DE Vom Bergdorf Lohn her gibt es einen Verbindungsweg zur Libi-Runde. Mathon und Lohn sind mit dem PostAuto erreichbar und verfügen über Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten.
Герман хэл дээрх "genauere lohn"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
genauere | more accurate more precise |
lohn | salary |
DE Vom Bergdorf Lohn her gibt es einen Verbindungsweg zur Libi-Runde. Mathon und Lohn sind mit dem PostAuto erreichbar und verfügen über Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten.
EN A path links the mountain village of Lohn to the Libi Circuit. Mathon and Lohn can be reached by Postbus and have a number of places to stay and eat.
Герман | Англи |
---|---|
bergdorf | mountain village |
postauto | postbus |
und | and |
DE maximaler UVG-Lohn von Fr. 148?200.? maximaler AHV-Lohn von Fr. 500?000.?
EN Maximum LAA/UVG salary of CHF 148,200 Maximum AVS/AHV salary of CHF 500,000
Герман | Англи |
---|---|
maximaler | maximum |
von | of |
lohn | salary |
DE Mit Resource Management by Smartsheet kann Cuadra Arbeitszeiten eingeben und die Zahlen werden in einen Kalender übertragen, der die Lohn- und Gehaltssummen der einzelnen Mitarbeiter sowie die Lohn- und Gehaltskosten pro Sendung zeigt
EN With Resource Management by Smartsheet, Cuadra can input workdays, the numbers feed into a calendar that shows individual payroll figures as well as salary costs per show
Герман | Англи |
---|---|
resource | resource |
management | management |
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendar |
lohn | salary |
by | by |
kann | can |
zeigt | shows |
mit | with |
pro | per |
in | into |
DE Wenn Sie nun die Arbeitszeiten der Mitarbeiter eingibt, werden die Zahlen in einen Kalender übertragen, der die Lohn- und Gehaltssummen der einzelnen Mitarbeiter sowie die Lohn- und Gehaltskosten pro Sendung zeigt
EN Now when she inputs staff workdays, the numbers feed into a calendar that shows individual payroll figures as well as salary costs per show
Герман | Англи |
---|---|
kalender | calendar |
lohn | salary |
mitarbeiter | staff |
nun | now |
zeigt | shows |
pro | per |
in | into |
wenn | when |
DE Vom Bergdorf Lohn her gibt es einen Verbindungsweg zur Libi-Runde. Mathon und Lohn sind mit dem PostAuto erreichbar und verfügen über Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten.
EN A path links the mountain village of Lohn to the Libi Circuit. Mathon and Lohn can be reached by Postbus and have a number of places to stay and eat.
Герман | Англи |
---|---|
bergdorf | mountain village |
postauto | postbus |
und | and |
DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
DE Steigern Sie die Genauigkeit und reduzieren Sie Datendopplungen für eine effizientere Lohn- und Gehaltsabrechnung.
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
Герман | Англи |
---|---|
genauigkeit | accuracy |
reduzieren | less |
gehaltsabrechnung | payroll |
effizientere | more efficient |
steigern | more |
für | for |
und | and |
DE Optimieren und automatisieren Sie Prozesse der Lohn- und Gehaltsabrechnung, sodass Ihre Mitarbeiter nur bei Bedarf eingreifen müssen.
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
Герман | Англи |
---|---|
gehaltsabrechnung | payroll |
mitarbeiter | employees |
eingreifen | intervene |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
sodass | so |
optimieren | streamline |
bedarf | needed |
und | and |
ihre | your |
nur | only |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte mit allen Daten der Mitarbeiter sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung, visualisieren Sie Erkenntnisse und treffen Sie fundiertere Entscheidungen.
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
Герман | Англи |
---|---|
mitarbeiter | employee |
gehaltsabrechnung | payroll |
visualisieren | visualize |
entscheidungen | decisions |
erkenntnisse | insights |
berichte | reports |
daten | data |
allen | all |
erstellen | create |
der | custom |
und | and |
sie | make |
DE Unterstützen, inspirieren und binden Sie Ihre Mitarbeiter mit fortschrittlichen Lösungen für Lohn- & Gehaltsabrechnung, HR und Talent Management.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
Герман | Англи |
---|---|
inspirieren | inspire |
fortschrittlichen | advanced |
lösungen | solutions |
gehaltsabrechnung | payroll |
talent | talent |
management | management |
unterstützen | support |
mitarbeiter | people |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Wir kümmern uns um Ihre Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Ihre Personalverwaltung, damit Ihre Mitarbeiter sich ganz auf die Weiterentwicklung Ihres Unternehmens konzentrieren können.
EN Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
Герман | Англи |
---|---|
gehaltsabrechnung | payroll |
mitarbeiter | employees |
weiterentwicklung | development |
können | can |
kümmern | take care of |
ihre | your |
unternehmens | organization |
und | and |
uns | us |
konzentrieren | focus |
DE Sprout Social übernimmt keinerlei Verantwortung für die Einbehaltung oder Auszahlung jeglicher Einkommens-, Lohn-, Sozialversicherungs- oder sonstiger Bundes-, Staats- oder Kommunalsteuern
EN Sprout Social will not be responsible for withholding or paying any income, payroll, Social Security, or other federal, state, or local taxes
Герман | Англи |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
verantwortung | responsible |
auszahlung | paying |
einkommens | income |
bundes | federal |
oder | or |
keinerlei | not |
für | for |
sonstiger | other |
die | any |
DE lohn von forschenden in der Schweiz
EN salary of researchers in Switzerland
Герман | Англи |
---|---|
lohn | salary |
schweiz | switzerland |
in | in |
DE All meine Begegnungen und Komplizenschaft mit all diesen Musikern sind mein größter Lohn! Daniel Masclet Prize, Bievres Fair 1995, Arles Meetings 2016 und 2017, Sammlung "Jazz at your fingertips" Dauerausstellung: Galerie Hegoa in Paris 7.
EN All my encounters and complicity with all these musicians are my greatest rewards! Daniel Masclet Prize, Bievres Fair in 1995, the Arles Meetings in 2016 and 2017, "Jazz at your fingertips" Collection Permanent exhibition: Galerie Hegoa in Paris 7th.
Герман | Англи |
---|---|
größter | greatest |
daniel | daniel |
prize | prize |
fair | fair |
jazz | jazz |
paris | paris |
galerie | galerie |
at | at |
in | in |
begegnungen | encounters |
meetings | meetings |
your | your |
und | and |
diesen | the |
sind | are |
meine | my |
DE Bietet nahtlose, sichere Connectivity zu wichtigen Apps wie Salesforce, Office 365, Lohn- und Gehaltsabrechnungssystemen und mehr.
EN Provide seamless, secure connectivity to critical apps like Salesforce, Office 365, payroll systems and more.
Герман | Англи |
---|---|
nahtlose | seamless |
connectivity | connectivity |
wichtigen | critical |
apps | apps |
salesforce | salesforce |
office | office |
und | and |
bietet | provide |
zu | to |
mehr | more |
DE Lohnkosten sind nicht der einzige Lohn!
EN labor costs are not the only wage!
Герман | Англи |
---|---|
sind | are |
nicht | not |
DE E-Mail dient oft sowohl als interne als auch als externe Form des Supports. Ein Personal-, Lohn- und Gehaltsabrechnungs- oder IT-Team könnte beispielsweise E-Mail verwenden, um Fragen für Voll- und Teilzeitbeschäftigte zu beantworten.
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
Герман | Англи |
---|---|
externe | external |
könnte | could |
gehaltsabrechnungs | payroll |
dient | serves |
form | form |
oder | or |
fragen | questions |
team | team |
beantworten | answer |
personal | human |
verwenden | use |
interne | internal |
und | one |
als | as |
zu | and |
oft | of |
beispielsweise | example |
ein | a |
um | for |
DE Integrierte Lohn- und Gehaltsabrechnung
EN Integrated payroll and FTE Planning
Герман | Англи |
---|---|
integrierte | integrated |
gehaltsabrechnung | payroll |
und | and |
DE Es gibt keinen fixen Lohn: Ist die Auftragslage schlechter, ist jeder auch in der Verantwortung, neue Aufträge zu akquirieren
EN There is no fixed salary; if there are fewer new contracts then everyone shares the responsibility to find new projects
Герман | Англи |
---|---|
lohn | salary |
verantwortung | responsibility |
neue | new |
aufträge | projects |
zu | to |
der | the |
DE Schließen Sie Lücken und erkennen Sie neue Trends, indem Sie Daten über alle Personalsysteme und Apps hinweg kombinieren: Human Capital Management, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Compliance, Weiterbildung, Geschäftsbereiche und mehr
EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more
Герман | Англи |
---|---|
schließen | close |
lücken | gaps |
erkennen | discover |
neue | new |
trends | trends |
daten | data |
apps | apps |
kombinieren | combining |
human | people |
gehaltsabrechnung | payroll |
compliance | compliance |
alle | all |
mehr | more |
indem | by |
DE Das ideale Lohn- oder Rentenkonto
EN The ideal salary or pension account
Герман | Англи |
---|---|
das | the |
ideale | ideal |
oder | or |
lohn | salary |
DE Sie haben den ersten grossen Lohn erhalten? Verschaffen Sie sich im E-Finance eine Übersicht und planen Sie Ihre Finanzen clever
EN Just had your first big salary payment through? Use e-finance to keep track of your finances and to budget smartly
Герман | Англи |
---|---|
grossen | big |
lohn | salary |
finanzen | finance |
ersten | first |
ihre | your |
und | and |
sie | keep |
den | to |
eine | of |
DE Bei Arbeitsunfähigkeit meinen Lohn garantieren
EN Guaranteeing my salary in the event of absence from work
Герман | Англи |
---|---|
meinen | my |
lohn | salary |
garantieren | guaranteeing |
DE Schliessen Sie eine Lebensversicherung ab, um ab dem ersten Lohn zu sparen.
EN Subscribe to life insurance to build up savings as soon as you receive your first salary.
Герман | Англи |
---|---|
lebensversicherung | life insurance |
lohn | salary |
sparen | savings |
zu | to |
ersten | first |
DE Wenn Ihre Angestellten nicht arbeiten können, haben sie während eines bestimmten Zeitraums weiterhin Anspruch auf ihren Lohn
EN In the event of absence, your employees are entitled to their salary for a specified period of time
Герман | Англи |
---|---|
angestellten | employees |
lohn | salary |
zeitraums | time |
nicht | absence |
DE Ab welchem Lohn ist man obligatorisch nach BVG versichert?
EN What is the minimum salary for which it is compulsory to be insured through the LPP/BVG pension scheme?
Герман | Англи |
---|---|
lohn | salary |
obligatorisch | compulsory |
versichert | insured |
man | the |
ist | is |
DE Infomaniaks Geschäftserfolg ist der Lohn für sein ausgeprägtes Engagement und zeigt, dass es möglich ist, geschäftliche Ziele mit Werten und einer verantwortungsbewussten Unternehmensführung in Einklang zu bringen.
EN Infomaniak?s commercial success is the reward for a strong commitment and shows that it is possible to align commercial objectives with values and responsible management.
Герман | Англи |
---|---|
engagement | commitment |
zeigt | shows |
ziele | objectives |
es | it |
werten | values |
möglich | possible |
und | and |
ist | is |
für | for |
mit | with |
zu | to |
der | the |
dass | that |
einer | a |
DE Mehr erfahren über: Klangwald ? tùn resùn Lohn
EN Find out more about: Forest of Sounds ? tùn resùn Lohn
Герман | Англи |
---|---|
mehr | more |
erfahren | find out |
über | of |
DE Mehr erfahren über: + Klangwald ? tùn resùn Lohn
EN Find out more about: + Forest of Sounds ? tùn resùn Lohn
Герман | Англи |
---|---|
mehr | more |
erfahren | find out |
über | of |
DE Unterwegs: beste Aussicht vom Turm auf dem Hohen Randen sowie von den Dörfern Büttenhardt und Lohn auf ihren Anhöhen.
EN On the way: superb views from towers on the Randen and from the elevated villages of Büttenhardt and Lohn.
Герман | Англи |
---|---|
aussicht | views |
dörfern | villages |
beste | superb |
und | and |
vom | from |
von | of |
den | the |
DE Mehr erfahren über: Schlittelweg Dros?Lohn
EN Find out more about: Schlittelweg Dros?Lohn
Герман | Англи |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Schlittelweg Dros?Lohn
EN Find out more about: + Schlittelweg Dros?Lohn
Герман | Англи |
---|---|
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Diese Aussicht ist der Lohn für den anstrengenden Aufstieg.Klobige Skischuhe, schwerer Rucksack, breite Skis, eisige Kälte – der totale Gegensatz zum Ballett? Nicht für Stephanie
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
DE Höhenmeter Abfahrt als Lohn für die Anstrengungen.
EN meters downhill reward all of your efforts.
Герман | Англи |
---|---|
anstrengungen | efforts |
DE Anschließend können Sie den USB-Stick und die Disc dem Hochzeitspaar übergeben und Ihren wohlverdienten Lohn einstreichen (sofern das nicht Ihr Hochzeitsgeschenk war).
EN Then, you can give the USB stick and disc to the newlyweds and enjoy your hard-earned salary.
Герман | Англи |
---|---|
disc | disc |
lohn | salary |
usb | usb |
stick | stick |
können | can |
und | and |
den | the |
ihr | your |
DE Schöne Fotos, hilfreiche Kommentare und atemberaubende Touren lassen auch dich zu einem Pioneer werden: Dein Lohn ist nicht nur die Anerkennung der anderen User, sondern als Dankeschön wirst du auch mal zu einem unvergesslichen Pioneer-Trip eingeladen
EN Beautiful photos, helpful comments and breathtaking tours will also make you a Pioneer: Your reward is not only the recognition of the other users, but as a thank you you will also be invited to an unforgettable Pioneer trip
Герман | Англи |
---|---|
fotos | photos |
hilfreiche | helpful |
touren | tours |
pioneer | pioneer |
anerkennung | recognition |
user | users |
unvergesslichen | unforgettable |
eingeladen | invited |
anderen | other |
schöne | beautiful |
atemberaubende | breathtaking |
ist | is |
nicht | not |
sondern | you |
wirst | will |
zu | to |
als | as |
dich | your |
nur | only |
dankeschön | thank you |
und | comments |
DE Ein Angestellter hat verschiedene Kostenpunkte: Lohn, Arbeitsfläche, Sozialleistungen, Ausfallkosten, Ausbildung usw. Einer Agentur bezahlen Sie ein Honorar und erhalten dafür einen positiven ROI (Return of Investment).
EN An employee has various costs: wages, work space, social benefits, downtime costs, training, etc. With an agency, you just pay a fee and receive a positive ROI (Return of Investment).
Герман | Англи |
---|---|
angestellter | employee |
ausbildung | training |
usw | etc |
positiven | positive |
roi | roi |
return | return |
investment | investment |
agentur | agency |
of | of |
bezahlen | pay |
und | and |
hat | has |
verschiedene | various |
DE Unterschied zwischen Lohn und Einkommen
EN Difference between salaries and income
Герман | Англи |
---|---|
unterschied | difference |
zwischen | between |
einkommen | income |
und | and |
DE Digitale Lohn- und Gehaltsabrechnungen haben viele Vorteile: Sie werden unmittelbar zugestellt, sind für den Mitarbeitenden immer auch später noch abrufbar und kosten weder Porto, Versand oder sonstige administrativen Kosten
EN Digital payrolls have many advantages: they are delivered immediately, can always be retrieved later by the employee, and do not cost postage, shipping, or other administrative costs
Герман | Англи |
---|---|
digitale | digital |
vorteile | advantages |
unmittelbar | immediately |
mitarbeitenden | employee |
porto | postage |
administrativen | administrative |
zugestellt | delivered |
später | later |
versand | shipping |
immer | always |
haben | have |
viele | many |
kosten | costs |
oder | or |
sonstige | other |
und | and |
den | the |
sind | are |
DE Auftrag Lohn-/Rentengutschrift (PDF)
EN Salary/pension credit mandate (PDF)
Герман | Англи |
---|---|
auftrag | mandate |
lohn | salary |
DE Maximal versicherter Lohn (pro Person und pro Jahr)
EN Maximum insurable salary (per person and per year)
Герман | Англи |
---|---|
maximal | maximum |
lohn | salary |
jahr | year |
person | person |
und | and |
pro | per |
DE Lohn- und Gehaltabrechnung online verwalten - Factorial
EN Payroll Management Program - Factorial
Герман | Англи |
---|---|
verwalten | management |
DE Gusto macht die Lohn- und Gehaltsabrechnung, Sozialleistungen und die Personalabteilung erfrischend einfach.
EN Cloud Based Solution for Time Off Tracking, Org Chart & More
Герман | Англи |
---|---|
die | off |
DE Personalwesen, Lohn- und Gehaltslisten und Talent-Management
EN Performance appraisal & talent management platform
Герман | Англи |
---|---|
talent | talent |
management | management |
DE Personalwesen, Lohn- und Gehaltsabrechungen und Vergünstigungen
EN AI-powered surveys and agile performance management
Герман | Англи |
---|---|
und | and |
DE Importieren Sie die registrierten Zeiten der Tätigkeiten direkt in FleetHours, die Software für die Lohn- und Spesenabrechnung.
EN Import registered hours of activities directly into FleetHours, the software for time and expense processing
Герман | Англи |
---|---|
importieren | import |
registrierten | registered |
tätigkeiten | activities |
direkt | directly |
software | software |
zeiten | time |
in | into |
für | for |
und | and |
DE Mit einem Workflow wird der Fahrer beim Ausfüllen seines Stundennachweises und des Tourberichts unterstützt. Diese Informationen werden dann im TMS, in der Einsatzplanung und der Lohn- und Spesenabrechnung verarbeitet.
EN A question path guides the driver when completing his time and task reports. This information is further processed in the TMS, along with planning, wages and expense calculations.
Герман | Англи |
---|---|
fahrer | driver |
ausfüllen | completing |
tms | tms |
verarbeitet | processed |
informationen | information |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Immer im Einklang mit dem Arbeitsvertrag: durch die Anbindung des Absence Planner an das Lohn- und Spesentool FleetHours verbinden Sie sofort alle Abwesenheiten (Krankheit, Urlaub, etc.) mit der Gesamtzahl der geleisteten Arbeitsstunden
EN Always in line with the labour agreement: by connecting the Absence Planner to the payroll tool FleetHours, you immediately connect all absences (sickness, leave ?) with the total number of hours worked/provided
Герман | Англи |
---|---|
planner | planner |
abwesenheiten | absences |
krankheit | sickness |
immer | always |
verbinden | connect |
gesamtzahl | number |
mit | with |
sofort | immediately |
alle | all |
DE Durch die Anbindung des Absence Planner an das Lohn- und Spesentool FleetHours verbinden Sie sofort alle Abwesenheiten (Krankheit, Urlaub, etc.) mit der Gesamtzahl der geleisteten Arbeitsstunden
EN You immediately connect all absences (sickness, leave ?) with the total number of hours worked/provided
Герман | Англи |
---|---|
abwesenheiten | absences |
krankheit | sickness |
verbinden | connect |
sofort | immediately |
gesamtzahl | number |
alle | all |
mit | with |
an | provided |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна