DE KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN
Герман хэл дээрх "gedanken spielen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN KOSTENLOS SPIELEN
EN Play Free Play Free Play Free Play Free
Герман | Англи |
---|---|
kostenlos | free |
spielen | play |
DE Für diejenigen, die mit dem Gedanken spielen, ein Spiel zu entwickeln, oder einfach gern Spiele spielen, haben wir eine Liste mit unseren 10 besten Game-Designern zusammengestellt.
EN So, for those who are considering developing a game, or for those who just enjoy them, we’ve compiled a list of our top 10 game designers with a little insider knowledge.
Герман | Англи |
---|---|
entwickeln | developing |
zusammengestellt | compiled |
designern | designers |
oder | or |
spiel | game |
liste | list |
für | for |
mit | with |
haben | enjoy |
besten | top |
DE Für diejenigen, die mit dem Gedanken spielen, ein Spiel zu entwickeln, oder einfach gern Spiele spielen, haben wir eine Liste mit unseren 10 besten Game-Designern zusammengestellt.
EN So, for those who are considering developing a game, or for those who just enjoy them, we’ve compiled a list of our top 10 game designers with a little insider knowledge.
Герман | Англи |
---|---|
entwickeln | developing |
zusammengestellt | compiled |
designern | designers |
oder | or |
spiel | game |
liste | list |
für | for |
mit | with |
haben | enjoy |
besten | top |
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
Герман | Англи |
---|---|
jugend | youth |
gedanken | thoughts |
später | later |
lesen | reads |
gehört | belongs |
gehören | belong |
zu | to |
in | in |
ist | is |
alle | all |
liebe | love |
DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?
EN Try to be mindful and pay full attention to what is going on in your head. Which thoughts are uncomfortable for you? Are there aspects of your life that worry you, make you anxious, or embarrass you? What thoughts do you usually avoid?
Герман | Англи |
---|---|
versuche | try |
kopf | head |
gedanken | thoughts |
unangenehm | uncomfortable |
aspekte | aspects |
normalerweise | usually |
in | in |
oder | or |
zu | to |
leben | life |
du | you |
geht | of |
dir | your |
die | and |
DE Nachrichten, Notizen, Gedanken und Theorien. Hier finden Sie den neuesten Stand unserer Arbeit und einige Gedanken zu dem, was wir am Horizont sehen.
EN News, notes, thinking, and theories. Here’s the latest in the work we’re doing and some thoughts on what we see on the horizon.
Герман | Англи |
---|---|
notizen | notes |
theorien | theories |
horizont | horizon |
gedanken | thoughts |
arbeit | work |
nachrichten | news |
einige | some |
neuesten | latest |
den | the |
und | and |
DE Mit Lamy Schreibgeräten geben wir Menschen die perfekten Werkzeuge an die Hand, ihre Gedanken formen und fassen zu können. Die hier gesammelten Inspirationen und Downloadvorlagen helfen zusätzlich diese Gedanken zu Papier zu bringen.
EN With Lamy writing instruments, we give people the perfect tools to shape and grasp their thoughts. The inspirations and download templates collected here also help to put these thoughts on paper.
Герман | Англи |
---|---|
lamy | lamy |
menschen | people |
perfekten | perfect |
gedanken | thoughts |
gesammelten | collected |
inspirationen | inspirations |
papier | paper |
helfen | help |
fassen | the |
geben | give |
wir | we |
werkzeuge | tools |
mit | with |
hier | here |
an | on |
und | and |
DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben.
EN The challenge for me is transferring a creative concept from my head—or a team member’s head—into a document that faithfully represents it.
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
Герман | Англи |
---|---|
jugend | youth |
gedanken | thoughts |
später | later |
lesen | reads |
gehört | belongs |
gehören | belong |
zu | to |
in | in |
ist | is |
alle | all |
liebe | love |
DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort.
EN Your inbox is only used to collect the chaos of your thoughts in order to get them off your mind. This is not the place or time to worry about organization.
DE SteelSeries Gaming-Controller ermöglichen das Spielen von 5000+ controllerfähigen Steam-Spielen und 20+ Stunden Gaming, wobei ein Lithium-Ionen-Akku das Spielen während des Ladevorgangs ermöglicht.
EN SteelSeries gaming controllers allow for gameplay on 5000+ controller-enabled Steam games and 20+ hours of gaming via a lithium ion battery that allows for gaming while charging.
Герман | Англи |
---|---|
steelseries | steelseries |
controller | controllers |
lithium | lithium |
ionen | ion |
akku | battery |
gaming | gaming |
ermöglicht | allows |
ermöglichen | allow |
stunden | hours |
und | and |
von | of |
spielen | games |
wobei | that |
ein | a |
während | for |
DE Spanien ist seit Jahrzehnten das wichtigste Ziel für Golfreisen in Europa und Golfer werden weiterhin in Spanien Golf spielen. Ob Sie an der Costa del Sol Golf spielen oder an der Costa Blanca Golf spielen, Sie werden nicht enttäuscht sein.
EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.
Герман | Англи |
---|---|
jahrzehnten | decades |
costa | costa |
sol | sol |
blanca | blanca |
enttäuscht | disappointed |
europa | europe |
golfer | golfers |
golf | golf |
oder | or |
in | in |
spielen | play |
ob | whether |
spanien | spain |
nicht | not |
seit | for |
del | the |
und | and |
DE Viele Unternehmen spielen mit dem Gedanken, in die Cloud zu wechseln oder haben es schon längst getan
EN With the flexible Cloud Computing platform Microsoft Azure, diva-e has been leading companies on the digital path to success since 2018
Герман | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
zu | to |
unternehmen | companies |
mit | with |
getan | been |
es | has |
dem | the |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, nach Son Vida zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, die beiden Hotels während Ihrer Erkundungstour durch das Viertel zu besuchen
EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
son | son |
vida | vida |
hotels | hotels |
viertel | neighbourhood |
besuchen | visiting |
empfehlen | recommend |
zu | to |
DE Capture MIDI Halten Sie jeden improvisierten Einfall fest – ohne sich Gedanken über die Aufnahme zu machen. Capture MIDI fängt Ideen nach dem Spielen als MIDI-Clips ein.
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
DE Die Controlware Consultants unterstützen Sie bei Bedarf schon frühzeitig in der Bewertungs- und Planungsphase, wenn Sie mit dem Gedanken spielen, Teilbereiche oder den gesamten IT-Betrieb in die Public Cloud zu migrieren.
EN If required, the Controlware Consultants support you early-on during the evaluation and planning stage if you are considering to migrate parts or the entire IT-operation into the public cloud.
Герман | Англи |
---|---|
consultants | consultants |
unterstützen | support |
frühzeitig | early |
cloud | cloud |
migrieren | migrate |
oder | or |
zu | to |
und | and |
spielen | are |
gesamten | entire |
den | the |
public | public |
DE Wir hatten die Gelegenheit, das Tutorial zu spielen, mit dem Evil Genius 2: World Domination gestartet wird, um Ihnen unsere ersten Gedanken zu geben.
EN We've had a chance to play through the tutorial that starts Evil Genius 2: World Domination to give you our initial thoughts.
Герман | Англи |
---|---|
gelegenheit | chance |
tutorial | tutorial |
genius | genius |
world | world |
gedanken | thoughts |
geben | give |
zu | to |
spielen | play |
unsere | our |
ersten | a |
gestartet | starts |
wird | the |
DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!
EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
splashtop | splashtop |
interaktivität | interactivity |
beteiligung | engagement |
fördern | increase |
ob | whether |
gerade | just |
kann | can |
oder | or |
schüler | student |
unterricht | class |
sie | you |
zu | and |
bereits | already |
starten | starting |
sind | are |
erst | a |
DE Sie spielen mit dem Gedanken, einen WordPress-Sprachumschalter zu Ihrer Website hinzuzufügen? Dann sollten Sie jetzt weiterlesen!
EN Are you thinking about adding a WordPress language switcher to your website? If so, keep reading!
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
website | website |
hinzuzufügen | adding |
wordpress | wordpress |
zu | to |
dann | so |
sie | you |
einen | a |
DE ukünftige Hauseigentümer, die mit dem Gedanken spielen in Santa Ponsa zu wohnen, werden feststellen, dass es in der Gegend eine gro∫es Angebot gibt und – laut Aussagen der Anwohnern ? auch das beste Wetter der Mallorca!
EN rospective homeowners who are considering of living in Santa Ponsa will come to know there is a wealth of offerings in the area, and –according to residents– it has the best weather on Mallorca too!
DE Wenn Sie also das nächste Mal mit dem Gedanken spielen, kostenlose maschinelle Übersetzung zu nutzen, behalten Sie die Sicherheit im Blick und denken Sie daran: Nichts ist umsonst.
EN So next time you’re tempted to use a free machine translation engine, consider security and remember: there is no such thing as a free lunch.
Герман | Англи |
---|---|
sicherheit | security |
denken | consider |
nutzen | use |
nichts | no |
und | and |
mal | time |
kostenlose | free |
zu | to |
DE Viele Unternehmen spielen mit dem Gedanken, in die Cloud zu wechseln oder haben es schon längst getan
EN With the flexible Cloud Computing platform Microsoft Azure, diva-e has been leading companies on the digital path to success since 2018
Герман | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
zu | to |
unternehmen | companies |
mit | with |
getan | been |
es | has |
dem | the |
DE Die Controlware Consultants unterstützen Sie bei Bedarf schon frühzeitig in der Bewertungs- und Planungsphase, wenn Sie mit dem Gedanken spielen, Teilbereiche oder den gesamten IT-Betrieb in die Public Cloud zu migrieren.
EN If required, the Controlware Consultants support you early-on during the evaluation and planning stage if you are considering to migrate parts or the entire IT-operation into the public cloud.
Герман | Англи |
---|---|
consultants | consultants |
unterstützen | support |
frühzeitig | early |
cloud | cloud |
migrieren | migrate |
oder | or |
zu | to |
und | and |
spielen | are |
gesamten | entire |
den | the |
public | public |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, nach Son Vida zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, die beiden Hotels während Ihrer Erkundungstour durch das Viertel zu besuchen
EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
son | son |
vida | vida |
hotels | hotels |
viertel | neighbourhood |
besuchen | visiting |
empfehlen | recommend |
zu | to |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, nach Son Vida zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, die beiden Hotels während Ihrer Erkundungstour durch das Viertel zu besuchen
EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
son | son |
vida | vida |
hotels | hotels |
viertel | neighbourhood |
besuchen | visiting |
empfehlen | recommend |
zu | to |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, nach Son Vida zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, die beiden Hotels während Ihrer Erkundungstour durch das Viertel zu besuchen
EN If you’re thinking of moving to Son Vida, we’d recommend visiting the two hotels on your tour of the neighbourhood
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
son | son |
vida | vida |
hotels | hotels |
viertel | neighbourhood |
besuchen | visiting |
empfehlen | recommend |
zu | to |
DE ukünftige Hauseigentümer, die mit dem Gedanken spielen in Santa Ponsa zu wohnen, werden feststellen, dass es in der Gegend eine gro∫es Angebot gibt und – laut Aussagen der Anwohnern ? auch das beste Wetter der Mallorca!
EN rospective homeowners who are considering of living in Santa Ponsa will come to know there is a wealth of offerings in the area, and –according to residents– it has the best weather on Mallorca too!
DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!
EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
splashtop | splashtop |
interaktivität | interactivity |
beteiligung | engagement |
fördern | increase |
ob | whether |
gerade | just |
kann | can |
oder | or |
schüler | student |
unterricht | class |
sie | you |
zu | and |
bereits | already |
starten | starting |
sind | are |
erst | a |
DE Geringes Selbstvertrauen, ungewisse Zukunft: Wo geht mein Leben hin? Die Zweifel und Gedanken von Can spielen eine wichtige Rolle beim Tanzen.
EN Low self-esteem, uncertain future: Where is my life going? Can’s thoughts and doubts play an important role in his dancing.
Герман | Англи |
---|---|
selbstvertrauen | self-esteem |
zukunft | future |
leben | life |
zweifel | doubts |
gedanken | thoughts |
wichtige | important |
rolle | role |
tanzen | dancing |
wo | where |
mein | my |
spielen | play |
von | in |
DE Mit Blick auf die Wählerschaft sagt sie: „Ich habe das Gefühl, dass sich mehr Menschen Gedanken machen als sonst und dass dabei sehr viele strategische Überlegungen eine Rolle spielen.“
EN Referring to the voters in general she says: “I have the feeling that more people are giving more thought to things now than before and that numerous strategic considerations are involved.”
DE Aaron Binkley, unser Senior Director für Nachhaltigkeitsprogramme, teilt seine Gedanken über die Rolle, die Rechenzentren bei der Nachhaltigkeit spielen und zu vielem mehr.
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
Герман | Англи |
---|---|
aaron | aaron |
director | director |
teilt | shares |
gedanken | thoughts |
rolle | role |
rechenzentren | data centers |
nachhaltigkeit | sustainability |
spielen | play |
senior | senior |
und | and |
unser | our |
vielem | more |
DE Capture MIDI Halten Sie jeden improvisierten Einfall fest – ohne sich Gedanken über die Aufnahme zu machen. Capture MIDI fängt Ideen nach dem Spielen als MIDI-Clips ein.
EN Capture MIDI Recall your best ideas after you’ve played them – Capture MIDI can turn what you played into MIDI clips, without having to think about recording.
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, ein Security-Produkt für Ihren Mac zu erwerben, empfehlen wir Ihnen, auch andere Faktoren wie Preis, zusätzliche Funktionen und Support zu berücksichtigen, bevor Sie sich für ein Produkt entscheiden
EN If you are thinking of getting a security product for your Mac, we recommend that you also consider other factors, such as price, additional features and support, before choosing a product
Герман | Англи |
---|---|
gedanken | thinking |
mac | mac |
faktoren | factors |
preis | price |
berücksichtigen | consider |
produkt | product |
entscheiden | choosing |
security | security |
andere | other |
funktionen | features |
support | support |
zusätzliche | additional |
wenn | if |
ihren | your |
wir | we |
auch | also |
und | and |
sie | you |
für | for |
empfehlen | recommend |
wie | as |
DE Wenn Sie mit dem Gedanken spielen, auf die Sonnenseite der Alpen zu reisen, um dort einen wohlverdienten Urlaub in Slowenien zu verbringen, dann sind Sie schon...
EN If you’re thinking about traveling to the sunny side of the Alps for a well-deserved holiday to Slovenia in , then you’re alre...
DE Gönnen Sie Ihren Gedanken eine Pause und lassen Sie Ihre Muskeln spielen. Der 25-Meter-Sportpool des gegenüberliegenden Fitnesscenters ist vom Hotel bequem zu erreichen. Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 16 Jahren keinen Zutritt haben.
EN Give your mind a break and let your body take over. The 27-yard (25-meter) sports pool in the fitness center opposite the hotel is within easy reach. Please note that children under the age of 16 are not permitted entry.
DE Bei den meisten Spielen spielen Sie über offizielle Server und Ihre IP wird automatisch versteckt
EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden
Герман | Англи |
---|---|
offizielle | official |
ip | ip |
automatisch | automatically |
versteckt | hidden |
wird | is |
ihre | your |
sie | you |
und | and |
den | most |
spielen | play |
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month
DE Haus mit einem großen Garten, Parkplatz, Internet, Spielplatz, Ministrand mit Planschbecken, Fahrrädern, TV, Radio, Fön und Wäsche, Spielen, Bällen, Spielen, Pavillons mit Grill, Liegestühle, parawany.Apartamenty mit Balkon von 3 bis 7 osobowe.W…
EN The house with a large garden,parking,internet,playground,mini beach with smaller freshening pool,bicycles, tv, radio, hair dryer and for washing,games,football,games,pavilion with grills,set,stage backdrops.apartments with a balcony from 3 to 7…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
Герман | Англи |
---|---|
keywords | keywords |
sänger | singer |
amerikanischer | american |
spielen | play |
konzert | concert |
schwarz | black |
bildes | photograph |
portrait | portrait |
gitarre | guitar |
gitarrist | guitarist |
zur | to |
DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.
EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping
Герман | Англи |
---|---|
samples | samples |
spielen | play |
beats | beats |
oder | or |
warping | warping |
durch | with |
und | and |
DE Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele auf jedem iPhone und iPad weiter. Sie können Spielfortschritt und Höchstpunktzahlen ganz einfach unabhängig von der Apple-ID übertragen. Bei den meisten Spielen, wie z.B. Angry Birds 2 oder Clash Royale, können Sie:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
Герман | Англи |
---|---|
ipad | ipad |
einfach | easily |
unabhängig | no matter |
royale | royale |
apple | apple |
iphone | iphone |
übertragen | transfer |
oder | or |
spielen | games |
ihre | your |
und | and |
können | can |
DE Shredder ist bekannt dafür, sehr menschliches Schach zu spielen. Auf den einfacheren Stufen macht er absichtlich typische menschliche Fehler. Du wirst niemals das Gefühl haben, gegen eine Maschine zu spielen.
EN Shredder is known to play very human like chess. On lower levels he deliberately makes typical human mistakes. You will never feel like playing a machine.
Герман | Англи |
---|---|
shredder | shredder |
bekannt | known |
schach | chess |
stufen | levels |
typische | typical |
fehler | mistakes |
gefühl | feel |
maschine | machine |
er | he |
sehr | very |
zu | to |
spielen | play |
wirst | will |
macht | makes |
menschliche | human |
ist | is |
eine | a |
DE Die Anlage erzeugt 45 Campinghäuser, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar auf dem Hügel, wo man spielen kann, zu Mittag essen oder Billard spielen. Wir haben auch Bootsverleih für sowohl für die Fischerei und Erholung. Wir organisieren…
EN Center creates: 45 houses campingowych , shop with foodstuffs and the bar on the hill where you can play,lunch or a game of pool. We also rent boats intended both for the purposes of fishing charts and leisure. We professions fishing charts and…
DE September 1980 geborenen eineiigen Zwillinge Sara Kiersten Quin und Tegan Rain Quin spielen seit ihrem achten Lebensjahr Klavier und lehrten sich das Gitarre spielen selbst
EN Both sisters play the guitar and keyboards, and write their songs
Герман | Англи |
---|---|
gitarre | guitar |
spielen | play |
und | and |
DE Also prüfen -> mein Test zu diesen Spielen (oder Erfahrungen, in Ermangelung eines besseren Wortes) sind und ob es sich lohnt, sich -> VRPorn.com Prämium um sie zu spielen!
EN So check -> my review on these games (or experiences, for lack of a better word) are about and if it’s worth it to get -> VRPorn.com Premium to play them!
Герман | Англи |
---|---|
erfahrungen | experiences |
besseren | better |
gt | gt |
oder | or |
ob | if |
es | it |
mein | my |
lohnt | worth |
um | for |
prüfen | check |
sind | are |
und | and |
test | review |
zu | to |
spielen | play |
eines | a |
DE Microsoft bietet einen monatlichen Abonnementservice für unbegrenztes Spielen von Hunderten von Spielen. Sehen Sie hier die Liste und wie viel es
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
Герман | Англи |
---|---|
microsoft | microsoft |
monatlichen | monthly |
unbegrenztes | unlimited |
wie viel | costs |
bietet | offers |
viel | much |
es | it |
hier | here |
von | of |
liste | list |
und | and |
für | for |
spielen | play |
DE Mario hat eine riesige Liste an Spielen, die Sie genießen können - aber welche sollten Sie jetzt spielen?
EN Videogames have long since moved past worries about inactivity and sedentary behaviourr.
Герман | Англи |
---|---|
jetzt | about |
die | and |
an | past |
DE “Als Kind, das mit den Olympischen Spielen aufgewachsen ist und davon geträumt hat, für das Team Kanada zu spielen, war es etwas ganz Besonderes, Teil dieser ganzen Erfahrung zu sein und zu sehen, wie alles geklappt hat.”
EN “As a kid growing up watching the Olympics, dreaming of playing for Team Canada - to be part of that whole experience and just the way it all worked out was really special.”
DE Bei den Spielen 1936 in Berlin wurde Basketball in das olympische Programm aufgenommen, wo es bis heute geblieben ist. Der Frauenbasketball debütierte bei den Spielen 1976 in Montreal.
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
Герман | Англи |
---|---|
berlin | berlin |
olympische | olympic |
programm | programme |
geblieben | remained |
montreal | montreal |
spielen | games |
basketball | basketball |
wo | where |
es | it |
in | in |
heute | day |
den | the |
DE Nach einem ersten Auftritt bei den Spielen 1908 in London wurde Hockey ab den Spielen in Antwerpen 1920 ein fester Bestandteil des olympischen Programms
EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920
Герман | Англи |
---|---|
london | london |
hockey | hockey |
antwerpen | antwerp |
olympischen | olympic |
programms | programme |
ab | from |
in | in |
ersten | a |
den | the |
spielen | games |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна