DE seine kurzen Wege & einzigartigen Locations: Baden-Badens Bäder, sein Casino, sein Kurhaus sind weltberühmt. Das Festspielhaus einzigartig. Konferenzen, Tagungen und Meetings in solch einer Atmosphäre sind effizient, inspirierend und zielführend.
Герман хэл дээрх "einzigartigen locations"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE seine kurzen Wege & einzigartigen Locations: Baden-Badens Bäder, sein Casino, sein Kurhaus sind weltberühmt. Das Festspielhaus einzigartig. Konferenzen, Tagungen und Meetings in solch einer Atmosphäre sind effizient, inspirierend und zielführend.
EN its short ways & unique locations: Baden-Baden's thermal baths, its casino, its "Kurhaus" are world famous. The Festival Hall unique. Conferences, congresses and meetings in such an atmosphere are efficient, inspiring and purposeful.
Герман | Англи |
---|---|
kurzen | short |
wege | ways |
amp | amp |
locations | locations |
bäder | baths |
casino | casino |
atmosphäre | atmosphere |
effizient | efficient |
inspirierend | inspiring |
in | in |
meetings | meetings |
konferenzen | conferences |
solch | such |
und | and |
sind | are |
der | unique |
DE Organisieren Sie Ihren unvergesslichen Hochzeitsempfang oder eine gesellschaftliche Veranstaltung in einer unserer einzigartigen Locations
EN Organize your unforgettable wedding reception or social event in one of our unique settings
Герман | Англи |
---|---|
unvergesslichen | unforgettable |
gesellschaftliche | social |
organisieren | organize |
veranstaltung | event |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
unserer | of |
einzigartigen | unique |
DE Und unserem Katalog mit einzigartigen Locations für Veranstaltungen jeder Art!
EN We offer a vast variety of locations for your lunches, dinners, meetings and activities.
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
art | variety |
und | and |
einzigartigen | a |
für | for |
veranstaltungen | meetings |
unserem | we |
mit | of |
DE Hotel Black & White mit Komfort im Auge behalten wir Zimmer sind geräumig und elegant, mit einzigartigen Arrangements vorbereitet haben, und einzigartigen Stil. Für die Bequemlichkeit unserer lieben Gäste, jedes Zimmer hat einen kostenlosen…
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style. For the convenience of our dear guests, each room has free internet access. At your disposal we have: -17 double…
DE Megacity besteht aus 4,5 Mio. Mesh-Renderern, 200.000 einzigartigen Gebäudeobjekten, 100.000 einzigartigen Audioquellen und 5.000 dynamischen Fahrzeugen, die auf splinebasierten "Fahrbahnen" fliegen.
EN Megacity features 4.5M mesh renderers, 200k unique building objects, 100k unique audio sources, and 5000 dynamic vehicles flying on spline-based traffic lanes.
Герман | Англи |
---|---|
dynamischen | dynamic |
fliegen | flying |
mesh | mesh |
auf | on |
einzigartigen | unique |
die | vehicles |
und | and |
DE Vollpension im Preis des Aufenthalts. Przylesie Holiday Resort liegt in einer malerischen schönen, preisgekrönten - wegen der einzigartigen Natur und der einzigartigen Atmosphäre der Küstenstadt - Ustka. Enthalten in den Seeluft Gesundheit Jod…
EN Full BOARD IN THE PRICE OF THE STAY. Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka. Included in the maritime air health iodine…
DE Jeder Überlebende hat seine eigenen einzigartigen Erfahrungen und seine eigenen einzigartigen Optionen
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
Герман | Англи |
---|---|
einzigartigen | unique |
erfahrungen | experiences |
optionen | options |
jeder | each |
eigenen | own |
und | and |
hat | has |
seine | of |
DE Ihr Weg zum Erfolg beginnt mit dem Kauf der perfekten Domain, deshalb besteht unser Angebot aus über 300 einzigartigen TLDs (Top-Level-Domains). Von den Favoriten hin zu einzigartigen Domains bieten wir alle stets zu tollen Preisen an.
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
Герман | Англи |
---|---|
erfolg | success |
beginnt | starts |
kauf | buying |
tlds | tlds |
favoriten | favourites |
preisen | prices |
domain | domain |
domains | domains |
perfekten | perfect |
alle | all |
ihr | your |
zu | to |
wir | we |
stets | always |
mit | with |
den | the |
bieten | offer |
DE Megacity besteht aus 4,5 Mio. Mesh-Renderern, 200.000 einzigartigen Gebäudeobjekten, 100.000 einzigartigen Audioquellen und 5.000 dynamischen Fahrzeugen, die auf splinebasierten "Fahrbahnen" fliegen.
EN Megacity features 4.5M mesh renderers, 200k unique building objects, 100k unique audio sources, and 5000 dynamic vehicles flying on spline-based traffic lanes.
Герман | Англи |
---|---|
dynamischen | dynamic |
fliegen | flying |
mesh | mesh |
auf | on |
einzigartigen | unique |
die | vehicles |
und | and |
DE Wähle aus 5 spielbaren Rassen (Mensch, Zwerg, Elf, Feldegug und Rillow) und 13 einzigartigen Klassen aus 4 einzigartigen Klassengruppen (Priester, Bandit, Krieger und Zauberer). Passe Attribute, Porträt, Fertigkeiten und Fähigkeiten an.
EN Choose from 5 playable races (Human, Dwarf, Elf, Feldegug and Rillow) and 13 unique classes from 4 class groups (Priest, Outlaw, Warrior, and Wizard). Customize your attributes, portrait, skills and abilities.
Герман | Англи |
---|---|
mensch | human |
krieger | warrior |
attribute | attributes |
porträt | portrait |
wähle | choose |
klassen | classes |
und | and |
aus | from |
fähigkeiten | skills |
einzigartigen | unique |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen, absolut einzigartigen Tattoo Aufkleber, um Ihren einzigartigen künstlerischen Stil zur Schau zu stellen.
EN Make your own completely original tattoo stickers as a fun way to demonstrate your unique artistic style.
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
Герман | Англи |
---|---|
massage | massage |
und | and |
DE Klicken Sie auf „All Locations“ und wählen Sie einen Server in den Vereinigten Staaten. Sie werden automatisch mit dem VPN verbunden.
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
Герман | Англи |
---|---|
server | server |
vereinigten | united |
staaten | states |
automatisch | automatically |
verbunden | connected |
vpn | vpn |
einen | a |
sie | be |
in | in |
und | and |
wählen | select |
auf | to |
klicken | click |
dem | after |
DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
DE Company News Locations Kontakt Karriere Werde zum Durstler Open Positions Presse Einkauf
EN Company News Locations Contact Career Werde zum Durstler Open Positions Press Suppliers
Герман | Англи |
---|---|
company | company |
locations | locations |
kontakt | contact |
karriere | career |
open | open |
zum | zum |
news | news |
presse | press |
DE Finden Sie besondere Orte für Ihre Hochzeitszeremonie: Outdoor-Locations, historische Villen und vieles mehr.
EN Find special places to held your wedding ceremony: outdoor location, historical villas and much more.
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
besondere | special |
historische | historical |
villen | villas |
outdoor | outdoor |
orte | places |
und | and |
ihre | your |
DE Unerwartete Locations stehen bereit, um Ihre Hochzeit auszurichten und sie zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
EN Unexpected venues are ready to host your wedding and make it an unforgettable experience.
Герман | Англи |
---|---|
unerwartete | unexpected |
locations | venues |
bereit | ready |
hochzeit | wedding |
unvergesslichen | unforgettable |
erlebnis | experience |
ihre | your |
zu | to |
stehen | are |
und | and |
DE Nachdem Sie die Standortdaten extrahiert haben, wechseln Sie zu Ihrem Desktop (oder zu dem Speicherort, an dem Sie die Daten gespeichert haben) und doppelklicken Sie auf die Datei Locations.KML
EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file
Герман | Англи |
---|---|
standortdaten | location data |
extrahiert | extracted |
desktop | desktop |
gespeichert | saved |
locations | locations |
oder | or |
daten | data |
datei | file |
und | and |
zu | to |
sie | wherever |
dem | the |
DE Informieren Sie sich über unsere zahlreichen Veranstaltungsräume und Locations für Ihr nächstes Meeting oder Ihre Veranstaltung.
EN Browse our variety of venues and locations for your next meeting or event.
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
oder | or |
veranstaltung | event |
unsere | our |
meeting | meeting |
und | and |
für | for |
nächstes | next |
über | of |
ihr | your |
DE Vom ungestörten Strandidyll bis hin zu pulsierenden urbanen Locations – Westin bietet an über 200 Reisezielen weltweit den perfekten Rahmen für unvergessliche Hochzeiten sowie romantische und erholsame Flitterwochen.
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
Герман | Англи |
---|---|
pulsierenden | vibrant |
urbanen | urban |
unvergessliche | unforgettable |
hochzeiten | weddings |
romantische | romantic |
weltweit | worldwide |
zu | to |
und | and |
DE 4. Die Suche nach den besten Locations für Hochzeitsbilder
EN 4. Scouting the best locations for wedding pictures
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
für | for |
den | the |
DE Unter den olympischen Locations, in denen sich die Widrigkeiten im Leben des James Bond abspielen, durfte ein Schwenk auf die Olympiaschanze „Trampolino Olimpico Italia“, eines der bekanntesten Symbole des olympischen Cortinas, nicht fehlen.
EN The Trampolino Olimpico Italia ski-jump, one of the most celebrated symbols of Olympic Cortina, could not be omitted from a review of the Olympian locations that have provided the setting for James Bond and his adventures.
Герман | Англи |
---|---|
symbole | symbols |
olympischen | olympic |
james | james |
ein | a |
nicht | not |
in | provided |
DE Und während im Sommer vor allem die Open-Air-Bars beliebte Treffpunkt für Jung und Alt sind, feiern die herausragenden Konzert-Locations im Herbst und Winter ihre Hochsaison
EN And while the open-air bars are a popular meeting place for young and old in summer, the first-class concert venues celebrate their high season in fall and winter
Герман | Англи |
---|---|
beliebte | popular |
jung | young |
hochsaison | high season |
bars | bars |
konzert | concert |
locations | venues |
feiern | celebrate |
alt | old |
winter | winter |
sommer | summer |
herbst | fall |
allem | a |
für | for |
sind | are |
und | and |
vor | in |
DE Mit der Zürich Card sparen sich Partyhungrige beispielsweise den Eintritt in den Club Mascotte oder ins Casino und erhalten in ausgewählten Locations einen Cocktail aufs Haus sowie andere Ermässigungen.
EN With the Zürich Card, party-goers can benefit from, among other things, free admission to the Mascotte Club or the Casino, as well as a complimentary cocktail and other discounts at selected locations.
Герман | Англи |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
eintritt | admission |
club | club |
casino | casino |
ausgewählten | selected |
locations | locations |
cocktail | cocktail |
oder | or |
mit | with |
haus | the |
und | and |
in | among |
andere | other |
aufs | to |
DE Überdies sorgen diverse Partylabels in wechselnden Locations für Stimmung
EN Various party labels in changing locations guarantee a lively ambiance – particularly popular are the events staged by the largest gay party organizer Angels
Герман | Англи |
---|---|
diverse | various |
wechselnden | changing |
locations | locations |
in | in |
DE Sondern unterstützen Sie mit noch mehr Inspiration: In diesen urbanen Locations treffen digitale Nomadinnen und Weltverbesserer auf die lokale Kreativ- und Start-Up-Szene – visionäre Ideen inklusive.
EN Instead, we can support you with even more inspiration: in these urban locations, digital nomads and idealists meet the local creative and start-up scene and their visionary ideas.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützen | support |
inspiration | inspiration |
urbanen | urban |
digitale | digital |
treffen | meet |
lokale | local |
kreativ | creative |
szene | scene |
sondern | instead |
in | in |
mehr | more |
ideen | ideas |
und | and |
sie | you |
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern. Tagen oder feiern Sie inmitten der Hansestadt Hamburg - ob im großen Stil oder privaten Kreis, wir lassen Ihren Anlass zu unvergesslichen Erinnerungen werden.
EN Fairmont Taghazout Bay offers four meeting spaces totaling 820 m² and state of the art equipment throughout, creating the perfect venue for conference organizers and ceremony planners. The resort presents a versatile environment with plenty of ...
Герман | Англи |
---|---|
stil | art |
werden | creating |
inmitten | a |
event | ceremony |
tagen | the |
DE Nuketown '84 steht allen Spielern als kostenloser Vorläufer der Saison 1 von Black Ops Cold War zur Verfügung. Damit setzen wir die Tradition fort, die kultigsten Mehrspieler-Locations aus Call of Duty zur 6v6-Kartenrotation hinzuzufügen.
EN As a precursor to the start of Season One of Black Ops Cold War, Nuketown ’84 is now available for all players for free, continuing the tradition of bringing one of Call of Duty’s most iconic Multiplayer locales into the 6v6 map rotation.
Герман | Англи |
---|---|
spielern | players |
saison | season |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
tradition | tradition |
call | call |
mehrspieler | multiplayer |
of | of |
als | as |
damit | to |
DE Wir haben eine umfassende Kollektion mit jeder Art von Bildern, angefangen vom alltäglichen Stock bis hin zu Nischenthemen und ungewöhnlichen Locations
EN We have an extensive collection full of every type of image, from everyday stock to niche subjects and locations
Герман | Англи |
---|---|
bildern | image |
stock | stock |
locations | locations |
umfassende | extensive |
und | and |
wir | we |
mit | collection |
zu | to |
von | of |
vom | from |
DE Aussergewöhnliche Brunch Locations | Schweiz Tourismus
EN Exceptional brunch locations | Switzerland Tourism
Герман | Англи |
---|---|
brunch | brunch |
locations | locations |
schweiz | switzerland |
tourismus | tourism |
DE Wedding locations: Special Venue | Schweiz Tourismus
EN Wedding locations: Special Venue | Switzerland Tourism
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
special | special |
venue | venue |
schweiz | switzerland |
tourismus | tourism |
DE Wedding locations | Schweiz Tourismus
EN Wedding locations | Switzerland Tourism
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
schweiz | switzerland |
tourismus | tourism |
DE Wir möchten, dass Sie mehr Spaß auf Ihrem Fahrrad haben. Entdecken Sie neue Locations, während wir uns um alle Einzelheiten kümmern.
EN We want you to have more fun on your bike. Ride in new places, and let us take care of the details.
Герман | Англи |
---|---|
spaß | fun |
fahrrad | bike |
neue | new |
mehr | more |
kümmern | take care of |
einzelheiten | details |
wir | we |
dass | to |
uns | us |
DE Finden Sie mit unserer empfohlenen Liste an Clubs und Bars die besten Locations in Santa Catalina, um Cocktails zu trinken und bis zum Sonnenaufgang zu tanzen.
EN Enjoy cuisine from all over the world in Santa Catalina with HC?s list of the best restaurants in Palma?s hippest neighbourhood.
Герман | Англи |
---|---|
santa | santa |
catalina | catalina |
in | in |
mit | with |
liste | list |
DE Die kürzlich wieder veröffentlichte Webseite beinhaltet 23 Live-Stream-Webcams, die das Studio, externe Aktivitäten des Radiosenders und Locations auf der Insel zeigen
EN The recently relaunched website includes 23 live-stream webcams showing the studio, external station activities, and island locations
Герман | Англи |
---|---|
kürzlich | recently |
webseite | website |
beinhaltet | includes |
studio | studio |
externe | external |
aktivitäten | activities |
zeigen | showing |
webcams | webcams |
locations | locations |
insel | island |
und | and |
DE Wir besuchten die Jet-set-Locations der Welt und schufen eine Jet-Set-Marke, die es bisher nicht gab
EN We went to the jet set locations of the world and made a jet set brand because there wasn’t one
Герман | Англи |
---|---|
welt | world |
jet | jet |
set | set |
marke | brand |
gab | the |
wir | we |
und | and |
es | there |
eine | a |
DE An allen Jet-Set-Locations gibt es ein tolles Lokal, aber es gab keines, das überall vertreten war
EN There’s one great place in all jet set locations but there wasn’t one that was in all of them
Герман | Англи |
---|---|
tolles | great |
lokal | place |
jet | jet |
set | set |
war | was |
aber | but |
allen | in |
keines | of |
DE Jetzt verwandeln wir Orte in Jet-Set-Locations.”
EN Now, we’re making places jet set.”
DE Puro wurde schon immer mit cooler Musik assoziiert, welche hier den Soundtrack zu einer der besten Locations Mallorcas bietet
EN Puro has always been synonymous with cool music, which provides the soundtrack to one of Mallorca’s best spots for drinks and socializing
Герман | Англи |
---|---|
immer | always |
musik | music |
soundtrack | soundtrack |
bietet | provides |
puro | puro |
besten | best |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE “Die Locations waren wirklich unglaublich”, sagt Hiddleston. “Im Roman gibt es Szenen, die auf den Bahamas und Zypern spielen, aber in unserer Geschichte haben wir daraus Mallorca und die türkisch-syrische Grenze, Istanbul und Monaco gemacht”.
EN “The locations have been amazing, truly” says Hiddleston. “In the book, there are scenes in the Bahamas and Cyprus but in our story we have made it Mallorca and the Turkish-Syrian border, Istanbul and Monaco.”
DE Unser Büro mit Hafenblick in Berlin ist eine der Top-Locations für Startups in der Mobilitätsbranche.
EN Our harbour-front office space in Berlin is one of the top locations for mobility startups.
Герман | Англи |
---|---|
startups | startups |
büro | office |
berlin | berlin |
in | in |
top | top |
ist | is |
für | for |
mit | our |
DE München | Locations | Kirkland & Ellis LLP
EN Munich | Locations | Kirkland & Ellis LLP
Герман | Англи |
---|---|
amp | amp |
ellis | ellis |
llp | llp |
münchen | munich |
locations | locations |
DE Das Order Routing entscheidet, an welche Location letztendlich eine Bestellung zugewiesen wird zum versenden, und ob diese Bestellung evtl. auf mehrere Locations aufgeteilt werden muss.
EN The order routing decides to which location an order is ultimately assigned for dispatch, and whether this order has to be split between several locations.
Герман | Англи |
---|---|
routing | routing |
entscheidet | decides |
location | location |
letztendlich | ultimately |
zugewiesen | assigned |
locations | locations |
aufgeteilt | split |
ob | whether |
und | and |
order | order |
an | an |
mehrere | to |
wird | the |
DE Ferien in Zeiten von Corona: Virtuelle Reisen zeigen dir die schönsten Locations, damit du von deinem nächsten Urlaub träumen kannst.
EN Holidaying during the pandemic: Virtual tours showcase the most beautiful destinations so you can already start dreaming about your next holiday.
Герман | Англи |
---|---|
virtuelle | virtual |
träumen | dreaming |
schönsten | most beautiful |
urlaub | holiday |
du | you |
nächsten | the |
kannst | you can |
dir | your |
in | during |
DE Bei uns finden Sie Beschallungssysteme für Veranstaltungsorte jeder Größe und Form, ob Studio oder Schwarzes Theater, Vorbühne, Amphitheater oder sogar Open-Air-Locations
EN For any size or style of venue; studio or black box, historic proscenium, in-the-round, or even open-air
Герман | Англи |
---|---|
studio | studio |
schwarzes | black |
größe | size |
oder | or |
für | for |
und | any |
bei | in |
uns | the |
DE Gütesiegel für Erste-Klasse-Locations
EN Opening ceremony in the urban jungle
Герман | Англи |
---|---|
erste | opening |
DE Moderne Designmöbel und lässige Loungebereiche sorgten für das passende Ambiente und behielten während der mehrtägigen Veranstaltung ihren festen Platz in zwei unterschiedlichen Locations in Bilbao bei.
EN Concrete cubes placed throughout the hall exhibited technical highlights and design elements of the new car, focusing guests' attention on the magic that is Porsche.
Герман | Англи |
---|---|
moderne | new |
und | and |
in | throughout |
DE Ja, das Intelligent Grid von mobalo kann diese Datenbanken in Geo-Shapes umwandeln. Damit können Sie gezielt an diesen Geo-Locations mobile Werbemaßnahmen durchführen.
EN Yes, the Intelligent Grid by mobalo can convert these databases into geo-shapes. Therefore, you can carry out mobile advertisement measures specifically at these geo-locations.
Герман | Англи |
---|---|
intelligent | intelligent |
grid | grid |
datenbanken | databases |
mobile | mobile |
ja | yes |
in | into |
sie | convert |
an | out |
kann | can |
diesen | the |
DE Mit außergewöhnlichen Locations und besonderem Charme sind unsere Boutique-Hotels ideal für die Erkundung der Stadt
EN With privileged locations and extra charm, our boutique hotels are perfect for exploring the city
Герман | Англи |
---|---|
locations | locations |
charme | charm |
ideal | perfect |
stadt | city |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
sind | are |
unsere | our |
für | for |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Wenn Wenn Sie sie zum ersten Mal abonnieren, werden Sie sofort verstehen, warum sie als die innovativste VR Pornoseite - lustige Plots, tolle Locations, erstaunliche Vielfalt und Szenen, die nie alt werden!
EN If you subscribe to them for the first time, you?ll immediately understand why they?re considered the most innovative VR porn site ? fun plots, great locations, amazing diversity, and scenes that never get old!
Герман | Англи |
---|---|
abonnieren | subscribe |
lustige | fun |
locations | locations |
vielfalt | diversity |
szenen | scenes |
vr | vr |
sofort | immediately |
alt | old |
erstaunliche | amazing |
ersten | the first |
tolle | great |
und | and |
verstehen | understand |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна