DE Die Idee eines kostenlosen WLANs erfüllt dich als begeisterten Internet-Nutze vermutlich mit Freude, aber öffentliche WLANs stellen ein massives Risiko für deine privaten Daten dar.
Герман хэл дээрх "empfang des wlans"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Idee eines kostenlosen WLANs erfüllt dich als begeisterten Internet-Nutze vermutlich mit Freude, aber öffentliche WLANs stellen ein massives Risiko für deine privaten Daten dar.
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
Герман | Англи |
---|---|
idee | idea |
kostenlosen | free |
öffentliche | public |
risiko | risk |
internet | internet |
stellen | pose |
daten | data |
mit | with |
dich | your |
aber | but |
dar | the |
DE Die Idee eines kostenlosen WLANs erfüllt dich als begeisterten Internet-Nutze vermutlich mit Freude, aber öffentliche WLANs stellen ein massives Risiko für deine privaten Daten dar.
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
Герман | Англи |
---|---|
idee | idea |
kostenlosen | free |
öffentliche | public |
risiko | risk |
internet | internet |
stellen | pose |
daten | data |
mit | with |
dich | your |
aber | but |
dar | the |
DE Ihr Laptop kann sich nicht ins firmeneigene WLAN einloggen? Das Funknetz ist sowieso immer viel zu langsam? Je nachdem wo Sie sich im Office befinden, ist der Empfang des WLANs unterschiedlich?
EN Your laptop is unable to log into the company?s own WLAN? And anyway, the wireless network is always way too slow? Depending on where you are working in the company space, WLAN reception differs?
Герман | Англи |
---|---|
laptop | laptop |
einloggen | log into |
sowieso | anyway |
langsam | slow |
empfang | reception |
wo | where |
im | in the |
ihr | your |
befinden | are |
ist | is |
immer | always |
zu | to |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
Герман | Англи |
---|---|
maximalen | maximum |
vermeiden | avoid |
gratis | free |
hotspots | hotspots |
geräte | devices |
verbindungen | connections |
sicherheit | security |
oder | or |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
und | and |
mails | emails |
empfehlen | recommend |
ihrer | your |
zur | for |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
Герман | Англи |
---|---|
maximalen | maximum |
vermeiden | avoid |
gratis | free |
hotspots | hotspots |
geräte | devices |
verbindungen | connections |
sicherheit | security |
oder | or |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
und | and |
mails | emails |
empfehlen | recommend |
ihrer | your |
zur | for |
DE Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Empfang von Alarmen und Aktionen von Smartsheet finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
Герман | Англи |
---|---|
aktionen | actions |
smartsheet | smartsheet |
konfigurieren | configure |
informationen | information |
benachrichtigungen | notifications |
in | about |
und | and |
weitere | for |
von | from |
DE Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Empfang von Alarmen und Aktionen von Smartsheet finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
Герман | Англи |
---|---|
aktionen | actions |
smartsheet | smartsheet |
konfigurieren | configure |
informationen | information |
benachrichtigungen | notifications |
in | about |
und | and |
weitere | for |
von | from |
DE Es erscheint die Portalseite des kostenfreien WLANs.
EN The portal page of the free WiFi will appear on screen.
Герман | Англи |
---|---|
erscheint | appear |
kostenfreien | free |
des | the |
DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter und Nutzer des Gäste-WLANs vor unangemessenen und Schad-Websites mit einem 100 % Cloud-basierten Service, der durch Integration in Mimecast E-Mail-Sicherheit durchgehenden Cyberschutz bietet
EN Protect your employees and guest Wi-Fi users against malicious and inappropriate websites with a 100% cloud-based service that integrates with Mimecast Email Security for consistent cyber protection
Герман | Англи |
---|---|
mitarbeiter | employees |
nutzer | users |
unangemessenen | inappropriate |
gäste | guest |
websites | websites |
integration | integrates |
e | cyber |
mimecast | mimecast |
schützen | protect |
service | service |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
sicherheit | security |
in | against |
einem | a |
DE Es erscheint die Portalseite des kostenfreien WLANs.
EN The portal page of the free WiFi will appear on screen.
Герман | Англи |
---|---|
erscheint | appear |
kostenfreien | free |
des | the |
DE In unserer Gäste-Lounge musste der Internet-Zugang abgeschaltet werden — nur weil ein Gast-User des WLANs urheberrechtlich geschütztes Material heruntergeladen hatte, woraufhin sich der Inhaber bei unserem ISP beschwerte
EN Our guest lounge had its internet access terminated—all due to a rogue guest Wi-Fi user downloading copyrighted materials that led the copyright holder to complain to our ISP
DE Schützen Sie die Gastnutzer Ihres WLANs und Ihr Unternehmen durch die Absicherung des Netzwerks sowie die Einhaltung von Datenschutzgesetzen und anderen Vorschriften.
EN Protect your guest Wi-Fi users and your company by securing the network and ensuring compliance with privacy laws and other regulations.
DE In unserer Gäste-Lounge musste der Internet-Zugang abgeschaltet werden — nur weil ein Gast-User des WLANs urheberrechtlich geschütztes Material heruntergeladen hatte, woraufhin sich der Inhaber bei unserem ISP beschwerte
EN Our guest lounge had its internet access terminated—all due to a rogue guest Wi-Fi user downloading copyrighted materials that led the copyright holder to complain to our ISP
DE Schützen Sie die Gastnutzer Ihres WLANs und Ihr Unternehmen durch die Absicherung des Netzwerks sowie die Einhaltung von Datenschutzgesetzen und anderen Vorschriften.
EN Protect your guest Wi-Fi users and your company by securing the network and ensuring compliance with privacy laws and other regulations.
DE Unterstützen Sie Ihre Campus-Umgebung und die Benutzer. Nutzen Sie die aktuellen High-Speed-Access Points (802.11ac Wave 2) und Controller für kleine, mittlere und große WLANs.
EN Indoor and outdoor access points including Wi-Fi 6 (802.11ax) and Wi-Fi 5 (802.11ac) technologies support versatile deployments in any size network.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützen | support |
points | points |
access | access |
nutzen | technologies |
und | and |
groß | size |
DE Verbirg deine Online-Identität in öffentlichen WLANs
EN Hide your online identity on public Wi-Fis
Герман | Англи |
---|---|
deine | your |
in | on |
öffentlichen | public |
online | online |
identität | identity |
DE Kostenfrei nutzbare, öffentliche WLANs sind überall verfügbar
EN Free public Wi-Fi connections are everywhere
Герман | Англи |
---|---|
kostenfrei | free |
öffentliche | public |
überall | everywhere |
verfügbar | are |
DE Kostenlose WLANs sind das ideale Umfeld, um Passwörter, Zahlungsinformationen und private Daten abzugreifen – typischerweise durch Man-in-the-Middle-Angriffe.
EN Free Wi-Fis are a petri dish for harvesting password, payment information, and private data, typically through man in the middle attacks.
Герман | Англи |
---|---|
kostenlose | free |
passwörter | password |
zahlungsinformationen | payment |
typischerweise | typically |
man | man |
angriffe | attacks |
und | and |
private | private |
daten | data |
in | in |
durch | through |
DE Sparen Sie dank der Out-of-the-Box-Bereitstellung, einfachen Verwaltung und nahtlosen Konvergenz der LANs und WLANs Zeit
EN Save time with out-of-the-box deployment, easy management and seamless convergence of your wired and wireless networks.
Герман | Англи |
---|---|
sparen | save |
einfachen | easy |
verwaltung | management |
nahtlosen | seamless |
konvergenz | convergence |
zeit | time |
bereitstellung | deployment |
und | and |
dank | with |
DE Die alte Ubiquiti-basierte Lösung war nur noch mit vielen Problemen in der Bochumer Innenstadt nutzbar.Mit vielen WLANs der Nachbarn, fehlendem Band Steering (verschieben von Clients auf das 5GHz-Band), Beam Forming (Adaptieren der Antennen auf [?]
EN In Bochum’s inner city the old Ubiquiti based solution didn’t work well anymore.Lots of other WiFis in the neighbourhood, no band steering (moving clients to the 5GHz-Band), Beam Forming (adapting antennas to connected [?]
Герман | Англи |
---|---|
alte | old |
lösung | solution |
band | band |
clients | clients |
beam | beam |
antennen | antennas |
in | in |
von | city |
DE Re-Design und Rollout eines neuen Produktions-WLANs am Standort Ingolstadt.
EN Redesign and roll out a new production WLAN at their Ingolstadt site.
Герман | Англи |
---|---|
neuen | new |
standort | site |
produktions | production |
am | out |
und | and |
eines | a |
DE Nighthawk App: für eine einfache Einrichtung Ihres Repeaters und die optimale Nutzung Ihres WLANs WiFi 6 unterstützt alle aktuellen WLAN-Geräte: abwärtskompatibel mit WiFi 5-, WiFi 4- und älteren Geräten „Push & Connect“ über WPS
EN Nighthawk App—Easily set up your extender and get more out of your WiFi. Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices. Push & Connect using WPS.
DE Genießen Sie die Vorteile eines besser vernetzten Zuhauses, und erhöhen Sie die Reichweite Ihres WLANs, sodass selbst in den entferntesten Ecken Geschwindigkeiten von bis zu 1,8 GBit/s zur Verfügung stehen.
EN Enjoy a better connected home experience and extend faster WiFi to the farthest corner of your home with speeds up to 1.8Gbps.
Герман | Англи |
---|---|
genießen | enjoy |
ecken | corner |
besser | better |
geschwindigkeiten | speeds |
zuhauses | home |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Nighthawk App: für eine einfache Einrichtung Ihres Repeaters und die optimale Nutzung Ihres WLANs
EN Nighthawk App—Easily set up your extender and get more out of your WiFi
Герман | Англи |
---|---|
app | app |
einfache | easily |
ihres | your |
einrichtung | set |
optimale | up |
für | and |
DE Unterstützen Sie Ihre Campus-Umgebung und die Benutzer. Nutzen Sie die aktuellen High-Speed-Access Points (802.11ac Wave 2) und Controller für kleine, mittlere und große WLANs.
EN Indoor and outdoor access points including Wi-Fi 6 (802.11ax) and Wi-Fi 5 (802.11ac) technologies support versatile deployments in any size network.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützen | support |
points | points |
access | access |
nutzen | technologies |
und | and |
groß | size |
DE Sparen Sie dank der Out-of-the-Box-Bereitstellung, einfachen Verwaltung und nahtlosen Konvergenz der LANs und WLANs Zeit
EN Save time with out-of-the-box deployment, easy management and seamless convergence of your wired and wireless networks.
Герман | Англи |
---|---|
sparen | save |
einfachen | easy |
verwaltung | management |
nahtlosen | seamless |
konvergenz | convergence |
zeit | time |
bereitstellung | deployment |
und | and |
dank | with |
DE Verbirg deine Online-Identität in öffentlichen WLANs
EN Hide your online identity on public Wi-Fis
Герман | Англи |
---|---|
deine | your |
in | on |
öffentlichen | public |
online | online |
identität | identity |
DE Öffentliche WLANs sind ein Paradies für Bösewichte. Ohne sichere Internet-Konfiguration können sich Cyberkriminelle an deinem Traffic vergreifen, diesen ausspionieren und dich außerdem dazu verleiten, Schadsoftware zu installieren.
EN Public Wi-Fis are hotspots for malicious actors. Without a secure setup, cybercriminals can take advantage of and easily snoop on your traffic. They can also trick you into installing malware.
Герман | Англи |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminals |
traffic | traffic |
schadsoftware | malware |
ohne | without |
können | can |
installieren | installing |
dich | your |
sind | are |
ein | a |
für | for |
und | and |
zu | of |
an | on |
DE Mit CyberGhost VPN bist du in öffentlichen WLANs sicher. Du kannst deine IP-Adresse verbergen und deine Verbindung noch stärker verschlüsseln. Dank automatischem Kill-Switch schützt dich CyberGhost VPN selbst bei Verbindungsabbrüchen.
EN CyberGhost VPN protects you on public Wi-Fi. You can hide your IP address and add a layer of encryption to your connection. With an automatic kill switch, CyberGhost VPN leaves no loose ends. So you won’t be exposed if your connection fails.
Герман | Англи |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
öffentlichen | public |
verbergen | hide |
automatischem | automatic |
ip | ip |
switch | switch |
verbindung | connection |
schützt | protects |
adresse | address |
und | and |
kannst | you can |
mit | with |
dich | your |
du | you |
verschlüsseln | encryption |
DE CyberGhost VPN verschlüsselt deine Verbindung. So sind deine Online-Zahlungen zu 100 % sicher. Außerdem hast du volle Freiheit, öffentliche WLANs mit Online-Schutz durch CyberGhost VPN zu nutzen.
EN CyberGhost VPN encrypts your connection, so your online payments are 100% safe. Plus you’ll enjoy complete freedom to use public Wi-Fis with CyberGhost VPN securing you online.
Герман | Англи |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
verschlüsselt | encrypts |
verbindung | connection |
freiheit | freedom |
öffentliche | public |
online | online |
zahlungen | payments |
so | so |
schutz | securing |
sind | are |
zu | to |
du | you |
volle | complete |
mit | with |
DE Re-Design und Rollout eines neuen Produktions-WLANs am Standort Ingolstadt.
EN Redesign and roll out a new production WLAN at their Ingolstadt site.
Герман | Англи |
---|---|
neuen | new |
standort | site |
produktions | production |
am | out |
und | and |
eines | a |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Netzwerkverbindung, um sicher in privaten und öffentlichen WLANs zu surfen.
EN Encrypt your Internet connection to stay safe on home & public Wi‑Fi
Герман | Англи |
---|---|
netzwerkverbindung | connection |
öffentlichen | public |
surfen | internet |
verschlüsseln | encrypt |
ihre | your |
um | to |
DE Selbst einige öffentliche WLANs sperren Streaming-Websites aus, um exzessiven Bandbreitenverbrauch zu verhindern.
EN Even some public Wi-Fi connections block streaming websites in an effort to prevent excessive bandwidth usage.
Герман | Англи |
---|---|
öffentliche | public |
streaming | streaming |
websites | websites |
sperren | block |
zu | to |
einige | some |
verhindern | prevent |
DE Aber öffentlichen WLANs fehlt sogar die grundlegendste aller Sicherheitseinstellungen: ein Passwort
EN But public Wi-Fi lacks even the most basic security setting - a password requirement
Герман | Англи |
---|---|
öffentlichen | public |
fehlt | lacks |
passwort | password |
aber | but |
die | the |
ein | a |
DE Keine Angst! CyberGhost VPN stellt sich zwischen dich und Schnüffler oder digitale Verbrecher – und schützt dich vor Datendiebstahl in öffentlichen WLANs.
EN Never fear! CyberGhost VPN stands between you and snoops and digital thugs, guarding you from data theft on public Wi-Fi connections.
Герман | Англи |
---|---|
angst | fear |
vpn | vpn |
digitale | digital |
zwischen | between |
und | and |
in | on |
DE Erstellen Sie kostenlose QR Codes zum Verlinken Ihrer Website, Präsentieren Ihrer Kontaktdaten, Teilen Ihres WLANs ohne Passworteingabe und vieles mehr.
EN Create free QR Codes that open your website, store your contact details, share your WiFi without typing the password, and much more.
Герман | Англи |
---|---|
kostenlose | free |
qr | qr |
codes | codes |
website | website |
kontaktdaten | contact details |
teilen | share |
ohne | without |
erstellen | create |
zum | the |
und | and |
DE Mit unserem leicht verbindbaren VPN genießen Sie mehr Privatsphäre in öffentlichen WLANs.
EN Achieve a higher level of privacy on public WiFi with the easy-to-connect capabilities of our VPN.
Герман | Англи |
---|---|
leicht | easy |
vpn | vpn |
privatsphäre | privacy |
öffentlichen | public |
in | to |
mit | with |
unserem | the |
DE Bedenke, dass deine Internetgeschwindigkeit von vielen Faktoren abhängig sein kann, darunter etwa die Tageszeit, die Leistung deines WLANs, andere Geräte/Benutzer, die deine Verbindung nutzen, und die Signalstärke deines ISP.
EN Keep in mind that your overall Internet speed can vary depending on many factors, including but not limited to: time of day, WiFi performance, other devices/users utilizing your connection, and the strength of the signal provided by your ISP.
Герман | Англи |
---|---|
internetgeschwindigkeit | internet speed |
faktoren | factors |
abhängig | depending |
tageszeit | time of day |
geräte | devices |
verbindung | connection |
isp | isp |
leistung | performance |
benutzer | users |
kann | can |
nutzen | utilizing |
vielen | many |
deines | your |
und | and |
darunter | the |
etwa | to |
andere | other |
dass | that |
DE Was sollte ich tun, um zu verhindern, dass ich bei der Nutzung eines öffentlichen WLANs ausgespäht werde?
EN What should I do to prevent being sniffed while using a public WLAN?
Герман | Англи |
---|---|
ich | i |
öffentlichen | public |
sollte | should |
tun | do |
zu | to |
verhindern | prevent |
eines | a |
DE Ihre Zahlungsdaten in öffentlichen WLANs schützen
EN Protect your payment data on public Wi-Fi
DE Sorgen Sie für das Mehr an Sicherheit, wenn Sie im Internet shoppen, öffentliche WLANs nutzen oder einfach nur wollen, dass Ihre Surfgewohnheiten Ihre Privatsache bleiben
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
DE Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.
EN This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.
Герман | Англи |
---|---|
newsletters | newsletter |
autorisiert | authorized |
adresse | address |
ob | whether |
empfang | to receive |
person | subject |
inhaber | owner |
als | as |
den | the |
DE Jede Uhr wird bei Empfang identifiziert und registriert. Der Uhrmacher wird jedes Teil gründlich untersuchen und entsprechend der Eigenschaften des Modells die Zeitmessung, die einzelnen Funktionen sowie die Wasserdichtigkeit testen.
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
Герман | Англи |
---|---|
uhr | watch |
empfang | reception |
identifiziert | identified |
registriert | registered |
gründlich | thoroughly |
untersuchen | examine |
eigenschaften | specifications |
modells | models |
funktionen | function |
testen | test |
entsprechend | according to |
und | and |
teil | part |
DE Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob der Inhaber der E-Mail-Adresse als betroffene Person den Empfang des Newsletters autorisiert hat.
EN There is no transfer of this personal data to third parties.
Герман | Англи |
---|---|
person | personal |
diese | this |
den | to |
der | third |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна