"komponenten des hochdruck dieseleinspritzsystems" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "komponenten des hochdruck dieseleinspritzsystems" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

komponenten des hochdruck dieseleinspritzsystems-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "komponenten des hochdruck dieseleinspritzsystems"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

komponenten a access also an any app applications as as well assemblies assembly be been by can code component components content data design development devices elements experience features files hardware have help how includes including information items like management manufacturing many materials modular modules network of of the offer offers one order part parts process product production products provide range service services site software storage support system systems technology that the them time to to the tools use used using way web website well what when where which will with you
des a about active address after all also an and and the any are area as as well as well as at at the away away from based based on be because been before being between board business but by by the can can be complete data day des domain due during each end first for for the free from from the full group has have he here home how if in in the including individual information into is it it is its like located location many may more most must next no non non- not of of the on on the once one only or other our out over part personal place privacy product project required right room s same section service set shall she such system team than that the the first the most the time their there these they this through time to to the top under until up upon us use used user using very view was we we are we have web website what when which while who will will be with within year years you you are you can you will be your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Komponenten des Hochdruck-Dieseleinspritzsystems Common Rail (1997). In der Leiste wird Kraftstoff bei bis zu 2 500 bar für die Einspritzung gespeichert.

EN Components of the Common Rail high-pressure diesel-injection system (1997). Fuel is stored in the rail at up to 2,500 bar for injection.

Герман Англи
komponenten components
common common
rail rail
einspritzung injection
gespeichert stored
bar bar
in in
zu to
für for
kraftstoff diesel
wird the

DE Bluetooth Low Energy-Komponenten - Ein Paket mit Bluetooth-Low-Energy-Komponenten (BLE) für einen einfachen Zugriff auf BLE-Operationen. IP * Works! BLE-Komponenten erleichtern die Entdeckung des Dienstes und den Zugang zu BLE-fähigen Geräten.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

Герман Англи
ip ip
works works
zugriff communications
komponenten components
geräten devices
mit with
die iot
und things
auf on
einfachen easily

DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt. 

EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality. 

Герман Англи
aktualisierte updated
workloads workloads
migration migration
komponenten components
ausgewählt chosen
hdp hdp
oder or
prüfen review
wir we
funktionen features
und and
festzustellen to determine
um for
den the

DE Die Komponenten müssen vom CompuLab Einkauf beschafft werden. Mit Rücksicht auf Qualität und Kompatibilität der Komponenten akzeptiert CompuLab keine vom Kunden beschafften Komponenten.

EN Components must be obtained by CompuLab purchasing department. Due to concerns about quality and compatibility of the component, CompuLab does not accept components obtained by the customer.

Герман Англи
einkauf purchasing
qualität quality
kompatibilität compatibility
komponenten components
kunden customer
und and
keine not

DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt. 

EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality. 

Герман Англи
aktualisierte updated
workloads workloads
migration migration
komponenten components
ausgewählt chosen
hdp hdp
oder or
prüfen review
wir we
funktionen features
und and
festzustellen to determine
um for
den the

DE Prüfen Sie aktualisierte HDP-Komponenten oder CDH-Komponenten, um festzustellen, welche Workloads für die Migration überarbeitet werden müssen. Wir haben die Komponenten mit den besten Features und Funktionen ausgewählt. 

EN Review updated HDP components or CDH components to determine which workloads will need to be refactored for migration. We have chosen components that offer the best set of features and functionality. 

Герман Англи
aktualisierte updated
workloads workloads
migration migration
komponenten components
ausgewählt chosen
hdp hdp
oder or
prüfen review
wir we
funktionen features
und and
festzustellen to determine
um for
den the

DE Die Komponenten müssen vom CompuLab Einkauf beschafft werden. Mit Rücksicht auf Qualität und Kompatibilität der Komponenten akzeptiert CompuLab keine vom Kunden beschafften Komponenten.

EN Components must be obtained by CompuLab purchasing department. Due to concerns about quality and compatibility of the component, CompuLab does not accept components obtained by the customer.

Герман Англи
einkauf purchasing
qualität quality
kompatibilität compatibility
komponenten components
kunden customer
und and
keine not

DE Audi arbeitet mit Hochdruck an der Mobilität der Zukunft, dabei spielt die Elektrifizierung des Antriebs ein Hauptrolle

EN Audi is hard at work on mobility for the future, with electrification of the powertrain playing a leading role

Герман Англи
audi audi
mobilität mobility
spielt playing
elektrifizierung electrification
an on
ein a

DE Eine dedizierte Taskforce kümmert sich unter Hochdruck darum, die Produktionskapazitäten innert weniger Wochen um einen Faktor 8-10 zu erhöhen

EN A dedicated task force is working intensively to increase production capacities by a factor of 8-10 within a few weeks

Герман Англи
wochen weeks
faktor factor
erhöhen increase
die dedicated
innert within
zu to
einen a

DE Dazu zählen Niederdruck-Drehkolbengebläse, Drehschieber- und Schraubenkompressoren sowie Hochdruck-Kolbenkompressoren.

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

Герман Англи
und and
dazu from

DE Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Wir entschuldigen uns für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten und arbeiten mit Hochdruck daran, diese zu beheben.

EN Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. We apologize and are working hard to fix this.

Герман Англи
system system
upgrades upgrades
customers customers
experience experience
normal normal
order order
processing processing
times times
entschuldigen apologize
arbeiten working
beheben fix
due due
to to
than than
some some
und and
diese this
wir we
eventuell may

DE Am Deutschen Zentrum für Infektionsforschung arbeiten Wissenschaftler mit Hochdruck an einem Impfstoff gegen SARS-CoV-2. Mehr erfahren Häufig gestellte Fragen zur SARS-CoV-2-Impfstoffentwicklung im DZIF  

EN Scientists at the German Center for Infection Research are working at full speed on a vaccine against SARS-CoV-2. Learn more Frequently asked questions on SARS-CoV-2 vaccine development at DZIF  

Герман Англи
zentrum center
infektionsforschung infection research
impfstoff vaccine
häufig frequently
am at the
wissenschaftler scientists
gestellte asked
fragen questions
deutschen the
mehr more
an on
erfahren learn
für for
gegen against
arbeiten working

DE Hochdruck Duschkopf 6 Zoll Regen Handbrause G1 / 2 360 ° drehbar verstellbar Badezimmer Regen Duschkopf Spray Duschkopf Badewanne Handbrause Ersatz

EN High Pressure Shower Head 6 Inch Rain Handheld Showerhead G1/2 360°Rotatable Adjustable Bathroom Rain Shower Head Spray Showerhead Bath Handheld Shower Head Replacement

Герман Англи
zoll inch
regen rain
verstellbar adjustable
ersatz replacement
badezimmer bathroom
badewanne bath

DE Hochdruck 12 Zoll Regenduschkopf mit 11 Zoll Verlängerungsarm Teflonband

EN Mordern Style Copper Shower Head (Square)

DE CRI100 Hochdruck-Common-Rail-Injektortester mit 0-6000us Pulsbreite und 1-30Hz Einspritzfrequenz

EN CRI100 High Pressure Common Rail Injectors Tester with 0-6000us Pulse Width and 1-30Hz Injection Frequency

Герман Англи
common common
mit with
und and

DE Mitten im Herzen Münchens arbeiten wir mit Hochdruck daran, die Videobewerbung als neuen Bewerbungsstandard zu etablieren und Personalern wie Jobsuchenden das Leben einfacher zu machen.

EN Right in the heart of Munich, we are working hard to establish video application as the new recruiting standard and to make life easier for both recruiters and job seekers.

Герман Англи
herzen heart
leben life
einfacher easier
arbeiten working
im in the
wir we
neuen new
als as
und and
zu to

DE Dazu zählen Niederdruck-Drehkolbengebläse, Drehschieber- und Schraubenkompressoren sowie Hochdruck-Kolbenkompressoren

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

Герман Англи
und and
dazu from

DE Unsere Hochdruck-Luft- und Gaskolben-Druckluftkompressoren sind für die unterschiedlichsten Anwendungen geeignet

EN Our high pressure air and gas reciprocating air compressors offer a unique range of applications

Герман Англи
anwendungen applications
luft air
unsere our
und and

DE «Decomplix hat für die SwissCovid App unter Hochdruck ausgezeichnete Arbeit geleistet. Das Team ist zuverlässig, schnell und äusserst kompetent.»

EN «Decomplix has done an excellent job for the SwissCovid App while working under high pressure. The team is reliable, fast and extremely competent.»

Герман Англи
app app
ausgezeichnete excellent
kompetent competent
team team
schnell fast
für for
arbeit working
geleistet done
und and
zuverlässig reliable
hat has
ist is
unter under

DE Mit heutiger Wirkung nehmen wir unsere aktuelle Audio-Produktreihe offiziell aus dem Verkauf. Wir arbeiten mit Hochdruck an einer neuen Reihe von Audio-Produkten, und wir werden dich über unser Streben nach Perfektion auf dem Laufenden halten.

EN As of today, we are officially canceling the currently announced line of audio products. We’re hard at work on a new audio line and we’ll share more with you in our pursuit for perfection.

Герман Англи
offiziell officially
streben pursuit
perfektion perfection
neuen new
arbeiten work
audio audio
unsere our
werden are
wir we
dem the
mit with
einer a
von of
und and

DE Aufbau einer 200-kW-Wasserstofferzeugungsanlage mit einer Kapazität von knapp 3 kg H2/h, einer Verdichtungs- und Hochdruck-Speicheranlage (bei 450 und 900 bar) für 150 kg H2 und Zapfsäulen für eine Betankungsanlage bei 350 und 700 bar.

EN Construction of a 200-kW hydrogen generation plant with a capacity of around 3 kg H2/h, a compression and high-pressure storage facility (at 450 and 900 bar) for 150 kg H2 and pumps for a refueling facility at 350 and 700 bar.

Герман Англи
aufbau construction
kapazität capacity
kg kg
h h
bar bar
und and
mit with
für for
von of

DE Mit Hochdruck bringen wir neue digitale Anwendungen für Risikobewertung und Schadenabwicklung auf den Markt, die Abläufe automatisieren und beschleunigen

EN We are working hard to automate and speed up processes, and to bring new, digital applications for risk assessment and claims settlement to market

Герман Англи
neue new
digitale digital
markt market
automatisieren automate
anwendungen applications
abläufe processes
wir we
risikobewertung risk assessment
für for
beschleunigen speed
und and
den to

DE Weltweit wird mit Hochdruck an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen Covid-19 gearbeitet. Deutschland ist mit einigen Projekten ganz vorne dabei.

EN All over the world, scientists are working flat out to develop a vaccine for Covid-19. Germany is among the front runners with a number of projects.

Герман Англи
impfstoffs vaccine
weltweit world
gearbeitet working
projekten projects
entwicklung develop
deutschland germany
vorne the

DE Mit Hochdruck arbeiten Forschungsinstitute und Pharmaunternehmen weltweit an mehr als 150 verschiedenen Impfstoffen gegen Covid-19, die durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachte Infektionskrankheit

EN Research institutes and pharma companies worldwide are working flat out on more than 150 different vaccines for Covid-19, the infectious disease caused by coronavirus SARS-CoV-2

Герман Англи
forschungsinstitute research institutes
weltweit worldwide
impfstoffen vaccines
verursachte caused
arbeiten working
verschiedenen different
mehr more
coronavirus coronavirus
und and
an on
durch by

DE An einem Impfstoff gegen das Coronavirus arbeiten Forscherinnen und Forscher weltweit mit Hochdruck. Deutsche Expertise ist dabei gefragt.

EN Researchers worldwide are working flat out on a vaccine against the coronavirus. And German expertise is in demand.

Герман Англи
impfstoff vaccine
coronavirus coronavirus
weltweit worldwide
expertise expertise
forscher researchers
und and
deutsche the
ist is
an on
gegen against
arbeiten working
mit in

DE Überall passen deutsche Hochschulen die Kapazitäten ihrer Uni-Server an und arbeiten mit Hochdruck an neuen didaktischen Konzepten und Info-Plattformen

EN Everywhere, German universities are adjusting the capacity of their uni servers and working flat out on new didactic concepts and information platforms

Герман Англи
hochschulen universities
kapazitäten capacity
konzepten concepts
passen adjusting
uni uni
server servers
plattformen platforms
arbeiten working
neuen new
deutsche the
und and
an on
mit of

DE Wir arbeiten mit Hochdruck an Online-Unterricht für alle Altersstufen

EN We are working at full steam on online teaching for all age groups

Герман Англи
arbeiten working
online online
unterricht teaching
wir we
für for
an on
alle all

DE Suchanfragen für Websites, die automatisch im Vergessen-Modus geöffnet werden, erscheinen in der Chronik. Wir arbeiten mit Hochdruck an der Lösung dieses Problems und werden es mit dem nächsten Extension-Update beheben.

EN Search queries for the websites open in auto-forget tab are shown in the history. We are working flat out to solve this problem and will fix it with the next extension update.

Герман Англи
suchanfragen search
websites websites
chronik history
arbeiten working
problems problem
extension extension
update update
im in the
es it
beheben fix
in in
wir we
für for
geöffnet the
mit with
und and
lösung solve
erscheinen to
dieses this

DE Zu weniger Kraftstoffverbrauch trugen auch 1997 die Hochdruck-Dieseleinspritzung Common Rail und 2000 die Benzin-Direkteinspritzung DI-Motronic, zu mehr Sicherheit Fahrerassistenzsysteme wie Adaptive Cruise Control oder Night Vision bei.

EN In 1997, the Common Rail high-pressure diesel injection system reduced fuel consumption, as did the DI Motronic gasoline direct injection in 2000, while driver assistance systems such as Adaptive Cruise Control and Night Vision improved safety.

Герман Англи
weniger reduced
kraftstoffverbrauch fuel consumption
common common
rail rail
sicherheit safety
adaptive adaptive
cruise cruise
control control
vision vision
di di
benzin gasoline
und and
zu in

DE Daran haben wir 2021 mit Hochdruck gearbeitet, Voraussetzungen geschaffen und 2022 gehen wir in die Umsetzung“, so REWE International AG-Vorstand Espen B

EN We worked on this at full speed in 2021, creating the prerequisites, and in 2022 we’ll enter the implementation phase,” says REWE International AG Executive Board member Espen B

DE Seit der Veröffentlichung unseres Premium-Produkts TrackingTime PRO im April 2016 arbeiten wir mit Hochdruck an der Entwicklung und Bereitstellung neuer großartiger Funktionen und Integrationen.

EN Since the release of our premium product, TrackingTime PRO, in April 2016 we are at full speed developing and deploying new great features and integrations.

DE Eine intelligente Methode, schadhafte Komponenten zu erkennen, ist die Verwendung von Komponenten, die Selbstdiagnosen durchführen oder die durch den Mikrocontroller des Systems Diagnosen anhand von Prüfmustern unterzogen werden

EN A smart way to detect a failing component is to use components that perform self-diagnostics, or which are diagnosed with test patterns by the system's microcontroller

Герман Англи
intelligente smart
komponenten components
oder or
systems systems
zu to
erkennen detect
ist is
durchführen perform
eine a
den the

DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren

EN When performing the upgrade, keep in mind that the components of the earlier version may not work in conjunction with the components you have upgraded

Герман Англи
denken mind
komponenten components
früheren earlier
upgrades upgrade
dass that
nicht not
mit with
version version
durchführung performing
den the

DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.

EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.

Герман Англи
filter filters
hinzufügen add
ziehen drag
fenster pane
mapping mapping
komponenten components
design design
funktionen functions
definieren define
zwischen between
daten data
zu to
transformieren the
um for
und connectors

DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)

EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)

Герман Англи
mapforce mapforce
solide robust
gespeicherte stored
prozeduren procedures
oder or
einfügen insert
aktualisieren update
komponenten components
output output
ergebnisse results
daten data
unterstützung support
für for
als as

DE Auf diese Art können Sie Komponenten auf globaler Ebene verwalten und dann das Content Model einzelner Komponenten ganz einfach bearbeiten.

EN This approach to XSD viewing and editing allows you to manage components at a global level and then edit the content model of individual components in a straight-forward manner.

Герман Англи
globaler global
ebene level
model model
komponenten components
content content
verwalten manage
und and
bearbeiten edit
einfach a
dann then

DE Sie können später weitere Plesk Komponenten hinzufügen oder wieder entfernen. Wenn Sie jedoch steuern möchten, welche Komponenten installiert werden, lesen Sie sich die Anleitung zum Installieren über die

EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this wayyou can add or remove Plesk components later. However, if you would like to have control over what components are installed, take a look at installing via

Герман Англи
plesk plesk
komponenten components
hinzufügen add
später later
entfernen remove
steuern control
installiert installed
oder or
jedoch however
können can
möchten you
installieren installing

DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).

EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).

Герман Англи
unterscheiden distinction
komponenten components
hostpoint hostpoint
betreiben operate
services services
wir we
dabei by
zwischen between
managed managed
sie you
können can
solchen that
werden are
von and

DE Nach der Identifizierung der Open-Source-Komponenten liefern SCA-Werkzeuge wie JFrog Xray Informationen über Lizenzen und darüber, ob es bekannte Sicherheitslücken im Zusammenhang mit diesen Komponenten gibt

EN After identifying the open source components, SCA tools such as JFrog Xray, will provide information on licenses and whether there are any known security vulnerabilities associated with these components

Герман Англи
identifizierung identifying
jfrog jfrog
lizenzen licenses
bekannte known
sicherheitslücken vulnerabilities
open open
source source
werkzeuge tools
informationen information
komponenten components
ob whether
mit with
und and
darüber on
der the

DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

Герман Англи
informationen learn
komponenten components
zu to

DE Task Factory-Komponenten anzeigen Task Factory-Komponenten anzeigen

EN View Task Factory Components View Task Factory Components

Герман Англи
task task
anzeigen view
komponenten components

DE können Ersatzteile für Komponenten mit langen Vorlaufzeiten oder End-of-Life-Komponenten dokumentieren

EN can document replacements for long-leadtime or end-of-life components

Герман Англи
komponenten components
langen long
oder or
dokumentieren document
können can
für for
mit of

DE Das System beinhaltet alle UI Design Komponenten, inklusive den Zuständen der Komponenten

EN We created a system of UI components where states are documented meticulously

Герман Англи
komponenten components
design created
ui ui
system system
alle a
der of

DE Das System beinhaltet alle UI Design Komponenten, inklusive den Zuständen der Komponenten

EN We created a system of UI components where states are documented meticulously

Герман Англи
komponenten components
design created
ui ui
system system
alle a
der of

DE In unserem Fall wollen wir die großartige Ant Design Library für moderne UI-Komponenten nutzen und gleichzeitig den Look and Feel der Komponenten an das WordPress (Backend)-Design anpassen

EN In our case we want to use the great Ant Design Library for advanced UI components and at the same time adapt the look and feel of the components to the WordPress (backend) design

Герман Англи
library library
moderne advanced
feel feel
komponenten components
wordpress wordpress
ui ui
backend backend
großartige great
in in
nutzen use
für for
und and
fall the
wollen want
design design
die adapt

DE Bibliothek für mobile Komponenten — Entwickeln Sie mit einer Sammlung von vollständig nativen mobilen Komponenten schnell native Anwendungen, nutzen Sie Liferay DXP als mobiles Backend.

EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.

DE Komponenten werden in CompuLab Standorten gelagert. Wegen Bedenken bezüglich der Qualität der Lagerung wird CompuLab die Herstellung jeglicher Komponenten ablehnen, welche nicht an ihren Standorten gelagert wurden.

EN Components are stored in CompuLab facilities. Due to concerns regarding storage quality, CompuLab will not accept for manufacturing any components which have not been stored in its facilities.

Герман Англи
komponenten components
gelagert stored
bedenken concerns
lagerung storage
qualität quality
in in
nicht not
wird will
wegen for

DE Ob für Karosserie, Antriebsstrang, Motorblock oder Bremssystem: Als langjähriger Komponenten- und Entwicklungspartner der Automobilindustrie liefern wir hochwertige Materialien und Komponenten für Elektrofahrzeuge oder Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor.

EN Whether for body and main parts, powertrain, motor block or brake system: As a long-standing component and development partner to the automotive industry, we supply high-quality materials and components for both electric and non-electric mobility.

Герман Англи
karosserie body
antriebsstrang powertrain
oder or
materialien materials
komponenten components
ob whether
automobilindustrie automotive industry
liefern supply
wir we
für for
als as
der the
und and
mit to

DE Spezialschmierstoffe für Komponenten und Maschinen, Trennmittel für die Fertigung von Komponenten

EN Speciality lubricants for components and machines. Release agents for component production

Герман Англи
maschinen machines
fertigung production
komponenten components
für for
von release
und and

DE Damit kann die bisherige Funktionalität regelmäßig und schnell nachgewiesen werden, wenn die einzelnen Komponenten schrittweise durch weiterentwickelte Komponenten ersetzt werden

EN This enables regular, rapid validation of existing functionality when incrementally updating individual components to newer versions

Герман Англи
funktionalität functionality
regelmäßig regular
komponenten components
schrittweise incrementally
schnell rapid
kann enables
damit to
durch of

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна