DE 80. Schlagen Sie Ihrer Organisation die Einführung einer GIS-Abteilung/eines GIS-Geschäftsbereichs/einer GIS-Spezialisierung vor.
Герман хэл дээрх "mithilfe von gis"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE 80. Schlagen Sie Ihrer Organisation die Einführung einer GIS-Abteilung/eines GIS-Geschäftsbereichs/einer GIS-Spezialisierung vor.
EN 80. Propose a GIS division/department/specialty in your organization.
Герман | Англи |
---|---|
organisation | organization |
gis | gis |
vor | in |
abteilung | department |
sie | your |
DE GIS-Managerin der Landkreisverwaltung des San Juan County steht vor der Herausforderung, mit wenig Ressourcen viele Anforderungen erfüllen zu müssen, und erschließt ihrer Organisation das Potenzial von GIS mithilfe von Esri Services.
EN Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LA Metro) uses change management to drive adoption as they modernize their enterprise GIS.
Герман | Англи |
---|---|
county | county |
gis | gis |
zu | to |
ihrer | their |
der | la |
von | drive |
und | los |
DE Die Geschichte von GIS | Zeitachse der Anfänge und der Zukunft von GIS
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
Герман | Англи |
---|---|
geschichte | history |
gis | gis |
zeitachse | timeline |
DE GIS-Manager nutzen Location-Technologie zur Planung, Unterstützung und Verbesserung ihrer Städte. Erfahren Sie, wie diese Stadt GIS-Kartenerstellung zur Bekämpfung von Bränden einsetzt.
EN GIS Managers leverage location technology to plan, assist, and improve their cities. Learn how this city uses GIS mapping to fight wildfires.
Герман | Англи |
---|---|
verbesserung | improve |
bekämpfung | fight |
gis | gis |
manager | managers |
technologie | technology |
unterstützung | assist |
städte | cities |
ihrer | their |
nutzen | leverage |
planung | plan |
einsetzt | uses |
stadt | city |
location | location |
diese | this |
DE Die Entwickler von Intellias bieten Beratungs- und GIS-Softwareentwicklungsdienste an, die Präzisionskartierungen und Geodatenmanagement umfassen, um geographische Muster zu erkennen, die nur durch GIS-Kartierungslösungen sichtbar sind.
EN Intellias engineers provide consulting and GIS software development services covering accurate positioning and spatial data management to recognize geographical patterns visible only through GIS mapping solutions.
Герман | Англи |
---|---|
entwickler | engineers |
bieten | provide |
muster | patterns |
sichtbar | visible |
gis | gis |
nur | only |
zu | to |
erkennen | recognize |
und | and |
DE Unter GIS-Mapping versteht man die Eingabe von Daten-Layern in GIS-Software zur Erstellung einer Karte, die den Anwendern lesbare Informationen liefert, die mit den Rohdaten allein nicht dargestellt werden können
EN GIS mapping is the process of inputting data layers into GIS software to produce a map, providing users with legible information that raw data can’t display on its own
Герман | Англи |
---|---|
anwendern | users |
rohdaten | raw data |
gis | gis |
mapping | mapping |
software | software |
daten | data |
informationen | information |
mit | with |
von | of |
karte | map |
den | the |
DE Was ist GIS? | GIS-Kartenerstellungstechnologie
EN What is GIS? | Geographic Information System Mapping Technology
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
ist | is |
DE THEMATISCHE GIS-KARTEN Sie analysieren die im CDE enthaltenen Bauwerksdaten mittels thematischer GIS-Karten, welche sofort und einfach verständlich sind
EN THEMATIC GIS MAPS Analyze data contained in construction CDEs with easy-to-understand GIS thematic maps
Герман | Англи |
---|---|
analysieren | analyze |
einfach | easy |
gis | gis |
karten | maps |
enthaltenen | contained |
DE GIS-Karten können mehr als nur Daten anzeigen und analysieren – sie erzählen auch eindrucksvolle Geschichten. Entdecken Sie mit GIS erstellte interaktive Karten und Visualisierungen, die informieren, ansprechen und inspirieren.
EN GIS maps do more than display and analyze data—they also tell powerful stories. Discover interactive maps and visualizations created with GIS that inform, engage, and inspire.
DE GIS-Beispiele | Story Maps, die die GIS-Verwendung im täglichen Einsatz veranschaulichen
EN GIS Examples | Story Maps Showing How GIS is Used in Everyday Life
Герман | Англи |
---|---|
story | story |
maps | maps |
täglichen | everyday |
gis | gis |
beispiele | examples |
die | is |
DE GIS-Berufe | Karrierechancen im GIS-Bereich
EN GIS Jobs | Careers in Geographic Information Systems
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
DE In meiner beruflichen Laufbahn habe ich als Professor, Berater und Manager im GIS-Bereich gearbeitet, aber meine größte berufliche Leistung ist die Tätigkeit als GIS Director bei Hopeworks.
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
Герман | Англи |
---|---|
professor | professor |
berater | consultant |
größte | biggest |
gis | gis |
manager | manager |
director | director |
in | in |
berufliche | professional |
leistung | accomplishment |
ich | i |
gearbeitet | worked |
ist | life |
als | as |
aber | but |
und | and |
meine | my |
DE Kostenfreie GIS-Ressourcen | Erste Schritte mit GIS
EN Free GIS Resources | Get Started with GIS
Герман | Англи |
---|---|
kostenfreie | free |
erste | started |
gis | gis |
ressourcen | resources |
mit | with |
DE Wir stellen technische und geschäftliche GIS-Experten mit Erfahrung in Projektmanagement, agiler Entwicklung, Roadmap-Planung und GIS-Datenbankverwaltung zur Verfügung, um das Fachwissen innerhalb der Organisationen unserer Kunden zu verbessern
EN We provide technical and business GIS experts with experience in project management, agile development, roadmap planning, and GIS database administration to enhance expertise within our clients’ organizations
Герман | Англи |
---|---|
projektmanagement | project management |
agiler | agile |
kunden | clients |
verbessern | enhance |
gis | gis |
roadmap | roadmap |
technische | technical |
entwicklung | development |
organisationen | organizations |
experten | experts |
planung | planning |
in | in |
und | and |
verfügung | provide |
zu | to |
erfahrung | experience |
geschäftliche | management |
mit | with |
fachwissen | expertise |
innerhalb | within |
DE 9. Organisieren Sie eine Veranstaltung zum GIS Day in Ihrer Organisation, um Ihre GIS-Tätigkeit feierlich zu würdigen, und tragen Sie Ihre Veranstaltung bei uns ein.
EN 9. Host a GIS Day event in your organization to celebrate your work, and register your event with us.
Герман | Англи |
---|---|
veranstaltung | event |
gis | gis |
organisation | organization |
in | in |
und | and |
zu | to |
uns | us |
ihre | your |
ein | a |
DE 13. Danken Sie einem GIS-Experten/einer GIS-Expertin in den sozialen Medien.
EN 13. Give a shout out to a GIS professional on social media.
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
sie | out |
medien | media |
den | to |
einer | a |
sozialen | social media |
DE 81. Laden Sie einen GIS-Pionier im Ruhestand ein, seinen Werdegang in der GIS-Branche vorzustellen.
EN 81. Invite a retired GIS pioneer to present on their path to a career in GIS.
Герман | Англи |
---|---|
werdegang | career |
im ruhestand | retired |
gis | gis |
pionier | pioneer |
in | in |
im | path |
sie | on |
DE 101. Tragen Sie den GIS Day 2020 (18.11.2020) und den GIS Day 2021 (17.11.2021) in Ihren Kalender ein.
EN 101. Mark your calendar for GIS Day 2021 (11/17/2021) and GIS Day 2022 (11/16/2022).
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
kalender | calendar |
ihren | your |
und | and |
ein | for |
DE Teilnahme am weltweit größten GIS-Event teil, um zu entdecken, wie GIS unsere Welt transformiert
EN Attend the biggest GIS event in the world and discover how GIS is transforming our world.
Герман | Англи |
---|---|
größten | biggest |
entdecken | discover |
gis | gis |
event | event |
transformiert | transforming |
unsere | our |
welt | world |
zu | attend |
DE Erkunden Sie das Potenzial der Geographie in dieser Reihe mit kurzen Videos von National Geographic und Esri, in der National Geographic-Forscher vorgestellt werden, die mithilfe von GIS Karten für eine bessere Zukunft erstellen.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
Герман | Англи |
---|---|
erkunden | discover |
geographie | geography |
reihe | series |
videos | video |
national | national |
esri | esri |
gis | gis |
karten | map |
bessere | better |
zukunft | future |
in | in |
mit | featuring |
und | and |
eine | a |
DE Kalifornischer Volksstamm plant mithilfe von GIS das kontrollierte Abbrennen von Waldflächen
EN California tribe uses GIS to guide prescribed burning practices
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
mithilfe | uses |
von | to |
DE Mithilfe von GIS können Benutzer Muster, Beziehungen und geographischen Kontext verstehen
EN GIS helps users understand patterns, relationships, and geographic context
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
benutzer | users |
muster | patterns |
beziehungen | relationships |
kontext | context |
und | and |
verstehen | understand |
DE Mithilfe von GIS können Prioritäten auf der Grundlage räumlicher Analysen festgelegt werden
EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
prioritäten | priorities |
analysen | analysis |
festgelegt | set |
grundlage | based |
DE GIS kann mithilfe räumlicher Positionen in viele verschiedene Arten von Daten-Layern integriert werden
EN GIS integrates many different kinds of data layers using spatial location
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
arten | kinds |
integriert | integrates |
daten | data |
viele | many |
verschiedene | different |
von | of |
in | using |
DE Mithilfe der auf Künstlicher Intelligenz (KI) basierenden GIS-Technologie können Analysten Milliarden von Datenpunkten visualisieren, um umsatzsteigernde Muster zu entdecken, die ein Mensch oder nichträumliche Werkzeuge nicht erkennen könnten.
EN Using AI-powered GIS, analysts can visualize billions of data points to find revenue-generating patterns a human alone or nonspatial tools couldn't detect.
Герман | Англи |
---|---|
ki | ai |
analysten | analysts |
milliarden | billions |
visualisieren | visualize |
entdecken | find |
werkzeuge | tools |
gis | gis |
oder | or |
erkennen | detect |
muster | patterns |
zu | to |
können | can |
mensch | human |
ein | a |
DE Erleben Sie die Entwicklung von GIS von einem rudimentären Werkzeug zu einer umfassenden Plattform für die Gestaltung einer intelligenteren Welt.
EN Explore the evolution of GIS from a rudimentary tool to a comprehensive platform for designing a smarter world.
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
werkzeug | tool |
umfassenden | comprehensive |
intelligenteren | smarter |
welt | world |
plattform | platform |
zu | to |
für | for |
von | of |
einer | a |
DE GISMO-Präsident Al Leidner erörtert das wirtschaftliche Potenzial von BIM- und GIS-Technologie für Planung und Design von Infrastrukturprojekten.
EN Al Leidner, president of GISMO, discusses the economic potential of BIM and GIS technology in the planning and design of infrastructure projects.
Герман | Англи |
---|---|
al | al |
wirtschaftliche | economic |
potenzial | potential |
präsident | president |
bim | bim |
gis | gis |
technologie | technology |
planung | planning |
design | design |
und | and |
von | of |
das | the |
DE Standortbezogene Dienste sind ein Schwerpunkt für Intellias. Wir bedienen den größten Anbieter von Standortdatenplattformen und tragen zu einer Vielzahl von GIS-Projekten bei.
EN Reduce time and cost of spatial data analytics and visualization thanks to our GIS consulting and geographic information system services focused on various business domains and mass-market apps
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
dienste | services |
wir | our |
zu | to |
von | of |
und | and |
DE Die Integration von BIM und GIS ermöglicht kollaborativere Arbeitsabläufe, die das Verständnis von Projekten im Kontext verbessern, Datenverluste minimieren und Ineffizienzen reduzieren.
EN Integrate BIM and GIS to enable more collaborative workflows that advance understanding of projects in context, minimise data loss and reduce inefficiencies.
Герман | Англи |
---|---|
integration | integrate |
gis | gis |
ermöglicht | enable |
arbeitsabläufe | workflows |
projekten | projects |
kontext | context |
datenverluste | data loss |
ineffizienzen | inefficiencies |
reduzieren | reduce |
minimieren | minimise |
bim | bim |
verbessern | more |
von | of |
verständnis | understanding |
DE In diesem Bericht erfahren Sie, wie die Integration von GIS und BIM die Effizienz und die Rendite von AEC-Projekten steigert.
EN In this report, discover how GIS and BIM integration can increase the efficiency and return on investment of AEC projects.
Герман | Англи |
---|---|
bericht | report |
integration | integration |
gis | gis |
rendite | return |
steigert | increase |
projekten | projects |
in | in |
bim | bim |
effizienz | efficiency |
erfahren sie | discover |
aec | aec |
diesem | this |
erfahren | and |
von | of |
DE Steigern Sie das Potenzial von GIS mit den neuen Funktionen zur Zusammenarbeit in ArcGIS
EN Put your projects on the map with ArcGIS GeoBIM
Герман | Англи |
---|---|
mit | with |
den | the |
DE Ein 'Geographisches Informationssystem' – kurz GIS genannt – ist ein System zur Erstellung, Verwaltung, Analyse und Kartenerstellung für alle Arten von Daten
EN A geographic information system (GIS) is a system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
erstellung | creates |
verwaltung | manages |
arten | types |
system | system |
ist | is |
alle | all |
daten | data |
und | and |
von | a |
DE GIS verbindet Daten mit einer Karte und integriert dabei Positionsdaten (Angaben dazu, wo sich etwas befindet) mit allen Arten von beschreibenden Informationen (Angaben zu den Eigenschaften)
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
karte | map |
integriert | integrating |
arten | types |
beschreibenden | descriptive |
wo | where |
informationen | information |
daten | data |
dabei | with |
verbindet | connects |
einer | a |
befindet | to |
von | of |
DE Weltweit werden in Hunderttausenden von Organisationen in fast jedem Bereich mit GIS erstellte Karten zur Kommunikation, Analyse, Informationsfreigabe und Lösung komplexer Probleme genutzt
EN Hundreds of thousands of organizations in virtually every field are using GIS to make maps that communicate, perform analysis, share information, and solve complex problems around the world
Герман | Англи |
---|---|
organisationen | organizations |
gis | gis |
karten | maps |
analyse | analysis |
lösung | solve |
komplexer | complex |
probleme | problems |
weltweit | world |
in | in |
und | and |
genutzt | using |
fast | virtually |
kommunikation | communicate |
jedem | the |
mit | share |
DE GIS-Technologie kombiniert Geowissenschaften mit Werkzeugen, die Verständnis und Kollaboration fördern. Sie hilft den Menschen, ein gemeinsames Ziel zu erreichen: aus allen Arten von Daten verwertbare Informationen zu gewinnen.
EN GIS technology applies geographic science with tools for understanding and collaboration. It helps people reach a common goal: to gain actionable intelligence from all types of data.
Герман | Англи |
---|---|
werkzeugen | tools |
kollaboration | collaboration |
menschen | people |
gemeinsames | common |
arten | types |
gis | gis |
hilft | helps |
technologie | technology |
daten | data |
ziel | goal |
zu | to |
erreichen | reach |
kombiniert | with |
ein | a |
aus | from |
verständnis | understanding |
sie | it |
von | of |
informationen | intelligence |
DE GIS-Karten können leicht freigegeben und in Apps eingebettet werden, sodass sie von praktisch allen Benutzern überall aufgerufen werden können.
EN GIS maps are easily shared and embedded in apps, and accessible by virtually everyone, everywhere.
Герман | Англи |
---|---|
apps | apps |
eingebettet | embedded |
gis | gis |
karten | maps |
leicht | easily |
praktisch | virtually |
und | and |
in | in |
werden | are |
überall | everywhere |
DE Mit der Software von 3D RealityMaps erhalten Sie eine cloud-basierte interaktive, GIS-kompatible Geodatenplattform.
EN With the software dvelopped by 3D RealityMaps customers get a cloud-based interactive, GIS-compatible geodata platform.
Герман | Англи |
---|---|
interaktive | interactive |
software | software |
mit | with |
eine | a |
der | the |
erhalten | get |
DE Erstellen Sie Anwendungen, die alle geografischen Daten verarbeiten und mit anderen geografischen Informationsdiensten (GIS) interagieren können. Laden Sie GPX-Tracks von GPS-Geräten, GeoJSON-Formen und Google Earth-spezifischen KML-Ebenen.
EN Build applications that can handle any geographical data and interact with other Geographic Information Services (GIS). Load GPX tracks from GPS devices, GeoJSON shapes, and Google Earth-specific KML layers.
Герман | Англи |
---|---|
verarbeiten | handle |
gis | gis |
interagieren | interact |
laden | load |
tracks | tracks |
gps | gps |
ebenen | layers |
anderen | other |
geräten | devices |
formen | shapes |
anwendungen | applications |
daten | data |
mit | with |
können | can |
von | from |
und | and |
DE Esri Services ist ein globales Netzwerk von GIS-Experten, die Professional Services, Schulungen und Support bereitstellen
EN Esri Services is a global network of GIS experts who provide professional, training, and support services
Герман | Англи |
---|---|
esri | esri |
globales | global |
netzwerk | network |
schulungen | training |
bereitstellen | provide |
gis | gis |
experten | experts |
services | services |
support | support |
ein | a |
und | and |
ist | is |
von | of |
professional | professional |
DE Die GIS-Abteilung von Bonneville County (US-Bundesstaat Idaho) hat sich vom Einmannbetrieb zur einem funktionsübergreifenden Team und einer wichtigen Ressource für die Landkreisbehörde entwickelt.
EN Challenged to do more with less, San Juan County’s GIS manager is extending the power of GIS across her organization with the help of Esri Services.
Герман | Англи |
---|---|
ressource | help |
gis | gis |
von | of |
DE ArcGIS Enterprise beruht auf ArcGIS Pro, der dynamischen Desktop-GIS-Technologie, die alles enthält, was Sie zur Erstellung und Freigabe von 2D- und 3D-Karten benötigen.
EN ArcGIS Enterprise powers ArcGIS Pro, the dynamic next generation desktop GIS technology that gives you everything you need to create and share 2D and 3D maps.
Герман | Англи |
---|---|
enterprise | enterprise |
dynamischen | dynamic |
desktop | desktop |
gis | gis |
technologie | technology |
karten | maps |
alles | everything |
benötigen | you need |
und | and |
DE Nichts Passendes für Sie dabei? Dann erstellen Sie mit den ArcGIS APIs und SDKs von Esri eigene GIS-Anwendungen für den Desktop, das Web und für Mobilgeräte.
EN Don't see what you need? Use our APIs and SDKs to build your own GIS applications for desktop, web, and mobile devices.
Герман | Англи |
---|---|
apis | apis |
sdks | sdks |
desktop | desktop |
web | web |
gis | gis |
mobilgeräte | mobile devices |
anwendungen | applications |
dabei | for |
und | and |
eigene | your |
mit | our |
den | to |
DE Integration von GIS und BIM rettet Leben und spart Kosten
EN GIS and BIM integration saves lives and costs
Герман | Англи |
---|---|
integration | integration |
gis | gis |
bim | bim |
leben | lives |
kosten | costs |
spart | saves |
und | and |
DE In den letzten 50 Jahren hat sich GIS von einem Konzept zu einer Wissenschaft entwickelt
EN Within the last five decades, GIS has evolved from a concept to a science
Герман | Англи |
---|---|
letzten | last |
gis | gis |
konzept | concept |
wissenschaft | science |
entwickelt | evolved |
zu | to |
hat | has |
den | the |
einer | a |
DE Die außergewöhnliche Evolution von GIS ist durch einige entscheidende Meilensteine geprägt – vom einfachen Werkzeug zur modernen, leistungsstarken Plattform, die zum Verständnis und zur Organisation der Welt um uns herum beiträgt.
EN The phenomenal evolution of GIS from a rudimentary tool to a modern, powerful platform for understanding and planning our world is marked by several key milestones.
Герман | Англи |
---|---|
evolution | evolution |
gis | gis |
werkzeug | tool |
modernen | modern |
leistungsstarken | powerful |
plattform | platform |
welt | world |
meilensteine | milestones |
ist | is |
von | by |
verständnis | understanding |
DE Viele der ersten GIS-Konzepte und deren Umsetzung fanden in diesem Labor ihren Anfang – angeschoben durch eine talentierte Riege von Geographen, Planungsingenieuren, Informatikern und weiteren Wissenschaftlern aus unterschiedlichsten Fachgebieten.
EN Many of the early concepts for GIS and its applications were conceived at the Lab by a talented collection of geographers, planners, computer scientists, and others from many fields.
Герман | Англи |
---|---|
gis | gis |
labor | lab |
wissenschaftlern | scientists |
konzepte | concepts |
viele | many |
und | and |
von | by |
eine | a |
anfang | early |
DE Esri führte diese Entwicklung fort, und viele der Methoden zur GIS-Kartenerstellung und räumlichen Analyse, die heute genutzt werden, stammen von Esri
EN Esri went on to develop many of the GIS mapping and spatial analysis methods now in use
Герман | Англи |
---|---|
esri | esri |
entwicklung | develop |
methoden | methods |
analyse | analysis |
gis | gis |
heute | now |
viele | many |
und | and |
DE Förster verwalten die Nutzung und Entwicklung von Wäldern und natürlichen Ressourcen und setzen GIS-Technologie ein, um die Gesundheit und Produktivität des Waldes zu verbessern.
EN Foresters manage the use and development of forests and natural resources, using GIS technology to improve the land’s health and productivity.
Герман | Англи |
---|---|
verwalten | manage |
natürlichen | natural |
ressourcen | resources |
produktivität | productivity |
gis | gis |
entwicklung | development |
wäldern | forests |
gesundheit | health |
technologie | technology |
zu | to |
verbessern | improve |
nutzung | use |
und | and |
von | of |
des | the |
DE Der jährliche globale Wert von GIS und der damit zusammenhängenden Wirtschaft
EN The yearly global value of GIS and the related geospatial economy
Герман | Англи |
---|---|
jährliche | yearly |
globale | global |
wert | value |
gis | gis |
wirtschaft | economy |
und | and |
DE Das mittlere Gehalt von GIS-Fachleuten in den Vereinigten Staaten
EN The median salary for GIS professionals in the United States.
Герман | Англи |
---|---|
mittlere | median |
gehalt | salary |
staaten | states |
gis | gis |
fachleuten | professionals |
in | in |
vereinigten | united states |
den | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна