DE Zusammenstellung des Projektteams: Der Erfolg eines Projektteams –und dadurch des Gesamtprojekts – wird auch über die Summe seiner Einzelteile bestimmt
"mitglieder des projektteams" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "mitglieder des projektteams" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mitglieder des projektteams-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "mitglieder des projektteams"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Assemble the team: Identifying the proper team is critical to project success
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfolg | success |
| die | is |
DE Zusammenstellung des Projektteams: Der Erfolg eines Projektteams –und dadurch des Gesamtprojekts – wird auch über die Summe seiner Einzelteile bestimmt
EN Assemble the team: Identifying the proper team is critical to project success
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfolg | success |
| die | is |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| Герман | Англи |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Mitglieder des Projektteams: Dies ist die Gruppe, die das Projekt unter der Leitung des Projektmanagers durchführt.
EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| leitung | leadership |
| gruppe | group |
| projekt | project |
| unter | under |
DE Ausführung und Kontrolle: In dieser Phase werden die Mitglieder des Projektteams zusammengestellt und die gewünschten Ergebnisse definiert. Damit das Projekt auf Kurs bleibt, beobachtet und misst der Projektmanager Status und Leistung konstant.
EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kontrolle | monitoring |
| phase | stage |
| kurs | track |
| ergebnisse | deliverables |
| leistung | performance |
| in | in |
| projekt | project |
| und | and |
| damit | to |
| bleibt | is |
DE Diese Anmerkungen werden im Mapping angezeigt, um Schritte und andere Erklärungen für andere Mitglieder des Projektteams zu beschreiben.
EN Text entered in the Annotation Description field appears in the mapping design to help you retrace your steps and adds clarification for other members of the project team.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anmerkungen | annotation |
| mapping | mapping |
| mitglieder | members |
| im | in the |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| um | for |
| schritte | steps |
DE Da es sich aber um eine Art Managed Service handelt, übernehmen die Dienstleister die Verantwortung für alle Mitglieder des Projektteams und auch für die technische Umsetzung.
EN But since this is a type of managed service, the service providers take up the responsibility of all the members in the project team, and also the technical implementation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| managed | managed |
| verantwortung | responsibility |
| mitglieder | members |
| technische | technical |
| art | type |
| übernehmen | take |
| umsetzung | implementation |
| um | up |
| service | service |
| alle | all |
| auch | also |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| eine | a |
| da | since |
| aber | but |
| des | the |
DE Ausführung und Kontrolle: In dieser Phase werden die Mitglieder des Projektteams zusammengestellt und die gewünschten Ergebnisse definiert. Damit das Projekt auf Kurs bleibt, beobachtet und misst der Projektmanager Status und Leistung konstant.
EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kontrolle | monitoring |
| phase | stage |
| kurs | track |
| ergebnisse | deliverables |
| leistung | performance |
| in | in |
| projekt | project |
| und | and |
| damit | to |
| bleibt | is |
DE Alle Mitglieder des Projektteams werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Finden Sie den Benutzer, für den Sie den Zugriff beschränken möchten, und klicken Sie auf den Link Kontakte rechts.
EN All the project members will be listed in alphabetical order. Find the user you wish to restrict the access for and click the Contacts link to the right.
| Герман | Англи |
|---|---|
| alphabetischer | alphabetical |
| reihenfolge | order |
| aufgelistet | listed |
| beschränken | restrict |
| mitglieder | members |
| finden | find |
| zugriff | access |
| kontakte | contacts |
| in | in |
| klicken | click |
| benutzer | user |
| link | link |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| möchten | wish |
| rechts | to |
DE Da es sich aber um eine Art Managed Service handelt, übernehmen die Dienstleister die Verantwortung für alle Mitglieder des Projektteams und auch für die technische Umsetzung.
EN But since this is a type of managed service, the service providers take up the responsibility of all the members in the project team, and also the technical implementation.
| Герман | Англи |
|---|---|
| managed | managed |
| verantwortung | responsibility |
| mitglieder | members |
| technische | technical |
| art | type |
| übernehmen | take |
| umsetzung | implementation |
| um | up |
| service | service |
| alle | all |
| auch | also |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| eine | a |
| da | since |
| aber | but |
| des | the |
DE Diese Anmerkungen werden im Mapping angezeigt, um Schritte und andere Erklärungen für andere Mitglieder des Projektteams zu beschreiben.
EN Text entered in the Annotation Description field appears in the mapping design to help you retrace your steps and adds clarification for other members of the project team.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anmerkungen | annotation |
| mapping | mapping |
| mitglieder | members |
| im | in the |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| um | for |
| schritte | steps |
DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis
EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize
| Герман | Англи |
|---|---|
| aktive | active |
| mitglieder | members |
| seit | since |
| mit | with |
DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis
EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize
| Герман | Англи |
|---|---|
| aktive | active |
| mitglieder | members |
| seit | since |
| mit | with |
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
DE Das DICE-Kuratorium hat vier Mitglieder. Es begleitet die Arbeit des DICE kritisch, misst diese an seinen Zielen und unterbreitet Vorschläge zu seiner Weiterentwicklung. Mitglieder des Kuratoriums sind:
EN The Board of Curators of DICE consists of four members. It closely monitors DICE's work, compares its achievements to its objectives, and submits proposals on its future development. The members of the Board of Curators are:
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| zielen | objectives |
| vorschläge | proposals |
| weiterentwicklung | development |
| es | it |
| arbeit | work |
| zu | to |
| vier | four |
| sind | are |
| und | and |
| an | on |
| seiner | of |
| des | the |
DE Du übernimmst die Projektplanung und -steuerung, die Koordination des Projektteams und die regelmäßige Kommunikation mit den Kunden.
EN You are in charge of the project planning and management, the coordination of the project team and regular communication with customers.
| Герман | Англи |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| kommunikation | communication |
| kunden | customers |
| projektplanung | project planning |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| koordination | coordination |
| den | the |
DE Das COE-Kernteam kümmert sich um die Anforderungen der Projektteams. Es gehört nicht nur zu seinen Aufgaben, die Leistungserbringung zu standardisieren, sondern es erbringt auch die Mehrwertdienste des COE.
EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.
| Герман | Англи |
|---|---|
| standardisieren | standardizing |
| coe | coe |
| anforderungen | demand |
DE Darüber hinaus nimmt der Product Owner im Idealfall täglich an den Daily Scrums teil, die der Aufgabenverteilung innerhalb des Projektteams dienen
EN The product owner also ideally takes part in the daily scrums, which are used to allocate tasks within the project team
| Герман | Англи |
|---|---|
| nimmt | takes |
| im | in the |
| daily | daily |
| teil | part |
| hinaus | to |
| owner | owner |
| den | the |
| innerhalb | within |
DE Mache dir Gedanken zur Struktur und dynamischen Arbeitsweise des Projektteams
EN Consider the project’s team structure and working dynamic
| Герман | Англи |
|---|---|
| struktur | structure |
| dynamischen | dynamic |
| und | and |
DE Im Rahmen des Entwicklungsprozesses können Sie auf Sensirions hochqualifizierte Projektteams zählen. Dank unseren engagierten und kompetenten Mitarbeitenden profitieren Sie stets von einem schnellen und effektiven technischen Support.
EN During the development process, you can rely on Sensirion's highly qualified project teams. Thanks to our committed and competent employees you always benefit from fast and effective technical Support.
| Герман | Англи |
|---|---|
| entwicklungsprozesses | development process |
| hochqualifizierte | highly qualified |
| engagierten | committed |
| kompetenten | competent |
| mitarbeitenden | employees |
| stets | always |
| schnellen | fast |
| effektiven | effective |
| technischen | technical |
| support | support |
| können | can |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE Identifizieren des Geschäftszwecks mit der Zusammenstellung eines Projektteams
EN Identify the business purpose of assembling a project team
| Герман | Англи |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| zusammenstellung | team |
DE Das bedeutet, dass der Projektdienstleister für die personelle Besetzung des gesamten Projektteams verantwortlich wird
EN This means that the project service provider becomes responsible for staffing the entire project team
| Герман | Англи |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| gesamten | entire |
| für | for |
| wird | the |
DE Standardmäßig kann jedes Mitglied des Projektteams (außer Gästen) die mit dem Projekt verknüpften Kontakte durchsehen. Um den Zugriff darauf für einige Benutzer einzuschränken, schalten Sie auf die Registerkarte Team um.
EN By default, each project member (except guests) can view the contacts linked with the project. To restrict the access to them for some users, switch to the Team tab.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kann | can |
| mitglied | member |
| außer | except |
| gästen | guests |
| verknüpften | linked |
| kontakte | contacts |
| zugriff | access |
| benutzer | users |
| registerkarte | tab |
| team | team |
| projekt | project |
| mit | with |
| einige | some |
| einzuschränken | restrict |
| um | for |
| den | the |
| darauf | to |
DE Das bedeutet, dass der Projektdienstleister für die personelle Besetzung des gesamten Projektteams verantwortlich wird
EN This means that the project service provider becomes responsible for staffing the entire project team
| Герман | Англи |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| gesamten | entire |
| für | for |
| wird | the |
DE Als neueste Erweiterung unseres Angebots bezüglich BMS-Integration ermöglicht FlowFit den Benutzern, von den Vorteilen der Automatisierung zu profitieren und die Effizienz des Projektteams zu steigern
EN As the latest addition to our BMS integration offering, FlowFit allows users to benefit from the power of automation and enhance project team efficiency
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebots | offering |
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| automatisierung | automation |
| steigern | enhance |
| integration | integration |
| effizienz | efficiency |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Um neue Ideen zu entwickeln, brauchen Projektteams und Arbeitsgruppen auch gelegentlich Flächen außerhalb des regulären Büroalltags
EN In order to develop new ideas, project teams sometimes need spaces apart from their everyday office environment
| Герман | Англи |
|---|---|
| neue | new |
| gelegentlich | sometimes |
| flächen | spaces |
| ideen | ideas |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
DE Das EU-Projekt hat branchenübergreifende Innovationen der Kultur- und Kreativindustrien Europas im Fokus. Die Frankfurter Buchmesse ist als Teil der Börsenvereinsgruppe Partner des europäischen Projektteams.
EN The EU-project focusses on exploring and promoting cross sector innovation across Europe. Frankfurter Buchmesse as part of the Börsenverein Group is partner of the project team consisting of five players of the European cultural and creative industries.
| Герман | Англи |
|---|---|
| innovationen | innovation |
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| partner | partner |
| projekt | project |
| kultur | cultural |
| branchen | industries |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| europäischen | european |
| europas | europe |
DE Preisträger des EHS Awards 2019: Die Auszeichnungen gingen an Projektteams aus Brasilien, China, Deutschland und der Türkei.
EN Winners of the EHS Award 2019: The awards went to project teams from Brazil, China, Germany, and Turkey.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gingen | went |
| brasilien | brazil |
| türkei | turkey |
| china | china |
| deutschland | germany |
| und | and |
| awards | awards |
| aus | from |
DE Anja Adler war Projektleiterin des Projektteams für den Dritten Engagementbericht.
EN Anja Adler was the vice-head of the project team for the Third Engagement Report at HIIG.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anja | anja |
| adler | adler |
| war | was |
| für | for |
| den | the |
DE Mache dir Gedanken zur Struktur und dynamischen Arbeitsweise des Projektteams
EN Consider the project’s team structure and working dynamic
| Герман | Англи |
|---|---|
| struktur | structure |
| dynamischen | dynamic |
| und | and |
DE Identifizieren des Geschäftszwecks mit der Zusammenstellung eines Projektteams
EN Identify the business purpose of assembling a project team
DE Die Richtlinie beruht auf der Voraussetzung, dass die OCLC-Mitglieder WorldCat als umfassendes, zeitnahes und genaues Spiegelbild des Gesamtbestands dieser Mitglieder schätzen
EN The policy is based on the premise that OCLC members value WorldCat as a comprehensive, timely, and accurate reflection of the consolidated holdings of those members
| Герман | Англи |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| umfassendes | comprehensive |
| spiegelbild | reflection |
| mitglieder | members |
| beruht | based |
| worldcat | worldcat |
| oclc | oclc |
| dass | that |
| als | as |
| und | and |
DE Mitglieder landesweiter Lions Clubs kamen nach Washington, D.C., um dort gemeinsam mit Mitarbeitern des Weißen Hauses und US-Regierungsvertretern Lions-Mitglieder als „Champions of Change“ zu würdigen.
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| mitarbeitern | staff |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| champions | champions |
| als | as |
| weiß | white |
| und | and |
| zu | to |
| mit | joined |
| um | around |
| des | of |
DE Die Mitglieder des Verwaltungsrates verfügen über umfangreiches Fachwissen und breite Erfahrung im Kerngeschäft und den Wachstumsbereichen der Swisscom. Die Grafik zeigt, wieviele Mitglieder die jeweiligen Kompetenzen mitbringen.
EN The members of the Board of Directors have extensive expertise and broad-based experience in Swisscom’s core business and growth areas. The diagram indicates the competences contributed by the respective members.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| umfangreiches | extensive |
| breite | broad |
| zeigt | indicates |
| jeweiligen | respective |
| kompetenzen | competences |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| fachwissen | expertise |
| den | the |
DE Die Mitglieder des Verwaltungsrates verfügen über umfangreiches Fachwissen und breite Erfahrung im Kerngeschäft und den Wachstumsbereichen der Swisscom. Die Grafik zeigt, wieviele Mitglieder die jeweiligen Kompetenzen mitbringen.
EN The members of the Board of Directors have extensive expertise and broad-based experience in Swisscom’s core business and growth areas. The diagram indicates the competences contributed by the respective members.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| umfangreiches | extensive |
| breite | broad |
| zeigt | indicates |
| jeweiligen | respective |
| kompetenzen | competences |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| fachwissen | expertise |
| den | the |
DE (4) Das Kuratorium kann gewählte Mitglieder des Stiftungsvorstands mit einer Mehrheit von drei Viertel seiner Mitglieder abberufen.
EN (3) Members of the Foundation?s bodies shall only be liable for wilful intent and gross negligence.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mitglieder | members |
| kann | be |
| des | the |
DE Verwalten Sie die Mitglieder des Forums und beschränken Sie Ihren Website-Zugriff nur auf Mitglieder.
EN Manage forum members and Limit Your Website Access to members only.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verwalten | manage |
| mitglieder | members |
| forums | forum |
| beschränken | limit |
| website | website |
| zugriff | access |
| ihren | your |
| nur | only |
| und | and |
DE Nutzergruppen: Dies ermöglicht dem Eigentümer und/oder Administrator die Mitglieder des Bereichs, indem sie normalerweise zusammenarbeiten zu gruppieren (über Einstellungen > Mitglieder)
EN Groups of Users: Ability allocated to the owner and/or administrator role to group members of the space in which they usually work collaboratively (in Settings > Members)
| Герман | Англи |
|---|---|
| administrator | administrator |
| normalerweise | usually |
| gruppieren | group |
| einstellungen | settings |
| gt | gt |
| eigentümer | owner |
| oder | or |
| mitglieder | members |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Richtlinie beruht auf der Voraussetzung, dass die OCLC-Mitglieder WorldCat als umfassendes, zeitnahes und genaues Spiegelbild des Gesamtbestands dieser Mitglieder schätzen
EN The policy is based on the premise that OCLC members value WorldCat as a comprehensive, timely, and accurate reflection of the consolidated holdings of those members
| Герман | Англи |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| umfassendes | comprehensive |
| spiegelbild | reflection |
| mitglieder | members |
| beruht | based |
| worldcat | worldcat |
| oclc | oclc |
| dass | that |
| als | as |
| und | and |
DE Mitglieder Diese Spalte enthält alle Namen der Mitglieder des Trello-Boards (die Personen, für die Sie Ihr Trello-Board freigegeben haben) in einer Dropdown-Liste.
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
DE Lege dann die Seiten deiner Mitglieder-Website aus dem „Nicht verlinkt“-Abschnitt per Drag-and-Drop in den Abschnitt „Mitglieder-Websites“ des Seiten-Menüs.
EN Then, drag and drop your member site pages from the not linked section into the Member Sites section of the Pages panel.
DE Optimierung der Arbeit von Univention-Support und -Projektteams durch regelmäßig aktualisierte Dokumentation der relevanten Merkmale der Kundeninfrastruktur
EN Optimization of the work of Univention support and project teams thanks to regularly updated documentation of the relevant features of the customer infrastructure
| Герман | Англи |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierte | updated |
| merkmale | features |
| univention | univention |
| dokumentation | documentation |
| support | support |
| arbeit | work |
| relevanten | relevant |
| und | and |
DE Und als Pre-Sales Ingenieur führst du die technische Beratung unserer Kunden durch und unterstützt unseren Vertrieb und Projektteams bei der Kundengewinnung.
EN And as a Pre-sales Engineer, you will provide technical advice to our clients and support our sales and project teams in client acquisition.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| technische | technical |
| kunden | clients |
| beratung | advice |
| und | and |
| als | as |
| sales | sales |
DE Je nach Projekt arbeitest du mit diva-e-Kollegen aus verschiedenen Fachbereichen, Erfahrungsleveln und Standorten, aber auch mit verschiedenen Projektteams unserer Kunden zusammen
EN Depending on the project, you work with diva-e colleagues from different departments, experience levels and locations, and also with our clients’ different project teams
| Герман | Англи |
|---|---|
| standorten | locations |
| kunden | clients |
| kollegen | colleagues |
| arbeitest | work |
| verschiedenen | different |
| auch | also |
| je nach | depending |
| und | and |
| projekt | project |
| zusammen | with |
| aus | from |
| unserer | the |
DE Ob in internen Chaptern, in Kundenprojekten oder in Fachgruppen: standortübergreifende Projektteams gehören zu unserem Alltag
EN Whether as internal chapters, customer project teams or specialist groups: multi-site project teams are part of our daily lives
| Герман | Англи |
|---|---|
| unserem | our |
| oder | or |
| ob | whether |
| alltag | lives |
DE Die COE-Führung unterstützt die Projektteams und gibt ihnen Orientierungshilfe.
EN COE Leadership provides executive support and governance to project teams.
| Герман | Англи |
|---|---|
| unterstützt | support |
| gibt | provides |
| coe | coe |
| führung | leadership |
| und | and |
DE Projektteams können entweder intern oder durch Pega oder einen Delivery-Partner besetzt werden
EN Project Team(s) may be staffed internally or by a Pega or a delivery partner
| Герман | Англи |
|---|---|
| pega | pega |
| besetzt | staffed |
| delivery | delivery |
| partner | partner |
| intern | internally |
| einen | a |
| werden | be |
| oder | or |
| durch | by |
DE Stufe 3: Ein COE stellt unterschiedlichen Projektteams Expertenunterstützung bereit
EN Level 3: A COE is providing expert services to different project teams
| Герман | Англи |
|---|---|
| stufe | level |
| coe | coe |
| unterschiedlichen | different |
| ein | a |
| stellt | to |
DE In unseren Best Practices zur Zusammenstellung und Leitung von Projektteams erfahren Sie, wie Sie ein Umfeld schaffen, in dem Teamgeist und Bestleistungen Hand in Hand gehen.
EN We’ve assembled several best practices for setting up and managing your project team to encourage collaboration for optimal performance.
| Герман | Англи |
|---|---|
| practices | practices |
| zusammenstellung | team |
| leitung | managing |
| umfeld | setting |
| zur | for |
| erfahren | and |
| schaffen | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mitglieder des projektteams projektteams projektteams zusammengestellt projektteams durch regelmäßig erfolg eines projektteams mitgliedern ihres projektteams anforderungen der projektteams geeigneten projektteams sensirions hochqualifizierte projektteams standortübergreifende projektteams gehören teil solcher projektteams projektteams zusammen arbeiten mitglieder des fsc mitglieder des kernteams mitglieder des kanals mitglieder des kuratoriums mitglieder des stiftungsrates mitglieder des senior mitglieder des unternehmens mitglieder des vorstands mitglieder des ibarry mitglieder des drill mitglieder des produktteams mitglieder des diy mitglieder des board mitglieder des arc mitglieder des universitätsrats mitglieder des deutschen mitglieder des rcc mitglieder des ddv mitglieder des aufsichtsrats mitglieder des ioc mitglieder des exekutivrats mitglieder des ponant mitglieder des britischen mitglieder des militärs mitglieder des zalando mitglieder des textilbündnisses mitglieder des bergführer mitglieder des incident mitglieder des derzeitigen mitglieder des bündnisses mitglieder des seabourn mitglieder mitglieder helfen andere mitglieder vimeo mitglieder business mitglieder quelldateien mitglieder mitglieder ihres teams
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон