"ikonische gerichte" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "ikonische gerichte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ikonische gerichte-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "ikonische gerichte"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gerichte courts dinner dishes food kitchen menus recipes restaurants room rooms the menu

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE 10 ikonische Gerichte, die Sie in Berlin probieren müssen

EN 10 foods to check out in Cali, Columbia

Герман Англи
probieren check
in in
sie out
die to

DE 10 ikonische Gerichte, die Sie in Berlin probieren müssen

EN Learn what to eat in Bratislava, Slovakia

Герман Англи
in in

DE Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant Gerichte AnyTime italienische Küche serviert, wo Sie köstliche Gerichte genießen können

EN On the ground floor there is a restaurant AnyTime serves meals in the Italian in which to enjoy a tasty dishes

Герман Англи
im in the
erdgeschoss ground floor
serviert serves
restaurant restaurant
befindet to
gerichte dishes
genießen enjoy
italienische the
ein a

DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.

Герман Англи
vegetarischen vegetarian
erkennt recognise
hintergrund background
veganen vegan
grünen the
gelb yellow
sind are
gerichte dishes

DE Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung der Gerichtsbarkeit über Sie durch solche Gerichte und gegen die Zuständigkeit solcher Gerichte.

EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

Герман Англи
verzichten waive
einwände objections
gerichte courts
ausübung exercise
gerichtsbarkeit jurisdiction
und and
alle all

DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.

Герман Англи
vegetarischen vegetarian
erkennt recognise
hintergrund background
veganen vegan
grünen the
gelb yellow
sind are
gerichte dishes

DE Die vegetarischen Gerichte erkennen Sie auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.

EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.

Герман Англи
vegetarischen vegetarian
hintergrund background
veganen vegan
erkennen recognise
grünen the
gelb yellow
sind are
gerichte dishes

DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

Герман Англи
gerichte dishes
kleineren smaller
einfacheren simpler
ab from
und and
unsere our
uhr p.m
empfehlen recommend
wir we
karte the
abends in the evening

DE Olivier Martin und sein Team stellen für Sie sowohl fein duftende Gerichte wie Fisch aus dem See oder Meeresfrüchte als auch glutenfreie Gerichte zusammen ? jeweils mit Paprika, Tee, Rum usw. gewürzt.

EN Olivier Martin and his team put together aromatic dishes, such as fish from the lake or shellfish, as well as gluten-free food, all flavoured with ingredients such as chillies, tea or rum.

Герман Англи
olivier olivier
martin martin
gerichte dishes
tee tea
rum rum
team team
fisch fish
see lake
oder or
und and
als as
zusammen with
aus from
jeweils all

DE Das Bistro On3 bietet Gerichte im französischen Bistro-Stil mit Blick auf den Pool und das atemberaubende Hinterland der Goldküste. Frühstücksbüfett, mittags täglich Gerichte à la carte, Abendessen von Do. bis Mo. AccorPlus Vorteile verfügbar.

EN An authentic food and beverage selection awaits you in a stylishly designed space that spills out onto the sun-drenched pool terrace. It's the perfect place to set the mood for your day with a lavish breakfast buffet, overflowing with morning favourites.

DE Lassen Sie Ihren Besuch ausklingen und probieren Sie das Beste der Speisen und Getränke aus dem pazifischen Nordwesten, während Sie die ikonische Aussicht auf Seattle genießen.

EN Top off your visit and sample the best of the Pacific Northwest food and drink while savoring iconic views of Seattle.

Герман Англи
besuch visit
pazifischen pacific
nordwesten northwest
aussicht views
seattle seattle
ihren your
beste the best

DE Runden Sie Ihr Empire State Building Erlebnis ab, indem Sie die historische und ikonische Art dé­co Lobby über die 5th Avenue verlassen.

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

Герман Англи
runden round
empire empire
building building
erlebnis experience
historische historic
art art
lobby lobby
avenue avenue
ihr your
und and
state state

DE JYSK ist eine ikonische dänische Einzelhandelskette, die ?alles für das Zuhause? verkauft

EN JYSK is an iconic Danish retail chain which sells “everything for the home”

Герман Англи
verkauft sells
zuhause home
alles everything
ist is
für for

DE Dieses ikonische Kunstwerk ist zur Inspiration für andere Wandmalereien geworden, die in den meisten unserer St

EN This iconic work of art has become the inspiration for other mural paintings to be displayed throughout most of our St

Герман Англи
inspiration inspiration
st st
kunstwerk work
für for
andere other
in throughout
dieses this
den the

DE Dieser Teil des Canyons ist durch Millionen von Jahren Fluterosion und starke Winde auf seinen Sandstein gemeißelt, genug, um die ikonische "X" -Form zu formen, die den Canyon treffend benannt hat.

EN This part of the canyon is chiseled out by millions of years’ worth of flood erosion and impactful winds on its sandstone, enough to sculpt out the iconic "X" shape that aptly named the canyon.

Герман Англи
winde winds
x x
canyon canyon
benannt named
jahren years
form shape
und and
genug enough
ist is
zu to
den the

DE Cassina hat viele ikonische Entwürfe aus der Mitte des Jahrhunderts überarbeitet und neu aufgelegt – und zieht mit der neuen Kollektion Cassina PRO in den öffentlichen Raum ein.

EN Cassina has reworked and reissued a number of iconic, mid-century designs and is moving them into public spaces with the new Cassina PRO collection.

Герман Англи
entwürfe designs
raum spaces
neuen new
ein a
der of
mit collection
in into
pro pro
und and
hat has

DE Offizieller San Francisco C3 von CityPASS | Wähle 3 ikonische San Francisco Sehenswürdigkeiten für $69

EN Official San Francisco C3™ by CityPASS | Choose 3 Iconic San Francisco Attractions for $69

Герман Англи
offizieller official
san san
francisco francisco
citypass citypass
wähle choose
sehenswürdigkeiten attractions
für for
von by

DE Der ikonische Bowers & Wilkins Zeppelin kehrt mit Alexa, Streaming-Unterstützung und vielem mehr zurück

EN Iconic Bowers & Wilkins Zeppelin returns with Alexa, streaming support and so much more

Герман Англи
bowers bowers
amp amp
wilkins wilkins
alexa alexa
streaming streaming
unterstützung support
und and
mit with
kehrt returns
vielem more

DE Erleben Sie ikonische Leistungen mit der neuen Snapchat Olympische Wintermomente Linse wieder!

EN Relive iconic performances with new Snapchat Winter Olympic Moments Lens!

Герман Англи
leistungen performances
snapchat snapchat
olympische olympic
linse lens
neuen new
mit with

DE Wir bieten Ihnen die fortschrittlichsten Marketingtools an, um Videos und Animationen in Sendequalität, ikonische Logos und professionelle Webseiten mühelos zu erstellen.

EN We provide you with the most advanced marketing tools to create broadcast quality videos and animations, iconic logos, and professional websites effortlessly.

Герман Англи
animationen animations
logos logos
webseiten websites
mühelos effortlessly
videos videos
bieten provide
wir we
zu to
professionelle professional
ihnen the
erstellen create
und and

DE Kurz darauf folgte die Implementierung einer E-Commerce-Website für die ikonische Marke Roberts Radio

EN This was quickly followed by the implementation of an e-commerce site for the iconic ‘Roberts Radio’ brand

Герман Англи
folgte followed
radio radio
e-commerce e-commerce
roberts roberts
website site
marke brand
implementierung implementation
für for

DE Anstatt sein Erbe weiterzuverkaufen entschied er sich dazu, das ikonische, industrielle Bauwerk aus den 20er Jahren zu renovieren und einen einzigartigen Veranstaltungsort für kulturelle, soziale und pädagogische Zwecke zu schaffen

EN Instead of selling his inheritance, he chose to renovate the iconic 1920s industrial building and create a unique venue for cultural, social, and educational use

Герман Англи
industrielle industrial
veranstaltungsort venue
soziale social
bauwerk building
kulturelle cultural
er he
zwecke for
einzigartigen a
anstatt to
den the
und and

DE Besuchen Sie das Wings over the Rockies Air & Space Museum und finden Sie mehr als 50 ikonische Flugzeuge und Raumfahrzeuge, spannende Flugsimulator Erlebnisse, erstklassige Reisen und vieles mehr

EN Visit Wings over the Rockies Air & Space Museum and find more than 50 iconic aircraft and space vehicles, thrilling flight simulator experiences, world-class traveling exhibits and much more

Герман Англи
air air
amp amp
space space
museum museum
finden find
flugzeuge aircraft
spannende thrilling
besuchen visit
over over
erlebnisse experiences
reisen traveling
und and

DE Dieser ikonische Abschnitt des Pennine Way ist jedoch ein Genuss zu wandern und belohnt Sie mit einer herrlichen Aussicht, wenn Sie den Gipfel erreichen.

EN This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …

Герман Англи
abschnitt section
way way
genuss delight
wandern hike
zu to
ist is
den the

DE Eine ikonische Uhr, die sie am liebsten mit Happy Hearts Schmuck kombiniert, der aus Herzen in verschiedensten Farben besteht, passend zu ihrer Laune und ihren Aktivitäten.

EN An iconic watch that she likes to pair with Happy Hearts jewellery, made up of hearts in a variety of colours, according to her mood and activities.

Герман Англи
uhr watch
happy happy
schmuck jewellery
herzen hearts
laune mood
aktivitäten activities
in in
zu to
und and
kombiniert with
eine a
die colours
der of

DE Die Schaffung einer Marke ist eine unterhaltsame Möglichkeit, Ihre ikonische Ges...

EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...

Герман Англи
ist is
marke for

DE Der White Rim Trail, der die Insel Mesa im Canyonlands National Park umrundet, ist eine ikonische Straße

EN The White Rim Trail that circumnavigates Island Mesa in Canyonlands National Park is an iconic road

Герман Англи
rim rim
trail trail
mesa mesa
national national
park park
straße road
white the
insel island
ist is

DE ShareThis hat das ikonische Freigabewerkzeug erfunden, und es ist die Grundlage für das Mapping-Verhalten im offenen Web.

EN ShareThis invented the iconic sharing tool, and it is the basis for mapping behavior on the open web.

Герман Англи
sharethis sharethis
erfunden invented
grundlage basis
web web
mapping mapping
verhalten behavior
es it
offenen on
ist is
für for
und and

DE Sie sollten sich auf keinen Fall die Gelegenheit entgehen lassen dieses ikonische und legendäre Meisterwerk anzusehen.

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

Герман Англи
gelegenheit chance
legendäre legendary
meisterwerk masterpiece
fall the
und and
dieses this
lassen to

DE Hat definitiv die richtigen Moves auf Lager: der ikonische D1 von Wagner mit dynamischer Dondola®-Sitztechnologie.

EN With its iconic good looks and Dondola® dynamic sitting technology, the D1 by WAGNER helps you to make all the right moves.

Герман Англи
richtigen right
dynamischer dynamic
mit with
der the

DE 50 Jahre und kein bisschen leise. Das ikonische Camaleonda-Sitzsystem des berühmten italienischen Architekten Mario Bellini feiert seine Neuauflage, und es liegt viel Liebe in der Luft.

EN 50 years old and still got it. Celebrated Italian architect Mario Bellini's iconic Camaleonda seating system has been relaunched and there's a lot of love in the air.

Герман Англи
berühmten iconic
mario mario
luft air
es it
in in
jahre years
italienischen the
und and
bisschen a
der italian

DE Die Kollektion hat sich um zahlreiche ikonische Produkte erweitert: angefangen von Leuchten, über Teppiche und Beistelltische, bis hin zur Hängematte und dem Lamzac.

EN The collection has expanded into a diverse range of iconic products: from lamps and carpets to side tables, hammocks and the Lamzac.

Герман Англи
erweitert expanded
leuchten lamps
teppiche carpets
beistelltische tables
produkte products
und and
hat has
zahlreiche a
hin from
kollektion collection
von of

DE Die revolutionäre, ikonische Armaturenserie 111 des dänischen Herstellers VOLA wird auch nach 50 Jahren noch gehegt und gepflegt, zum Beispiel durch stete Erweiterung der Farbpalette. Der Lack ist noch lange nicht ab.

EN Even after fifty years, the revolutionary and iconic 111 mixer from Danish manufacturer VOLA is still embraced – and evolving, with a continually expanding colour palette.

Герман Англи
revolutionäre revolutionary
herstellers manufacturer
jahren years
ab from
wird the

DE Das ikonische Modell mit Lederband

EN Since the abolition of N°01 in the 30's, the N°02 is the smallest Opinel knife! 

Герман Англи
das the

DE Das ikonische Design dieser Damen-Luxusuhren ist von langgestreckten, asymmetrischen Bandansätzen geprägt, die dem runden Gehäuse entwachsen als wollten sie den Kreislauf der Zeit durchbrechen

EN An iconic signature from this line of women’s luxury watches, the elongated, asymmetrical lugs wrap around the curved cases like a challenge to the spiral of time

Герман Англи
zeit time
den the

DE Piaget Polo, eine ikonische Sportuhr, die das Vermächtnis einer ganzen Generation darstellt.

EN Piaget Polo: the story of a legacy, a luxury sports watch that become an icon of its generation.

Герман Англи
piaget piaget
polo polo
vermächtnis legacy
generation generation
darstellt the
ganzen that

DE Unsere ikonische Kollektion an ultraflachen Uhren, Piaget Altiplano, schöpfte ihre Inspiration aus der gleichnamigen südamerikanischen Hochebene, die ihren Namen einer Uhrenkollektion verlieh, die beinahe flach am Handgelenk sitzt.

EN Our iconic ultra-thin watches collection, Piaget Altiplano, was inspired by the eponymous South American high plateau, for a watch collection that sits almost flat on the wrist.

Герман Англи
kollektion collection
piaget piaget
gleichnamigen eponymous
hochebene plateau
flach flat
handgelenk wrist
sitzt sits
uhren watches
unsere our
an on
beinahe almost
der the
einer a

DE Egal, ob Sie am liebsten entlegene Regionen, ikonische Städte oder eine Kombination von beidem erleben wollen – unsere Flotte von Expeditions- und Hochseeschiffen bietet die perfekte Reiseroute für Sie!

EN Whether you want off-the-beaten track, iconic cities or both, our fleet of Expedition and Ocean-going ships has the perfect itinerary for you!

Герман Англи
städte cities
flotte fleet
perfekte perfect
reiseroute itinerary
oder or
unsere our
ob whether
und and
die of

DE Von diesem Moment an wurde Thonet zu einem Unternehmen auf Weltniveau und der ikonische Stuhl Nr

EN 14, today 214, Michael Thonet was able to bring a decisive innovation to the world of design, revolutionizing the shapes of classic period furniture and adapting to industrial mass production

Герман Англи
und and
unternehmen industrial
zu to
wurde was

DE Die ikonische KollektionJapanisches, Mechanisches automatik-Uhrwerk

EN The Iconic collectionJapanese mechanical automatic movement

Герман Англи
die the
uhrwerk movement

DE Die ikonische KollektionSchweizerisches, Mechanisches automatik-Uhrwerk

EN The Iconic collectionSwiss mechanical automatic movement

Герман Англи
die the
uhrwerk movement

DE Ich bin sicher, Sie alle kennen die Familie Addams. Es war eine ikonische Show mit ebenso ikonischen Charakteren, die jedermanns Kindheit und Vision über gruseliges Zeug beeinflusst hat.

EN I?m sure you all know the Addams Family. It was an iconic show with equally iconic characters that influenced everyone?s childhood and vision about creepy stuff.

Герман Англи
familie family
addams addams
show show
ikonischen iconic
charakteren characters
kindheit childhood
vision vision
zeug stuff
beeinflusst influenced
es it
ich i
alle all
war was
mit with
und and
ebenso equally
sicher sure

DE Seit 1958 dient dieser ikonische Kronleuchter aus dem Jahr 2097 als ultramoderne Darstellung des traditionellen Kronleuchters aus der Mitte des Jahrhunderts

EN Since 1958, this iconic 2097 chandelier has served as an ultra-modern representation of the traditional mid-century chandelier

Герман Англи
darstellung representation
traditionellen traditional
mitte mid
jahrhunderts century
als as
seit of

DE Seit 1958 dient dieser ikonische Kronleuchter aus dem Jahr 2097 als ultramoderne Darstellung des traditionellen Kronleuchters aus der Mitte des Jahrhunderts. Es ist ein klassischer, aber trendiger Kronleuchter.

EN Since 1958, this iconic 2097 chandelier has served as an ultra-modern representation of the traditional mid-century chandelier. It is a classic but trendy chandelier.

Герман Англи
darstellung representation
mitte mid
jahrhunderts century
traditionellen traditional
es it
als as
ist is
seit of
ein a
aber but

DE Die ikonische Bildersprache des berühmten Künstlers wird Deine Freunde beeindrucken, während ein Turbinen-Perkolator kühle Züge garantiert

EN The iconic imagery of the famous artist will impress your friends, while a turbine percolator ensures cool draws

Герман Англи
künstlers artist
beeindrucken impress
kühle cool
garantiert ensures
berühmten famous
freunde friends
wird the

DE Dies ist eine ikonische skin innerhalb der Fortnite-Franchise und man kann sehen, warum mit der modernen trifft lässig Vibe es ausgibt

EN This is an iconic skin within the Fortnite franchise and you can see why with the modern meets casual vibe it gives off

Герман Англи
skin skin
modernen modern
trifft meets
lässig casual
franchise franchise
kann can
es it
mit with
und and
innerhalb within
sehen see
warum why
dies this
ist is

DE Frauen ikonische Taschen von Patrizia Pepe | Online kaufen

EN Iconic bags by Patrizia Pepe | Buy online

Герман Англи
taschen bags
von by
online online
kaufen buy

DE Der ikonische Sessel Round D.154.5, Design Gio Ponti, Es weist völlig neuartige, sehr moderne, “räumliche” Formen auf.

EN The iconic Round D.154.5 designed by Gio Ponti has very modern shapes, almost out of this world, which had never been thought of before.

Герман Англи
d d
sehr very
moderne modern
formen shapes
auf almost
der of

DE Der ikonische Spielautomat wird in allen wichtigen Bereichen getestet, um dir bei der Suche nach dem passenden Spiel für Online Casinos zu helfen.

EN The iconic slot is tested in all the important areas to help you find the right game for online casinos.

Герман Англи
wichtigen important
bereichen areas
getestet tested
suche find
spiel game
online online
casinos casinos
in in
zu to
passenden right
wird the
um for
helfen help

DE Shanis unkomplizierte, effektive Pflegeroutine - insbesondere das ikonische Retinol Reform® Serum - wird von anspruchsvollen A-Listern sehr geschätzt, da sie einen strahlenden, frischen und makellosen Teint garantiert

EN Shani’s simple, yet effective daily routine – starring the cult-favorite Retinol Reform® serum is trusted by the most discerning A-list faces to keep their skin fresh, flawless and glowing

Герман Англи
unkomplizierte simple
effektive effective
serum serum
frischen fresh
einen a
wird the
von and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна