DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
"partner investieren zeit" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "partner investieren zeit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
partner investieren zeit-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "partner investieren zeit"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| Герман | Англи |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| Герман | Англи |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| Герман | Англи |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter, damit diese in Ihren Erfolg investieren können.
EN We invest in our people, so they can invest in your success.
| Герман | Англи |
|---|---|
| investieren | invest |
| mitarbeiter | people |
| erfolg | success |
| können | can |
| in | in |
| ihren | your |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wenn Sie in eine Immobilie in Bendinat investieren, investieren Sie in eine der begehrtesten Wohnorte Mallorcas und damit in einen der exklusivsten
EN Invest in a property in Bendinat and you?re investing in one of Mallorca?s most sought-after places to live and thus, one of the most exclusive
| Герман | Англи |
|---|---|
| immobilie | property |
| bendinat | bendinat |
| mallorcas | mallorca |
| in | in |
| investieren | invest |
| und | and |
| der | thus |
| damit | to |
DE Richtige Ausgaben. Es ist ganz einfach unerlässlich, adäquate Summen in großartige Mitarbeiter zu investieren (und nicht zu viel in Mittelmäßigkeit zu investieren).
EN Right Spend. Quite simply, it’s imperative to invest good money in great people (and not to overinvest in mediocrity).
| Герман | Англи |
|---|---|
| richtige | right |
| großartige | great |
| mitarbeiter | people |
| einfach | simply |
| in | in |
| investieren | invest |
| ausgaben | spend |
| nicht | not |
| viel | quite |
| und | and |
DE Kurz gesagt: Je mehr Sie in unsere Partnerschaft investieren, desto mehr investieren wir in Ihr Unternehmen
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
| Герман | Англи |
|---|---|
| kurz | short |
| in | in |
| investieren | invest |
| partnerschaft | partnership |
| mehr | more |
| ihr | your |
| desto | the |
| unsere | our |
| wir | we |
DE SIX investiert in kluge Köpfe, die gemeinsam die Zukunft der Finanzmärkte möglich machen. Wir investieren in die Ideen, das Wissen und die Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Wir investieren in dich.
EN SIX invests in bright minds that make the future of financial markets possible. We invest in the ideas, knowledge, and development of our employees. We invest in you.
| Герман | Англи |
|---|---|
| six | six |
| mitarbeitenden | employees |
| in | in |
| entwicklung | development |
| investiert | invests |
| möglich | possible |
| investieren | invest |
| ideen | ideas |
| und | and |
DE Wir planen, im März 70 Millionen Euro zu investieren. Außerdem werden wir auch im Aluminiumsektor kontinuierlich weiter wachsen und investieren.
EN We are planning to initiate our investment of 70 million Euros in March. Also, we are continuing to steadily grow and invest in the aluminum industry.
| Герман | Англи |
|---|---|
| planen | planning |
| märz | march |
| millionen | million |
| euro | euros |
| im | in the |
| investieren | invest |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
DE Sobald Sie ein Projekt ausgewählt haben, in das Sie investieren möchten, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Jetzt investieren"
EN Once you have selected a project you would like to invest in simply click the Invest Now button
| Герман | Англи |
|---|---|
| projekt | project |
| ausgewählt | selected |
| jetzt | now |
| in | in |
| investieren | invest |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| sobald | once |
| ein | a |
DE SIX investiert in kluge Köpfe, die gemeinsam die Zukunft der Finanzmärkte möglich machen. Wir investieren in die Ideen, das Wissen und die Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Wir investieren in dich.
EN SIX invests in bright minds that make the future of financial markets possible. We invest in the ideas, knowledge, and development of our employees. We invest in you.
| Герман | Англи |
|---|---|
| six | six |
| mitarbeitenden | employees |
| in | in |
| entwicklung | development |
| investiert | invests |
| möglich | possible |
| investieren | invest |
| ideen | ideas |
| und | and |
DE Wenn Sie in eine Immobilie in Bendinat investieren, investieren Sie in eine der begehrtesten Wohnorte Mallorcas und damit in einen der exklusivsten
EN Invest in a property in Bendinat and you?re investing in one of Mallorca?s most sought-after places to live and thus, one of the most exclusive
| Герман | Англи |
|---|---|
| immobilie | property |
| bendinat | bendinat |
| mallorcas | mallorca |
| in | in |
| investieren | invest |
| und | and |
| der | thus |
| damit | to |
DE Wenn Sie in eine Immobilie in Bendinat investieren, investieren Sie in eine der begehrtesten Wohnorte Mallorcas und damit in einen der exklusivsten
EN Invest in a property in Bendinat and you?re investing in one of Mallorca?s most sought-after places to live and thus, one of the most exclusive
| Герман | Англи |
|---|---|
| immobilie | property |
| bendinat | bendinat |
| mallorcas | mallorca |
| in | in |
| investieren | invest |
| und | and |
| der | thus |
| damit | to |
DE Zumindest diejenigen Unternehmer, die mit uns investieren ? und diejenigen, in die wir investieren.
EN At least those entrepreneurs who invest with us ? and those in whom we invest.
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneurs |
| investieren | invest |
| diejenigen | who |
| zumindest | at least |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| die | whom |
| uns | us |
| wir | we |
DE Warum in isolierte Überwachungstools investieren, wenn Sie auch in ein zukunftssicheres System investieren können, das sich Ihren Anforderungen anpasst?
EN Why invest in siloed monitoring tools when you can invest in a future-proof system that scales with you?
| Герман | Англи |
|---|---|
| investieren | invest |
| system | system |
| in | in |
| warum | why |
| können | can |
| wenn | when |
| sie | you |
| ein | a |
| das | that |
DE Es lohnt sich also, Zeit in die Suche nach dem richtigen Partner zu investieren
EN It's therefore worth while investing some time in finding the right partner
| Герман | Англи |
|---|---|
| lohnt | worth |
| suche | finding |
| partner | partner |
| investieren | investing |
| zeit | time |
| richtigen | right |
| in | in |
| die | therefore |
| dem | the |
DE Wir bewegen uns in einem Ökosystem der Wertschöpfung. Unsere Partner investieren Zeit, Geld und Know-How in die Social Entrepreneurship Akademie. Damit tragen sie zum Gelingen des Ökosystems und zu unserem Erfolg bei.
EN We move within an ecosystem of value creation. Our partners invest time, money and expertise in the Social Entrepreneurship Akademie. In doing so, they contribute to the success of the ecosystem as well as to our own.
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | partners |
| social | social |
| entrepreneurship | entrepreneurship |
| akademie | akademie |
| investieren | invest |
| in | in |
| zeit | time |
| erfolg | success |
| geld | money |
| unsere | our |
| und | and |
DE Es lohnt sich also, Zeit in die Suche nach dem richtigen Partner zu investieren
EN It's therefore worth while investing some time in finding the right partner
| Герман | Англи |
|---|---|
| lohnt | worth |
| suche | finding |
| partner | partner |
| investieren | investing |
| zeit | time |
| richtigen | right |
| in | in |
| die | therefore |
| dem | the |
DE Unser Vertriebspartnerprogramm ist darauf ausgelegt, Partner zu belohnen, die Zeit und Mühe investieren, um den Umgang mit MasterControl-Lösungen zu erlernen und diese zu verkaufen.
EN Our Sales Partner program is designed to reward partners who invest time and effort in learning and selling MasterControl solutions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| belohnen | reward |
| mühe | effort |
| investieren | invest |
| lösungen | solutions |
| zeit | time |
| ist | is |
| verkaufen | selling |
| zu | to |
| darauf | and |
| mit | our |
DE Optimieren Sie Ihre Zeit Wir wissen, dass Sie viel Zeit in die Umsetzung Ihrer SEO-Strategien und die Suche nach neuen Kunden investieren müssen
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
| Герман | Англи |
|---|---|
| kunden | clients |
| investieren | invest |
| umsetzung | executing |
| seo | seo |
| strategien | strategies |
| zeit | time |
| in | in |
| neuen | new |
| ihre | your |
| wir | we |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| sie | you |
| suche | looking |
| wissen | know |
| dass | for |
DE Situational Layer Cake™-Architekturen garantieren die Wiederverwendung. Sie holen mehr aus Ihren Investitionen heraus. Sie verkürzen die Zeit bis zur Markteinführung. Sie investieren weniger Zeit in Infrastruktur und mehr in Innovationen.
EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed. You get more out of your investments. You get to market faster. You spend less time on infrastructure and more time on innovation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| layer | layers |
| wiederverwendung | reuse |
| holen | get |
| weniger | less |
| infrastruktur | infrastructure |
| innovationen | innovation |
| investitionen | investments |
| zeit | time |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| ihren | your |
| garantieren | guaranteed |
DE Wie skalierbar ist die Event-App-Plattform? Wenn Sie mehr als nur ein Event planen, lohnt es sich, Zeit in eine Plattform zu investieren, mit der Sie Ihre Veranstaltungen leicht reproduzieren und somit Zeit und Geld sparen können.
EN How scalable is the event app platform? If you plan more than one event, it would be worth investing time into a platform that makes it easy to replicate your events and save you time and money.
| Герман | Англи |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| planen | plan |
| plattform | platform |
| event | event |
| lohnt | worth |
| es | it |
| zeit | time |
| leicht | easy |
| sparen | save |
| app | app |
| investieren | investing |
| veranstaltungen | events |
| mehr | more |
| ihre | your |
| geld | money |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Damit meinen wir auch die zur Verfügung stehende Zeit – wie viel Zeit können und wollen Sie auch nach der Schulung regelmäßig in SEO investieren?
EN By this we also mean the time available – how much time can you invest regularly in SEO after the training?
DE Sollten die Einkünfte von WoMoGuide nicht wesentlich steigen, werde ich gezwungenermaßen 2021 oder spätestens 2022 meine Zeit verstärkt in Auftragsarbeiten investieren müssen, und muss diese Zeit dann vom WoMoGuide abzweigen
EN If the income of WoMoGuide does not increase significantly, I will be forced to invest more of my time into contract work in 2021 and have to divert this time from WoMoGuide
| Герман | Англи |
|---|---|
| wesentlich | significantly |
| zeit | time |
| in | in |
| investieren | invest |
| steigen | increase |
| nicht | not |
| ich | i |
| und | and |
| meine | my |
| werde | will |
| von | of |
| dann | the |
| vom | from |
DE Es ist also an der Zeit, Ihre Zeit in etwas wirklich Nützliches für Ihre Zukunft zu investieren.
EN So, it?s time to start, invest your time in something really useful for your future.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zeit | time |
| nützliches | useful |
| zukunft | future |
| investieren | invest |
| es | it |
| in | in |
| ihre | your |
| für | for |
| etwas | something |
| zu | to |
DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| bewertungen | assessments |
| ingenieure | engineers |
| investieren | investing |
| wenig | less |
| es | it |
| möglich | possible |
| zeit | time |
| minuten | mins |
| tun | do |
| können | can |
| fachwissen | expertise |
| genug | enough |
| zu | to |
DE Kürzere Bewertungen (45–60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure so wenig Zeit wie möglich investieren, aber dennoch genug Zeit haben, um ihnen eine faire Chance zu geben.
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
DE Situational Layer Cake™-Architekturen garantieren die Wiederverwendung. Sie holen mehr aus Ihren Investitionen heraus. Sie verkürzen die Zeit bis zur Markteinführung. Sie investieren weniger Zeit in Infrastruktur und mehr in Innovationen.
EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed. You get more out of your investments. You get to market faster. You spend less time on infrastructure and more time on innovation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| layer | layers |
| wiederverwendung | reuse |
| holen | get |
| weniger | less |
| infrastruktur | infrastructure |
| innovationen | innovation |
| investitionen | investments |
| zeit | time |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| ihren | your |
| garantieren | guaranteed |
DE Nehmen Sie sich Zeit, um Ihren idealen Kunden herauszufinden, denn Sie würden viel Zeit, Energie und Geld in einen Marketingplan investieren, um Ihren idealen Kundenstamm zu erreichen
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
| Герман | Англи |
|---|---|
| idealen | ideal |
| kunden | client |
| energie | energy |
| investieren | invest |
| zeit | time |
| in | in |
| ihren | your |
| herauszufinden | figure out |
| und | and |
| würden | would |
| geld | money |
| einen | a |
| sie | you |
DE Damit meinen wir auch die zur Verfügung stehende Zeit – wie viel Zeit können und wollen Sie auch nach der Schulung regelmäßig in SEO investieren?
EN By this we also mean the time available – how much time can you invest regularly in SEO after the training?
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| Герман | Англи |
|---|---|
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| sector | sector |
| suse | suse |
| programms | program |
| partner | partner |
| mitglied | member |
| und | and |
| tier | tier |
| ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| Герман | Англи |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | partner |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| luxemburg | luxembourg |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| Герман | Англи |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
| Герман | Англи |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| emma | emma |
| mimecast | mimecast |
| aufbau | building |
| spannenden | exciting |
| ausbauen | grow |
| beziehungen | relationships |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| geschäft | business |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| fight | fight |
| night | night |
| positionierung | position |
| mimecast | mimecast |
| wachsenden | growing |
| beigetragen | helped |
| kommunikation | communications |
| channel | channel |
| gemeinde | community |
| organisation | organization |
| programms | program |
| day | day |
| als | as |
| und | and |
| mit | our |
| des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | affiliates |
| image | image |
| neue | new |
| kontrolle | control |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | great |
| aber | but |
| einer | a |
| das | the |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| neu | newly |
| partnerprogramm | partner program |
| willkommen | welcome |
| global | global |
| premium | premium |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| glücklich | is |
| zu | to |
| als | as |
| business | business |
| daher | that |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
| Герман | Англи |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| vorstellen | introduce |
| folge | episode |
| sprechen | talk |
| de | de |
| wir | we |
| business | business |
| in | in |
| abschnitt | section |
| von | of |
| ihnen | you |
| mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Герман | Англи |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| Герман | Англи |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| Герман | Англи |
|---|---|
| umfasst | includes |
| value | value |
| added | added |
| embedded | embedded |
| solutions | solutions |
| oem | oem |
| managed | managed |
| service | service |
| strategischen | strategic |
| und | and |
| reseller | resellers |
| distributoren | distributors |
| unser | our |
| provider | service providers |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| Герман | Англи |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| unternehmen | organization |
| thales | thales |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
partner investieren zeit investieren viel zeit investieren zeit zeit zeit vergehen zeit zu zeit investieren geld investieren unternehmen investieren investieren stark soziale unternehmensverantwortung investieren investieren mindestens immobilien investieren investieren weniger seite investieren indexfonds investieren investieren mehr intelligent investieren sicherheit investieren eigene zukunft investieren investieren viele stunden ressourcen investieren soll lohnt zu investieren projekte investieren daher investieren digitale technologien investieren jahr investieren produkte investieren investieren marken fonds investieren wenige unternehmen investieren lösung zu investieren wohnimmobilien intelligent investieren globus investieren gemeinden investieren so wenig desto mehr investieren investieren in langfristige indexfonds intelligent investieren säule investieren talente investieren unseres umsatzes investieren standard zertifizierung investieren assets zu investieren investieren sie ihre marketingplan investieren iphone mikrofon investieren virtuelle arbeitsplätze investieren strategisch zu investieren investieren wir fortlaufend conversational ai investieren investieren in bio
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон