DE Die Transaktion wurde abgelehnt. Sie haben eine angemessene Anzahl von Versuchen überschritten. Bitte warten Sie eine Weile, bevor Sie es mit Ihrer Karte erneut versuchen, oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
Герман хэл дээрх "manipulieren versuchen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Transaktion wurde abgelehnt. Sie haben eine angemessene Anzahl von Versuchen überschritten. Bitte warten Sie eine Weile, bevor Sie es mit Ihrer Karte erneut versuchen, oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
EN The transaction was declined. You have exceeded a reasonable number of attempts. Please wait a while before retrying your card, or try a different card.
Герман | Англи |
---|---|
transaktion | transaction |
versuchen | try |
weile | while |
oder | or |
haben | have |
bitte | please |
warten | wait |
wurde | was |
anzahl | number of |
von | of |
karte | the |
DE Der Ausbau Ihrer Fangemeinde ist zwar ein gutes Ziel, aber es ist wichtig, dass Sie dabei mit Bedacht vorgehen. Soziale Netzwerke können nämlich erkennen, welche Nutzer das System zu manipulieren versuchen, um ihr Publikum zu vergrößern.
EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.
Герман | Англи |
---|---|
ziel | goal |
wichtig | important |
nutzer | users |
versuchen | attempt |
publikum | audience |
erkennen | detect |
system | system |
ihr | your |
können | can |
zu | to |
vergrößern | grow |
zwar | the |
ist | is |
netzwerke | networks |
ein | a |
DE Die Cloud-basierte Sicherheit macht es Angreifern auch unmöglich, in den Besitz der CrowdStrike-Technologie zu kommen und zu versuchen, diese zu manipulieren oder zu umgehen
EN Cloud-based security also makes it impossible for the attacker to acquire the CrowdStrike technology in an attempt to tamper with or try to bypass it
Герман | Англи |
---|---|
sicherheit | security |
unmöglich | impossible |
umgehen | bypass |
technologie | technology |
es | it |
oder | or |
in | in |
versuchen | try |
zu | to |
macht | makes |
den | the |
DE Ausgerüstet mit Schaufeln, um die Schneeschichten zu bewegen, versuchen sie, das Verhalten des gefrorenen, kristallweißen H2O zu manipulieren - mit frustrierenden Ergebnissen
EN Equipped with shovels to move the layers of snow, they are trying to manipulate the behavior of the frozen, crystal-white H2O with frustrating results
Герман | Англи |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
verhalten | behavior |
manipulieren | manipulate |
ergebnissen | results |
zu | to |
versuchen | trying |
mit | with |
bewegen | to move |
des | the |
DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Герман | Англи |
---|---|
angreifer | attacker |
versuchen | attempt |
angriff | attack |
inhalt | contents |
smtp | smtp |
downgrade | downgrade |
lesen | read |
oder | or |
könnte | might |
gesendet | sent |
an | an |
jedoch | however |
ein | a |
DE Ein Angreifer könnte jedoch ein SMTP-Downgrade versuchen, eine Art Angriff, bei dem die E-Mail unverschlüsselt an Sie gesendet wird, so dass er den Inhalt lesen oder manipulieren kann
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Герман | Англи |
---|---|
angreifer | attacker |
versuchen | attempt |
angriff | attack |
inhalt | contents |
smtp | smtp |
downgrade | downgrade |
lesen | read |
oder | or |
könnte | might |
gesendet | sent |
an | an |
jedoch | however |
ein | a |
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE 11. Versuchen Sie nicht, das Bewertungssystem zu manipulieren.
EN 11. Don't try to game the ranking system.
DE Allerdings können Affiliate-Programme von Spammern angegriffen werden, die versuchen, Geld zu verdienen, indem sie das Programm missbrauchen und die Pinterest-Plattform manipulieren.
EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
Герман | Англи |
---|---|
netzwerk | network |
sichtbar | visible |
wechseln | change |
versuchen | try |
soft | soft |
reset | reset |
sense | sense |
ghz | ghz |
hilfe | help |
kanal | channel |
jetzt | now |
zwischen | between |
wenn | if |
nicht | not |
sind | are |
sie | you |
auf | on |
können | can |
und | and |
einen | a |
dies | this |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
Герман | Англи |
---|---|
behaupten | claim |
versuchen | trying |
beschützen | protect |
wirklichkeit | reality |
übung | exercise |
uns | us |
in | in |
zu | to |
sie | themselves |
unserer | of |
uns selbst | ourselves |
DE Um zu versuchen, dieser neuen Normalität einen Sinn zu geben, müssen sich Marketingexperten einige Fragen stellen. In diesem Artikel werden wir über die Fragen sprechen und versuchen, einige Antworten zu finden.
EN To try and make sense of this new normal, marketers must ask themselves some questions. In this article, we’re going to talk about them and try to find some answers.
Герман | Англи |
---|---|
versuchen | try |
neuen | new |
normalität | normal |
sinn | sense |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
finden | find |
zu | to |
einige | some |
diesem | this |
die | themselves |
artikel | article |
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
Герман | Англи |
---|---|
versuchen | try |
kobo | kobo |
website | website |
möglicherweise | may |
den | the |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
Герман | Англи |
---|---|
connected | connected |
vielleicht | maybe |
java | java |
versuchen | try |
https | https |
download | download |
aktualisieren | update |
erneut | again |
nicht | not |
fehlermeldungen | error |
bitte | please |
es | you |
ist | is |
zu | to |
DE Auch ein authentifizierter (angemeldeter) Benutzer kann versuchen, Schwachstellen auszunutzen — jemand könnte sich beispielsweise für ein Demo-Konto registrieren und versuchen, auf Informationen anderer Kunden zuzugreifen.
EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.
Герман | Англи |
---|---|
versuchen | try |
auszunutzen | exploit |
schwachstellen | vulnerabilities |
beispielsweise | example |
demo | demo |
zuzugreifen | access |
anderer | other |
informationen | information |
benutzer | user |
kunden | clients |
registrieren | register |
konto | account |
auch | even |
ein | an |
jemand | someone |
und | and |
auf | to |
könnte | could |
kann | may |
DE Der Authentifizierungsversuch ist aufgrund eines Verbindungsfehlers fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Zahlungsmethode.
EN The attempt to authenticate failed due to a connection error. Please try again or try a different payment method.
Герман | Англи |
---|---|
bitte | please |
zahlungsmethode | payment method |
oder | or |
versuchen | try |
aufgrund | to |
der | the |
DE Ihre Transaktion wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.
EN Your transaction was declined. Please try again or try another card.
Герман | Англи |
---|---|
transaktion | transaction |
versuchen | try |
anderen | another |
wurde | was |
oder | or |
erneut | again |
ihre | your |
bitte | please |
karte | card |
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
Герман | Англи |
---|---|
behaupten | claim |
versuchen | trying |
beschützen | protect |
wirklichkeit | reality |
übung | exercise |
uns | us |
in | in |
zu | to |
sie | themselves |
unserer | of |
uns selbst | ourselves |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
Герман | Англи |
---|---|
connected | connected |
vielleicht | maybe |
java | java |
versuchen | try |
https | https |
download | download |
aktualisieren | update |
erneut | again |
nicht | not |
fehlermeldungen | error |
bitte | please |
es | you |
ist | is |
zu | to |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
Герман | Англи |
---|---|
problem | problem |
versuchen | try |
besteht | persists |
zu | to |
sie | want |
erneut | again |
späteren | later |
einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
Герман | Англи |
---|---|
problem | problem |
versuchen | try |
besteht | persists |
zu | to |
sie | want |
erneut | again |
späteren | later |
einmal | the |
DE Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
Герман | Англи |
---|---|
problem | problem |
versuchen | try |
besteht | persists |
zu | to |
sie | want |
erneut | again |
späteren | later |
einmal | the |
DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
DE Und wir versuchen, andere Tracker zu blockieren, die versuchen, Ihnen im Internet zu folgen
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
DE Möglicherweise versuchen Sie, einen Aktionscode mit Ihrem Kobo-eReader einzulösen. Versuchen Sie, den Aktionscode stattdessen auf der Kobo-Website einzulösen.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
Герман | Англи |
---|---|
verwaltetes | managed |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
nutzer | users |
einträge | records |
integriertes | built |
oder | or |
schutz | protect |
ihre | your |
können | can |
vor | to |
zum | in |
DE Darüber hinaus könnten Big Data-Sammler die Entscheidungsfindung der Menschen leicht beeinflussen und manipulieren, indem sie die gesammelten Daten analysieren und nutzen.
EN Moreover, big data collectors could easily influence and manipulate people?s decision making by analysing and using the collected data.
Герман | Англи |
---|---|
könnten | could |
big | big |
menschen | people |
leicht | easily |
beeinflussen | influence |
manipulieren | manipulate |
gesammelten | collected |
analysieren | analysing |
darüber hinaus | moreover |
sammler | collectors |
indem | by |
über | using |
entscheidungsfindung | decision making |
und | and |
DE Natürlich bedeutet dies auch, dass es eine Menge Big Data gibt, die Cyberkriminelle in die Hände bekommen und vielleicht sogar manipulieren und missbrauchen können
EN Of course, this also means there?s a lot of big data for cyber criminals to get their hands on and maybe even manipulate and abuse
Герман | Англи |
---|---|
natürlich | of course |
big | big |
hände | hands |
manipulieren | manipulate |
data | data |
bedeutet | to |
und | and |
eine | a |
dies | this |
DE Unter Suchmaschinen-Spam bezeichnet man alle Maßnahmen, um die Positionierung der eigenen Website in Suchmaschinen zu manipulieren.
EN Search engine spam refers to measures that try to influence the position a website has in search engines.
Герман | Англи |
---|---|
maßnahmen | measures |
spam | spam |
website | website |
in | in |
zu | to |
suchmaschinen | search |
DE Niemand dazwischen kann sie lesen oder manipulieren
EN Nobody in between can read or tamper with it
Герман | Англи |
---|---|
kann | can |
lesen | read |
oder | or |
niemand | nobody |
dazwischen | between |
sie | it |
DE Schwachstellen, bei denen der Angreifer einzelne Opfer mit Social-Engineering-Techniken manipulieren muss
EN Vulnerabilities that require the attacker to manipulate individual victims via social engineering tactics.
Герман | Англи |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilities |
angreifer | attacker |
opfer | victims |
manipulieren | manipulate |
social | social |
engineering | engineering |
DE Auf diese Weise können private Informationen wie Kreditkartendaten übermittelt werden, ohne dass jemand sie abhören, Daten manipulieren oder Nachrichten fälschen kann
EN This allows private information like credit card details to transmit without eavesdropping, data tampering, or message forgery
Герман | Англи |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
oder | or |
kann | allows |
private | private |
informationen | information |
ohne | without |
daten | data |
übermittelt | transmit |
diese | this |
dass | to |
DE Die DeviceIdentifier-API von Reincubate bietet Funktionen zum Manipulieren und Anreichern verschiedener Gerätekennungsformate, mit besonderem Schwerpunkt auf Mobil-, Apple- und iOS-Kennungen.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
Герман | Англи |
---|---|
bietet | provides |
funktionen | functionality |
manipulieren | manipulate |
anreichern | enrich |
besonderem | particular |
schwerpunkt | focus |
api | api |
mobil | mobile |
apple | apple |
ios | ios |
kennungen | identifiers |
mit | with |
und | and |
DE Eine zentralisierte Richtlinien-Engine im vSmart-Controller bietet eine umfassende eingehende und ausgehende Richtlinie, um Routing-Informationen, Zugangskontrolle, Segmentierung, Extranets und Service-Chaining zu manipulieren
EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining
Герман | Англи |
---|---|
zentralisierte | centralised |
im | in the |
eingehende | inbound |
ausgehende | outbound |
zugangskontrolle | access control |
segmentierung | segmentation |
manipulieren | manipulate |
engine | engine |
controller | controller |
routing | routing |
informationen | information |
bietet | provides |
service | service |
und | and |
zu | to |
richtlinie | policy |
eine | the |
DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.
EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.
Герман | Англи |
---|---|
push | push |
samples | samples |
manipulieren | manipulate |
pads | pads |
längere | long |
stets | always |
song | song |
oder | or |
wege | ways |
spielen | play |
und | and |
zu | to |
DE Packen Sie Herse auf Ihren Track und manipulieren Sie Audio in Echtzeit. Herse ist ein zerstückelnder Multi-Effekt, mit dem Sie Ihr Signal umstrukturieren und jeden einzelnen Slice effektvoll veredeln können.
EN Drop Herse in your track and manipulate audio in real time. Herse is a slicing multi-effect that lets you rearrange your signal and apply a defined amount of effect to each slice.
Герман | Англи |
---|---|
track | track |
manipulieren | manipulate |
signal | signal |
effekt | effect |
audio | audio |
ist | is |
in | in |
ein | a |
ihr | your |
und | and |
DE Es ist nicht möglich, die Codes zu manipulieren: Die ersten 5 Zeichen bilden mit Hilfe eines mathematischen Verfahrens eine Checksumme über die letzten drei Zeichen, um Manipulationen der Landesbestimmungen auszuschließen
EN It is not possible to manipulate the code: The first five characters act as a check of the last three with the help of a mathematical function, in order to prevent manipulation of the country determination
Герман | Англи |
---|---|
möglich | possible |
codes | code |
manipulieren | manipulate |
letzten | last |
manipulationen | manipulation |
es | it |
hilfe | help |
zu | to |
ist | is |
nicht | not |
mit | with |
drei | three |
ersten | the first |
zeichen | a |
DE Wenn Sie Links zu Ihrer Website oder ausgehende Links von Ihrer Website manipulieren, wird die Website gesperrt
EN If you manipulate links to your website or any outgoing link from your site then the website will be banned
Герман | Англи |
---|---|
ausgehende | outgoing |
manipulieren | manipulate |
gesperrt | banned |
oder | or |
links | links |
zu | to |
wird | the |
website | website |
DE KI-Systeme verfügen im Allgemeinen über die Fähigkeit zu planen, zu lernen, zu argumentieren, Probleme zu lösen, wahrzunehmen, zu bewegen und sogar zu manipulieren
EN AI systems generally have the ability to plan, learn, reason, problem solve, perceive, move and even manipulate
Герман | Англи |
---|---|
fähigkeit | ability |
probleme | problem |
lösen | solve |
manipulieren | manipulate |
ki | ai |
systeme | systems |
zu | to |
planen | plan |
bewegen | move |
die | the |
DE Du wirst nicht auf nicht-öffentliche Bereiche der Produkte, der Computersysteme von AllTrails oder der technischen Bereitstellungssysteme der Anbieter von AllTrails zugreifen, diese manipulieren oder anderweitig nutzen; und
EN You will not access, tamper with, or otherwise use any non-public areas of the Products, AllTrails’ computer systems, or the technical delivery systems of AllTrails’ providers; and
Герман | Англи |
---|---|
technischen | technical |
anbieter | providers |
zugreifen | access |
alltrails | alltrails |
und | and |
du | you |
wirst | will |
nicht | not |
produkte | products |
oder | or |
bereiche | areas |
DE sich Zugang zu den nichtöffentlichen Bereichen der Dienste, Niantics Computersystemen oder der technischen Bereitstellungssystemen von Niantics Providern zu verschaffen, sie zu manipulieren oder sie zu nutzen;
EN access, tamper with, or use nonpublic areas of the Services, Niantic’s computer systems, or the technical delivery systems of Niantic’s providers;
Герман | Англи |
---|---|
zugang | access |
technischen | technical |
providern | providers |
oder | or |
dienste | services |
bereichen | areas |
den | the |
DE Ein anonymer Push bedeutet, dass ein potenzieller Angreifer eigene Docker Images in die Registry hätte hochladen oder bestehende Images ersetzen und somit Apps manipulieren können
EN An anonymous push means that a potential attacker could upload their own Docker images to the registry or replace existing images and manipulate apps
Герман | Англи |
---|---|
anonymer | anonymous |
push | push |
potenzieller | potential |
angreifer | attacker |
docker | docker |
images | images |
registry | registry |
hochladen | upload |
bestehende | existing |
ersetzen | replace |
apps | apps |
manipulieren | manipulate |
oder | or |
bedeutet | to |
und | and |
ein | a |
dass | that |
die | the |
DE In der Tat manipulieren wir Ihr Konto nicht und stellen sicher, dass Ihre Daten privat und vor neugierigen Blicken geschützt bleiben.
EN This is because we do not manipulate your account and make sure that your data remains private, and away from prying eyes.
Герман | Англи |
---|---|
manipulieren | manipulate |
daten | data |
der | private |
wir | we |
und | and |
konto | account |
nicht | not |
dass | that |
tat | make |
in | away |
ihr | your |
sicher | sure |
bleiben | remains |
DE Mit SQL kann man aber nicht nur Abfragen formulieren, sondern auch Daten „manipulieren“
EN It supports data manipulation as well
Герман | Англи |
---|---|
man | it |
daten | data |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна