DE Zuletzt können Sie die Anwendung ausführen, indem Sie Folgendes in Ihrer Hauptfunktion platzieren:
Герман хэл дээрх "ihrer hauptfunktion"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Zuletzt können Sie die Anwendung ausführen, indem Sie Folgendes in Ihrer Hauptfunktion platzieren:
EN Last, you can run the application by placing the following in your main function:
Герман | Англи |
---|---|
zuletzt | last |
indem | by |
anwendung | application |
folgendes | the |
in | in |
können | can |
DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
Герман | Англи |
---|---|
bieten | offer |
navigation | navigation |
bereiche | sections |
perfekte | perfect |
widgets | widgets |
direkten | direct |
zugriff | access |
app | app |
nutzer | user |
ihren | your |
projekts | project |
zu | to |
mit | with |
die | dedicated |
weise | way |
führen | guide |
wichtigsten | most |
zur | the |
DE Bieten Sie mit Widgets für die Navigation direkten Zugriff auf die wichtigsten Bereiche Ihrer App. Die perfekte Art und Weise, Ihren Nutzer zur Hauptfunktion Ihres Projekts zu führen.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
Герман | Англи |
---|---|
bieten | offer |
navigation | navigation |
bereiche | sections |
perfekte | perfect |
widgets | widgets |
direkten | direct |
zugriff | access |
app | app |
nutzer | user |
ihren | your |
projekts | project |
zu | to |
mit | with |
die | dedicated |
weise | way |
führen | guide |
wichtigsten | most |
zur | the |
DE Ein Service kann asynchron sein, eine Aktion ausführen, eine Nachricht senden und seine Hauptfunktion fortsetzen, ohne auf eine Antwort eines anderen Services warten zu müssen.
EN A service can be asynchronous, performing an action, broadcasting a message, and continuing on with its primary function without having to wait for a response from another service.
Герман | Англи |
---|---|
asynchron | asynchronous |
fortsetzen | continuing |
anderen | another |
service | service |
aktion | action |
nachricht | message |
kann | can |
sein | be |
ohne | without |
warten | wait |
DE Hauptfunktion ist ganz klar der Nachrichtenaustausch unter Berücksichtigung von Privatsphäreeinstellungen
EN The main function is definitely the exchange of messages taking into account the privacy settings
Герман | Англи |
---|---|
ist | is |
klar | definitely |
DE Xiaomi hat Wear OS für seine eigene Version der Smartwatch über Bord geworfen. Nun, Sportuhr - das ist die Hauptfunktion dieses Wearables. Taugt es
EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?
Герман | Англи |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wear | wear |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
es | it |
für | for |
ist | is |
hat | has |
nun | well |
dieses | this |
DE BackWPup Release 3.9.0 ist verfügbar: Mit unserem Backup-Plugin ist es jetzt möglich, eine Migration der eigenen Site auf eine andere URL durchzuführen. Zusammen mit dieser Hauptfunktion wurden mehrere Fixes bereitgestellt. Hier folgen weitere Det ?
EN BackWPup release 3.9.0 is available: with our back up plugin is now possible to perform a migration of your site to another url. Together with this main feature several fix have been provided. Here follow further details. Migrate website to another U ?
Герман | Англи |
---|---|
plugin | plugin |
release | release |
jetzt | now |
möglich | possible |
url | url |
folgen | follow |
backwpup | backwpup |
migration | migration |
site | site |
hier | here |
verfügbar | available |
zusammen | with |
ist | is |
eigenen | your |
andere | another |
der | of |
DE Mit der Hauptfunktion bucht der Anwender Neuzugänge und Bewegungen der Werkzeuge zwischen Lager, Produktionskostenstellen und Instandsetzung sowie Aussonderung und das unter Angabe der Gründe
EN With the main function users can book new entries and movements of the tools between crib, production costs centers, and repairs, as removals including stating the reasons
Герман | Англи |
---|---|
anwender | users |
bewegungen | movements |
gründe | reasons |
und | and |
zwischen | between |
mit | with |
werkzeuge | the tools |
DE Neben seiner Hauptfunktion verkörpert er mit seiner Fähigkeit, dem Raum mehr Tiefe und Größe zu verleihen, die Seele dieses Raumes
EN Alongside with the main functions it serves, a bathroom mirror is the same soul of this room with its capability to enhance the space and add to its visual depth
Герман | Англи |
---|---|
fähigkeit | capability |
tiefe | depth |
seele | soul |
raum | space |
zu | to |
und | and |
mit | with |
dem | the |
dieses | this |
DE Ihre Hauptfunktion besteht in der fehlerfreien Übertragung und Verteilung von empfangenen Datenpaketen
EN Their main function is the error-free transmission and distribution of received data packets
Герман | Англи |
---|---|
verteilung | distribution |
empfangenen | received |
und | and |
DE Denn ihre Hauptfunktion ist schließlich das Kauen und Zerkleinern der Nahrung
EN After all, their main job is to chew and grind our food
Герман | Англи |
---|---|
nahrung | food |
und | and |
ist | is |
DE Die ersten Generationen von Nachrichten-Apps wurden meist als Reader bezeichnet, da das Lesen von Artikeln ihre Hauptfunktion war
EN The first few generations of news apps were mostly called readers, as reading articles was their main feature
Герман | Англи |
---|---|
generationen | generations |
meist | mostly |
bezeichnet | called |
nachrichten | news |
apps | apps |
ersten | the first |
als | as |
artikeln | the |
war | was |
von | of |
wurden | were |
reader | readers |
DE Zusammen mit dieser Hauptfunktion wurden mehrere Fixes bereitgestellt. Hier folgen weitere Details.
EN Together with this main feature several fix have been provided. Here follow further details.
Герман | Англи |
---|---|
mehrere | several |
details | details |
hier | here |
folgen | follow |
dieser | this |
weitere | further |
zusammen | with |
wurden | been |
DE MapReduce-Programme sind nicht auf Java beschränkt. Sie können auch in C, C++, Python, Ruby, Perl, etc. geschrieben werden. So sieht die Hauptfunktion eines typischen MapReduce-Jobs aus:
EN MapReduce programs are not just restricted to Java. They can also be written in C, C++, Python, Ruby, Perl, etc. Here is what the main function of a typical MapReduce job looks like:
Герман | Англи |
---|---|
java | java |
beschränkt | restricted |
c | c |
python | python |
ruby | ruby |
perl | perl |
etc | etc |
geschrieben | written |
typischen | typical |
programme | programs |
jobs | job |
in | in |
sieht | looks |
nicht | not |
können | can |
sind | are |
DE Die Parameter – MapReduce-Klassennamen, Map-, Reduce- und Combiner-Klassen, Eingabe- und Ausgabearten, Eingabe- und Ausgabe-Dateipfade – sind alle in der Hauptfunktion definiert
EN The parameters—MapReduce class name, Map, Reduce and Combiner classes, input and output types, input and output file paths—are all defined in the main function
DE Neben seiner Hauptfunktion ist Leeo in mehreren farbenfrohen Varianten erhältlich
EN In addition to its main function, Leeo is available in several colourful variants
Герман | Англи |
---|---|
mehreren | several |
farbenfrohen | colourful |
varianten | variants |
in | in |
erhältlich | is |
DE BackWPup Release 3.9.0 ist verfügbar: Mit unserem Backup-Plugin ist es jetzt möglich, eine Migration der eigenen Site auf eine andere URL durchzuführen. Zusammen mit dieser Hauptfunktion wurden mehrere Fixes bereitgestellt. Hier folgen weitere Det ?
EN BackWPup release 3.9.0 is available: with our back up plugin is now possible to perform a migration of your site to another url. Together with this main feature several fix have been provided. Here follow further details. Migrate website to another U ?
Герман | Англи |
---|---|
plugin | plugin |
release | release |
jetzt | now |
möglich | possible |
url | url |
folgen | follow |
backwpup | backwpup |
migration | migration |
site | site |
hier | here |
verfügbar | available |
zusammen | with |
ist | is |
eigenen | your |
andere | another |
der | of |
DE Die Hauptfunktion des EV SSL-Zertifikats besteht darin, Online-Benutzern die Transaktion mit einer authentifizierten E-Commerce-Website zu ermöglichen.
EN The primary function of EV SSL Certificate is to enable online users to transact with an authenticated e-commerce website.
Герман | Англи |
---|---|
ev | ev |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
benutzern | users |
e-commerce | e-commerce |
online | online |
website | website |
ermöglichen | enable |
zu | to |
mit | with |
des | the |
DE Was ist die Hauptfunktion von B2MToken?
EN What is the main function of the B2M token?
Герман | Англи |
---|---|
ist | is |
die | the |
von | of |
DE BackWPup Release 3.9.0 ist verfügbar: Mit unserem Backup-Plugin ist es jetzt möglich, eine Migration der eigenen Site auf eine andere URL durchzuführen. Zusammen mit dieser Hauptfunktion wurden mehrere Fixes bereitgestellt. Hier folgen weitere Det ?
EN BackWPup release 3.9.0 is available: with our back up plugin is now possible to perform a migration of your site to another url. Together with this main feature several fix have been provided. Here follow further details. Migrate website to another U ?
Герман | Англи |
---|---|
plugin | plugin |
release | release |
jetzt | now |
möglich | possible |
url | url |
folgen | follow |
backwpup | backwpup |
migration | migration |
site | site |
hier | here |
verfügbar | available |
zusammen | with |
ist | is |
eigenen | your |
andere | another |
der | of |
DE Mit der Hauptfunktion bucht der Anwender Neuzugänge und Bewegungen der Werkzeuge zwischen Lager, Produktionskostenstellen und Instandsetzung sowie Aussonderung und das unter Angabe der Gründe
EN With the main function users can book new entries and movements of the tools between crib, production costs centers, and repairs, as removals including stating the reasons
Герман | Англи |
---|---|
anwender | users |
bewegungen | movements |
gründe | reasons |
und | and |
zwischen | between |
mit | with |
werkzeuge | the tools |
DE Hauptfunktion ist ganz klar der Nachrichtenaustausch unter Berücksichtigung von Privatsphäreeinstellungen
EN The main function is definitely the exchange of messages taking into account the privacy settings
Герман | Англи |
---|---|
ist | is |
klar | definitely |
DE Ein Service kann asynchron sein, eine Aktion ausführen, eine Nachricht senden und seine Hauptfunktion fortsetzen, ohne auf eine Antwort eines anderen Services warten zu müssen.
EN A service can be asynchronous, performing an action, broadcasting a message, and continuing on with its primary function without having to wait for a response from another service.
Герман | Англи |
---|---|
asynchron | asynchronous |
fortsetzen | continuing |
anderen | another |
service | service |
aktion | action |
nachricht | message |
kann | can |
sein | be |
ohne | without |
warten | wait |
DE Xiaomi hat Wear OS für seine eigene Version der Smartwatch über Bord geworfen. Nun, Sportuhr - das ist die Hauptfunktion dieses Wearables. Taugt es
EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?
Герман | Англи |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wear | wear |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
es | it |
für | for |
ist | is |
hat | has |
nun | well |
dieses | this |
DE Die Hauptfunktion des DV-SSL-Zertifikats besteht darin, die Kommunikation zwischen dem Server und dem Benutzer sicher aufrechtzuerhalten. Es schützt Ihre sensiblen Daten wie Identitäten, Passwörter, Kreditkartennummern usw.
EN The main function of the DV SSL certificate is to maintain the communication between the server and the user securely. Protect your sensitive data such as identities, passwords, credit card numbers, etc.
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
Герман | Англи |
---|---|
proxy | proxy |
schützt | protects |
daten | information |
plattform | platform |
sitzungen | sessions |
einhaltung | compliance |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
benutzer | users |
mit | with |
zu | to |
und | and |
gewährleisten | guarantee |
DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab
EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR
Герман | Англи |
---|---|
spiels | game |
stark | strongly |
gegner | opponents |
leistung | performance |
versteckten | hidden |
mmr | mmr |
punkte | points |
am | at the |
und | and |
ende | the end |
jedoch | however |
den | the |
DE Indem Sie demografische Schlüsseldaten zu Ihrer Marke, Ihrer Branche oder Ihren Wettbewerbern sammeln, können Sie sich ein Bild von Ihrer Zielgruppe machen.
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
Герман | Англи |
---|---|
branche | industry |
wettbewerbern | competitors |
demografische | demographic |
oder | or |
marke | brand |
ihren | your |
bild | picture |
sie | you |
können | will |
ein | a |
zielgruppe | target audience |
von | of |
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
Герман | Англи |
---|---|
load | load |
stabilität | stability |
infrastruktur | infrastructure |
server | servers |
entfernen | remove |
entsprechend | accordingly |
erhöhen | increase |
jederzeit | at any time |
konfiguration | configuration |
hinzufügen | add |
oder | or |
balancer | balancers |
leistung | performance |
und | and |
können | can |
aus | from |
anpassen | your |
die | adjust |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte zum Zugriff auf oder zum Löschen Ihrer persönlichen Informationen überprüfen wir Ihre Identität, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen
EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy
Герман | Англи |
---|---|
erhalt | receipt |
löschen | delete |
informationen | information |
überprüfen | verify |
rechte | rights |
zugriff | access |
oder | or |
identität | identity |
schützen | protect |
und | and |
wir | we |
sicherheit | security |
ausübung | exercise |
ihre | your |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
anfrage | request |
persönlichen | personal |
DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
Герман | Англи |
---|---|
verwaltet | administered |
mailchimp | mailchimp |
speichern | store |
einschließlich | including |
namens | name |
adresse | address |
server | server |
wir | we |
daten | data |
unserer | our |
einem | a |
auf | on |
persönlichen | personal |
und | and |
können | may |
einige | some |
DE Sie können App Annie individuell an die Anforderungen Ihrer Rolle, Ihrer Branche und Ihrer Aufgaben anpassen, indem Sie benutzerdefinierte App-Gruppen und Berichte erstellen und speichern, die Sie am häufigsten benötigen.
EN Tailor App Annie to the needs of your role, industry and business challenge by creating custom app groups and reports and saving those that you rely on most.
Герман | Англи |
---|---|
app | app |
annie | annie |
rolle | role |
berichte | reports |
speichern | saving |
gruppen | groups |
anforderungen | needs |
branche | industry |
aufgaben | business |
am | most |
indem | by |
und | and |
an | on |
anpassen | your |
die | custom |
DE Zweitens, dieser traditionelle Ansatz berücksichtigt nur die Interaktionen Ihrer Kunden mit Ihrer Website und nicht das gesamte Multichannel-Erlebnis mit Ihrer Marke
EN Second, this traditional approach only takes into account your customers? interactions with your website, rather than their full multichannel experience with your brand
Герман | Англи |
---|---|
traditionelle | traditional |
interaktionen | interactions |
kunden | customers |
website | website |
marke | brand |
erlebnis | experience |
ansatz | approach |
nur | only |
mit | with |
dieser | this |
ihrer | their |
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
Герман | Англи |
---|---|
besuchern | visitors |
finden | find |
helfen | help |
services | services |
adresse | address |
bestehen | are |
niederlassung | location |
wenn | if |
sie | you |
könnte | could |
website | site |
unternehmen | business |
auf | on |
ihrer | your |
mithilfe | with |
ein | a |
DE Stöbern Sie auf den Websites Ihrer Konkurrenten Zusammen mit der SEO-Analyse Ihrer Website können Sie den Status Ihrer 5 größten Konkurrenten überprüfen
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
Герман | Англи |
---|---|
konkurrenten | competitors |
größten | biggest |
überprüfen | check |
seo | seo |
analyse | analysis |
websites | websites |
website | site |
status | status |
zusammen | with |
können | can |
den | the |
DE Da sie dabei analytisches Denken mit kreativen Prozessen kombinieren kann, hat Teodora ihrer Ansicht nach das große Glück, dass sie sich aus ihrer Liebe für Technologie und ihrer Leidenschaft für Marketing eine Karriere aufbauen konnte.
EN By combining analytical thinking with creative processes, Teodora believes she’s fortunate to have built a career out of her love for technology and passion for marketing.
Герман | Англи |
---|---|
analytisches | analytical |
denken | thinking |
kreativen | creative |
prozessen | processes |
kombinieren | combining |
ansicht | believes |
glück | fortunate |
technologie | technology |
marketing | marketing |
karriere | career |
und | and |
leidenschaft | passion |
sie | out |
liebe | love |
eine | a |
aufbauen | to |
DE Sehen Sie den vollständigen Verlauf aller Ihrer Kundennachrichten an einem Ort. Bewerten Sie das Interesse Ihrer Leads und ermitteln Sie anhand von dem Öffnungs- und Klickverhalten Ihrer Kontakte, wann Sie diese am besten erreichen.
EN See the complete history of all your customer conversations in one place. Assess the interest of your leads and know when to reach out again by tracking the opens and clicks for every email you send.
Герман | Англи |
---|---|
verlauf | history |
interesse | interest |
bewerten | assess |
leads | leads |
erreichen | reach |
ort | place |
und | and |
den | the |
vollständigen | all |
an | send |
wann | when |
DE Anhand von Metriken für die Umsatzentwicklung messen Sie die Effektivität Ihrer Agenten, Ihrer Systeme und Ihrer Vertriebsstrategie.
EN Sales performance metrics are measurements that help you gauge the effectiveness of your agents, your systems and your sales strategy.
Герман | Англи |
---|---|
agenten | agents |
systeme | systems |
metriken | metrics |
effektivität | effectiveness |
und | and |
DE Nahezu alle Infografik-Vorlagen von Visme verfügen über eine integrierte Fußzeile mit anpassbarem Text und Leerzeichen zum Hochladen Ihres Markenlogos, Ihrer Website, Ihrer Quellen und Ihrer Unternehmensinformationen.
EN Nearly all of Visme’s infographic templates come with a built-in footer with customizable text and spaces to upload your brand logo, website, sources and company information.
Герман | Англи |
---|---|
fußzeile | footer |
leerzeichen | spaces |
hochladen | upload |
quellen | sources |
unternehmensinformationen | company information |
infografik | infographic |
vorlagen | templates |
website | website |
und | and |
text | text |
mit | with |
eine | a |
alle | all |
von | of |
nahezu | nearly |
DE Das Einrichten neuer Kontakte ist einfach, da Sie Details zu ihrer Identität, ihrer Herkunft, ihrer Branche, über welche Geschäfte oder Anbieter Sie mit ihnen abwickeln
EN Setting up new contacts is easy with details on who they are, where they’re from, their industry, what stores or vendors you do business with them through
Герман | Англи |
---|---|
neuer | new |
kontakte | contacts |
einfach | easy |
details | details |
anbieter | vendors |
branche | industry |
oder | or |
geschäfte | business |
mit | with |
sie | you |
welche | what |
einrichten | setting |
ist | is |
zu | them |
ihrer | their |
DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.
EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.
Герман | Англи |
---|---|
analyse | analysis |
faktoren | factors |
position | position |
ereignissen | events |
in | in |
und | and |
grundlage | based |
erhalten | get |
spezifischen | the |
DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
Герман | Англи |
---|---|
budgets | budgets |
gebote | bids |
ergebnisse | results |
plattform | platform |
kampagnen | campaigns |
erstklassige | best |
bieten | provide |
wir | we |
einrichtung | setting |
und | and |
hin | from |
DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Kontrolle der Ergebnisse – wir bieten Ihnen die beste Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
Герман | Англи |
---|---|
einrichtung | setting |
budgets | budgets |
gebote | bids |
ergebnisse | results |
plattform | platform |
kampagnen | campaigns |
wir | we |
bieten | provide |
verwaltung | managing |
kontrolle | monitoring |
und | and |
ihrer | your |
von | to |
DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
Герман | Англи |
---|---|
generiert | generates |
zertifikat | certificate |
verbunden | connected |
sofern | if |
getrennt | separately |
website | website |
domain | domain |
ja | yes |
auch | also |
und | and |
für | each |
mit | using |
von | a |
DE Nehmen Sie die Journey Ihrer Kunden und die Schritte, die sie bei ihrer Interaktion mit Ihrer Marke unternehmen, unter die Lupe
EN Consider your customers? journey and the steps they take in interacting with your brand
Герман | Англи |
---|---|
journey | journey |
kunden | customers |
interaktion | interacting |
marke | brand |
mit | with |
und | and |
unter | in |
schritte | steps |
DE Unsere Feuchte- und Temperatursensoren haben sich aufgrund ihrer branchenführenden Leistung, ihrer hohen Zuverlässigkeit sowie ihrer Technologieführerschaft als Marktstandard etabliert
EN Our humidity and temperature sensors are established as the market standard due to their best-in-class performance, high reliability as well as technology leadership
Герман | Англи |
---|---|
hohen | high |
etabliert | established |
und | and |
zuverlässigkeit | reliability |
unsere | our |
leistung | performance |
aufgrund | to |
als | as |
DE Gemeinsam unterstützen diese Services Sie bei der sicheren Speicherung und Versionskontrolle des Quellcodes Ihrer Anwendung sowie beim automatischen Erstellen, Testen und Bereitstellen Ihrer Anwendung in AWS oder Ihrer Geschäftsumgebung vor Ort
EN Together, these services help you securely store and version control your application's source code, and automatically build, test, and deploy your application to AWS or your on-premises environment
Герман | Англи |
---|---|
speicherung | store |
versionskontrolle | version control |
automatischen | automatically |
aws | aws |
services | services |
anwendung | application |
bereitstellen | deploy |
testen | test |
oder | or |
quellcodes | code |
und | and |
unterstützen | help |
diese | these |
sie | you |
sicheren | to |
DE Zur Geltendmachung Ihrer Rechte sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für den Widerruf Ihrer Einwilligung empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:
EN To assert your rights and for sug-gestions and complaints regarding the processing of your personal data as well as for the withdrawal of your consent, we recommend that you contact our data protection commissioner:
Герман | Англи |
---|---|
beschwerden | complaints |
verarbeitung | processing |
widerruf | withdrawal |
rechte | rights |
einwilligung | consent |
daten | data |
wir | we |
wenden | contact |
und | and |
empfehlen | recommend |
für | for |
dass | that |
DE Atosto ist eine Online-Buchungsplattform für Feriencamps. Das Unternehmen hat einen Weg gesucht dauerhaft mehr Besuche auf Ihrer Website zu generieren, um damit die Anzahl ihrer Buchungen innerhalb Ihrer Zielgruppe zu erhöhen.
EN Atosto is an online booking platform for summer-camps. They were looking for a way to permanently generate more visits to their website for specific keywords to increase the number of bookings within their target group.
Герман | Англи |
---|---|
unternehmen | group |
dauerhaft | permanently |
besuche | visits |
generieren | generate |
zielgruppe | target group |
website | website |
buchungen | bookings |
online | online |
erhöhen | increase |
mehr | more |
die | target |
zu | to |
um | for |
anzahl | number of |
innerhalb | within |
DE Wir werden Ihnen den effektiven Text und Link, den Sie Ihrer Webseite hinzufügen müssen, nach Erhalt Ihrer Anfrage zustellen. Der Link-Text wird falls notwendig so angepasst, dass er zum restlichen Inhalt Ihrer Webseite passt.
EN We will provide you with the final text and link that needs to be added to your website after we have received your inquiry. If necessary, we might rephrase the text, so it better fits your existing content.
Герман | Англи |
---|---|
link | link |
webseite | website |
erhalt | received |
passt | fits |
so | so |
inhalt | content |
wir | we |
notwendig | necessary |
text | text |
und | and |
dass | that |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна