DE Eine tiefe Faszination für Design, Liebe zum Handwerk und stetiges Streben nach Innovation: Was sich in jedem der Meisterstücke von Studio Benkert widerspiegelt, prägt auch maßgeblich die Unternehmensphilosophie von BENKERT BÄNKE
Герман хэл дээрх "jedem der meisterstücke"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Eine tiefe Faszination für Design, Liebe zum Handwerk und stetiges Streben nach Innovation: Was sich in jedem der Meisterstücke von Studio Benkert widerspiegelt, prägt auch maßgeblich die Unternehmensphilosophie von BENKERT BÄNKE
EN A deep fascination with design, a passion for craftsmanship and a never-ending search for innovation: everything reflected in the masterpieces which emerge from the Studio Benkert also characterises the corporate philosophy of Benkert Bänke
Герман | Англи |
---|---|
faszination | fascination |
innovation | innovation |
studio | studio |
unternehmensphilosophie | corporate philosophy |
design | design |
auch | also |
für | for |
handwerk | craftsmanship |
in | in |
und | and |
DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
Герман | Англи |
---|---|
gemälde | paintings |
sorgfältig | carefully |
hoher | high |
auflösung | resolution |
gescannt | scanned |
digital | digitally |
ergebnis | resulting |
energie | energy |
hand | hand |
dann | then |
und | and |
diese | these |
voller | all |
all | have |
wurden | been |
von | of |
DE Alle unsere Meisterstücke transportieren eine klare Botschaft: Präsenz im Raum
EN All our masterpieces send a clear message: presence in space
Герман | Англи |
---|---|
klare | clear |
botschaft | message |
präsenz | presence |
raum | space |
im | send |
unsere | our |
alle | all |
eine | a |
DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.
EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.
Герман | Англи |
---|---|
gemälde | paintings |
sorgfältig | carefully |
hoher | high |
auflösung | resolution |
gescannt | scanned |
digital | digitally |
ergebnis | resulting |
energie | energy |
hand | hand |
dann | then |
und | and |
diese | these |
voller | all |
all | have |
wurden | been |
von | of |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
Герман | Англи |
---|---|
server | server |
rack | rack |
heute | today |
erstreckt | spans |
städte | cities |
ländern | countries |
alle | all |
in | in |
ist | is |
ein | a |
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
Герман | Англи |
---|---|
weltweit | worldwide |
internetzugang | internet access |
internetnutzer | internet user |
abrufbar | accessible |
lms | lms |
geschützte | protected |
im | in the |
nutzern | users |
und | and |
aufzeichnungen | the |
aber | but |
nur | only |
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
Герман | Англи |
---|---|
moderne | modern |
css | css |
javascript | javascript |
browser | browser |
betriebssystem | operating system |
komplett | completely |
in | in |
und | and |
DE Wir bieten unseren lieben Gästen 6 Gästezimmer für 2,3,4 Personen im Touristenpavillon in einem freistehenden Gebäude auf dem Boden der Anlage. Der Zugang zu jedem Zimmer ist von der Terrasse getrennt. In jedem Zimmer: Badezimmer mit Dusche…
EN Our dear guests have at their disposal 6 guest rooms for 2,3,4 persons, located in the tourist pavilion, in a free-standing building on the floor of the facility. Entry to each room is separate from the terrace. In each room: bathroom with shower…
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
Герман | Англи |
---|---|
server | server |
lizenz | license |
upgrades | upgrades |
center | center |
monate | months |
data | data |
in | in |
können | can |
beliebigen | to |
DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.
EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.
Герман | Англи |
---|---|
entscheidungen | decisions |
zeitpunkt | time |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
wichtigsten | important |
dashboards | dashboards |
kpis | kpis |
app | app |
zugreifen | access |
können | can |
und | and |
der | most |
zu | anywhere |
ihre | your |
auf | on |
DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
Герман | Англи |
---|---|
aufbau | building |
beziehungen | relationships |
fair | fair |
stetig | ever |
wachsenden | growing |
nachfrage | demand |
händler | dealer |
kunden | customer |
chance | opportunity |
beteiligten | involved |
angebot | supply |
erfahrung | experience |
mit | with |
zu | to |
und | and |
neue | new |
alle | all |
transformieren | the |
um | for |
DE Akzeptieren Sie ganz einfach und unkompliziert Zahlungen an jedem Ort und auf jedem Gerät auf der ganzen Welt.
EN Remove the complexity from accepting payments anywhere, any way around the world.
Герман | Англи |
---|---|
akzeptieren | accepting |
zahlungen | payments |
welt | world |
an | around |
und | any |
DE Jimdo muss also in der Lage sein, seinen Kunden auf jedem Gerät und an jedem Standort sichere, schnelle und skalierbare Websites anzubieten
EN Jimdo needs to ensure they can provide their customers with websites that are secure, fast, and scalable no matter their customers' device or location
Герман | Англи |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunden | customers |
gerät | device |
schnelle | fast |
skalierbare | scalable |
websites | websites |
anzubieten | to |
und | and |
lage | location |
DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
Герман | Англи |
---|---|
ip | ip |
outdoor | outdoor |
wetter | weather |
regen | rain |
oder | or |
DE Bernstein Villa verfügt über Zimmer 2, 3, 4, 5 der persönlichen Standards: -Standard: Zimmer mit Bad, TV in jedem, eine Küchenzeile auf zwei angrenzende Zimmer-Plus: Zimmer mit Bad in jedem LCD-TV, Internet, Kühlschrank, Wasserkocher
EN Villa AMBER has rooms 2, 3, 4, 5 Personal standards: -Standard rooms with bathrooms, in each tv, one kitchenette on two adjacent rooms - Plus: rooms with bathrooms, in each of the LCD TV, Internet, refrigerator, kettle
Герман | Англи |
---|---|
bernstein | amber |
villa | villa |
küchenzeile | kitchenette |
internet | internet |
kühlschrank | refrigerator |
wasserkocher | kettle |
lcd | lcd |
in | in |
standards | standards |
bad | bathrooms |
zimmer | rooms |
verfügt | has |
mit | with |
plus | plus |
DE Eine familiäre Atmosphäre, Herzlichkeit bei jedem Schritt, ein Ort wieder zu besuchen. Frau Mariola immer mit einem Herz an der Hand und hilfsbereit in jedem "Ärger" Wir kommen immer mit Freude zurück.
EN A family atmosphere, cordiality at every step, a place to visit again. Mrs. Mariola always with a heart on her hand and helpful in every "trouble" We always return with joy.
Герман | Англи |
---|---|
familiäre | family |
schritt | step |
frau | mrs |
hand | hand |
hilfsbereit | helpful |
amp | amp |
quot | quot |
freude | joy |
immer | always |
atmosphäre | atmosphere |
wieder | again |
in | in |
und | and |
ort | place |
besuchen | visit |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
herz | heart |
an | on |
ein | a |
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
Герман | Англи |
---|---|
bildungssektor | education sector |
arten | types |
land | country |
welt | globe |
lösung | solution |
online | online |
hunderttausende | hundreds of thousands |
organisationen | organisations |
verwenden | use |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
in | in |
zu | to |
fast | nearly |
als | as |
an | on |
lernen | learning |
DE Heute verwenden Hunderte Millionen Menschen in Tausenden von Organisationen in jedem Bildungssektor, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache Moodle als Werkzeugkasten, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
Герман | Англи |
---|---|
menschen | people |
bildungssektor | education sector |
land | country |
welt | globe |
werkzeugkasten | toolbox |
online | online |
verwenden | use |
organisationen | organisations |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
heute | today |
in | in |
tausenden | thousands of |
zu | to |
millionen | millions |
fast | nearly |
als | as |
sprache | language |
lernen | learning |
DE Zur Überwachung und Optimierung der Leistung seiner Voreinstellgeräte benötigte KELCH die Möglichkeit, von jedem Ort und zu jedem Zeitpunkt auf die Einstellwerkzeugdaten zugreifen zu können.
EN To monitor and optimize the performance of its presetting devices, KELCH needed the ability to access setting tool data from anywhere and at any time.
Герман | Англи |
---|---|
optimierung | optimize |
benötigte | needed |
ort | time |
zu | to |
zeitpunkt | data |
leistung | performance |
und | and |
zugreifen | to access |
DE Next-Gen Antivirus verfügt über leistungsstarke MDM-Funktionen (Mobile Device Management), mit denen Sie Ihre mobile Geräteflotte von jedem Ort der Welt und von jedem Windows-kompatiblen Rechner aus überwachen können
EN Next-Gen Antivirus comes with powerful Mobile Device Management (MDM) features that empower you to supervise your mobile device fleet from anywhere in the world and from any Windows-compatible machine
Герман | Англи |
---|---|
antivirus | antivirus |
leistungsstarke | powerful |
mobile | mobile |
welt | world |
mdm | mdm |
management | management |
funktionen | features |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
device | device |
aus | from |
rechner | machine |
DE Eine Zubehörkollektion für Radsportler, mit der du bei jedem Wetter und an jedem Ort durchstarten kannst.
EN A range of men?s cycling accessories to ensure you?re ready to ride, wherever you are and whatever the weather.
Герман | Англи |
---|---|
wetter | weather |
und | and |
DE Eine Zubehörkollektion für Radsportlerinnen, mit der du bei jedem Wetter und an jedem Ort durchstarten kannst.
EN A range of women?s cycling accessories to ensure you?re ready to ride, wherever you are and whatever the weather.
Герман | Англи |
---|---|
wetter | weather |
und | and |
DE Benutzer können über eine einzige Weboberfläche auf ihre Dateien zugreifen, mit jedem Gerät, zu jeder Zeit und von jedem Ort aus, wobei die Vertraulichkeit der Daten gewahrt bleibt.
EN Users can access their files from a single web interface, using any device, at any time, from any place, keeping data confidentiality.
Герман | Англи |
---|---|
zugreifen | access |
gerät | device |
vertraulichkeit | confidentiality |
bleibt | keeping |
benutzer | users |
können | can |
dateien | files |
zeit | time |
daten | data |
ort | place |
die | single |
und | any |
einzige | a |
aus | from |
zu | using |
DE Schaffen Sie eine einzige vertrauenswürdige Datenquelle für alle datengesteuerten Entscheidungen in Ihrem Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie einen Data Lake aufbauen, der jedem Team, jeder Abteilung und jedem Projekt dient.
EN Give your company a single source of truth for all data-driven decisions. Learn how to build a data lake that will serve every team, department, and project.
Герман | Англи |
---|---|
datengesteuerten | data-driven |
entscheidungen | decisions |
data | data |
lake | lake |
dient | serve |
team | team |
abteilung | department |
projekt | project |
unternehmen | company |
für | for |
alle | all |
der | of |
einzige | a |
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
Герман | Англи |
---|---|
bildungssektor | education sector |
arten | types |
land | country |
welt | globe |
lösung | solution |
online | online |
hunderttausende | hundreds of thousands |
organisationen | organisations |
verwenden | use |
moodle | moodle |
verwalten | manage |
in | in |
zu | to |
fast | nearly |
als | as |
an | on |
lernen | learning |
DE Akzeptieren Sie ganz einfach und unkompliziert Zahlungen an jedem Ort und auf jedem Gerät auf der ganzen Welt.
EN Remove the complexity from accepting payments anywhere, any way around the world.
Герман | Англи |
---|---|
akzeptieren | accepting |
zahlungen | payments |
welt | world |
an | around |
und | any |
DE Vollständig verwalteter Service, der die AWS-Infrastruktur, AWS-Services, APIs und Tools in praktisch jedem Rechenzentrum, jedem Co-Location-Bereich und jeder lokalen Einrichtung erweitert und eine tatsächlich konsistente Hybrid-Erfahrung bereitstellt.
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
Герман | Англи |
---|---|
apis | apis |
praktisch | virtually |
rechenzentrum | datacenter |
erweitert | extends |
tatsächlich | truly |
konsistente | consistent |
aws | aws |
infrastruktur | infrastructure |
bereich | space |
hybrid | hybrid |
erfahrung | experience |
tools | tools |
einrichtung | facility |
service | service |
services | services |
vollständig | fully |
und | and |
lokalen | premises |
DE Die Analysten von Gartner halten regelmäßig nach wichtigen Entwicklungen in jedem der sieben Trendbereiche Ausschau und ihre Analysen im April 2021 haben drei potenzielle Disruptionen in jedem Bereich hervorgehoben
EN Gartner analysts regularly scope for key developments in each of the seven trends and their analysis in April 2021 highlighted three potential disruptions in each area
Герман | Англи |
---|---|
analysten | analysts |
regelmäßig | regularly |
wichtigen | key |
sieben | seven |
analysen | analysis |
april | april |
potenzielle | potential |
hervorgehoben | highlighted |
entwicklungen | developments |
in | in |
drei | three |
und | and |
gartner | gartner |
DE Die Analysten von Gartner halten regelmäßig nach wichtigen Entwicklungen in jedem der sieben Trendbereiche Ausschau und ihre Analysen im April 2021 haben drei potenzielle Disruptionen in jedem Bereich hervorgehoben
EN Gartner analysts regularly scope for key developments in each of the seven trends and their analysis in April 2021 highlighted three potential disruptions in each area
Герман | Англи |
---|---|
analysten | analysts |
regelmäßig | regularly |
wichtigen | key |
sieben | seven |
analysen | analysis |
april | april |
potenzielle | potential |
hervorgehoben | highlighted |
entwicklungen | developments |
in | in |
drei | three |
und | and |
gartner | gartner |
DE Zertifiziert nach der IP64/IP65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
EN With IP64/IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
Герман | Англи |
---|---|
outdoor | outdoor |
wetter | weather |
regen | rain |
oder | or |
DE Tests nach jedem Modul helfen dabei, den Fortschritt zu erfassen und das Verständnis und Verhalten der Mitarbeiter zu jedem Sicherheitsthema zu dokumentieren.
EN Testing after each module helps to chart progress and document employees' understanding and behavior around each security topic.
Герман | Англи |
---|---|
tests | testing |
modul | module |
helfen | helps |
verhalten | behavior |
mitarbeiter | employees |
dokumentieren | document |
zu | to |
fortschritt | progress |
erfassen | and |
verständnis | understanding |
DE Next-Gen Antivirus verfügt über leistungsstarke MDM-Funktionen (Mobile Device Management), mit denen Sie Ihre mobile Geräteflotte von jedem Ort der Welt und von jedem Windows-kompatiblen Rechner aus überwachen können
EN Next-Gen Antivirus comes with powerful Mobile Device Management (MDM) features that empower you to supervise your mobile device fleet from anywhere in the world and from any Windows-compatible machine
Герман | Англи |
---|---|
antivirus | antivirus |
leistungsstarke | powerful |
mobile | mobile |
welt | world |
mdm | mdm |
management | management |
funktionen | features |
und | and |
mit | with |
ihre | your |
device | device |
aus | from |
rechner | machine |
DE Es beginnt mit der Strategie, die wir von jedem Einkäufer und jedem Rohstoff verlangen
EN It starts with the strategy we ask every buyer and every commodity to have
Герман | Англи |
---|---|
beginnt | starts |
strategie | strategy |
verlangen | ask |
es | it |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE Bei jedem Bild, jedem Wort und jeder Komponente wird über mehrere Stufen überprüft, in welcher Sprache der Content verfügbar ist
EN For every image, word and component, we perform a multi-level check to identify the languages in which the content exists
Герман | Англи |
---|---|
bild | image |
komponente | component |
stufen | level |
überprüft | check |
content | content |
in | in |
ist | exists |
wird | the |
DE Die Analysten von Gartner halten regelmäßig nach wichtigen Entwicklungen in jedem der sieben Trendbereiche Ausschau und ihre Analysen im April 2021 haben drei potenzielle Disruptionen in jedem Bereich hervorgehoben
EN Gartner analysts regularly scope for key developments in each of the seven trends and their analysis in April 2021 highlighted three potential disruptions in each area
Герман | Англи |
---|---|
analysten | analysts |
regelmäßig | regularly |
wichtigen | key |
sieben | seven |
analysen | analysis |
april | april |
potenzielle | potential |
hervorgehoben | highlighted |
entwicklungen | developments |
in | in |
drei | three |
und | and |
gartner | gartner |
DE Websites, die in jedem Netzwerk und auf jedem Gerät schnell das liefern, was Ihre Kunden benötigen, sind der Schlüssel zu Ihrem Erfolg
EN Performance-driven websites are critical to your success
Герман | Англи |
---|---|
websites | websites |
erfolg | success |
zu | to |
ihre | your |
sind | are |
DE Eine Zubehörkollektion für Radsportler, mit der du bei jedem Wetter und an jedem Ort durchstarten kannst.
EN A range of men?s cycling accessories to ensure you?re ready to ride, wherever you are and whatever the weather.
Герман | Англи |
---|---|
wetter | weather |
und | and |
DE Eine Zubehörkollektion für Radsportlerinnen, mit der du bei jedem Wetter und an jedem Ort durchstarten kannst.
EN A range of women?s cycling accessories to ensure you?re ready to ride, wherever you are and whatever the weather.
Герман | Англи |
---|---|
wetter | weather |
und | and |
DE Die Auswahl eines neuen AuthValue bei jedem Bereitstellungsversuch kann ebenfalls einen Brute-Force-Angriff erschweren, da der Angreifer bei jedem Bereitstellungsversuch die Suche neu starten muss.
EN Selecting a new AuthValue with each provisioning attempt can also make it more difficult to launch a brute-force attack by requiring the attacker to restart the search with each provisioning attempt.
Герман | Англи |
---|---|
auswahl | selecting |
angreifer | attacker |
suche | search |
starten | launch |
angriff | attack |
neuen | new |
kann | can |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
Герман | Англи |
---|---|
server | server |
lizenz | license |
upgrades | upgrades |
center | center |
monate | months |
data | data |
in | in |
können | can |
beliebigen | to |
DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
Герман | Англи |
---|---|
aufbau | building |
beziehungen | relationships |
fair | fair |
stetig | ever |
wachsenden | growing |
nachfrage | demand |
händler | dealer |
kunden | customer |
chance | opportunity |
beteiligten | involved |
angebot | supply |
erfahrung | experience |
mit | with |
zu | to |
und | and |
neue | new |
alle | all |
transformieren | the |
um | for |
DE Unser Ziel ist, dass der Spirit und die Energie in jedem E-Mail, jedem Gespräch und jeder Entscheidung spürbar werden
EN Our goal is for the spirit and energy to be tangible in every email, every conversation and every decision
Герман | Англи |
---|---|
spirit | spirit |
energie | energy |
entscheidung | decision |
in | in |
ziel | goal |
ist | is |
unser | our |
dass | to |
gespräch | conversation |
und | and |
DE Der Benutzer kann sich an jedem Ort in dieser Fabric befinden und trotzdem ohne Einschränkungen in Echtzeit auf Daten an jedem anderen Ort zugreifen.
EN The user can be at any place in this fabric and still access data at any other location without any constraints, in real-time.
Герман | Англи |
---|---|
fabric | fabric |
trotzdem | still |
einschränkungen | constraints |
zugreifen | access |
ohne | without |
anderen | other |
ort | place |
und | and |
benutzer | user |
kann | can |
echtzeit | real-time |
daten | data |
in | in |
DE Sichern Sie jeden Nutzer, der auf jede Anwendung zugreift, auf jedem Gerät und an jedem Ort.
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
DE So kann ein strikt kontrollierter Partnerzugang gewährleistet werden, der befugten externen Usern ermöglicht, jederzeit von jedem Gerät und jedem Standort aus auf private Anwendungen zuzugreifen.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
DE Die Domainendung .TECH passt zu jedem Unternehmen, jeder Person oder jedem Projekt, das Teil der Technologiebranche ist
EN The .tech domain aligns with any business, individual, or project that is a part of the technology industry
DE So kann ein strikt kontrollierter Partnerzugang gewährleistet werden, der befugten externen Usern ermöglicht, jederzeit von jedem Gerät und jedem Standort aus auf private Anwendungen zuzugreifen.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
DE Füge jetzt unter jedem Bild-Block einen Text-Block ein. Vergewissere dich, dass die Hilfslinie dem darüber stehenden Bild-Block entspricht. Dadurch wird eine neue Reihe innerhalb der vorhandenen Spalte unter jedem Bild erstellt.
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
DE So kann ein strikt kontrollierter Partnerzugang gewährleistet werden, der befugten externen Usern ermöglicht, jederzeit von jedem Gerät und jedem Standort aus auf private Anwendungen zuzugreifen.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна