Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"regel erhalten mitarbeiter" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "regel erhalten mitarbeiter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

regel erhalten mitarbeiter-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "regel erhalten mitarbeiter"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

regel content create design do example for example information management quality receive right rule rules the information
erhalten a a few about access account across after all also an and and the any are as at at the audio based be been below best both business but by can can be check create dedicated different do don download each earn email emails even every features few file first for for the free from from the full gain get getting give go has have have to here hosting how how to i if in in the information into is it just keep know learn like ll location make makes may more most need need to network new next no not now number obtain of of the off on on the one only or order other our out over own paid personal place platform please possible provide purchase questions re receive received right same secure see send should site so some source such support take than that that you the the best the first their them then there these they this those through time to to access to be to get to have to receive to the up up to us use user using via want we we have we receive well what when where which while who will will be will receive with within without work would you you are you can you get you have you may you need you receive you want you will you will receive your you’re
mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil  links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

Герман Англи
klonen clone
hilfreich useful
komplexe complex
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
ähnlichen similar
in in
neuen new
um for
regel rule
verwendung use
zu to
wählen select
und and
ist is
den the

DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

Герман Англи
regel rule
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
löschen delete
wählen select
und and
zu to
den the

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees

Герман Англи
mitarbeiter employees
zu to

DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.

EN The IT department of the organization generally maintains this type of company directory, and it typically contains the employees’ information, mailing lists and some external contacts.

DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

Герман Англи
verwendete used
regel rule
automatisiert automate
neuer new
mitarbeiter employee
stellt the
alle all
und leaving
von of
ein a

DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

Герман Англи
verwendete used
regel rule
automatisiert automate
neuer new
mitarbeiter employee
stellt the
alle all
und leaving
von of
ein a

DE Jede Firewall-Regel löst eine bestimmte Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn eine eingehende HTTP-Anfrage mit dem Ausdruck in der Regel übereinstimmt.

EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.

Герман Англи
ausgeführt performed
eingehende incoming
ausdruck expression
übereinstimmt matches
firewall firewall
http http
in in
anfrage request
aktion action
regel rule
wird the
wenn when

DE Um einer Regel mehr Bedingungen hinzuzufügen, wählen Sie Bedingung hinzufügen (AND) Dadurch wird in die Regel ein AND-Operator eingefügt, der festlegt, dass mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Formatierung angewendet wird.

EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.

Герман Англи
regel rule
bedingungen conditions
wählen select
bedingung condition
formatierung format
angewendet applied
um to
mehr more
in in
and and
sein be
hinzuzufügen add
wird the
dass that

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

Герман Англи
beginnend beginning
felder fields
angezeigt display
ziele targets
angesehen considered
regel rule
then then
aktion action
mit with
wählen select
ihre your
und and
bedingung condition
festzulegen to
um for
sie want
wird the

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

Герман Англи
klicken click
link link
regel rule
zu to
diesem this
hinzufügen add
möchten want to
den the
sie want

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

Герман Англи
auswahl choosing
operators operator
bedingung condition
reduzieren reduce
dropdown dropdown
regel rule
kann can
regeln rules
anforderung need
blauen the
dabei for
ihre your
und and
zu to
aus from
die appropriate
helfen help

DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)

EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)

Герман Англи
regel rule
vorübergehend temporarily
befehl command
zukünftig the future
verwenden use
möchten want to
sie want

DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

Герман Англи
regel rule
definierten defined
tarife rates
auswählen select
löschen delete
gelöscht deleting
können can
und and
gesamten entire
aus from
den the

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

Герман Англи
key key
pc pc
smartphone smartphone
gespeichert stored
verbindung connected
internet internet
in der regel usually
oder or
trotzdem but
der private
auch to
wird the

DE In der Regel sind Prozessoren und Arbeitsspeicher die einzigen Kernkomponenten, die sich innerhalb eines Servers ändern, und es handelt sich in der Regel um kleine Änderungen, die sich nicht auf Ihre bestehende Anwendung auswirken dürften

EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application

Герман Англи
prozessoren processors
arbeitsspeicher memory
kernkomponenten core components
servers server
ändern change
kleine small
anwendung application
auswirken impact
dürften may
nicht not
ihre your
und and
sind are
innerhalb within
bestehende existing
der the
einzigen a

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Besucher aus Übersee wenden, bieten in der Regel eine Reihe internationaler Gerichte an und die Qualität der in den abgelegensten Wildreservat-Camps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas visitors tend to serve a range of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is typically excellent

Герман Англи
camps camps
besucher visitors
internationaler international
hotels hotels
in in
qualität quality
reihe range
ist is
und and
eine a
den the

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Gäste aus Übersee wenden, servieren in der Regel eine Vielzahl internationaler Gerichte, und die Qualität der in den abgelegensten Wildniscamps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas typically serve a variety of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is usually excellent

Герман Англи
camps camps
internationaler international
in der regel usually
hotels hotels
vielzahl variety
in in
qualität quality
ist is
und and
eine a
den the

DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt

EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester

Герман Англи
online online
in der regel usually
ab from
august august
februar february
anfang beginning
und and
für for

DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.

EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

DE GitLab Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN GitLab employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
gitlab gitlab
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Golden Hippo Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Golden Hippo employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
golden golden
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE LinkedIn Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN LinkedIn employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
linkedin linkedin
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Verizon Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Verizon employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
verizon verizon
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Globant Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten vierteljährlich

EN Globant employees typically get valuable feedback from their managers quarterly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
vierteljährlich quarterly
von from
ihren their
erhalten get

DE Better Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Better employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
better better
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Pegasystems Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten monatlich

EN Pegasystems employees typically get valuable feedback from their managers monthly

Герман Англи
pegasystems pegasystems
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
monatlich monthly
von from
ihren their
erhalten get

DE BairesDev Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN BairesDev employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
bairesdev bairesdev
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Cherwell Software Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Cherwell Software employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
software software
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE GitHub Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN GitHub employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
github github
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Upgrade Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Upgrade employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
upgrade upgrade
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Domino's Pizza Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Domino's Pizza employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
pizza pizza
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE W.W. Grainger Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten täglich

EN W.W. Grainger employees typically get valuable feedback from their managers daily

Герман Англи
w w
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
täglich daily
von from
ihren their
erhalten get

DE Twitch Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Twitch employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
twitch twitch
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Bose Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Bose employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
bose bose
von from
ihren their
erhalten get

DE Cisco Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Cisco employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
cisco cisco
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Nevro Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Nevro employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE TripActions Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN TripActions employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Acorns Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Acorns employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Barry's Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten vierteljährlich

EN Barry's employees typically get valuable feedback from their managers quarterly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
vierteljährlich quarterly
von from
ihren their
erhalten get

DE BambooHR Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN BambooHR employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
bamboohr bamboohr
von from
ihren their
erhalten get

DE RealSelf Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN RealSelf employees typically get valuable feedback from their managers weekly

Герман Англи
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

Герман Англи
steigt increases
digitale digital
arbeitsumgebungen work environments
mobile mobile
standort location
effizient efficient
produktiv productive
unternehmen companies
interne internal
mitarbeiter employees
sicherzustellen to ensure
und and
anzahl number of
dass to

DE Mitarbeiter des technischen Supports stehen in der Regel zur Verfügung, um Sie beim Verbindungsaufbau zu eingeschränkten Diensten über die VPN-Software zu unterstützen

EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software

Герман Англи
eingeschränkten restricted
in der regel usually
vpn vpn
mitarbeiter staff
technischen technical
software software
in in
zu to
unterstützen aid
diensten the

DE Diese Super User sind nicht notwendigerweise interne M-Files Schulungsleiter, aber mit erweiterten Kenntnissen agieren sie in der Regel als Unterstützer von M-Files für neue Mitarbeiter, wenn es um folgende Themen geht:

EN These super users are not necessarily internal M-Files trainers, but with advanced knowhow, they usually work as M-Files support persons for new employees with topics like:

Герман Англи
user users
notwendigerweise necessarily
agieren work
neue new
in der regel usually
unterstützer support
mitarbeiter employees
super super
sind are
themen topics
diese these
nicht not
interne internal
mit with
als as
aber but

DE Glücklicherweise sind Pandemien nicht die Regel – aber clevere Unternehmen stellen Investitionen in ihre Mitarbeiter jetzt an erste Stelle.

EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.

DE „Bestimmte Mitarbeiter versuchten, per USB vertrauliche Finanzdaten auf ein Mobiltelefon zu übertragen. Die USB-Regel trennte das Gerät und sendete eine E-Mail an die Administratoren.“

EN “Certain employees attempted to pass of sensitive financial information via USB to a cell phone. The USB rule disconnected the device and fired an email to administrators.”

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Gong.io in der Regel mit ihrem Team zufrieden

EN Overall, employees at Gong.io are generally satisfied with their team

Герман Англи
gong gong
zufrieden satisfied
io io
insgesamt overall
mitarbeiter employees
team team
mit with
sind are

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна