DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
"pflegt ein elegantes" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "pflegt ein elegantes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
pflegt ein elegantes-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "pflegt ein elegantes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
| Герман | Англи |
|---|---|
| banff | banff |
| herzen | heart |
| nationalpark | national park |
| elegantes | chic |
| ambiente | air |
| charme | charm |
| im | in the |
| liegt | the |
| einem | a |
DE Vitra – ein Familienunternehmen seit 80 Jahren – pflegt dauerhafte Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Designern und steht für langlebige Produkte, ein nachhaltiges Wachstum und die Kraft guten Designs
EN Run as a family business for the past eighty years, Vitra believes in lasting relationships with customers, employees and designers, and stands for durable products, sustainable growth and the power of good design
| Герман | Англи |
|---|---|
| vitra | vitra |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| designern | designers |
| steht | stands |
| wachstum | growth |
| kraft | power |
| guten | good |
| designs | design |
| jahren | years |
| nachhaltiges | sustainable |
| ein | a |
| produkte | products |
| und | and |
| die | as |
DE Vitra – ein Familienunternehmen seit 80 Jahren – pflegt dauerhafte Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Designern und steht für langlebige Produkte, ein nachhaltiges Wachstum und die Kraft guten Designs
EN Run as a family business for the past eighty years, Vitra believes in lasting relationships with customers, employees and designers, and stands for durable products, sustainable growth and the power of good design
| Герман | Англи |
|---|---|
| vitra | vitra |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| designern | designers |
| steht | stands |
| wachstum | growth |
| kraft | power |
| guten | good |
| designs | design |
| jahren | years |
| nachhaltiges | sustainable |
| ein | a |
| produkte | products |
| und | and |
| die | as |
DE Der Deluxe NFC-Schlüsselbund ist ein elegantes kontaktloses Gerät, das denjenigen, die ihn verwenden, ein prestigeträchtiges Bild verleiht. Ideal auch als Corporate Gadget.
EN The Deluxe NFC Keychain is an elegant contactless gadget, which gives an image of prestige to those who use it. Also ideal as a corporate gadget.
| Герман | Англи |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| elegantes | elegant |
| bild | image |
| ideal | ideal |
| corporate | corporate |
| nfc | nfc |
| verwenden | use |
| gadget | gadget |
| ihn | it |
| als | as |
| ist | is |
| ein | a |
DE Unser Hotel liegt im Zentrum von Gdynia, nahe dem Hafen und das Meer, im Geschäftsviertel. Wir haben: - 62 modern und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten - ein Konferenzzentrum mit drei Zimmern - ein elegantes Restaurant Bucatti…
EN Our hotel is located in the center of Gdynia, near the port and the sea, in the business district. We have: - 62 modern and comfortably furnished rooms and suites - a conference center with three meeting rooms - elegant restaurant Bucatti - Italian…
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…
EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…
DE ArtSee ist ein Kunst-Design für alle, die ein einfaches, elegantes Theme suchen. Dieses Theme besitzt benutzerdefinierte Optionsseiten und kann über wp-admin bearbeitet werden – CSS-Kenntnisse sind nicht erforderlich.
EN ArtSee is an artsy design that was made for those looking for a simple and elegant theme. This theme comes with custom options pages that makes it editable via wp-admin - no CSS knowledge required.
| Герман | Англи |
|---|---|
| suchen | looking |
| einfaches | simple |
| elegantes | elegant |
| theme | theme |
| bearbeitet | editable |
| css | css |
| design | design |
| nicht | no |
| erforderlich | required |
| ein | an |
| ist | is |
| die | it |
| und | and |
DE BlueMist ist ein tolles WordPress-Theme für alle, die ein geschmeidiges, elegantes Design für ihr Blog suchen. Dieses Theme ist für Werbung vorbereitet dank unauffälliger Integration von Google Adsense.
EN BlueMist is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| design | design |
| blog | blog |
| werbung | advertisement |
| vorbereitet | ready |
| integration | integration |
| adsense | adsense |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| ein | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| dieses | this |
| ist | is |
| die | and |
DE BlueSky ist ein tolles WordPress-Theme für alle, die ein geschmeidiges, elegantes Design für ihr Blog suchen. Dieses Theme ist für Werbung vorbereitet dank unauffälliger Integration von Google Adsense.
EN BlueSky is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| design | design |
| blog | blog |
| werbung | advertisement |
| vorbereitet | ready |
| integration | integration |
| adsense | adsense |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| ein | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| dieses | this |
| ist | is |
| die | and |
DE «Jov», ein Mobile zum Aufhängen, ist zugleich Ihr Hausvogel und ein elegantes, spielerisches und zeitgemässes Accessoire für drinnen
EN Flexible and easy to hang, “Jov” is both your new pet bird and an elegant, contemporary and playful interior accessory
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| accessoire | accessory |
| ihr | your |
| zum | to |
| ist | is |
| für | and |
DE „jov“, ein Mobile zum Aufhängen, ist zugleich Ihr Hausvogel und ein elegantes, spielerisches und zeitgemässes Accessoire für drinnen
EN Flexible and easy to hang, “jov” is both your new pet bird and an elegant, contemporary and playful interior accessory
DE Art Hotel ist ein magischer und einzigartiger Ort. Ein elegantes und stilvolles Hotel in Breslau, das sich in einer charmanten Ecke des Breslauer Marktplatzes befindet, ist in zwei miteinander verbundenen Mietshäusern untergebracht, von denen eines…
EN Art Hotel is a magical and unique place. Elegant and stylish hotel in Wrocław, situated in a charming corner of the Wrocław Market Square, is housed in two interconnected tenement houses, one of which is a 14th-century building, one of the few in…
DE Erhältlich zu seinen Gästen ein elegantes und stilvoll eingerichtete Zimmer - TV - Telefon - Schreibtisch - Safe - ein kostenloses Frühstück Minibar und Rechnung Zugang…
EN The disposal of its guests hotel offers elegant, stylish equipped rooms - TV - phone - Work desk - Safety Deposit Box - Mini Bar in the price of the room we breakfast and…
DE Die Vertigo Pendelleuchte ist ein einfaches, aber elegantes Beleuchtungselement, das Ihrem Zuhause sofort ein modernes Ambiente verleiht
EN The Vertigo Pendant Lamp is a simple, yet elegant piece of lighting that will add an instant modern feel to your home
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| sofort | instant |
| modernes | modern |
| einfaches | simple |
| zuhause | home |
| ist | is |
| die | piece |
| ein | a |
DE Ausgestattet mit allem, was Du für ein tadelloses Dampferlebnis brauchst, ist dies ein elegantes und durchdachtes Gerät, das Du Deiner Sammlung hinzufügen kannst.
EN Kitted out with everything you need for a pristine vaping experience, this is an elegant and well-thought-out tool to add to your collection.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| brauchst | you need |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| hinzufügen | add |
| was | everything |
| ist | is |
| allem | to |
| ein | a |
| dies | this |
DE Ein Badezimmer aus weißem Marmor, ein elegantes Sofa und eine gut ausgestattete Küchenzeile runden den Openspace ab, der zudem mit großen Fensterflächen und einem Zugang zur privaten Terrasse versehen ist.
EN A white marble bathroom, an elegant sofa, and a fully equipped kitchenette round off the open space's features, not to mention large windows that lead directly to a private terrace.
| Герман | Англи |
|---|---|
| badezimmer | bathroom |
| marmor | marble |
| elegantes | elegant |
| sofa | sofa |
| ausgestattete | equipped |
| küchenzeile | kitchenette |
| runden | round |
| terrasse | terrace |
| weiß | white |
| mit | directly |
| großen | large |
| und | and |
| der | private |
| ein | a |
DE Ein elegantes Sofa, dass mit zwei, drei oder vier Sitzen erhältlich ist und ein Bestseller aufgrund der vielen Varianten und Ausführungen darstellt, ist das Modell Lifesteel
EN An elegant two, three, or four seater sectional sofa, bestseller for flexibility and versatility in configuration is the Lifesteel sofa
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| sofa | sofa |
| oder | or |
| und | and |
| vier | four |
| erhältlich | is |
| darstellt | the |
| drei | three |
| mit | in |
| aufgrund | for |
DE Zu diesem Zweck hat die Manufaktur ein komplett neues, voll integriertes Kaliber entwickelt. Allein für die Alarmfunktion hat Patek Philippe vier Patente angemeldet. Die Quintessenz der Reiseuhr ist ein elegantes Platingehäuse im Stil einer Pilotenuhr.
EN To do so, the manufacture has developed an entirely new integrated movement, registering four patents for the alarm in the process. A quintessential travel companion presented in an elegant Pilot-style platinum case.
| Герман | Англи |
|---|---|
| manufaktur | manufacture |
| neues | new |
| integriertes | integrated |
| entwickelt | developed |
| patente | patents |
| elegantes | elegant |
| stil | style |
| im | in the |
| zu | to |
| für | for |
| vier | four |
| komplett | entirely |
| hat | has |
| der | the |
DE Ein Kriterium bei der Frage, wie viel HTML-Formatierung für Ihre Kampagnen sinnvoll ist, ist Ihre Markenidentität. Wenn Ihr Unternehmen auf ein cooles, elegantes Design setzt, müssen Ihre E-Mail-Kampagnen dies widerspiegeln.
EN One consideration in deciding how much HTML formatting is right for your campaigns is your brand identity. If cool, sleek design is central to who you are, your email campaigns should reflect that.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| cooles | cool |
| widerspiegeln | reflect |
| html | html |
| viel | much |
| design | design |
| formatierung | formatting |
| markenidentität | brand |
| ihr | your |
| ist | is |
| setzt | in |
| für | for |
DE Der Deluxe NFC-Schlüsselbund ist ein elegantes kontaktloses Gerät, das denjenigen, die ihn verwenden, ein prestigeträchtiges Bild verleiht. Ideal auch als Corporate Gadget.
EN The Deluxe NFC Keychain is an elegant contactless gadget, which gives an image of prestige to those who use it. Also ideal as a corporate gadget.
| Герман | Англи |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| elegantes | elegant |
| bild | image |
| ideal | ideal |
| corporate | corporate |
| nfc | nfc |
| verwenden | use |
| gadget | gadget |
| ihn | it |
| als | as |
| ist | is |
| ein | a |
DE ArtSee ist ein Kunst-Design für alle, die ein einfaches, elegantes Theme suchen. Dieses Theme besitzt benutzerdefinierte Optionsseiten und kann über wp-admin bearbeitet werden – CSS-Kenntnisse sind nicht erforderlich.
EN ArtSee is an artsy design that was made for those looking for a simple and elegant theme. This theme comes with custom options pages that makes it editable via wp-admin - no CSS knowledge required.
| Герман | Англи |
|---|---|
| suchen | looking |
| einfaches | simple |
| elegantes | elegant |
| theme | theme |
| bearbeitet | editable |
| css | css |
| design | design |
| nicht | no |
| erforderlich | required |
| ein | an |
| ist | is |
| die | it |
| und | and |
DE BlueMist ist ein tolles WordPress-Theme für alle, die ein geschmeidiges, elegantes Design für ihr Blog suchen. Dieses Theme ist für Werbung vorbereitet dank unauffälliger Integration von Google Adsense.
EN BlueMist is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| design | design |
| blog | blog |
| werbung | advertisement |
| vorbereitet | ready |
| integration | integration |
| adsense | adsense |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| ein | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| dieses | this |
| ist | is |
| die | and |
DE BlueSky ist ein tolles WordPress-Theme für alle, die ein geschmeidiges, elegantes Design für ihr Blog suchen. Dieses Theme ist für Werbung vorbereitet dank unauffälliger Integration von Google Adsense.
EN BlueSky is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| design | design |
| blog | blog |
| werbung | advertisement |
| vorbereitet | ready |
| integration | integration |
| adsense | adsense |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| ein | a |
| für | for |
| suchen | looking |
| dieses | this |
| ist | is |
| die | and |
DE Das Ristorante «La Perla» ist nicht einfach eine Pizzeria, sondern ein elegantes, gleichzeitig aber auch ein unkompliziertes italienisches Restaurant.
EN Ristorante "La Perla" is not just a pizzeria, but an elegant, but at the same time an uncomplicated Italian restaurant.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| italienisches | italian |
| la | la |
| restaurant | restaurant |
| pizzeria | pizzeria |
| nicht | not |
| ist | is |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| aber | but |
DE Das Ristorante «La Perla» ist nicht einfach eine Pizzeria, sondern ein elegantes, gleichzeitig aber auch ein unkompliziertes italienisches Restaurant.
EN Ristorante "La Perla" is not just a pizzeria, but an elegant, but at the same time an uncomplicated Italian restaurant.
| Герман | Англи |
|---|---|
| elegantes | elegant |
| italienisches | italian |
| la | la |
| restaurant | restaurant |
| pizzeria | pizzeria |
| nicht | not |
| ist | is |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| aber | but |
DE Das gehobene Restaurant mit entspannter Atmosphäre eignet sich perfekt für ein elegantes Abendessen oder ein Treffen mit Freunden, Kunden oder Kollegen an der Feuerstelle oder im Freien im geschützten Innenhof.
EN The upmarket, relaxed restaurant is ideal for elegant dining. Gather with friends, clients and colleagues to dine in the theatre of our Chefs creating mouth-watering dishes from a wood-fired Grill through to delectable desserts.
DE "Das La Veranda Resort Phu Quoc auf der wunderschönen Insel Phu Quoc erinnert an ein französisches Herrenhaus aus den 1920er Jahren und ist ein elegantes 5-Sterne-Hotel perfekt für Singles, Paare und Familien jeder Größe
EN "Located on the gorgeous island of Phu Quoc, La Veranda Resort Phu Quoc boasts a style reminiscent of a 1920s French mansion, and offers elegant 5-star accommodation perfect for singles, couples, and families of all sizes
DE Amplexor pflegt ein großes Netzwerk aus muttersprachlichen Klinikärzten und medizinischen Fachübersetzern
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
| Герман | Англи |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| pflegt | maintains |
| netzwerk | network |
| und | and |
DE Pflegt ein Produktmanager zum Beispiel die Produkte in einer CMDB, können die dort freigegebenen Produkte den Anwendern in einem Dropdown als Auswahlfeld im Ticket zur Verfügung stehen
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
| Герман | Англи |
|---|---|
| pflegt | maintains |
| produktmanager | product manager |
| cmdb | cmdb |
| anwendern | users |
| dropdown | drop-down |
| ticket | ticket |
| beispiel | example |
| produkte | products |
| verfügung | available |
| in | in |
| können | can |
| die | list |
| den | the |
| stehen | to |
DE Einfache Callcenter-Software speichert die Kundendaten von jedem eingehenden Anruf und pflegt beispielsweise neue Nummern in die aus früheren Kontakten bestehende Kundenhistorie ein
EN Basic call center software stores customer data from every inbound call, including new numbers and existing customer history from previous contacts
| Герман | Англи |
|---|---|
| einfache | basic |
| speichert | stores |
| kundendaten | customer data |
| anruf | call |
| beispielsweise | including |
| kontakten | contacts |
| software | software |
| neue | new |
| eingehenden | inbound |
| früheren | previous |
| und | and |
| aus | from |
| nummern | numbers |
DE Ein Winzer pflegt seine Reben wie andere ihren Garten. Lukas Bringolf
EN Winegrowers tend to their vines like other people tend to their gardens. Lukas Bringolf
| Герман | Англи |
|---|---|
| reben | vines |
| garten | gardens |
| lukas | lukas |
| andere | other |
| ihren | their |
DE In weltweit über 140 Ländern pflegt die Stiftung ein fächerübergreifendes Netzwerk von mehr als 30.000 Humboldtianer*innen – unter ihnen 57 mit Nobelpreis.
EN The Foundation maintains an interdisciplinary network of well over 30,000 Humboldtians in more than 140 countries around the world – including 57 Nobel Prize winners.
DE Ein Teil des Teams pflegt die Beziehungen zu unseren Resellern (z.B
EN One part of the team helps take care of the relationship with our resellers (e.g
| Герман | Англи |
|---|---|
| beziehungen | relationship |
| resellern | resellers |
| teams | team |
| des | the |
DE pflegt die Zusammenarbeit mit Partnern für ein gemeinsames Ziel
EN Collaborates and maintains contact with partners to fulfill shared goals
| Герман | Англи |
|---|---|
| pflegt | maintains |
| partnern | partners |
| ziel | goals |
| die | and |
| mit | with |
| ein | to |
DE Die Leopoldina pflegt ein weltweites Netzwerk.
EN The Leopoldina maintains a worldwide network.
| Герман | Англи |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| pflegt | maintains |
| weltweites | worldwide |
| netzwerk | network |
| die | the |
| ein | a |
DE Ein Schweizer Unternehmen betreibt und pflegt eine Plattform für Wechselwirkungen von Medikamenten
EN A swiss company runs and maintains a platform for interaction checks for medical treatments
| Герман | Англи |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| unternehmen | company |
| betreibt | runs |
| pflegt | maintains |
| plattform | platform |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Ein Schweizer Unternehmen betreibt und pflegt eine Plattform für Wechselwirkungen von Medikamenten
EN A swiss company runs and maintains a platform for interaction checks for medical treatments
| Герман | Англи |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| unternehmen | company |
| betreibt | runs |
| pflegt | maintains |
| plattform | platform |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pflegt ein elegantes pflegt ein produktmanager bieten ein elegantes füge ein elegantes pflegt atlassian pflegt besondere beziehung pflegt siebten kunst pflegt leopoldina pflegt enge pflegt starke netzwerkpartnerschaften pflegt die stiftung enge partnerschaft pflegt pflegt patek philippe enthaltenes olivenöl pflegt pflegt einen medizingarten luzern pflegt blasmusik jahrhunderten schon pflegt pflegt das frei pflegt keeper security jährlichen generalversammlung pflegt hochschule offenburg pflegt winzer pflegt seine heute pflegt patek patek philippe pflegt pflegt den internationalen ganzen welt pflegt partnerschaft pflegt verankerung pflegt pflegt dauerhafte beziehungen leopoldina pflegt schon leopoldina pflegt seit darüber hinaus pflegt weiter pflegt audemars piguet pflegt bildagenturen pflegt pflegt als netzwerker elegantes elegantes interieur elegantes theme suchen elegantes design elegantes ambiente elegantes voller charme elegantes finish chinos elegantes dekor elegantes produkterlebnis elegantes swimlane diagramm sand villa elegantes diskret elegantes interieur ihr elegantes elegantes kleines hotel
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон