DE Diese hochmodernen NIR-LED-Systeme sind ideal für neuartige NIR-härtbare Beschichtungen und die Forschung und Entwicklung solcher Anwendungen. Beschleunigen Sie Innovationen und entscheiden Sie sich für Erfolg mit Phoseon.
Герман хэл дээрх "nir empfiehlt"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
empfiehlt | advisable recommend recommended recommends suggests |
DE Diese hochmodernen NIR-LED-Systeme sind ideal für neuartige NIR-härtbare Beschichtungen und die Forschung und Entwicklung solcher Anwendungen. Beschleunigen Sie Innovationen und entscheiden Sie sich für Erfolg mit Phoseon.
EN These cutting edge NIR LED systems are ideal for novel NIR curable coatings and R&D on such applications. Accelerate innovation and choose success with Phoseon.
Герман | Англи |
---|---|
ideal | ideal |
neuartige | novel |
beschichtungen | coatings |
beschleunigen | accelerate |
erfolg | success |
phoseon | phoseon |
led | led |
r | r |
innovationen | innovation |
entscheiden | choose |
systeme | systems |
anwendungen | applications |
mit | with |
sind | are |
für | for |
und | and |
diese | these |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
Герман | Англи |
---|---|
sozialen | social |
situationen | situations |
abgelenkt | distracted |
voll | fully |
empfiehlt | recommends |
ausbreitung | spread |
verhaltensweisen | behaviors |
telefons | phone |
blockieren | blocking |
kann | can |
präsent | present |
in | in |
und | and |
abhalten | keep |
uns | us |
zu | of |
des | the |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
Герман | Англи |
---|---|
sozialen | social |
situationen | situations |
abgelenkt | distracted |
voll | fully |
empfiehlt | recommends |
ausbreitung | spread |
verhaltensweisen | behaviors |
telefons | phone |
blockieren | blocking |
kann | can |
präsent | present |
in | in |
und | and |
abhalten | keep |
uns | us |
zu | of |
des | the |
DE NIST empfiehlt DMARC - Das National Institute of Standards and Technology (NIST) empfiehlt den Einsatz von DMARC für vertrauenswürdige E-Mails
EN 10 Latest Cyber Security Terms You Must Know [2022]
Герман | Англи |
---|---|
e | cyber |
den | you |
DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden
EN Nir points to the fact that “time management” is actually “pain management” — we try to escape the discomfort from the tasks we have to do, which results in us turning to external distractions
DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wird – diese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.
EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.
DE Nir stellt klar, dass es darauf ankommt, herauszufinden, ob diese externen Auslöser Ihnen dienen oder ob es andersherum ist
EN Nir clarifies that the key thing is to figure out whether these external triggers are serving you or if it’s the other way around
Герман | Англи |
---|---|
herauszufinden | figure out |
auslöser | triggers |
dienen | serving |
externen | external |
oder | or |
ist | is |
stellt | the |
ob | if |
darauf | to |
dass | that |
DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln
EN Easily distracted adults were once easily distracted children, and Nir stresses the importance of developing indistractable habits in kids
Герман | Англи |
---|---|
leicht | easily |
erwachsene | adults |
betont | stresses |
gewohnheiten | habits |
entwickeln | developing |
wichtig | importance |
und | and |
einst | the |
kinder | children |
zu | of |
DE Erfahren Sie mehr im Video von Nir:
EN Find out more in Nir’s video:
Герман | Англи |
---|---|
video | video |
mehr | more |
von | in |
sie | out |
erfahren | find out |
DE Das NIR-Spektrometer für die Lebensmittelindustrie
EN The NIR Spectrometer for the Foodstuff Industry
Герман | Англи |
---|---|
für | for |
DE Spektrometer für den UV-Vis bis zum NIR-Bereich, konzipiert und entwickelt von ZEISS
EN Spectrometer for the UV-Vis to NIR range, designed and developed by ZEISS
Герман | Англи |
---|---|
bereich | range |
zeiss | zeiss |
für | for |
entwickelt | developed |
und | and |
den | the |
DE Wie gut kennen Sie die #DataFam? Mit dieser Visualisierung von Nir Smilga erfahren Sie mehr über Tableau Public-Autoren aus aller Welt.
EN How well do you know the #DataFam? Explore this visualisation by Nir Smilga to learn about Tableau Public authors from around the world.
Герман | Англи |
---|---|
gut | well |
visualisierung | visualisation |
tableau | tableau |
welt | world |
public | public |
autoren | authors |
erfahren | learn |
aus | from |
DE Dieses Missverständnis, so der Bestsellerautor des Wall Street Journal, Nir Eyal , führt nur zu unbeabsichtigten Ablenkungen
EN This misconception, argues Wall Street Journal bestselling-author Nir Eyal, only leads to inadvertent distractions
Герман | Англи |
---|---|
missverständnis | misconception |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
ablenkungen | distractions |
nur | only |
führt | leads |
zu | to |
dieses | this |
DE Verin'nir Magnus Blogeintrag „Verin's log 3“ | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Verin'nir Magnus Blog Entry `Verin's log 3` | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
Герман | Англи |
---|---|
blogeintrag | blog |
log | log |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
DE Verin'nir Magnus | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Verin'nir Magnus | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
Герман | Англи |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE Phoseon Technology stellt Nah-Infrarot (NIR)-LED-Lampen vor
EN Phoseon Technology Introduces Near-Infrared (NIR) LED Lamps
Герман | Англи |
---|---|
phoseon | phoseon |
technology | technology |
stellt | introduces |
led | led |
lampen | lamps |
DE Unsere NIR-Instrumente bieten Informationen über die Zusammensetzung, beispielsweise über Feuchte, Protein, Fett und anderes
EN Our NIR instruments provide compositional information like moisture, protein, fat and others
Герман | Англи |
---|---|
bieten | provide |
informationen | information |
fett | fat |
anderes | others |
instrumente | instruments |
protein | protein |
unsere | our |
und | and |
DE Für den UV- bis NIR-Wellenlängenbereich
EN For the UV to the NIR wavelength range
Герман | Англи |
---|---|
uv | uv |
für | for |
den | the |
DE Verin'nir Magnus Blogeintrag „Verin's log 5“ | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Verin'nir Magnus Blog Entry `Verin's log 5` | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
Герман | Англи |
---|---|
blogeintrag | blog |
log | log |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
DE Verin'nir Magnus | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Verin'nir Magnus | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
Герман | Англи |
---|---|
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
der | the |
lodestone | lodestone |
DE SCHOTT bietet hervorragende optische Glasmaterialien, die als Substrate für Polymerlinsen, Deckgläser für Bildsensoren sowie hochwertige NIR-Sperrfilter und Filtergläser für die Farbkorrektur dienen
EN SCHOTT offers outstanding optical glass materials that act as substrates for polymer lenses, cover glasses for image sensors, as well as high quality NIR cutoff filters and filter glasses for color correction
Герман | Англи |
---|---|
bietet | offers |
optische | optical |
schott | schott |
hochwertige | quality |
hervorragende | outstanding |
und | and |
die | color |
als | as |
für | for |
DE Dieses Missverständnis, so der Bestsellerautor des Wall Street Journal, Nir Eyal , führt nur zu unbeabsichtigten Ablenkungen
EN This misconception, argues Wall Street Journal bestselling-author Nir Eyal, only leads to inadvertent distractions
Герман | Англи |
---|---|
missverständnis | misconception |
wall | wall |
street | street |
journal | journal |
ablenkungen | distractions |
nur | only |
führt | leads |
zu | to |
dieses | this |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
EN Roee Laufer is Head of Global Security Operations at CyberProof
Герман | Англи |
---|---|
weltweiten | global |
cyberproof | cyberproof |
ist | is |
von | of |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations
Герман | Англи |
---|---|
cyber | cybersecurity |
er | he |
bevor | in |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
EN He held the position of CISO at NICE Systems and at AIG Israel Insurance Ltd., and was CISO in a governmental organization.
Герман | Англи |
---|---|
of | of |
in | in |
und | and |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
EN Roee Laufer is Head of Global Security Operations at CyberProof
Герман | Англи |
---|---|
weltweiten | global |
cyberproof | cyberproof |
ist | is |
von | of |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations
Герман | Англи |
---|---|
cyber | cybersecurity |
er | he |
bevor | in |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
EN He held the position of CISO at NICE Systems and at AIG Israel Insurance Ltd., and was CISO in a governmental organization.
Герман | Англи |
---|---|
of | of |
in | in |
und | and |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
EN Roee Laufer is Head of Global Security Operations at CyberProof
Герман | Англи |
---|---|
weltweiten | global |
cyberproof | cyberproof |
ist | is |
von | of |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations
Герман | Англи |
---|---|
cyber | cybersecurity |
er | he |
bevor | in |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
EN He held the position of CISO at NICE Systems and at AIG Israel Insurance Ltd., and was CISO in a governmental organization.
Герман | Англи |
---|---|
of | of |
in | in |
und | and |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
EN Roee Laufer is Head of Global Security Operations at CyberProof
Герман | Англи |
---|---|
weltweiten | global |
cyberproof | cyberproof |
ist | is |
von | of |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
EN He is a leading expert in cybersecurity program management and holds vast experience in leading security roles for financial, governmental and high-tech organizations and corporations
Герман | Англи |
---|---|
cyber | cybersecurity |
er | he |
bevor | in |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
EN He held the position of CISO at NICE Systems and at AIG Israel Insurance Ltd., and was CISO in a governmental organization.
Герман | Англи |
---|---|
of | of |
in | in |
und | and |
DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden
EN Nir points to the fact that “time management” is actually “pain management” — we try to escape the discomfort from the tasks we have to do, which results in us turning to external distractions
DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wird – diese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.
EN Nir explains that to-do lists are traps because there will always be more to do — that neverending list will only drive us to eventually seek out distractions.
DE Nir stellt klar, dass es darauf ankommt, herauszufinden, ob diese externen Auslöser Ihnen dienen oder ob es andersherum ist
EN Nir clarifies that the key thing is to figure out whether these external triggers are serving you or if it’s the other way around
Герман | Англи |
---|---|
herauszufinden | figure out |
auslöser | triggers |
dienen | serving |
externen | external |
oder | or |
ist | is |
stellt | the |
ob | if |
darauf | to |
dass | that |
DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln
EN Easily distracted adults were once easily distracted children, and Nir stresses the importance of developing indistractable habits in kids
Герман | Англи |
---|---|
leicht | easily |
erwachsene | adults |
betont | stresses |
gewohnheiten | habits |
entwickeln | developing |
wichtig | importance |
und | and |
einst | the |
kinder | children |
zu | of |
DE Erfahren Sie mehr im Video von Nir:
EN Find out more in Nir’s video:
Герман | Англи |
---|---|
video | video |
mehr | more |
von | in |
sie | out |
erfahren | find out |
DE Das Cloudflare Bot-Management empfiehlt automatisch Regeln, die Bots standardmäßig verwalten
EN Cloudflare Bot Management will automatically recommend rules to manage bots out-of-the-box
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
empfiehlt | recommend |
automatisch | automatically |
regeln | rules |
management | management |
bots | bots |
verwalten | manage |
bot | bot |
DE Die WHO empfiehlt vor dem Aufsetzen einer Maske die Hände mit einem Handdesinfektionsmittel auf Alkoholbasis oder Wasser und Seife zu reinigen.
EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.
Герман | Англи |
---|---|
empfiehlt | recommends |
maske | mask |
seife | soap |
reinigen | clean |
hände | hands |
oder | or |
wasser | water |
mit | with |
und | and |
dem | the |
einer | a |
zu | before |
DE Cloudflare empfiehlt: Full SSL, das den Traffic von Anfang bis Ende mit einem selbstsignierten Zertifikat auf dem Server verschlüsselt.
EN Cloudflare recommendation: Full SSL, which encrypts traffic end-to-end using a self-signed certificate on the server.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
traffic | traffic |
zertifikat | certificate |
verschlüsselt | encrypts |
ende | end |
server | server |
bis | to |
den | the |
anfang | a |
DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie HTTPS ein, was dazu beiträgt, Datenlecks zu verhindern und das Vertrauen der Besucher in die Website zu stärken.
EN Cloudflare recommendation: Turn on HTTPS, which helps prevent data leaks and increases visitor trust.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
https | https |
verhindern | prevent |
vertrauen | trust |
besucher | visitor |
und | and |
in | on |
DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie die Auto Minify für alle Felder ein. So müssen Sie Ihre Dateien nicht manuell verkleinern oder zusätzliche Minifikationsanwendungen von Drittanbietern verwenden.
EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manuell | manual |
zusätzliche | additional |
verwenden | applications |
die | auto |
drittanbietern | third-party |
felder | fields |
für | for |
alle | all |
auto | the |
DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie Brotli ein, um Ihre Seitengröße mit der neusten Technologie zu komprimieren.
EN Cloudflare recommendation: Turn on Brotli, which allows you to compress your site size with the latest compression technology.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
neusten | latest |
technologie | technology |
komprimieren | compress |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
der | the |
DE Es empfiehlt sich, ihre Informationen voneinander zu trennen, damit die Leute ihre Nachrichten an die richtige Abteilung schicken können
EN It’s a good practice to separate their information so visitors can send appropriate messages to the correct department
Герман | Англи |
---|---|
trennen | separate |
abteilung | department |
informationen | information |
nachrichten | messages |
richtige | correct |
können | can |
zu | to |
die | appropriate |
an | send |
DE Verwende für das Design deiner Kontaktseite eine kontrastreiche Farbpalette und sorge dafür, dass jedes Textelement gut lesbar ist. Es empfiehlt sich, die Textgröße, Schriftgröße und Farben auf deiner Website anzupassen.
EN Ensure that your contact page design uses high contrast colour palettes and every text element can be read clearly. Good practice includes adjusting text size, font type and colours on your website.
Герман | Англи |
---|---|
kontaktseite | contact page |
design | design |
website | website |
gut | good |
anzupassen | your |
dass | that |
jedes | every |
auf | on |
DE Sogar ExpressVPN selbst empfiehlt, dieses Protokoll nur zu verwenden, um den Standort zu wechseln (zum Beispiel, um die US-Netflix-Bibliothek zu nutzen)
EN Even ExpressVPN itself recommends only using this protocol to change your location (for example, to watch the US Netflix library)
Герман | Англи |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
empfiehlt | recommends |
protokoll | protocol |
netflix | netflix |
bibliothek | library |
standort | location |
um | for |
zu | to |
beispiel | example |
verwenden | using |
wechseln | to change |
dieses | this |
nur | only |
den | the |
DE Allerdings empfiehlt es sich immer, bei Ihrem Hosting-Provider nachzufragen, welche Maßnahmen er gegen DDoS-Angriffe ergreift.
EN However, it is always a good idea to check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks.
Герман | Англи |
---|---|
hosting | hosting |
provider | provider |
ddos | ddos |
angriffe | attacks |
es | it |
maßnahmen | measures |
ergreift | take |
immer | always |
allerdings | a |
gegen | to |
DE Als Alternative zu den gängigen Mail-Anbietern empfiehlt WDR-Internetexperte Jörg Schieb ein Postfach beim deutschen Dienst "Posteo", der komplett werbefrei ist und großen Wert auf Datenschutz und Privatsphäre legt.
EN As an alternative to the main email providers, WDR internet expert Jörg Schieb recommends an account with the German service "Posteo", which is completely ad-free and highly values the privacy of data and personal information.
Герман | Англи |
---|---|
alternative | alternative |
empfiehlt | recommends |
dienst | service |
werbefrei | ad-free |
anbietern | providers |
wdr | wdr |
posteo | posteo |
deutschen | the |
und | and |
als | as |
der | german |
datenschutz | privacy |
ist | is |
wert | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна