DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.
Герман хэл дээрх "hochschule mit angabe"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.
EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.
Герман | Англи |
---|---|
bestätigung | confirmation |
schule | school |
nachweis | verification |
den | the |
DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.
EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
hamburg | hamburg |
berlin | berlin |
schwerpunkt | emphasis |
technik | technology |
beispiel | example |
für | for |
mit | with |
und | and |
bieten | offered |
den | the |
an | an |
DE Der Inhalt enthält die Angabe "Bild mit freundlicher Genehmigung von Complete Anatomy", die zusammen mit dem Bild oder Video angezeigt wird, und bei sozialen Medien die Angabe "Dank an @3D4Medical" in der Beschreibung.
EN Content includes "Image courtesy of Complete Anatomy" displayed with the image or video, and if on social media, content includes "Thanks to @3D4Medical" in description
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
Герман | Англи |
---|---|
besuchern | visitors |
finden | find |
helfen | help |
services | services |
adresse | address |
bestehen | are |
niederlassung | location |
wenn | if |
sie | you |
könnte | could |
website | site |
unternehmen | business |
auf | on |
ihrer | your |
mithilfe | with |
ein | a |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: take my soul| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: take my soul| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
Герман | Англи |
---|---|
suchbegriff | keyword |
stichwörter | keywords |
take | take |
my | my |
soul | soul |
datenzentrum | data center |
alle | all |
sprache | language |
keine | not |
deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Comments are welcome| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Comments are welcome| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
Герман | Англи |
---|---|
suchbegriff | keyword |
stichwörter | keywords |
comments | comments |
welcome | welcome |
datenzentrum | data center |
alle | all |
sprache | language |
keine | not |
deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: In Character| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: In Character| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
Герман | Англи |
---|---|
suchbegriff | keyword |
stichwörter | keywords |
character | character |
datenzentrum | data center |
sprache | language |
keine | not |
in | in |
alle | all |
deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Free company| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Free company| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
Герман | Англи |
---|---|
suchbegriff | keyword |
stichwörter | keywords |
free | free |
company | company |
datenzentrum | data center |
alle | all |
sprache | language |
keine | not |
deutsch | english |
DE Die Angabe von Personendaten in solchen Fällen ist freiwillig und Sie werden explizit zur Angabe solcher aufgefordert und über die beabsichtigte Verwendung dieser Personendaten informiert
EN The entering of personal data in such cases is voluntary, and you are explicitly requested to provide such personal data and informed about the intended use of such personal data
Герман | Англи |
---|---|
personendaten | personal data |
fällen | cases |
freiwillig | voluntary |
explizit | explicitly |
aufgefordert | requested |
informiert | informed |
in | in |
verwendung | use |
ist | is |
und | and |
von | of |
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
Герман | Англи |
---|---|
salt | salt |
php | php |
manuelle | manually |
zukünftigen | future |
warnung | warning |
version | release |
unterstützung | support |
option | option |
in | in |
für | for |
DE Da die Zahlung in der Regel eine festgelegte Anzahl von Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig ist, ist die Angabe des Datums ein wichtiger Bestandteil der Angabe, wann die Zahlung fällig ist.
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
Герман | Англи |
---|---|
zeit | climate |
und | and |
mit | like |
eine | products |
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
EN KAUT-BULLINGER is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral.
Герман | Англи |
---|---|
zeit | climate |
und | and |
in | house |
DE Offizielles Schreiben der Studienabteilung der Hochschule mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester
EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term
Герман | Англи |
---|---|
offizielles | official |
namen | name |
aktuellen | current |
hochschule | school |
und | and |
DE Beauftragte der Evangelischen Hochschule Freiburg für Menschen mit BehinderungProf. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg
EN Representative of the Protestant University of Applied Sciences Freiburg for people with disabilities Prof. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
freiburg | freiburg |
dr | dr |
menschen | people |
straße | straße |
für | for |
mit | with |
DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.
EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.
Герман | Англи |
---|---|
pflegt | maintains |
renommierten | renowned |
absolventen | graduates |
ermöglichen | enable |
offenburg | offenburg |
nationalen | national |
internationalen | international |
hochschulen | universities |
hochschule | university |
mit | with |
und | and |
der | of |
DE Mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Berlin) als größte Berliner Hochschule für Angewandte Wissenschaften befindet sich ein bedeutender Nukleus als Kooperationspartner direkt im Zukunftsort
EN The HTW Berlin – Berlin’s largest university of applied sciences – constitutes an important nucleus for cooperation between science and business at this innovative and future-oriented locality
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
wirtschaft | business |
angewandte | applied |
größte | largest |
wissenschaften | sciences |
berliner | berlin |
DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld
EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment
Герман | Англи |
---|---|
bieten | offer |
in | in |
attraktive | attractive |
umfeld | environment |
nationalen | national |
schule | school |
internationale | international |
universität | university |
die | the |
und | and |
DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing
EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
berlin | berlin |
management | management |
bereichen | fields |
politik | politics |
public | public |
human | human |
resources | resources |
pr | pr |
kommunikation | communication |
in | in |
marketing | marketing |
ist | is |
und | and |
eine | a |
für | for |
DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.
EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.
Герман | Англи |
---|---|
seite | page |
typ | type |
hochschule | university |
erfolgreicher | successful |
bereich | area |
kostenfrei | free |
bitte | please |
registrieren | register |
registrierung | registration |
können | can |
nutzen | use |
nach | after |
ein | a |
erstellen | create |
ihre | your |
auf | on |
der | of |
und | and |
DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds
EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest
Герман | Англи |
---|---|
liegt | located |
höhe | altitude |
metern | metres |
ist | is |
und | and |
teil | part |
der | of |
in | at |
DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten
EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
ansprechpartner | contact |
in | in |
für | for |
studierende | students |
ist | is |
alle | all |
und | and |
DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.
EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.
Герман | Англи |
---|---|
seite | page |
typ | type |
hochschule | university |
erfolgreicher | successful |
bereich | area |
kostenfrei | free |
bitte | please |
registrieren | register |
registrierung | registration |
können | can |
nutzen | use |
nach | after |
ein | a |
erstellen | create |
ihre | your |
auf | on |
der | of |
und | and |
DE Die Stiftung Hochschule Luzern fördert die Hochschule ideell und finanziell und unterstützt strategische Projekte, die nicht im Rahmen des laufenden Budgets umgesetzt werden können.
EN The Foundation of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts supports the university financially and otherwise and facilitates strategic projects outside the scope of the current budget. The following pages are in German.
Герман | Англи |
---|---|
stiftung | foundation |
hochschule | university |
luzern | lucerne |
finanziell | financially |
strategische | strategic |
laufenden | current |
budgets | budget |
im | outside |
rahmen | scope |
unterstützt | supports |
projekte | projects |
werden | are |
und | and |
des | the |
DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld
EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment
Герман | Англи |
---|---|
bieten | offer |
in | in |
attraktive | attractive |
umfeld | environment |
nationalen | national |
schule | school |
internationale | international |
universität | university |
die | the |
und | and |
DE Beschäftigte der Jade Hochschule, beruflich qualifizierte und Online-Studierende finden unter Weiterbildung die Weiterbildungsstudiengänge der Jade Hochschule, das Online-Studienangebot und Mitarbeiterfortbildungen.
EN Employees of Jade University of Applied Sciences, vocationally qualified and online students will find our further education courses, online study courses and employee training in this section.
Герман | Англи |
---|---|
jade | jade |
hochschule | university |
qualifizierte | qualified |
online | online |
studierende | students |
finden | find |
beschäftigte | employees |
weiterbildung | education |
der | of |
und | and |
DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat
EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
berlin | berlin |
international | international |
an | an |
könnt | can |
für | for |
anderem | you |
den | the |
und | and |
DE In unmittelbarer Nähe des Hauptsitzes von Zimmer liegen etwa die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und die Eidgenössische Technische Hochschule (ETH Zürich)
EN The Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) and the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) are located in close proximity to Zimmer's headquarters
Герман | Англи |
---|---|
angewandte | applied |
wissenschaften | sciences |
technische | technology |
eth | eth |
hochschule | university |
in | in |
zürich | zurich |
nähe | close |
liegen | are |
und | and |
etwa | to |
des | the |
von | of |
DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds
EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest
Герман | Англи |
---|---|
liegt | located |
höhe | altitude |
metern | metres |
ist | is |
und | and |
teil | part |
der | of |
in | at |
DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten
EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
ansprechpartner | contact |
in | in |
für | for |
studierende | students |
ist | is |
alle | all |
und | and |
DE Willkommen an der Hochschule Offenburg: Hochschule Offenburg
EN Welcome to Offenburg University of Applied Sciences: Hochschule Offenburg
Герман | Англи |
---|---|
willkommen | welcome |
hochschule | university |
offenburg | offenburg |
der | of |
DE Die Sportangebote an der Hochschule Offenburg werden durch die Studierendenschaft der Hochschule Offenburg koordiniert.
EN The sports' program at the university is coordinated by the students' union.
Герман | Англи |
---|---|
hochschule | university |
koordiniert | coordinated |
der | the |
durch | by |
DE Eine Übersicht über alle Schriftenreihen der Hochschule gibt es auf dem Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.
EN An overview of all the university's publication series is to find on the Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.
Герман | Англи |
---|---|
offenburg | offenburg |
gibt | is |
alle | all |
der | der |
dem | the |
DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing
EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing
DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung
EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.
Герман | Англи |
---|---|
der | sky |
des | the |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
Герман | Англи |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
opinel | opinel |
preis | price |
steuern | taxes |
kunde | client |
kreditkarte | credit card |
einschließlich | including |
zu | to |
produkte | products |
DE Alternativ können Sie uns eine eMail oder eine SMS mit Angabe der Bestellnummer sowie das Kennzeichen mit Zulassungsland des Mietfahrzeugs zusenden
EN Alternatively, you may send us an email or SMS stating the order number plus the license plate number and the country in which the vehicle has been registered
Герман | Англи |
---|---|
bestellnummer | order number |
sms | sms |
zusenden | send |
uns | us |
mit | plus |
oder | or |
alternativ | alternatively |
DE Quark kann diese Lizenzvereinbarung auch mit oder ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von sieben (7) Tagen schriftlich kündigen
EN Quark may also terminate this License Agreement with or without cause upon seven (7) days prior written notice
Герман | Англи |
---|---|
quark | quark |
lizenzvereinbarung | license agreement |
schriftlich | written |
sieben | seven |
auch | also |
oder | or |
tagen | days |
diese | this |
ohne | without |
von | cause |
mit | with |
kann | may |
DE Setze Rich-Pins ein, um Nutzer zu Kunden zu machen. Du kannst die Pins mit unterschiedlichen Informationen anreichern, wie etwa mit einem Link oder der Angabe zur Verfügbarkeit eines Produktes. Generell unterscheidet man zwischen 3 Arten von Rich-Pins:
EN Use rich pins to turn users into customers. You can enrich the pins with various information, such as links or information about the availability of products. In general, there are 3 types of rich pins:
Герман | Англи |
---|---|
pins | pins |
informationen | information |
anreichern | enrich |
link | links |
verfügbarkeit | availability |
kunden | customers |
oder | or |
arten | types |
nutzer | users |
kannst | you can |
mit | with |
du | you |
generell | in general |
zu | to |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
Герман | Англи |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
opinel | opinel |
preis | price |
steuern | taxes |
kunde | client |
kreditkarte | credit card |
einschließlich | including |
zu | to |
produkte | products |
DE Sowohl Sprout Social als auch Sie sind berechtigt, diese Vereinbarung jederzeit ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich (auch per E-Mail) zu kündigen.
EN Both Sprout Social and You may terminate this Agreement at any time without cause upon thirty (30) days written notice (including via email).
Герман | Англи |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
vereinbarung | agreement |
dreißig | thirty |
schriftlich | written |
jederzeit | at any time |
sowohl | both |
ohne | without |
frist | time |
tagen | days |
diese | this |
zu | cause |
mit | including |
per | via |
DE Wenn Ihre Kunden außerhalb Ihrer Geschäftszeiten Fragen haben, erhalten sie Antworten mit auf ihr Anliegen abgestimmten Links oder Ressourcen sowie eine zeitliche Angabe dazu, wie lange die Bearbeitung in Anspruch nehmen wird
EN When customers ask questions after business hours, automatically reply with links or resources related to their inquiry and estimated response time for their issue
Герман | Англи |
---|---|
kunden | customers |
geschäftszeiten | business hours |
oder | or |
ressourcen | resources |
fragen | questions |
antworten | reply |
mit | with |
links | links |
wenn | to |
ihrer | their |
DE Bei der hier gewählten Angabe mit LDAPS wird die Verbindung per SSL verschlüsselt
EN In the specification selected here with LDAPS, the connection is encrypted via SSL
Герман | Англи |
---|---|
gewählten | selected |
ssl | ssl |
verschlüsselt | encrypted |
verbindung | connection |
hier | here |
mit | with |
wird | the |
DE Wenn du ein Angebot für die Option mit jährlicher Zahlung anfordern möchtest, kontaktiere uns unter Angabe deiner Cloud-URL.
EN To request a quote for the annual payment option, please Contact Us with your cloud URL.
Герман | Англи |
---|---|
angebot | quote |
jährlicher | annual |
zahlung | payment |
cloud | cloud |
url | url |
option | option |
für | for |
mit | with |
kontaktiere | contact |
uns | us |
deiner | the |
wenn | to |
ein | a |
DE Falls du mit einem Atlassian-Produkt oder -Service unzufrieden bist, kannst du ohne Angabe von Gründen unsere 30-Tage-Geld-zurück-Garantie nutzen.
EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
Герман | Англи |
---|---|
falls | if |
oder | or |
unsere | we |
einem | a |
ohne | no |
mit | with |
DE Sende Deine Bewerbungsunterlagen inkl. gültiger Immatrikulationsbescheinigung, mit Angabe deiner Verfügbarkeiten an: lisa.tschalenko@5-ht.com.
EN Send your application documents, including a valid certificate of enrollment, with details of your availability to: lisa.tschalenko@5-ht.com.
Герман | Англи |
---|---|
bewerbungsunterlagen | application documents |
lisa | lisa |
deine | your |
mit | with |
an | send |
DE Eine Kopie der ersten und letzten Seite Ihres aktuellen Arbeitsvertrags mit Angabe Ihres Praktikantenstatus und des Datums
EN A copy of the first and last page of your current contract indicating your medical trainee status and date
Герман | Англи |
---|---|
kopie | copy |
letzten | last |
aktuellen | current |
angabe | date |
und | and |
seite | page |
ersten | the first |
DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.
EN You can opt-out of receiving marketing and promotional e-mails from Peli by sending us an email at info@peli.com saying "Please remove," or using the opt-out or unsubscribe feature contained in the e-mails.
Герман | Англи |
---|---|
peli | peli |
abbestellen | unsubscribe |
info | info |
entfernen | remove |
enthaltene | contained |
funktion | feature |
bitte | please |
oder | or |
marketing | marketing |
in | in |
mails | e-mails |
indem | by |
verwenden | using |
und | and |
können | can |
uns | us |
der | receiving |
den | the |
von | of |
DE Für Besucher der Website ist die Angabe von personenbezogenen Daten in Verbindung mit Dienstleistungen wie Versenden von Newslettern oder Katalogen freiwillig
EN It is voluntary for visitors to our websites to provide personal data in connection with services such as receiving newsletters and catalogues
Герман | Англи |
---|---|
besucher | visitors |
website | websites |
daten | data |
verbindung | connection |
dienstleistungen | services |
versenden | provide |
newslettern | newsletters |
katalogen | catalogues |
freiwillig | voluntary |
in | in |
der | receiving |
personenbezogenen | personal |
für | for |
ist | is |
die | and |
mit | with |
DE Wenn Sie für Ihre Kolleginnen und Kollegen zusätzliche LitAg-Tickets benötigen, schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Angabe Ihrer Kundennummer an litag@buchmesse.de (Betreff: Zusatzticket, Firmenname)
EN Should you need additional tickets for your colleagues, please send an e-mail with your customer number to litag@buchmesse.de (Re: additional ticket, company name)
Герман | Англи |
---|---|
zusätzliche | additional |
kundennummer | customer number |
buchmesse | buchmesse |
de | de |
firmenname | company name |
kollegen | colleagues |
tickets | tickets |
für | for |
ihre | your |
bitte | please |
mit | with |
benötigen | you need |
an | an |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна