DE Die Avid S3 Dock Link-Platte lässt sich einfach an der Unterseite Ihrer S3-Oberfläche anbringen, so dass Sie Ihr Dock direkt daneben anschließen können
Герман хэл дээрх "dock benötigen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Die Avid S3 Dock Link-Platte lässt sich einfach an der Unterseite Ihrer S3-Oberfläche anbringen, so dass Sie Ihr Dock direkt daneben anschließen können
EN The Avid S3 Dock Link plates easily attach to the underside of your S3 surface, enabling you to connect your Dock right alongside it
Герман | Англи |
---|---|
avid | avid |
dock | dock |
unterseite | underside |
anbringen | attach |
link | link |
direkt | right |
oberfläche | surface |
ihr | your |
dass | to |
DE Mit einer Leistung von bis zu 85 Watt lädt Elgato Thunderbolt 3 Dock dein MacBook Pro oder Windows-Laptop über das gleiche Kabel auf, das die Datenverbindung zwischen Dock und Computer herstellt
EN Providing up to 85 W of power, Elgato Thunderbolt 3 Dock charges your MacBook Pro or Windows notebook via the same cable you use to connect it
Герман | Англи |
---|---|
leistung | power |
dock | dock |
windows | windows |
laptop | notebook |
kabel | cable |
oder | or |
zu | to |
macbook | macbook |
gleiche | the |
und | via |
von | of |
DE LED-Wechselstrom-Schnellladegerät-Dock-Adapter USB3.0 HD-TV-Konverter-Dock-Adapter Typ C Kompatibel mit Switch NS Console
EN LED AC Power Fast Charger Dock Adapter USB3.0 HD TV Type C Converter Dock Adapter Compatible with Switch NS Console
Герман | Англи |
---|---|
typ | type |
c | c |
mit | with |
switch | switch |
console | console |
led | led |
dock | dock |
hd | hd |
ns | ns |
adapter | adapter |
konverter | converter |
DE Klicken Sie rechts (oder control-klicken Sie) auf das PDF-Expert-Icon im Dock, dann auf Optionen und zuletzt auf Im Dock behalten.
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
Герман | Англи |
---|---|
klicken | click |
dock | dock |
optionen | options |
control | control |
icon | icon |
im | in the |
und | and |
rechts | right |
dann | then |
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
Герман | Англи |
---|---|
adapter | adapters |
dock | dock |
usb | usb |
traditionellen | traditional |
es | it |
so | so |
oder | or |
ports | ports |
mit | with |
und | and |
ein | a |
wird | is |
dass | to |
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
Герман | Англи |
---|---|
adapter | adapters |
dock | dock |
usb | usb |
traditionellen | traditional |
es | it |
so | so |
oder | or |
ports | ports |
mit | with |
und | and |
ein | a |
wird | is |
dass | to |
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
Герман | Англи |
---|---|
beschrieben | described |
freundliche | friendly |
oder | or |
kundensupport | customer support |
schnell | quickly |
lösung | solution |
in | in |
hilfe | help |
möglich | possible |
nicht | not |
zu | to |
benötigen | you need |
und | and |
wird | the |
tun | do |
DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.
EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.
Герман | Англи |
---|---|
tastatur | keyboard |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
dock | dock |
ports | ports |
und | and |
mit | with |
wahrscheinlich | likely |
mehr | more |
zu | to |
dass | that |
DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um Ihre Projekte schnell fertigzustellen.
EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.
Герман | Англи |
---|---|
kostenlosen | free |
avid | avid |
dock | dock |
präzision | precision |
schnell | quickly |
control | control |
zugriff | access |
projekte | projects |
app | app |
bietet | provides |
zusammen | with |
und | and |
den | the |
brauchen | to |
DE 8-Port USB-C Dock mit Wireless Video Extender 2x USB-A, HDMI, VGA, USB-C, 3,5mm, SD/MicroSD
EN 8 Port USB-C Dock with Wireless Video Extender 2x USB-A, HDMI, VGA, USB-C, 3.5mm, SD/MicroSD
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
wireless | wireless |
video | video |
extender | extender |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
microsd | microsd |
port | port |
vga | vga |
mit | with |
DE Dazu lässt sie sich perfekt mit Avid Dock und Avid Control verbinden, um noch bessere Workflows zu ermöglichen.
EN Plus, it pairs perfectly with Avid Dock and the Avid Control app to extend your workflow further.
Герман | Англи |
---|---|
perfekt | perfectly |
avid | avid |
dock | dock |
control | control |
workflows | workflow |
verbinden | your |
und | and |
zu | to |
sie | the |
mit | with |
DE Und in Verbindung mit Avid Dock und/oder der kostenlosen Avid Control-App erhalten Sie volle Monitorsteuerungsmöglichkeiten, Touchscreen-Workflows und anpassbare Softkeys.
EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.
Герман | Англи |
---|---|
avid | avid |
dock | dock |
kostenlosen | free |
volle | full |
anpassbare | customizable |
control | control |
touchscreen | touchscreen |
workflows | workflows |
oder | or |
app | app |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Sofortiger ZugriffStarten Sie Windows-Programme direkt aus dem Mac Dock und greifen Sie auch darauf zu.
EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.
Герман | Англи |
---|---|
mac | mac |
dock | dock |
windows | windows |
sofortiger | instant |
aus | from |
dem | the |
darauf | and |
DE Animieren Sie Symbole im Dock, um aufmerksam zu machen.
EN Make Dock icons bounce to alert.
Герман | Англи |
---|---|
symbole | icons |
dock | dock |
aufmerksam | alert |
zu | to |
DE Verfolgen Sie mit Benachrichtigungs-Badge für das Outlook-Dock-Symbol ungelesene E-Mails.
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
Герман | Англи |
---|---|
benachrichtigungs | notification |
dock | dock |
symbol | icon |
verfolgen | track |
für | for |
mails | emails |
mit | to |
DE Heften Sie Ihre Kontakte aus der Windows People Bar am macOS-Dock an.
EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.
Герман | Англи |
---|---|
kontakte | contacts |
windows | windows |
people | people |
bar | bar |
macos | macos |
dock | dock |
ihre | your |
aus | from |
der | to |
DE Wählen Sie Windows-Programmeaus, die nach der Bereitstellung automatisch dem Mac Dock hinzugefügt werden sollen.
EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.
Герман | Англи |
---|---|
bereitstellung | deployment |
automatisch | automatically |
mac | mac |
dock | dock |
hinzugefügt | add |
windows | windows |
wählen | select |
sollen | to |
DE Dieser Leitfaden bietet einige Best Practices zur Strukturierung und Spezifikation Ihrer Helm-Charts, die K8s dabei helfen, Ihre Container-Anwendungen reibungslos ins Dock zu bringen.
EN This guide offers some best practices to structure and specify your Helm charts that will help K8s deliver your container applications smoothly into dock.
Герман | Англи |
---|---|
leitfaden | guide |
reibungslos | smoothly |
dock | dock |
helm | helm |
charts | charts |
container | container |
practices | practices |
anwendungen | applications |
bietet | offers |
helfen | help |
bringen | deliver |
einige | some |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Mann, der auf Dock im Gletschernationalpark geht 1237530 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Man walking on dock in Glacier National Park 1237530 Stock Photo at Vecteezy
Герман | Англи |
---|---|
mann | man |
dock | dock |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
auf | on |
DE Mann, der auf Dock im Gletschernationalpark geht Kostenlose Fotos
EN Man walking on dock in Glacier National Park Free Photo
Герман | Англи |
---|---|
mann | man |
dock | dock |
fotos | photo |
kostenlose | free |
auf | on |
DE Dock von Wasser umgeben Kostenlose Fotos
EN Dock surrounded by water Free Photo
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
von | by |
wasser | water |
kostenlose | free |
fotos | photo |
DE rotes und weißes Boot auf Dock unter bewölktem Himmel 1228761 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Red and white boat on dock under cloudy sky 1228761 Stock Photo at Vecteezy
Герман | Англи |
---|---|
boot | boat |
dock | dock |
himmel | sky |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
weiß | white |
und | and |
rotes | red |
auf | on |
unter | under |
bei | at |
DE rote Kanus am Dock in der Nähe von Wasser 1226086 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Red canoes on dock near water 1226086 Stock Photo at Vecteezy
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
wasser | water |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
der | red |
nähe | near |
DE rotes und weißes Boot auf Dock unter bewölktem Himmel Kostenlose Fotos
EN Red and white boat on dock under cloudy sky Free Photo
Герман | Англи |
---|---|
boot | boat |
dock | dock |
himmel | sky |
fotos | photo |
kostenlose | free |
weiß | white |
und | and |
rotes | red |
auf | on |
unter | under |
DE TextSniper ist dank der anpassbaren Shortcuts immer dabei. Die App überlädt das macOS-Dock nicht und ist über die Menüleiste leicht erreichbar
EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.
Герман | Англи |
---|---|
anpassbaren | customizable |
menüleiste | menu bar |
macos | macos |
dock | dock |
menü | menu |
leiste | bar |
app | app |
dabei | with |
ist | is |
immer | always |
nicht | not |
leicht | easily |
und | and |
der | the |
DE Für noch einfacheren Zugriff Tools ins Menü oder ins Dock ziehen
EN Drag tools to the dock or task bar for even easier access
Герман | Англи |
---|---|
einfacheren | easier |
zugriff | access |
tools | tools |
dock | dock |
ziehen | drag |
oder | or |
für | for |
ins | to |
DE Mit seinem tiefen Indigoblau ist Dock Blue eine großzügige und gutmütige Farbe: ein bisschen wärmer als seine grünere Schwester Royal Navy.
EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.
Герман | Англи |
---|---|
tiefen | deep |
dock | dock |
schwester | sister |
royal | royal |
navy | navy |
blue | blue |
mit | with |
farbe | colour |
und | and |
als | than |
DE Das Smartphone-Dock bietet Ihnen die Möglichkeit, aus Ihrem Mobiltelefon ein Desktop-Sytem mit Maus, Tastatur, Monitor sowie zusätzlichen Schnittstellen für z. B. USB-Sticks & Speicherkarten zu machen
EN The smartphone dock gives you the option of transforming your mobile phone into a desktop system with mouse, keyboard, monitor and additional interfaces, e.g. USB sticks & memory cards
Герман | Англи |
---|---|
monitor | monitor |
schnittstellen | interfaces |
amp | amp |
dock | dock |
desktop | desktop |
maus | mouse |
smartphone | smartphone |
usb | usb |
mobiltelefon | mobile phone |
tastatur | keyboard |
bietet | gives |
b | a |
mit | with |
möglichkeit | option |
die | transforming |
machen | and |
zusätzlichen | the |
zu | of |
DE An dem USB-C Port mit Power-Delivery-Unterstützung an der Rückseite der Ladeschale können Sie Ihr Telefon-Netzteil anschließen, um das Phone-Dock und Ihr Smartphone mit Strom zu versorgen
EN You can connect your phone power adapter to the USB-C port with Power Delivery support at the back of the charging tray, to provide the phone dock and your smartphone with power.
Герман | Англи |
---|---|
port | port |
anschließen | connect |
delivery | delivery |
unterstützung | support |
dock | dock |
rückseite | the back |
smartphone | smartphone |
versorgen | provide |
und | and |
telefon | phone |
ihr | your |
zu | to |
mit | with |
können | can |
power | power |
DE Mit dem USB Type-C™ Multiport Travel Dock von DIGITUS® haben Sie die wichtigsten Schnittstellen immer dabei
EN With the DIGITUS® USB Type-C™ Multiport Travel Dock, you always have the most important interfaces with you
DE Der Dock erweitert Ihr Notebook um acht weitere Ports
EN The dock adds eight ports to your laptop
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
notebook | laptop |
ports | ports |
ihr | your |
acht | eight |
der | the |
weitere | to |
DE Dazu bietet der Dock zwei USB 3.0 Anschlüsse, einer verspricht zusätzlich eine Ladefunktion für Mobilgeräte (BC 1.2)
EN The dock also offers two USB 3.0 ports, one of which provides an extra charging function for mobile devices (BC 1.2)
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
usb | usb |
ladefunktion | charging function |
mobilgeräte | mobile devices |
bietet | offers |
für | for |
DE Durch die kompakte Größe, das geringe Gewicht sowie das verstaubare Anschlusskabel ist der Multiport Travel Dock der perfekte Begleiter für unterwegs und auf Reisen.
EN The compact size, low weight and stowable connecting cable make the Multiport Travel Dock the perfect companion for traveling and trips.
Герман | Англи |
---|---|
kompakte | compact |
gewicht | weight |
dock | dock |
perfekte | perfect |
begleiter | companion |
größe | size |
travel | travel |
für | for |
und | and |
geringe | low |
der | the |
unterwegs | traveling |
DE Der Dock erweitert Ihr Notebook um sechs weitere Ports
EN The dock adds six ports to your laptop
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
notebook | laptop |
ports | ports |
ihr | your |
sechs | six |
der | the |
weitere | to |
DE Ebenso bietet der Dock einen USB-C™ Anschluss (Power Delivery 3.0 + Datenübertragung)
EN The dock also offers a USB-C™ port (Power Delivery 3.0 + data transfer)
DE Das Nintendo Switch OLED-Dock ist 4K-fähig, auch wenn die Konsole dies nicht ist
EN Nintendo Switch OLED dock is 4K-ready, even if the console isn't
Герман | Англи |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
konsole | console |
oled | oled |
dock | dock |
ist | is |
wenn | if |
DE Ein weiterer Beweis dafür ist, dass das neue TV-Dock, das mit dem Nintendo Switch (OLED-Modell) geliefert wird, 4K-Ultra-HD-Videos ausgeben kann.
EN Further proof has emerged that the new TV dock that comes with the Nintendo Switch (OLED model) is capable of outputting 4K Ultra HD video.
Герман | Англи |
---|---|
beweis | proof |
nintendo | nintendo |
dock | dock |
oled | oled |
modell | model |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | video |
neue | new |
switch | switch |
kann | capable |
dass | that |
mit | with |
DE Die Skymetro am Flughafen Zürich verbindet das Airside Center mit dem Dock E. Wie lang ist der Tunnel?
EN The Skymetro at Zurich Airport connects the Airside Center to Dock E. How long is the tunnel?
Герман | Англи |
---|---|
flughafen | airport |
zürich | zurich |
verbindet | connects |
center | center |
dock | dock |
e | e |
lang | long |
tunnel | tunnel |
ist | is |
DE Universal-Thunderbolt™ 4-Dock mit 10 Anschlüssen für maximale Konnektivität
EN Universal Thunderbolt™ 4 dock with 10 ports for maximum connectivity
DE AT Internet kommt zum Festival of Marketing - vom 12. bis 13. November im Tobacco Dock in London. Am 13. November um 12:30 Uhr stellt Ihnen unsere Product...
EN Come and join us on March 13th at E-Commerce Marketing & Sales Congress in São Paulo. The exhibition will take place at the Unique Hotel (Av. Brigadeiro...
Герман | Англи |
---|---|
at | at |
marketing | marketing |
in | in |
kommt | will |
stellt | the |
DE Am K-Dock von Pier 39 können Sie (abhängig von der Jahreszeit) die weltberühmten Seelöwen sehen.
EN See the world-famous sea lions seasonally at PIER 39's K-Dock.
Герман | Англи |
---|---|
pier | pier |
weltberühmten | world-famous |
seelöwen | sea lions |
der | the |
DE Besuchen Sie die weltberühmten Seelöwen von Pier 39, die zu bestimmten Zeiten im Jahr am K-Dock leben.
EN See the world famous PIER 39 sea lions seasonally on K-Dock.
Герман | Англи |
---|---|
weltberühmten | world famous |
seelöwen | sea lions |
pier | pier |
bestimmten | on |
DE Die Nursery at Buddy’s Reef ist für Taucher vom Dock im Buddy Dive Resort zugänglich.
EN The Nursery at Buddy’s Reef is accessible to divers from the dock at Buddy Dive Resort.
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
buddy | buddy |
resort | resort |
zugänglich | accessible |
at | at |
taucher | divers |
dive | dive |
ist | is |
vom | from |
die | the |
DE Wir bieten Nitrox nicht nur an, sondern stellen es Ihnen auf unserem Dock und an unserer Luft-/Nitrox-Tankstelle zur Verfügung. Wenn Sie zertifiziert sind, können Sie es ohne Aufpreis nutzen. Wir bieten auch Nitrox Kurse an!
EN Not only do we offer Nitrox, we make it available to you on our dock, and at our air/nitrox fill station. If you are certified, you can use it without extra charge. We also offer Nitrox Courses!
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
zertifiziert | certified |
kurse | courses |
luft | air |
nutzen | use |
es | it |
und | and |
nicht | not |
nur | only |
ohne | without |
bieten | offer |
können | can |
DE Avid Dock kann zwar eigenständig verwendet werden, bietet aber in Verbindung mit der kostenlosen Avid Control App auf Ihrem Tablet eine bessere Kontrolle über Ihre Software
EN While Avid Dock can be used standalone, it provides deeper control of your software when used with the free Avid Control app on your tablet
Герман | Англи |
---|---|
avid | avid |
dock | dock |
tablet | tablet |
kostenlosen | free |
app | app |
software | software |
bietet | provides |
kann | can |
verwendet | used |
mit | with |
kontrolle | control |
ihre | your |
zwar | the |
werden | be |
DE Sie können das Dock auch an Ihren individuellen Workflow anpassen, indem Sie Softkeys gruppieren und Makros programmieren, um komplexere Aufgaben auszuführen.
EN You can also adapt the Dock to your unique workflow by grouping Soft Keys and programming macros to perform more complex tasks.
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
workflow | workflow |
gruppieren | grouping |
makros | macros |
programmieren | programming |
komplexere | more complex |
indem | by |
aufgaben | tasks |
und | and |
können | can |
ihren | your |
DE Sie können sogar dem Dock einen Fußschalter zuordnen, um Punch-Aufnahmen zu steuern.
EN You can even attach a footswitch to the Dock to control punch recording.
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
fußschalter | footswitch |
steuern | control |
aufnahmen | recording |
zu | to |
können | can |
DE Einfaches und sicheres Anbringen von Avid S3 und Avid Dock zu einer verknüpften Bedienoberfläche
EN Easily and securely attach Avid S3 and Avid Dock together into one linked control surface
Герман | Англи |
---|---|
anbringen | attach |
avid | avid |
dock | dock |
verknüpften | linked |
und | and |
zu | together |
DE Setzen Sie das Dock einfach in die Verbindungshalterung und die Kerben ein, um einen sicheren Halt zu gewährleisten, der sich bei normalem Mischbetrieb nicht bewegt, aber jederzeit leicht abgekoppelt werden kann.
EN Simply set the Dock into the link bracket and notches for a secure hold that won’t budge during normal mixing use, but can be easily uncoupled at any time.
Герман | Англи |
---|---|
dock | dock |
jederzeit | at any time |
um | for |
kann | can |
und | and |
in | into |
leicht | easily |
werden | be |
sie | hold |
aber | but |
DE Zeigen Sie den Desktop an oder starten Sie die Arbeit ganz von vorne. Je nachdem, welche Option Sie wählen, minimiert dieses Tool alle geöffneten Fenster oder beendet alle Anwendungen, die auf dem Mac-Dock sichtbar sind, mit einem Klick.
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
Герман | Англи |
---|---|
mac | computer |
oder | or |
option | a |
an | send |
vorne | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна