"größte internationale" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "größte internationale" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Герман Англи
kategorie category
internationale international
publikationen publications
stellungnahmen statements

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Герман Англи
kategorie category
internationale international
publikationen publications
stellungnahmen statements

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

Герман Англи
proofpoint proofpoint
schutz protects
mitarbeiter people
kapital assets
risiko risks
unternehmen company
größte biggest
ein a
für and
steht is

DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko

EN is a leading cybersecurity and compliance company that protects organizations’ greatest assets and biggest risks: their people

Герман Англи
schutz protects
mitarbeiter people
kapital assets
risiko risks
unternehmen company
größte biggest
für and
steht is
ein a

DE Die Frankfurter Buchmesse ist das größte Event der Publishing-Branche, die größte Bücherschau der Welt und das beliebteste Festival für Literaturfreunde.

EN Frankfurter Buchmesse is the largest event in the publishing industry, the largest book show in the world and the most popular festival for literature lovers.

Герман Англи
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
beliebteste most popular
publishing publishing
branche industry
event event
welt world
festival festival
größte largest
ist is
für for
und and

DE Highway „Gazdówka Oak“ ist 5 km von der Stadt grenzüberschreitender Lodyna entfernt. In der unmittelbaren Umgebung (ca. 800 m), die größte Skistation und im Bieszczady - Laworta ist zweifellos der größte Vorteil. Im Winterabend am Kamin…

EN Gosciniec "Dębowa Gazdowka Chalets" is situated 5 km away from the Lower Ustrzyk in Łodyna. Direct vicinity (800 m) to the largest skiing stations in the Bieszczady - Laworty this is undoubtedly the greatest asset. In winter evenings by the

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

EN Proofpoint is a leading cybersecurity company that protects organizations' greatest assets and biggest risks: their people.

Герман Англи
proofpoint proofpoint
schutz protects
mitarbeiter people
kapital assets
risiko risks
unternehmen company
größte biggest
ein a
für and
steht is

DE Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter, denn diese bedeuten für ein Unternehmen sowohl das größte Kapital als auch das größte Risiko

EN is a leading cybersecurity and compliance company that protects organizations’ greatest assets and biggest risks: their people

Герман Англи
schutz protects
mitarbeiter people
kapital assets
risiko risks
unternehmen company
größte biggest
für and
steht is
ein a

DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.

EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.

Герман Англи
trennung separation
erreicht reaches
venus venus
oder or
anderen other
zeit time
planet planet
erde earth
beste the best
zu to
ist is
sonne sun
größte greatest
aus from
sehen seen
der the

DE Die größte Herausforderung bei der Elektronik-Produktion ist die größte Stärke des 3D-Drucks: Geschwindigkeit

EN Electronics manufacturing’s greatest need is 3D printing’s greatest strength: speed

Герман Англи
größte greatest
stärke strength
geschwindigkeit speed
elektronik electronics
ist is

DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.

EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

Герман Англи
air air
fluggesellschaft airline
umsatz sales
klm klm
welt world
bildet the
gruppe group
ist is
zusammen with
und and
größte largest
france france
gesellschaft company

DE Der Benzintank eines Autos bietet nur genug Platz für einen dezenten Sticker, aber bei Motorrädern bieten sie die größte Leinwand und damit das größte Aussagepotenzial.

EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.

DE Auckland International Airport (AKL) ist der größte Flughafen in Neuseeland. Es bestehen zahllose internationale und inländische Flugverbindungen.

EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.

Герман Англи
auckland auckland
in domestic
größte largest
und and
flughafen airport
ist is
internationale international

DE Die LUMINALE 2018 präsentiert internationale Lichtkunst, bezieht Position zu Aspekten der Stadtgestaltung und zeigt die größte Popcornmaschine der Welt.

EN LUMINALE 2018 will feature international lighting art, mark an attitude to aspects of urban design, and show the biggest popcorn machine in the world.

Герман Англи
aspekten aspects
zeigt show
welt world
internationale international
zu to
größte biggest
und and

DE Im Rahmen des Global Entrepreneurship Monitors (GEM) wurden die neuesten Daten zur Lage des Unternehmertums in Österreich präsentiert. Es ist die größte internationale...

EN The Austrian Science Fund FWF is funding the joint training of doctoral students from the two Styrian universities in the field of electronics-based systems (EBS) to the amount of...

Герман Англи
im in the
in in
ist is
es two
daten the

DE Die internationale Nichtregierungsorganisation widmet sich dem Kampf gegen die Ausbreitung von COVID-19 in Cox's Bazar, Bangladesch. Hier befindet sich das größte Flüchtlingslager der Welt. Valletta, 02. April 2020. Statt Sicherheitstrainings für...

EN The efforts of the international community and activists in Afghanistan to protect human rights over the last twenty years have been completely destabilized as the Taliban establishes control of the...

Герман Англи
internationale international
statt the
in in
befindet to

DE Die internationale Nichtregierungsorganisation widmet sich dem Kampf gegen die Ausbreitung von COVID-19 in Cox?s Bazar, Bangladesch. Hier befindet sich das größte Flüchtlingslager der Welt.

EN MOAS has launched several COVID-19 humanitarian responses over the last week, including a new project manufacturing Civil Surgeon approved masks for distribution in Cox’s Bazar.

Герман Англи
in in
befindet for
die responses

DE Die internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ist mit 191 Nationalen Gesellschaften die größte humanitäre Organisation der Welt

EN The International Red Cross and Red Crescent Movement is the largest humanitarian organization in the world with 191 National Societies

Герман Англи
gesellschaften societies
organisation organization
welt world
nationalen national
internationale international
größte largest
ist is
mit with
und and
der the

DE EXPO REAL die Immobilienmesse in München ✓ Größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen ✓ Internationale Networking-Plattform ✓Jetzt informieren!

EN EXPO REAL is the indispensable business platform for the property industry. Find information on the key facts about the International Trade Fair for...

Герман Англи
real real
die is
plattform platform
immobilien property
in on
internationale international
expo expo

DE Der Flughafen Zürich ist der größte internationale Flughafen mit mehr als 31 Millionen Passagieren pro Jahr, 65 Interkontinentalflügen und 141 europäischen Direktflügen.

EN Zurich Airport is Switzerland’s largest international airport with more than 31 million passengers per year, 65 intercontinental flights and 141 European direct flights.

Герман Англи
flughafen airport
zürich zurich
internationale international
millionen million
jahr year
europäischen european
größte largest
mit with
mehr more
und and
ist is
pro per
als than

DE Durch das Studium Content Strategy hat Irene Michl ihr Thema und eine internationale Community gefunden. Der bisher größte Meilenstein für sie war, das Buch „Think Content!“ gemeinsam mit Miriam Löffler zu überarbeiten.

EN Irene Michl has found her subject and an international community through her studies in Content Strategy. The biggest milestone for her so far was to revise the book "Think Content!" together with Miriam Löffler.

Герман Англи
gefunden found
internationale international
community community
studium studies
content content
strategy strategy
größte biggest
meilenstein milestone
buch book
eine an
zu to
und and
hat has
durch through
sie her
mit together
thema subject

DE Die internationale Nichtregierungsorganisation widmet sich dem Kampf gegen die Ausbreitung von COVID-19 in Cox's Bazar, Bangladesch. Hier befindet sich das größte Flüchtlingslager der Welt. Valletta, 02. April 2020. Statt Sicherheitstrainings für...

EN Malta, 10th March 2022.  MOAS will start a new Integration Through Education and Information project that aims to stimulate collaboration and networking between voluntary organisations serving the migrant community in...

Герман Англи
april march
statt the
in in
befindet to

DE Die internationale Nichtregierungsorganisation widmet sich dem Kampf gegen die Ausbreitung von COVID-19 in Cox?s Bazar, Bangladesch. Hier befindet sich das größte Flüchtlingslager der Welt.

EN MOAS has launched several COVID-19 humanitarian responses over the last week, including a new project manufacturing Civil Surgeon approved masks for distribution in Cox’s Bazar.

Герман Англи
in in
befindet for
die responses

DE Die internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ist mit 191 Nationalen Gesellschaften die größte humanitäre Organisation der Welt

EN The International Red Cross and Red Crescent Movement is the largest humanitarian organization in the world with 191 National Societies

Герман Англи
gesellschaften societies
organisation organization
welt world
nationalen national
internationale international
größte largest
ist is
mit with
und and
der the

DE In Ruanda fand die bisher größte internationale Wissenschaftskonferenz...

EN Many international scientists gathered in Rwanda for the largest science conference in Africa to date, the Next...

Герман Англи
ruanda rwanda
bisher to date
größte largest
internationale international
in in
die the

DE Die ruandische Hauptstadt Kigali war Treffpunkt vieler internationaler Wissenschaftler: Ende März wurde in Ruanda die bisher größte internationale Wissenschaftskonferenz Afrikas, das Next Einstein Forum (NEF), von Präsident Paul Kagame eröffnet.

EN In late March, many international scientists gathered in Rwanda’s capital of Kigali for the largest science conference in Africa to date, the Next Einstein Forum (NEF). The Rwandan President Paul Kagame opened the event.

Герман Англи
vieler many
bisher to date
afrikas africa
einstein einstein
forum forum
präsident president
paul paul
eröffnet opened
hauptstadt capital
wissenschaftler scientists
märz march
größte largest
in in
internationale international
von of

DE Der Frankfurter Flughafen wiederum ist im Luftfrachtbereich der größte in Europa und weltweit einer der Hauptumschlagplätze für die internationale Impfstoffversorgung.

EN Frankfurt airport is in turn the largest in Europe in the air freight sector and one of the main hubs for international vaccine supplies worldwide.

Герман Англи
flughafen airport
wiederum in turn
europa europe
im in the
größte largest
weltweit worldwide
internationale international
in in
ist is
für for
und and

DE EXPO REAL die Immobilienmesse in München ✓ Größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen ✓ Internationale Networking-Plattform ✓Jetzt informieren!

EN EXPO REAL is the indispensable business platform for the property industry. Find information on the key facts about the International Trade Fair for...

Герман Англи
real real
die is
plattform platform
immobilien property
in on
internationale international
expo expo

DE Der Flughafen Zürich ist der größte internationale Flughafen mit mehr als 31 Millionen Passagieren pro Jahr, 65 Interkontinentalflügen und 141 europäischen Direktflügen.

EN Zurich Airport is Switzerland’s largest international airport with more than 31 million passengers per year, 65 intercontinental flights and 141 European direct flights.

Герман Англи
flughafen airport
zürich zurich
internationale international
millionen million
jahr year
europäischen european
größte largest
mit with
mehr more
und and
ist is
pro per
als than

DE Auckland International Airport (AKL) ist der größte Flughafen in Neuseeland. Es bestehen zahllose internationale und inländische Flugverbindungen.

EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.

Герман Англи
auckland auckland
in domestic
größte largest
und and
flughafen airport
ist is
internationale international

DE GAIN – die größte Netzwerktagung für internationale Wissenschaftskarrieren fand mit über 500 Teilnehmenden in Boston, USA statt.

EN The latest GAIN Annual Conference – the largest networking event relating to international academic careers – was held in Boston, USA.

DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.

EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.

Герман Англи
internationale international
länderspezifische country-specific
domains domains
seo seo
verbessern optimize
zu to

DE Die ISO (Internationale Organisation für Normung) ist eine Nichtregierungsorganisation ohne Gewinnzweck, die internationale, freiwillig anzuwendende Normen aufstellt.

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

Герман Англи
internationale international
organisation organization
freiwillig voluntary
normen standards
iso iso
eine a
die that

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Internationale Varietemusik | Sonstige Internationale Varietesaenger | Bild Mike Brant 1975

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography

Герман Англи
themen themes
internationale international
mike mike
und and
verschiedene various
sonstige other
bild photography

DE Bei der Realisierung des B2C-Geschäfts konnte die Bauerfeind AG auf die langjährige internationale Erfahrung von diva-e zurückgreifen und so eine internationale Rollout-Strategie umsetzen.

EN Bauerfeind AG was able to draw on diva-e’s many years of international experience when implementing the B2C business, thus implementing an international rollout strategy.

Герман Англи
internationale international
erfahrung experience
ag ag
geschäfts business
strategie strategy
konnte the
der thus
von of

DE Der Versand von Geld in SEPA-Länder in Europa kostet 5 GBP per Online-Banking. Wenn die internationale Zahlung in einer Zweigstelle oder per Telefon erfolgt, beträgt die Gebühr 15 GBP für SEPA und sogar 40 GBP für andere internationale Zahlungen.

EN Sending money to SEPA countries in Europe costs 5GBP through online banking. If the international payment is made at a branch or by telephone, the fee is 15GBP for SEPA and even 40GBP for other international payments.

Герман Англи
versand sending
europa europe
internationale international
telefon telephone
erfolgt made
länder countries
online online
kostet costs
oder or
beträgt is
gebühr fee
banking banking
in in
zahlungen payments
zahlung payment
geld money
und and
für for
andere other
der the
einer a

DE Eingehende & internationale Anrufe & Internationale Anrufe (ausgenommen kostenlose Hotlines)

EN Inbound calls & internal calls (Toll-free excluded)

Герман Англи
eingehende inbound
amp amp
anrufe calls
kostenlose free

DE Internationale Adressprüfung, um Adressen weltweit im Batch zu validieren, zu korrigieren und zu normalisieren. Fehlertoleranter Abgleich der adressspezifischen Elemente gegen internationale Referenzdaten

EN International address check validates, corrects and normalises addresses world-wide during batch processing, and performs error tolerant matching of address-specific elements against international reference data

Герман Англи
batch batch
referenzdaten reference data
adressen addresses
weltweit world
und and
internationale international
elemente elements

DE Internationale SEO: Indem Sie Ihren WooCommerce-Shop in zusätzliche Sprachen übersetzen, erhalten Sie eine bessere internationale Suchmaschinen-Optimierung und Sichtbarkeit

EN International SEO: Making WooCommerce multilingual will also give you better international search engine optimization and visibility

Герман Англи
internationale international
erhalten will
sichtbarkeit visibility
seo seo
woocommerce woocommerce
optimierung optimization
zusätzliche also
bessere better
sie you
und and

DE Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie internationale SEO erfolgreich für Ihre Website nutzen können. Mit unseren Best Practices und Praxistipps für SEO-Übersetzung meistern Sie internationale SEO mit Bravour.

EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website. Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.

Герман Англи
leitfaden guide
seo seo
erfolgreich successful
best best
internationale international
website website
practices practice
für for
ihre your
mit with
ihnen the

DE Die Escola Global ist die nächstgelegene internationale Schule für die ersten Jahre bis zur Sekundarstufe. Andere internationale Schulen liegen in Richtung Palma.

EN Escola Global is the closest international school for early years through to secondary. Other international schools are towards Palma

Герман Англи
nächstgelegene closest
palma palma
internationale international
jahre years
global global
schulen schools
liegen are
ist is
richtung to
schule school
andere other
für for
zur the

DE Internationale Gesellschaften im Raum Trier In der Region gibt es zahlreiche Städtepartnerschaften und internationale Gesellschaften zur Pflege des interkulturellen Austausches und für gegenseitige Besuche.

EN International societies in Trier In the region of Trier there are several Town Twinnings and international societies for intercultural exchange and mutual visiting.

Герман Англи
internationale international
gesellschaften societies
trier trier
interkulturellen intercultural
gegenseitige mutual
besuche visiting
im in the
region region
in in
und and
für for

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.

Герман Англи
internationale international
bietet support
und and
für for
studierende students
von by

DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.

EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.

Герман Англи
profils profile
internationale international
buddy buddy
mitteilen inform
adresse address
deines your
e-mail-adresse email address
und and
wir we
wird the
uns us
mail email

DE Der ZVEI engagiert sich, eine gemeinsame Position zu Verwaltungsschalen mit Italien und Frankreich in die Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC) und Internationale Organisation für Normung (ISO) einzubringen.

EN The ZVEI is committed to introducing a joint position with Italy and France on administrative bodies in the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).

Герман Англи
engagiert committed
internationale international
kommission commission
iec iec
organisation organization
zvei zvei
italien italy
frankreich france
in in
zu to
iso iso
position position
für for
und and
eine a
mit with
gemeinsame joint
der the

DE i) Internationale Übermittlung personenbezogener DatenUm die Beschränkungen der DSGVO in Bezug auf die internationale Übermittlung gemäß Art

EN      i) International transfers of personal dataIn order to comply with the GDPR restrictions in respect of the international transfers provided by art

Герман Англи
internationale international
beschränkungen restrictions
dsgvo gdpr
i i
in in
personenbezogener personal

DE Exekutivamtsträger Internationale Direktoren im zweiten Jahr Internationale Direktoren im ersten Jahr

EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors

Герман Англи
internationale international
direktoren directors
zweiten second
jahr year
ersten first

DE Englisch als Vorlesungssprache, internationale Vortragende und die Möglichkeit eines Studienaufenthalts in Krems – die Studierenden werden bestens auf eine internationale Karriere vorbereitet.

EN English as the language of instruction, international lecturers, and the opportunity to live and study in Krems – our students enjoy ideal conditions for launching an international career.

DE Currencycloud Spark integriert internationale und lokale Abrechnung in Ihre Zahlungs- und FX-Plattform und ermöglicht es Ihnen, die internationale Bankerfahrung zu kreieren, die Ihre Endkunden verdienen

EN Currencycloud Spark integrates international and local clearing into your payments and FX platform, enabling you to build the international banking experience your customers deserve

Герман Англи
spark spark
integriert integrates
abrechnung payments
ermöglicht enabling
kreieren build
verdienen deserve
fx fx
plattform platform
internationale international
lokale local
zu to
ihre your
und and
ihnen the
es you

DE In den meisten Gegenden sind internationale Gespräche möglich – beachten Sie aber bitte dennoch, dass in einigen abgelegeneren Gebieten die entsprechenden Einrichtungen nicht bestehen könnten und internationale Telefonate teuer sind

EN In most areas you can call internationally – however please note that some of the smaller areas may not have these facilities and international phone calls are costly

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна