DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
"nostalgischen synths" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "nostalgischen synths" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlantik | atlantic |
| delaware | delaware |
| charme | charm |
| du | du |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| Герман | Англи |
|---|---|
| atlantik | atlantic |
| delaware | delaware |
| charme | charm |
| du | du |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Schon die Fahrt in der nostalgischen Zahnradbahn mit den offenen Wagen ist ein Erlebnis – und mit zunehmender Höhe öffnet sich auch der Blick auf die atemberaubende Bergaussicht.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| atemberaubende | breathtaking |
| blick | view |
| in | into |
| auf | mountain |
| und | and |
| offenen | open |
| die | of |
| ist | becomes |
| sich | itself |
DE Artisten, Maler, Seifenblasen-Künstler und sogar ein rotes glitzerndes Karussell versprühen hier viel nostalgischen Charme
EN Artists, painters, bubble artists and even a red glittering merry-go-round radiate a lot of nostalgic charm here
| Герман | Англи |
|---|---|
| rotes | red |
| charme | charm |
| künstler | artists |
| maler | painters |
| ein | a |
| hier | here |
| und | and |
DE Doom ist ein Grundnahrungsmittel der Spielewelt. Eine Serie, die im Wesentlichen das Ego-Shooter-Genre (FPS) und einen absolut nostalgischen Klassiker
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
| Герман | Англи |
|---|---|
| serie | series |
| fps | fps |
| klassiker | classic |
| im wesentlichen | essentially |
| shooter | shooter |
| genre | genre |
| und | and |
| ist | is |
DE Als Alternative offeriert sich von Realp aus die Fahrt mit der nostalgischen Dampfbahn Furka Bergstrecke
EN Alternatively you can travel from Realp on the nostalgic "Dampfbahn Furka Bergstrecke"
| Герман | Англи |
|---|---|
| fahrt | travel |
| furka | furka |
| aus | from |
| der | the |
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
| Герман | Англи |
|---|---|
| historischen | historic |
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| oder | or |
| fahrt | ride |
| mit | with |
| auf | on |
| besondere | a |
DE Schon die Fahrt in der nostalgischen Zahnradbahn mit den offenen Wagen ist ein Erlebnis ? und mit zunehmender Höhe öffnet sich auch der Blick auf die atemberaubende Bergaussicht.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| in | into |
| atemberaubende | breathtaking |
| öffnet | open |
| und | and |
| schon | great |
| ist | becomes |
| blick | view |
| auf | mountain |
| den | the |
DE Kulinarische Leckerbissen gibt?s in der legendären und nostalgischen ?Jack?s Brasserie?
EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie
| Герман | Англи |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| s | s |
| legendären | legendary |
| jack | jack |
| und | and |
| gibt | be |
| der | the |
| in | at |
DE Die nostalgischen Säle, das eindrückliche Treppenhaus und die kultivierte Art, mit der das Haus jung geblieben ist, begeistern Gäste aus aller Welt
EN Visitors from around the world are enchanted with the nostalgic rooms, the impressive staircase and the sophisticated manner in which this has remained a young hotel
| Герман | Англи |
|---|---|
| eindrückliche | impressive |
| treppenhaus | staircase |
| art | manner |
| jung | young |
| geblieben | remained |
| gäste | visitors |
| welt | world |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
| aus | from |
DE Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt Zürich an Bord des nostalgischen «Classic Trolley».
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| Герман | Англи |
|---|---|
| entdecken | learn |
| stadt | people |
| an | on |
| des | a |
| die | and |
| der | to |
DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.
EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.
| Герман | Англи |
|---|---|
| begeistert | inspired |
| passagiere | passengers |
| wunderbar | wonderfully |
| epoque | epoque |
| aus | from |
| mit | in |
| der | the |
DE Wie diese besondere Mischung aus Skatern der alten und neuen Schule brilliert auch der Soundtrack des Spiels mit einer Kombination aus nostalgischen Hymnen aus THPS 1 + 2 sowie drei Dutzend neuen Hits aus aller Welt und mehreren Jahrzehnten.
EN Like this mix of old and new school skaters, the game’s soundtrack stacks nostalgia packed THPS 1 + 2 anthems on top of three dozen new hits from around the world and across multiple decades.
| Герман | Англи |
|---|---|
| alten | old |
| neuen | new |
| schule | school |
| soundtrack | soundtrack |
| spiels | games |
| dutzend | dozen |
| hits | hits |
| welt | world |
| jahrzehnten | decades |
| mischung | mix |
| und | and |
| drei | three |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
| auch | on |
DE Es ist uns eine große Freude, Sie in die *** TRANS Pension einzuladen. Die Anlage wurde komplett renoviert, wodurch modernes Interieur mit der nostalgischen Atmosphäre eines zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbauten Gebäudes kombiniert werden kann…
EN It is with real pleasure that we invite you to the *** TRANS Pension. The facility is completely renovated, which allows to combine modern interior with the nostalgic atmosphere of a building built at the beginning of the 20th century. Pension ***…
DE Unsere Nostalgischen Kinderwagen sind hochwertig und langlebig
EN Our nostalgic prams are high quality and durable
| Герман | Англи |
|---|---|
| langlebig | durable |
| unsere | our |
| und | and |
| sind | are |
DE Die BLS-Flotte besteht aus insgesamt 13 Schiffen, davon die beiden nostalgischen Schaufelraddampfer «Blümlisalp» (Thunersee) und «Lötschberg» (Brienzersee).
EN The BLS fleet comprises 13 boats, including our two nostalgic paddle steamers, the ?Blümlisalp? (Lake Thun) and the ?Lötschberg? (Lake Brienz).
| Герман | Англи |
|---|---|
| thunersee | lake thun |
| brienzersee | lake brienz |
| bls | bls |
| flotte | fleet |
| beiden | two |
| und | and |
| besteht | comprises |
| die | the |
DE Wir machen einen nostalgischen Spaziergang in die Vergangenheit und betrachten einige der größten, besten und denkwürdigsten Geräte des letzten
EN Oral-B has announced the latest electric toothbrush in its flagship iO series, and this time it comes with artificial intelligence.
| Герман | Англи |
|---|---|
| in | in |
| betrachten | this |
| letzten | latest |
| spaziergang | the |
| und | and |
DE Einige Gänge mit nostalgischen, dunkelgrünen Metallschränken schafften es als Drehort sogar in die dritte Staffel der Serie Babylon Berlin
EN Some corridors with nostalgic, dark green metal cupboards even made it into the third season of the series Babylon Berlin
| Герман | Англи |
|---|---|
| berlin | berlin |
| es | it |
| in | into |
| serie | series |
| einige | some |
| mit | with |
| die | third |
| sogar | even |
DE Subtile Schwankungen der Tonhöhe verleihen Tonbandaufnahmen ihren nostalgischen Charme. Dazu bringt Bandsättigung lauteren Signalen mehr Obertöne und verpasst ihnen so den nötigen Drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
| Герман | Англи |
|---|---|
| subtile | subtle |
| verleihen | give |
| charme | charm |
| signalen | signals |
| drive | drive |
| mehr | more |
| tonhöhe | pitch |
| dazu | in |
| ihren | their |
| so | additionally |
DE In seiner nunmehr 50-jährigen Laufbahn wurde Herr Danker vom Wartungschef zum „zufälligen Historiker“, der die Gäste mit nostalgischen Anekdoten aus unserer aufregenden Geschichte fesselt.
EN Mr Danker’s 50-year career led him from maintenance supervisor to ‘accidental historian’, enthralling guests with nostalgic anecdotes of our rich history.
| Герман | Англи |
|---|---|
| herr | mr |
| laufbahn | career |
| zufälligen | accidental |
| historiker | historian |
| gäste | guests |
| geschichte | history |
| die | of |
DE Machen Sie einen nostalgischen Spaziergang auf einer historischen Straße.
EN Take a nostalgic walk down a street from the past.
| Герман | Англи |
|---|---|
| straße | street |
| spaziergang | the |
DE Schon die Fahrt in der nostalgischen Zahnradbahn mit den offenen Wagen ist ein Erlebnis – und mit zunehmender Höhe öffnet sich auch der Blick auf die atemberaubende Bergaussicht.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| atemberaubende | breathtaking |
| blick | view |
| in | into |
| auf | mountain |
| und | and |
| offenen | open |
| die | of |
| ist | becomes |
| sich | itself |
DE Die nostalgischen Säle, das eindrückliche Treppenhaus und die kultivierte Art, mit der das Haus jung geblieben ist, begeistern Gäste aus aller Welt
EN Visitors from around the world are enchanted with the nostalgic rooms, the impressive staircase and the sophisticated manner in which this has remained a young hotel
| Герман | Англи |
|---|---|
| eindrückliche | impressive |
| treppenhaus | staircase |
| art | manner |
| jung | young |
| geblieben | remained |
| gäste | visitors |
| welt | world |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
| aus | from |
DE Als Alternative offeriert sich von Realp aus die Fahrt mit der nostalgischen Dampfbahn Furka Bergstrecke
EN Alternatively you can travel from Realp on the nostalgic "Dampfbahn Furka Bergstrecke"
| Герман | Англи |
|---|---|
| fahrt | travel |
| furka | furka |
| aus | from |
| der | the |
DE Die Gartenstühle und Tische sind von anno dazumal, das organisch gewachsene Gebäude mit Zimmern ohne WLAN, Handyempfang oder Fernseher hat wunderbar nostalgischen Charme und bietet einzigartige Ruhe.
EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.
| Герман | Англи |
|---|---|
| tische | tables |
| organisch | organically |
| gebäude | building |
| wlan | wlan |
| fernseher | tv |
| charme | charm |
| ruhe | peace |
| bietet | offers |
| zimmern | rooms |
| ohne | without |
| und | and |
| von | around |
| mit | in |
DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.
EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.
| Герман | Англи |
|---|---|
| begeistert | inspired |
| passagiere | passengers |
| wunderbar | wonderfully |
| epoque | epoque |
| aus | from |
| mit | in |
| der | the |
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
| Герман | Англи |
|---|---|
| historischen | historic |
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| oder | or |
| fahrt | ride |
| mit | with |
| auf | on |
| besondere | a |
DE Schon die Fahrt in der nostalgischen Zahnradbahn mit den offenen Wagen ist ein Erlebnis ? und mit zunehmender Höhe öffnet sich auch der Blick auf die atemberaubende Bergaussicht.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| in | into |
| atemberaubende | breathtaking |
| öffnet | open |
| und | and |
| schon | great |
| ist | becomes |
| blick | view |
| auf | mountain |
| den | the |
DE Kulinarische Leckerbissen gibt?s in der legendären und nostalgischen ?Jack?s Brasserie?
EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie
| Герман | Англи |
|---|---|
| kulinarische | culinary |
| s | s |
| legendären | legendary |
| jack | jack |
| und | and |
| gibt | be |
| der | the |
| in | at |
DE Das persönliche geführte Haus vereint nostalgischen Charme und modernsten Komfort
EN The privately run hotel combines nostalgic charm with the most modern comforts
| Герман | Англи |
|---|---|
| charme | charm |
| modernsten | most modern |
| komfort | comforts |
| haus | the |
| vereint | combines |
DE Einen neuen und nostalgischen Ansatz der Mixologie erleben Sie im eleganten Barbereich neben dem Porterhouse Restaurant, das mit 8 charakteristischen Mischungen die traditionsreiche Kunst des Cocktailmixens zelebriert.
EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.
DE Verknüpfen Sie mehrere Spuren und editieren Sie die Inhalte parallel: So wird die Bearbeitung gleichzeitig aufgenommener Synths oder einer ganzen Band besonders einfach. Diese praktische Funktion steht auch für MIDI-Spuren zur Verfügung.
EN Link two or more tracks to edit their content simultaneously. This makes editing multi-tracked instruments or performances with multiple musicians easy and fast whilst keeping everything in time across tracks. This feature also works for MIDI tracks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| spuren | tracks |
| inhalte | content |
| oder | or |
| funktion | feature |
| bearbeitung | editing |
| einfach | easy |
| midi | midi |
| diese | this |
| für | for |
| und | whilst |
DE Entdecken Sie Ihre kreativen Möglichkeiten – von klassischen Synths, Percussion und physischen Modellierungen bis hin zu hochdetaillierten Soundscapes und Multioszillator-Hybriden.
EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.
DE Mit Lives Synths und Effekten erschaffen Sie Ihren eigenen Sound – zum Beispiel mit Wavetable- und FM-Synthese oder Physical Modeling
EN Live’s native devices are the foundation of sound design in Live, including wavetable, FM and physical modeling synthesis
| Герман | Англи |
|---|---|
| wavetable | wavetable |
| fm | fm |
| modeling | modeling |
| synthese | synthesis |
| und | and |
| mit | including |
| zum | in |
DE Egal ob sie neugierig tüfteln oder professionell ans Werk gehen: Alle entwickeln spannende Synths, verrückte Hacks und alles dazwischen
EN From curious tinkerers to professional designers, Max for Live’s worldwide community makes high-performance effects, customised hacks and everything in between
| Герман | Англи |
|---|---|
| neugierig | curious |
| hacks | hacks |
| und | and |
| ans | to |
| professionell | for |
| dazwischen | between |
| alles | everything |
DE In der Core-Library steckt für alle Live-Editionen eine umfangreiche Sammlung von Vintage-Synths, analogen Drum-Machines, multi-gesampelten Drums und vielen akustischen Instrumenten
EN The Core Library—included with all editions of Live—comes with rich collections of vintage synths, analog drum machines, multi-sampled drums, electric pianos and other acoustic instruments
| Герман | Англи |
|---|---|
| analogen | analog |
| drums | drums |
| akustischen | acoustic |
| instrumenten | instruments |
| alle | all |
| vielen | other |
| sammlung | with |
DE Eklektische Drum Machines, komplexe Synths und vielseitige Preset-Variationen
EN Eclectic synths, kits and effects from Modeselektor’s studio to yours
| Герман | Англи |
|---|---|
| synths | synths |
| und | and |
DE Holen Sie sich inspirierende Synths, Sequenzer und Effekte, die auf Raum und Klangfarbe spezialisiert sind.
EN From synths and sequencers to effects for space and color.
| Герман | Англи |
|---|---|
| synths | synths |
| effekte | effects |
| raum | space |
| und | and |
| die | color |
| auf | to |
DE Bereichern Sie Ihre Synthesizer-Sammlung um drei beliebte Tools von Max for Cats. Experimentieren Sie mit der komplexen Klangwelt der FM-Synthese, dem rauen Charakter von analogen Synths oder den grenzenlosen Möglichkeiten von modularen Synthesizern.
EN Enrich your synthesizer collection with three of our most popular devices – all by Max for Cats. Explore the complex tones of FM synthesis, the grit and character of analog synths, and the boundless creative possibilities of modular synthesis.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bereichern | enrich |
| beliebte | popular |
| cats | cats |
| experimentieren | explore |
| komplexen | complex |
| charakter | character |
| analogen | analog |
| synths | synths |
| möglichkeiten | possibilities |
| modularen | modular |
| max | max |
| um | for |
| ihre | your |
| drei | three |
| mit | with |
| den | the |
DE Singularities – für Live-10-Nutzer kostenlos – lässt mit einzelnen Samples und fein abgestimmten Parametern den Sound und das Feeling klassischer Synths und Sampler wieder lebendig werden
EN Free for Live 10 users, Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlos | free |
| nutzer | users |
| einzelnen | single |
| fein | finely |
| parametern | parameters |
| sound | sound |
| live | live |
| und | and |
DE Das Pack liefert die Sounds legendärer Roland-Drumcomputer, moderner Drum-Synths, Schaltkreise Marke Eigenbau und mehr: satt klingende Drum-Hits für Ihre Produktionen.
EN Encompassing vintage Roland machines, contemporary drum synths, DIY circuit board kits and more, this Pack brings the warm tones of analog drums straight to your studio.
| Герман | Англи |
|---|---|
| pack | pack |
| moderner | contemporary |
| roland | roland |
| liefert | brings |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| marke | to |
DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.
EN Featuring a collection of multisampled instruments from classic synths, including the Yamaha DX7, Roland Jupiter series, and more.
| Герман | Англи |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| yamaha | yamaha |
| roland | roland |
| jupiter | jupiter |
| serie | series |
| mehr | more |
| die | of |
| und | and |
DE Die Stutter-Kick-Drum stammt von meinem Erica Synths Techno System. Ich habe sie mit meinem Vermona-Distortionmodul und WASP-Filtermodul bearbeitet. Das Ergebnis erinnert mich tatsächlich an Metal, weil es wie eine Double-Kickdrum klingt.
EN The Stutter Kick is from my Erica Synths Techno System running through a Vermona distortion and WASP filter module. It reminds me of metal actually because it sounds like a double kick.
| Герман | Англи |
|---|---|
| synths | synths |
| techno | techno |
| erinnert | reminds |
| tatsächlich | actually |
| metal | metal |
| vermona | vermona |
| system | system |
| es | it |
| ich | my |
| mich | me |
| eine | a |
| und | and |
| von | of |
| weil | because |
DE Welche Techniken und Workflows stecken hinter den melodischen Elementen deiner Tracks? Und welche Synths verwendest du dabei am liebsten?
EN When it comes to creating the melodic elements in your tracks, what are your go-to techniques and workflows, and are there any favorite synths you like to use?
| Герман | Англи |
|---|---|
| techniken | techniques |
| workflows | workflows |
| elementen | elements |
| tracks | tracks |
| synths | synths |
| verwendest | use |
| und | and |
| du | you |
| stecken | in |
DE Ich arbeite seit drei oder vier Jahren mit modularen Synths
EN I’ve worked with modular synths for about three to four years
| Герман | Англи |
|---|---|
| modularen | modular |
| synths | synths |
| jahren | years |
| drei | three |
| vier | four |
| mit | with |
| seit | for |
DE Angelehnt an trostlose Großstädte und entleerte Räume aus Science-Fiction-Filmen, bietet die Klangpalette von Dystopian Signals zahlreiche schroffe Synths, zwielichtige Ambientsounds und brutale Percussion
EN Taking its cues from the bleak cityscapes and vast vacuums of science fiction, Dystopian Signals provides a sound palette of abrasive synths, ominous ambience and brutal percussion
| Герман | Англи |
|---|---|
| bietet | provides |
| synths | synths |
| percussion | percussion |
| science | science |
| und | taking |
| aus | from |
| von | of |
| zahlreiche | a |
| die | the |
DE Den Schwerpunkt legt das Pack auf Synths mit Sci-fi-Charakter
EN The focal point of this Pack is otherworldly synths
| Герман | Англи |
|---|---|
| pack | pack |
| synths | synths |
| legt | the |
DE Oder schicken Sie Ihre Tracks mit schwermütigen Bass-Synths und schlagkräftigen Drum Racks in die dunkleren Ecken des Dancefloors.
EN Drive tracks into the darker corners of dance music with brooding bass synth sounds and a selection of hard-hitting Drum Racks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| tracks | tracks |
| drum | drum |
| racks | racks |
| ecken | corners |
| bass | bass |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
| des | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон