DE Uelzena Ingredients – Zutaten aus Milch | Uelzena - Uelzena Ingredients
Герман хэл дээрх "ingredients"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ingredients | ingredients |
DE Uelzena Ingredients – Zutaten aus Milch | Uelzena - Uelzena Ingredients
EN Uelzena Ingredients – Milk based ingredients | Uelzen - Uelzena Ingredients
DE Über 45.000 Ingredients und mehrere Tausend Servicedienstleister: Das finden Konsumgüterhersteller auf der Plattform Covalo.
EN Over 45,000 ingredients and several thousand service providers: that's what consumer goods manufacturers find on the Covalo platform.
Герман | Англи |
---|---|
ingredients | ingredients |
tausend | thousand |
finden | find |
plattform | platform |
und | and |
mehrere | several |
DE Fruit & Vegetables Ingredients – pur, natürlich und nachhaltig
EN Fruit & Vegetable Ingredients – pure, natural and sustainable
DE Dry Ingredients – 100 % Geschmack, Farbe und Natur
EN Dry Ingredients – 100% taste, colour and naturalness
DE Premium Ingredients für feinste und exklusive Schokoladenkreationen.
EN Premium ingredients for the finest and most exclusive chocolate creations.
Герман | Англи |
---|---|
ingredients | ingredients |
feinste | finest |
premium | premium |
exklusive | exclusive |
und | and |
für | for |
DE Natürliche Ingredients, Ingredient Systeme und integrierte Lösungen
EN Natural ingredients, ingredient systems and integrated solutions
Герман | Англи |
---|---|
natürliche | natural |
systeme | systems |
integrierte | integrated |
lösungen | solutions |
und | and |
ingredients | ingredients |
ingredient | ingredient |
DE Mit unseren Gemüse-Ingredients vereinen Sie drei der wichtigsten Trends gleichzeitig: Natürlichkeit, Gesundheit und Convenience.
EN Our vegetable ingredients allow you to combine three of the most important trends at the same time: naturalness, health and convenience.
Герман | Англи |
---|---|
trends | trends |
gesundheit | health |
convenience | convenience |
gemüse | vegetable |
und | and |
vereinen | combine |
drei | three |
mit | our |
wichtigsten | most |
DE Immunstärkende Ingredients – die neue Generation zukunftsweisender Produkte
EN Immune-boosting ingredients – the new generation of trendsetting products
DE Döhler bietet ein umfangreiches Portfolio an natürlichen und pflanzlichen Ingredients für die Entwicklung funktioneller Lebensmittel und Getränke, die bestimmte Gesundheitsfunktionen unterstützen.
EN Döhler offers an comprehensive portfolio of natural and plant-based ingredients for the development of functional foods and beverages that support specific health functions.
Герман | Англи |
---|---|
umfangreiches | comprehensive |
portfolio | portfolio |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
entwicklung | development |
lebensmittel | foods |
getränke | beverages |
bietet | offers |
unterstützen | support |
für | for |
und | and |
an | an |
die | the |
DE Fachartikel: Immunstärkende Ingredients – die neue Generation zukunftsweisender Produkte | DEI - Die Ernährungsindustrie, Ausgabe 01-2021 (
EN Professional article: Immune-boosting ingredients – the new generation of trendsetting products | DEI - Die Ernährungsindustrie, Edition 01-2021 (
DE Döhler bietet ein umfassendes Portfolio an natürlichen Ingredients, als perfekte Basis für die Entwicklung einer Vielzahl an pflanzlichen Käsevariationen.
EN Döhler provides a wide range of natural ingredients that are the ideal basis for developing a variety of plant-based cheese applications.
Герман | Англи |
---|---|
umfassendes | wide |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
perfekte | ideal |
entwicklung | developing |
bietet | provides |
vielzahl | variety |
für | for |
basis | based |
DE Frischen Sie Ihr Portfolio auf – mit innovativen Ideen, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Refresh your portfolio – with innovative ideas, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Wählen Sie die jeweils maßgeschneiderten Ingredients für Ihre Applikation.
EN Choose tailored ingredients for your application.
Герман | Англи |
---|---|
ingredients | ingredients |
applikation | application |
für | for |
ihre | your |
wählen | choose |
DE Döhler bietet Ihnen ein breites Portfolio bester natürlicher Ingredients und dazu das Wissen, wie sie sich mit anderen Rezepturbestandteilen in den verschiedensten Applikationen verhalten
EN Döhler offers you a broad portfolio of the best natural ingredients and the knowledge of how they behave together with other recipe components in a wide range of applications
Герман | Англи |
---|---|
portfolio | portfolio |
natürlicher | natural |
ingredients | ingredients |
applikationen | applications |
verhalten | behave |
bietet | offers |
anderen | other |
bester | the best |
in | in |
mit | with |
und | and |
ein | a |
breites | broad |
den | the |
DE So können wir Ingredients entwickeln, die perfekt zu Ihrem Produkt passen
EN This is how we develop ingredients that fit your product perfectly
Герман | Англи |
---|---|
ingredients | ingredients |
entwickeln | develop |
perfekt | perfectly |
passen | fit |
produkt | product |
wir | we |
die | that |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Frucht- und Gemüsesäften über CO2-stabile Fruchtsaftkonzentrate bis hin zu Health Ingredients, Süßungssystemen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.
Герман | Англи |
---|---|
spektrum | spectrum |
natürlichen | natural |
health | health |
ingredients | ingredients |
frucht | fruit |
und | and |
zu | to |
hin | from |
vielem | more |
das | the |
DE Mischen Sie Ihr Portfolio auf – mit maßgeschneiderten Getränken, natürlichen Ingredients und unserem umfassenden Know-how.
EN Remix your portfolio – with customised beverages, natural ingredients and our comprehensive expertise.
DE Erfrischen Sie Ihr Portfolio mit innovativen Ideen sowie natürlichen Ingredients und genießen Sie unser umfassendes Know-how.
EN Refresh your portfolio with innovative ideas and natural ingredients – and enjoy our comprehensive expertise.
Герман | Англи |
---|---|
erfrischen | refresh |
portfolio | portfolio |
innovativen | innovative |
ideen | ideas |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
genießen | enjoy |
umfassendes | comprehensive |
ihr | your |
unser | our |
sowie | and |
mit | with |
DE Versüßen Sie Ihren Markt mit natürlichen Ingredients und innovativen Ideen.
EN Sweeten your portfolio with Natural Ingredients and innovative ideas.
Герман | Англи |
---|---|
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
innovativen | innovative |
ideen | ideas |
und | and |
ihren | your |
mit | with |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Frucht- und Gemüsesäfte sowie -Pürees bis hin zu Malzextrakten, Süßungssystemen, funktionellen Ingredients wie Proteinen und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.
Герман | Англи |
---|---|
spektrum | spectrum |
natürlichen | natural |
aromen | flavours |
malzextrakten | malt extracts |
funktionellen | functional |
ingredients | ingredients |
frucht | fruit |
pürees | purees |
und | and |
zu | to |
farben | the |
hin | from |
vielem | more |
DE Natürliche Ingredients – Aus einer Hand perfekt aufeinander abgestimmt
EN Natural ingredients – from a single source and perfectly coordinated
DE Sorgfältige Rohstoffauswahl und fortschrittliche Verarbeitungsmethoden – Natürliche Ingredients mit funktionellem Mehrwert, exzellenter Löslichkeit und hoher Stabilität
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
DE Sie möchten das passende Konzept für Ihre Zielgruppe zusammenstellen? Dabei unterstützen wir mit unserer Marktkenntnis, natürlichen Ingredients und der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung erfolgreicher Applikationen.
EN Are you looking to create the perfect concept for your target group? We will support you with our market knowledge, natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
Герман | Англи |
---|---|
zielgruppe | target group |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
erfolgreicher | successful |
konzept | concept |
erfahrung | experience |
entwicklung | development |
in | in |
möchten | will |
unterstützen | support |
ihre | your |
applikationen | applications |
und | and |
zusammenstellen | create |
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Aromen und Farben über Health Ingredients und Süßungssysteme bis hin zu CO2-stabilen Fruchtsaftkonzentraten und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to health ingredients and sweetening systems, CO2-stable fruit juice concentrates and much more.
Герман | Англи |
---|---|
spektrum | spectrum |
natürlichen | natural |
aromen | flavours |
health | health |
ingredients | ingredients |
und | and |
zu | to |
farben | the |
hin | from |
vielem | more |
DE Wählen Sie die jeweils maßgeschneiderten Ingredients für Ihre Produkte.
EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.
Герман | Англи |
---|---|
die | ideas |
für | for |
ihre | your |
jeweils | a |
wählen | options |
DE Die innovativen Produktkonzepte auf Basis des umfangreichen Portfolios von Döhler an pflanzlichen Ingredients überzeugen auf ganzer Linie hinsichtlich Geschmack, Nährwertprofil und Nachhaltigkeit.
EN The innovative product concepts based on Döhler’s comprehensive portfolio of plant-based ingredients impress across the board when it comes to taste, nutritional profile and sustainability.
Герман | Англи |
---|---|
innovativen | innovative |
umfangreichen | comprehensive |
portfolios | portfolio |
ingredients | ingredients |
überzeugen | impress |
nachhaltigkeit | sustainability |
basis | based |
geschmack | taste |
und | and |
des | the |
von | of |
DE Die perfekte Kombination aus wertvollen Ingredients auf pflanzlicher Basis
EN A perfect fusion of nutritious plant-based ingredients
Герман | Англи |
---|---|
perfekte | perfect |
ingredients | ingredients |
pflanzlicher | plant |
kombination | fusion |
basis | based |
aus | a |
die | of |
DE Gesunder Genuss ohne Milch mit natürlichen Ingredients
EN Healthy indulgence without milk, but with natural ingredients
Герман | Англи |
---|---|
gesunder | healthy |
genuss | indulgence |
milch | milk |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
ohne | without |
mit | with |
DE Natürliche Ingredients – Granulate, Pulver oder ganze Stücke
EN Natural ingredients – granules, powders or whole pieces
DE Sorgfältige Rohstoffauswahl und fortschrittliche Verarbeitungsmethoden – Natürliche Ingredients mit funktionellem Mehrwert
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
DE Natürliche Ingredients – Fruchtzubereitungen, Gemüse und Apfelfasern
EN Natural ingredients – fruit preparations, vegetables and apple fibres
DE Natürliche Ingredients – Cremige Basis mit oder ohne Milch
EN Natural ingredients – creamy base with or without milk
DE Die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen.
EN The full variety of the best natural ingredients – tailored to your applications.
DE Entdecken Sie die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients von Döhler.
EN Discover the full variety of the best natural ingredientsfrom Döhler.
Герман | Англи |
---|---|
ganze | full |
vielfalt | variety |
natürlicher | natural |
bester | the best |
entdecken | discover |
von | of |
DE Entdecken Sie die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen
EN Discover the full variety of the best natural ingredients – tailor-made to your application
DE Was macht ein Lebensmittel oder Getränk erfolgreich? Geschmack, Farbe, Duft, Mundgefühl oder gesundheitlicher Mehrwert? Das Geheimnis liegt im Zusammenspiel der besten natürlichen Ingredients
EN What makes a food or beverage a success? Taste, colour, scent, mouthfeel or healthy added value? The secret is good interplay between the best natural ingredients
Герман | Англи |
---|---|
lebensmittel | food |
getränk | beverage |
erfolgreich | success |
geheimnis | secret |
zusammenspiel | interplay |
natürlichen | natural |
ingredients | ingredients |
oder | or |
duft | scent |
macht | makes |
geschmack | taste |
im | between |
mehrwert | added value |
liegt | is |
DE Probieren Sie unsere exzellenten Ingredients in Ihrem Frühstücksmüsli, die Ihre Darmgesundheit unterstützen:
EN Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:
Герман | Англи |
---|---|
probieren | try |
ingredients | ingredients |
unsere | our |
in | in |
ihre | your |
die | to |
unterstützen | to support |
DE Unsere Obst- und Gemüse-Ingredients können dabei unterstützen, die täglich empfohlene Verzehrmenge von Obst und Gemüse zu erreichen und damit eine extra Portion Gesundheit in Ihre Riegel zu bringen:
EN Our fruit and vegetable ingredients can help reach the recommended daily intake of fruits and vegetables and make your bars extra healthy:
Герман | Англи |
---|---|
unterstützen | help |
empfohlene | recommended |
extra | extra |
gesundheit | healthy |
riegel | bars |
unsere | our |
gemüse | vegetables |
können | can |
täglich | daily |
ihre | your |
und | and |
von | of |
obst | fruit |
zu | reach |
DE Leckere pflanzliche Ingredients für Ihre Clean-Label-Positionierung
EN Delicious plant-based ingredients for your clean label positioning
Герман | Англи |
---|---|
leckere | delicious |
ingredients | ingredients |
für | for |
ihre | your |
label | label |
positionierung | positioning |
DE Natürliche Ingredients für vollwertigen und abwechslungsreichen Genuss
EN Natural ingredients for healthy and varied indulgence
Герман | Англи |
---|---|
natürliche | natural |
ingredients | ingredients |
abwechslungsreichen | varied |
genuss | indulgence |
und | and |
für | for |
DE Botanische Extrakte, feinste Fruchtstücke oder Saftkonzentrate – wir bieten funktionelle und natürliche Ingredients für klassische und trendige Konzepte, die Genuss und gesunde Ernährung in Einklang bringen.
EN Whether botanical extracts, the finest fruit pieces or juice concentrates, we offer functional and natural ingredients for classic and trendy concepts that bring indulgence and a healthy diet together in one product.
Герман | Англи |
---|---|
botanische | botanical |
extrakte | extracts |
feinste | finest |
funktionelle | functional |
natürliche | natural |
klassische | classic |
trendige | trendy |
konzepte | concepts |
genuss | indulgence |
gesunde | healthy |
ernährung | diet |
oder | or |
wir | we |
bieten | offer |
in | in |
und | and |
bringen | bring |
DE Ob Sie Muskelwachstum, Knochen- oder Herzgesundheit unterstützen möchten – wir bieten Ihnen die passenden Ingredients für Ihre gesund positionierten Produkte
EN Whether you want to support muscle development, a healthy heart or strong bones, we offer the perfect ingredients for your product and its healthy positioning
Герман | Англи |
---|---|
gesund | healthy |
knochen | bones |
oder | or |
wir | we |
unterstützen | support |
bieten | offer |
produkte | product |
ob | whether |
ihre | your |
die | to |
DE Unser großes Sortiment an funktionellen Ingredients ermöglicht Ihnen unterschiedlichste Positionierungen für Produkte mit gesundem Mehrwert
EN Our large range of functional ingredients allows you a wide range of positionings for your products with healthy added value
Герман | Англи |
---|---|
sortiment | range |
funktionellen | functional |
ingredients | ingredients |
ermöglicht | allows |
gesundem | healthy |
für | for |
produkte | products |
mehrwert | added value |
mit | with |
DE Dabei können Sie auf unsere langjährige Expertise in der Wahl der besten Ingredients für die jeweilige Applikation vertrauen.
EN Throughout the process, you can rely on our many years of expertise in selecting the best ingredients for each application.
Герман | Англи |
---|---|
wahl | selecting |
ingredients | ingredients |
applikation | application |
unsere | our |
expertise | expertise |
in | in |
dabei | for |
können | can |
DE Was Döhler Cereal & Malt Ingredients zur smarteren Wahl bei Lebensmitteln macht.
EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for food.
Герман | Англи |
---|---|
amp | amp |
malt | malt |
ingredients | ingredients |
wahl | choice |
lebensmitteln | food |
macht | makes |
zur | the |
DE Was Döhler Cereal & Malt Ingredients zur smarteren Wahl bei alkoholfreien Malzgetränken macht.
EN What makes Döhler’s Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for non-alcoholic malt beverages.
Герман | Англи |
---|---|
amp | amp |
malt | malt |
ingredients | ingredients |
wahl | choice |
macht | makes |
zur | the |
DE Was Döhler Cereal & Malt Ingredients zur smarteren Wahl für die Bierherstellung macht.
EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for beer production.
Герман | Англи |
---|---|
amp | amp |
malt | malt |
ingredients | ingredients |
wahl | choice |
macht | makes |
für | for |
zur | the |
DE Döhler verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Sahnekomponenten für alkoholhaltige Getränke höchster Qualität. Dieses Wissen fließt in die Entwicklung unserer Dairy Ingredients ein – für cremigen Premium-Genuss.
EN Döhler has more than 20 years of experience in producing cream building blocks for premium quality alcoholic beverages. We use this expertise to develop our dairy ingredients – for creamy premium indulgence.
DE So entstehen mit schonenden Trocknungstechnologien aus hochwertigen, sorgfältig ausgewählten und natürlichen Rohmaterialien wie beispielsweise Früchten eine Vielfalt an Dry Ingredients & Dry Systems für innovative Genusswelten
EN The result is a variety of Dry Ingredients & Dry Systems for innovative culinary pleasures from premium, carefully selected and natural raw materials such as fruits by applying gentle drying technologies
Герман | Англи |
---|---|
hochwertigen | premium |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
vielfalt | variety |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
systems | systems |
innovative | innovative |
natürlichen | natural |
und | and |
für | for |
mit | of |
aus | from |
eine | a |
wie | the |
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
Герман | Англи |
---|---|
sahne | cream |
butter | butter |
joghurt | yoghurt |
quark | quark |
malz | malt |
honig | honey |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
vielen | many |
systems | systems |
und | and |
auch | also |
natürlichen | natural |
wir | we |
aus | from |
aber | but |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна