DE Wenn System- und Geschäftslogik über mehrere Webservice-Endpunkte orchestriert wird, profitieren Prozessmanager von Prozess-Service-Task-Aktivitäten. Genauer gesagt...
DE Wenn System- und Geschäftslogik über mehrere Webservice-Endpunkte orchestriert wird, profitieren Prozessmanager von Prozess-Service-Task-Aktivitäten. Genauer gesagt...
EN If system and business logic is orchestrated across several web service endpoints, process managers benefit...
Герман | Англи |
---|---|
mehrere | several |
orchestriert | orchestrated |
wird | is |
system | system |
endpunkte | endpoints |
prozess | process |
wenn | if |
profitieren | benefit |
und | and |
service | service |
von | across |
DE Wenn System- und Geschäftslogik über mehrere Webservice-Endpunkte orchestriert wird, profitieren Prozessmanager von Prozess-Service-Task-Aktivitäten
EN If system and business logic is orchestrated across several web service endpoints, process managers benefit from process service task activities
Герман | Англи |
---|---|
mehrere | several |
orchestriert | orchestrated |
wird | is |
system | system |
endpunkte | endpoints |
aktivitäten | activities |
wenn | if |
prozess | process |
task | task |
und | and |
service | service |
profitieren | benefit |
DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.
EN For each sub-process there is a responsible process manager who drives the continuous improvement of the process entrusted to him/her and monitors and proves the quality of the process by measuring specified KPIs.
Герман | Англи |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
anvertrauten | entrusted |
messung | measuring |
kpis | kpis |
überwacht | monitors |
verbesserung | improvement |
prozesses | the process |
für | for |
und | and |
eine | a |
verantwortliche | manager |
DE Führungskräfte auf der Unternehmensleitungsebene verantworten als Prozesseigentümer:innen die einzelnen Kernprozesse und geben die von den Prozessmanager:innen vorgeschlagenen Anpassungen frei.
EN Executives at the corporate management level are responsible for the individual core processes as process owners and approve the adjustments proposed by the process managers.
Герман | Англи |
---|---|
vorgeschlagenen | proposed |
anpassungen | adjustments |
führungskräfte | executives |
als | as |
und | and |
DE Für jede Disziplin gibt es dazu einen entsprechenden Subprozess, der von einer/m eigenen Prozessmanager:in mit großer Praxiserfahrung in der jeweiligen Disziplin betreut wird.
EN For each discipline, there is a corresponding sub-process, which is managed by a dedicated process manager with extensive practical experience in the respective discipline.
Герман | Англи |
---|---|
disziplin | discipline |
in | in |
jeweiligen | respective |
für | for |
entsprechenden | corresponding |
mit | with |
wird | the |
DE Ein kompletter Prozessmanager, der so ähnlich aussieht wie Office 2007
EN Receive detailed information about each process running on your PC
Герман | Англи |
---|---|
der | receive |
wie | your |
ein | on |
DE Die Funktion 'Analysieren' verfügt über einen Prozessmanager, einen Festplattenanalysator, einen Treibermonitor und einen Festplattendoktor
EN The 'Analyze' feature has a Process Manager, Disk Analyzer, Driver Monitor, and a Disk Doctor
Герман | Англи |
---|---|
analysieren | analyze |
funktion | feature |
und | and |
{Totalresult} орчуулгын 7 -г харуулж байна