"exams abzusagen" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "exams abzusagen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

exams abzusagen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "exams abzusagen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

exams exams

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Aufgrund der Abstandsregelungen bieten wir unseren Kursteilnehmern, Kunden und Partnern die volle Flexibilität, zuvor geplante Kurse oder Exams abzusagen und neu zu terminieren.

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

Герман Англи
kunden customers
partnern partners
flexibilität flexibility
geplante scheduled
kurse classes
exams exams
oder or
wir we
und and
zu to

DE Aufgrund der Abstandsregelungen bieten wir unseren Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmern, Kunden und Partnern die volle Flexibilität, zuvor geplante Kurse oder Exams abzusagen und neu zu terminieren.

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

Герман Англи
kunden customers
partnern partners
flexibilität flexibility
geplante scheduled
kurse classes
exams exams
oder or
wir we
und and
zu to

DE Red Hat Preliminary Exams werden mit Ihrem eigenen Laptop oder PC und Remote-Cloud-Instanzen durchgeführt. Weitere Informationen zu den Preliminary Exams finden Sie hier.

EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.

Герман Англи
preliminary preliminary
exams exams
remote remote
cloud cloud
red red
hat taken
laptop laptop
oder or
hier here
instanzen instances
werden are
eigenen your
pc computer

DE Red Hat Preliminary Exams werden mit Ihrem eigenen Laptop oder PC und Remote-Cloud-Instanzen durchgeführt. Weitere Informationen zu den Preliminary Exams finden Sie hier.

EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.

Герман Англи
preliminary preliminary
exams exams
remote remote
cloud cloud
red red
hat taken
laptop laptop
oder or
hier here
instanzen instances
werden are
eigenen your
pc computer

DE Die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCE Exams (EX300) ist ab dem Zeitpunkt der allgemeinen Verfügbarkeit der Red Hat Enterprise Linux 8 Version des RHCE Exams (EX294) noch für ein weiteres Jahr gültig.

EN The Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCE exam (EX300) will be available for one year from the general availability of the Red Hat Enterprise Linux 8 version of the RHCE exam (EX294).

DE Es ist nun möglich, eine einzelne Sitzung aus einer Serie von wiederkehrenden Sitzungen abzusagen.

EN It is now possible to cancel a single instance of a recurring meeting.

Герман Англи
möglich possible
wiederkehrenden recurring
es it
nun now
ist is
sitzung meeting
von of

DE Aufgrund von COVID-19 mussten wir die harte, aber notwendige Entscheidung treffen, die Vor-Ort-Meetups bis auf Weiteres abzusagen

EN Due to the situation caused by COVID-19, we had to make the difficult but necessary decision to cancel the on-site meetings until further notice

Герман Англи
mussten had to
notwendige necessary
entscheidung decision
treffen meetings
ort situation
wir we
aufgrund to
weiteres the
aber but

DE MED-EL behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen abzuändern oder den Wettbewerb zu jedem Zeitpunkt ohne vorherige Ankündigung abzuändern, auszusetzen, zu beenden oder abzusagen.

EN Each entrant agrees that, his or her submission in its entirety or any portion thereof, including name, participating country and photo may be published by MED-EL.

Герман Англи
oder or
den and
zu name
vor in
sich her

DE Als die Pandemie hereinbrach, waren Unternehmen auf der ganzen Welt dazu gezwungen, Büros vorübergehend zu schließen, Veranstaltungen zu verschieben, nicht notwendige Reisen abzusagen und Telearbeit für ihre Mitarbeiter zu ermöglichen.

EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.

Герман Англи
welt global
vorübergehend temporarily
notwendige essential
telearbeit work from home
mitarbeiter employees
veranstaltungen events
schließen the
büros offices
reisen travel
und and
als as
zu to

DE Ein Paar entschied sich sogar dazu, seine Hochzeit in Animal Crossing zu feiern, nachdem die jüngsten Ereignisse es zwang, ihre richtige Hochzeit abzusagen.

EN One couple even chose to hold their wedding on Animal Crossing after recent events forced them to cancel their IRL celebration.

Герман Англи
hochzeit wedding
animal animal
crossing crossing
jüngsten recent
zu to

DE Die VolkswagenStiftung ist berechtigt, Veranstaltungen mangels ausreichender Teilnehmernachfrage, wirtschaftlichen oder sonstigen Gründen abzusagen

EN The Volkswagen Foundation retains the right to cancel meetings and/or events due to insufficient numbers of participants, economic or other considerations

Герман Англи
berechtigt right
wirtschaftlichen economic
veranstaltungen events
oder or
sonstigen other
die the

DE Aber als wir vor der Entscheidung standen, entweder abzusagen oder komplett digital zu gehen, stand unsere Wahl sofort fest.

EN But when we were faced with the decision of either canceling the expo or going completely digital, our choice was immediately clear.

Герман Англи
digital digital
entscheidung decision
wahl choice
sofort immediately
unsere our
wir we
aber but
oder or

DE Bieten Sie Kurse an und erlauben Sie späte Anmeldungen, Nachholtermine und Drop-in-Kurse. Erlauben Sie Schülern, bestimmte Kurse zu verschieben oder abzusagen.

EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.

Герман Англи
schülern students
bieten offer
oder or
kurse courses
und and
erlauben allow
an in
bestimmte specific
zu let

DE Nach intensiven Überlegungen und Konsultationen hat Dunkermotoren sich dazu entschlossen, die physische Beteiligung von Dunkermotoren, EGS Automation und MAE an der sps Messe 2021 in Nürnberg abzusagen.

EN After intensive considerations and consultations, Dunkermotoren has decided to cancel the physical participation of Dunkermotoren, EGS Automation and MAE at the sps exhibition 2021 in Nuremberg.

Герман Англи
entschlossen decided
physische physical
beteiligung participation
automation automation
messe exhibition
nürnberg nuremberg
dunkermotoren dunkermotoren
mae mae
in in
und and
hat has

DE Da unsere Redner, Sponsoren und viele andere am BA-DAY Beteiligte bereits viel Herz, Engagement und Arbeit investiert haben, haben wir beschlossen, den 3. BA-DAY zu verschieben (und nicht abzusagen).

EN Since our speakers, sponsors and many other people involved in the BA-DAY have already invested a lot of heart, commitment and work, we have decided to postpone (and not cancel) the 3rd BA-DAY.

Герман Англи
redner speakers
sponsoren sponsors
beteiligte involved
engagement commitment
arbeit work
investiert invested
beschlossen decided
verschieben postpone
viele many
zu to
nicht not
und and
da since
unsere our
wir we
andere other

DE Luzern Tourismus behält sich aufgrund von höherer Gewalt vor, Gruppenführungen abzusagen. In diesem Fall hat der Kunde Anspruch auf Rückerstattung oder Umtausch. Vorbehalten bleiben die gesonderten Regelungen gemäss Ziffer 3.6.3.

EN Lucerne Tourism reserves the right to cancel group tours due to force majeure. If this happens, customers shall be entitled to an exchange or refund. This remains subject to the regulations specified separately in Section 3.6.3.

Герман Англи
luzern lucerne
tourismus tourism
kunde customers
rückerstattung refund
umtausch exchange
vorbehalten reserves
regelungen regulations
in in
oder or
diesem this
fall the
aufgrund to
gewalt force
bleiben remains

DE Sämtliche Tickets sind nicht rückerstattbar. Luzern Tourismus behält sich aufgrund von Mindestteilnehmerzahlen oder höherer Gewalt vor, öffentliche Führungen abzusagen. In diesem Fall hat der Kunde Anspruch auf Rückerstattung oder Umtausch.

EN All tickets are non-refundable. Lucerne Tourism reserves the right to cancel public tours if the minimum number of participants is not met or due to force majeure. If this happens, customers shall be entitled to an exchange or refund.

Герман Англи
tickets tickets
luzern lucerne
tourismus tourism
öffentliche public
führungen tours
kunde customers
rückerstattung refund
umtausch exchange
oder or
sind are
nicht not
diesem this
fall the
aufgrund to
gewalt force

DE Es ist nun möglich, eine einzelne Sitzung aus einer Serie von wiederkehrenden Sitzungen abzusagen.

EN It is now possible to cancel a single instance of a recurring meeting.

Герман Англи
möglich possible
wiederkehrenden recurring
es it
nun now
ist is
sitzung meeting
von of

DE Ein Paar entschied sich sogar dazu, seine Hochzeit in Animal Crossing zu feiern, nachdem die jüngsten Ereignisse es zwang, ihre richtige Hochzeit abzusagen.

EN One couple even chose to hold their wedding on Animal Crossing after recent events forced them to cancel their IRL celebration.

Герман Англи
hochzeit wedding
animal animal
crossing crossing
jüngsten recent
zu to

DE Wir empfehlen dir, bei ersten Anzeichen von Symptomen oder Unwohlsein anstehende Termine frühestmöglich abzusagen. So gibst du deinen Kunden genügend Zeit, Ersatz zu finden.

EN We recommend that you cancel upcoming appointments as soon as possible at the first sign of symptoms or discomfort. This will give your customers enough time to find a replacement.

Герман Англи
symptomen symptoms
anstehende upcoming
kunden customers
ersatz replacement
oder or
gibst give
zeit time
finden find
wir we
termine appointments
du you
empfehlen recommend
dir your
ersten the first
von of
deinen the
zu to
anzeichen sign

DE Die VolkswagenStiftung ist berechtigt, Veranstaltungen mangels ausreichender Teilnehmernachfrage, wirtschaftlichen oder sonstigen Gründen abzusagen

EN The Volkswagen Foundation retains the right to cancel meetings and/or events due to insufficient numbers of participants, economic or other considerations

Герман Англи
berechtigt right
wirtschaftlichen economic
veranstaltungen events
oder or
sonstigen other
die the

DE Talend behält sich das Recht vor, öffentliche Schulungen jederzeit ohne Angabe von Gründen abzusagen

EN Talend reserves the right to cancel any public training at any time and for any reason

Герман Англи
talend talend
öffentliche public
schulungen training
jederzeit at any time
recht right
das the

DE Als die Pandemie hereinbrach, waren Unternehmen auf der ganzen Welt dazu gezwungen, Büros vorübergehend zu schließen, Veranstaltungen zu verschieben, nicht notwendige Reisen abzusagen und Telearbeit für ihre Mitarbeiter zu ermöglichen.

EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.

Герман Англи
welt global
vorübergehend temporarily
notwendige essential
telearbeit work from home
mitarbeiter employees
veranstaltungen events
schließen the
büros offices
reisen travel
und and
als as
zu to

DE Ist es einfach, Besprechungen bei Bedarf abzusagen oder zu verschieben?

EN Is it easy to cancel or reschedule meetings if needed?

Герман Англи
besprechungen meetings
es it
oder or
ist is
zu to
einfach easy
bedarf needed

DE Sie können weiter durch Zugriff auf die Inhalte und Übungen in unseren On-Demand-Videos mit Remote Exams und Online-Lernformaten Ihre Kenntnisse erweitern – ohne persönlich anzureisen

EN You can still build skills without traveling through our remote exam, on-demand video classroom, and online learning formats, which offer the same content and labs as our classroom-based courses

Герман Англи
kenntnisse skills
remote remote
videos video
online online
inhalte content
die as
können can
ohne without
ihre traveling
durch through
und and

DE Mithilfe von Preliminary Exams, die weiterhin via Internet verfügbar sind, können Sie Ihre Fertigkeiten und Kenntnisse in Bezug auf eine Zertifizierung prüfen sowie Ihren Lernfortschritt anzeigen.

EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.

Герман Англи
preliminary preliminary
exams exams
zertifizierung certification
und and
können can
kenntnisse skills
via to
verfügbar are

DE Bitte wenden Sie sich an unser Zertifizierungsteam, wenn Sie weitere Fragen zu Exams und Zertifizierungen haben.

EN Please contact our certification team if you have other questions about exams and certifications.

Герман Англи
exams exams
weitere other
zertifizierungen certifications
bitte please
unser our
fragen questions
und and
sie you
wenn if
haben have

DE Individual Exam Sessions sind eine bequeme Alternative zu Open Enrollment Exams von Red Hat, die im Rahmen von Classroom Trainings durchgeführt werden

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

Герман Англи
exam exam
sessions sessions
bequeme convenient
alternative alternative
open open
exams exams
individual individual
eine a
red red
zu to
sind are

DE Classroom Exams werden von einem Aufsichtführenden auf vorkonfigurierter Hardware in einer unserer Testeinrichtungen abgenommen. Wir stellen zusätzliche Informationen bereit, damit Sie die für Sie am besten geeignete Prüfmethode auswählen können.

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

Герман Англи
classroom classroom
exams exams
vorkonfigurierter preconfigured
hardware hardware
geeignete right
auswählen choose
für for
können can
damit to
einer a

DE Um an Exams teilzunehmen, müssen Sie 16 Jahre oder älter sein

EN You must be 16 or older to take an exam

Герман Англи
älter older
oder or
an an
sein be
um to
sie you

DE Infos zu weiteren Anforderungen und Prüfungskriterien finden Sie in den Beschreibungen unserer vollständigen Liste an Zertifizierungen und Exams.

EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.

Герман Англи
anforderungen requirements
beschreibungen descriptions
zertifizierungen certifications
exams exams
finden find
vollständigen full
weiteren to
und and
liste list

DE Mit Red Hat Preliminary Exams können Sie gefragte Grundlagenkompetenzen bei wichtigsten Technologien überprüfen lassen. Erhalten Sie weitere Informationen zu diesem neuen Angebot und darüber, wie es Sie auf Ihrem Lernpfad unterstützt.

EN We now offer Red Hat Preliminary Exams, which are designed to help you validate in-demand, foundational skills in key technologies. Learn more about this new offering to see how it can help clarify your skills path.

Герман Англи
red red
preliminary preliminary
exams exams
technologien technologies
neuen new
es it
wichtigsten key
diesem this
und learn
angebot offer
können can
zu to
ihrem are

DE Red Hat Preliminary Exams werden mit Ihrem eigenen Laptop oder PC und Remote-Cloud-Instanzen durchgeführt

EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances

Герман Англи
red red
preliminary preliminary
exams exams
remote remote
cloud cloud
hat taken
laptop laptop
oder or
und and
instanzen instances
werden are
eigenen your
pc computer

DE Weitere Informationen zu den Preliminary Exams finden Sie hier.

EN Read more about Preliminary Exams here.

Герман Англи
den about
preliminary preliminary
exams exams
hier here
weitere more

DE Sie können weiter durch Zugriff auf die Inhalte und Übungen in unseren On-Demand-Videos mit Remote Exams und Online-Lernformaten Ihre Kenntnisse erweitern – ohne persönlich anzureisen

EN You can still build skills without traveling through our remote exam, on-demand video classroom, and online learning formats, which offer the same content and labs as our classroom-based courses

Герман Англи
kenntnisse skills
remote remote
videos video
online online
inhalte content
die as
können can
ohne without
ihre traveling
durch through
und and

DE Mithilfe von Preliminary Exams, die weiterhin via Internet verfügbar sind, können Sie Ihre Fertigkeiten und Kenntnisse in Bezug auf eine Zertifizierung prüfen sowie Ihren Lernfortschritt anzeigen.

EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.

Герман Англи
preliminary preliminary
exams exams
zertifizierung certification
und and
können can
kenntnisse skills
via to
verfügbar are

DE Bitte wenden Sie sich an unser Zertifizierungsteam, wenn Sie weitere Fragen zu Exams und Zertifizierungen haben.

EN Please contact our certification team if you have other questions about exams and certifications.

Герман Англи
exams exams
weitere other
zertifizierungen certifications
bitte please
unser our
fragen questions
und and
sie you
wenn if
haben have

DE Individual Exam Sessions sind eine bequeme Alternative zu Open Enrollment Exams von Red Hat, die im Rahmen von Classroom Trainings durchgeführt werden

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

Герман Англи
exam exam
sessions sessions
bequeme convenient
alternative alternative
open open
exams exams
individual individual
eine a
red red
zu to
sind are

DE Classroom Exams werden von einem Aufsichtführenden auf vorkonfigurierter Hardware in einer unserer Testeinrichtungen abgenommen. Wir stellen zusätzliche Informationen bereit, damit Sie die für Sie am besten geeignete Prüfmethode auswählen können.

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

Герман Англи
classroom classroom
exams exams
vorkonfigurierter preconfigured
hardware hardware
geeignete right
auswählen choose
für for
können can
damit to
einer a

DE Um an Exams teilzunehmen, müssen Sie 16 Jahre oder älter sein

EN You must be 16 or older to take an exam

Герман Англи
älter older
oder or
an an
sein be
um to
sie you

DE Infos zu weiteren Anforderungen und Prüfungskriterien finden Sie in den Beschreibungen unserer vollständigen Liste an Zertifizierungen und Exams.

EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.

Герман Англи
anforderungen requirements
beschreibungen descriptions
zertifizierungen certifications
exams exams
finden find
vollständigen full
weiteren to
und and
liste list

DE Mit Red Hat Preliminary Exams können Sie gefragte Grundlagenkompetenzen bei wichtigsten Technologien überprüfen lassen. Erhalten Sie weitere Informationen zu diesem neuen Angebot und darüber, wie es Sie auf Ihrem Lernpfad unterstützt.

EN We now offer Red Hat Preliminary Exams, which are designed to help you validate in-demand, foundational skills in key technologies. Learn more about this new offering to see how it can help clarify your skills path.

Герман Англи
red red
preliminary preliminary
exams exams
technologien technologies
neuen new
es it
wichtigsten key
diesem this
und learn
angebot offer
können can
zu to
ihrem are

DE Nach Bestehen dieses Exams erhalten Sie die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist, die auch auf die Qualifikation als Red Hat Certified Architect (RHCA) angerechnet wird.

EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).

Герман Англи
specialist specialist
architect architect
wird becoming
auch also
dieses this
sie you
red red
certified certified
auf toward

DE die Prüfungsziele des Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exams wiederholen

EN Review exam objectives for the Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam

Герман Англи
certified certified
specialist specialist
configuration configuration
management management
in in
red red
des the

DE Diese Prüfung können Sie im Rahmen unseres Remote-Testformats auch virtuell absolvieren. Erfahren Sie mehr zu unseren Remote Exams und ob sie für Sie die richtige Option sind.

EN This exam can also be taken virtually as part of our remote testing format. Find out more about remote exams to see if this is the right choice for you.

Герман Англи
virtuell virtually
exams exams
remote remote
ob if
richtige right
prüfung exam
können can
mehr more
für for
zu to

DE Format: Sie können diese Exams in einer öffentlich oder privat angemeldeten Classroom Session oder als Red Hat Individual Exam an einem autorisierten Prüfungsstandort absolvieren.

EN Format: You can take these exams in a public- or private-enrollment classroom session or as a Red Hat Individual Exam in an authorized testing location.

Герман Англи
format format
exams exams
öffentlich public
privat private
classroom classroom
session session
red red
exam exam
autorisierten authorized
oder or
in in
individual individual
diese these
können can
an an
als as
sie you
einer a

DE Kursumfang: Mit diesen Exams weisen Sie nach, dass Sie über die notwendigen Kompetenzen verfügen, die jeweiligen Technologien in einer Produktumgebung verwenden zu können.

EN Curriculum: These exams validate that you have the skills and knowledge necessary to use the technology associated with the certification in a product environment.

Герман Англи
exams exams
notwendigen necessary
technologien technology
in in
kompetenzen skills
mit with
verwenden use
zu to
dass that

DE Was sind Red Hat Preliminary Exams?

EN What are Red Hat Preliminary Exams?

Герман Англи
red red
preliminary preliminary
exams exams
sind are

DE Bieten Sie Trainingskurse als Vorbereitung für Preliminary Exams an?

EN Is training available to help me prepare for a preliminary exam?

Герман Англи
preliminary preliminary
vorbereitung prepare
für for
sie a
als to

DE Ja, wir stellen umfassende Schulungen in mehreren Formaten und Sprachen für alle Themengebiete zur Verfügung, die in den Preliminary Exams abgedeckt werden

EN Yes, we offer comprehensive training in multiple training formats and languages for all subject matter covered in preliminary exams

Герман Англи
schulungen training
mehreren multiple
sprachen languages
preliminary preliminary
exams exams
umfassende comprehensive
wir we
in in
ja yes
formaten formats
alle all
und and
für for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна