DE Ein hochkarätiges Comedy-Festival, das Galaabende mit berühmten Künstlern der französischen und englischen Comedy-Szene organisiert.
Герман хэл дээрх "comedy serie"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
comedy | comedy |
serie | a about all and are as at audio be been by collection for for the from game go have how if in into like line long made new now of of the on one out over part range series set show so some system the they this time to to the tv series using we well what when which while will with year you your |
DE Ein hochkarätiges Comedy-Festival, das Galaabende mit berühmten Künstlern der französischen und englischen Comedy-Szene organisiert.
EN Explore some of the many unique neighborhoods that San Francisco and the Bay Area offers.
Герман | Англи |
---|---|
und | and |
DE In der Comedy-Serie „Enlightened“ geht es um Amy (Laura Dern), eine selbstzerstörerische Frau, die ein spirituelles Erweckungserlebnis hat - und daraufhin ihr gesamtes Leben umkrempelt, was
EN Enlightened follows the story of Amy, a self-destructive executive, who, after a very public breakdown and a subsequent philosophical awakening in rehabilitation, tries to get her life back
Герман | Англи |
---|---|
amy | amy |
leben | life |
in | in |
die | of |
eine | a |
und | and |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
Герман | Англи |
---|---|
apple | apple |
serie | series |
watch | watch |
se | se |
oder | or |
rabatt | discount |
angebote | deals |
besten | best |
mit | with |
großen | big |
eine | a |
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
Герман | Англи |
---|---|
electronic | electronic |
zubehör | accessories |
besuchen | visit |
trenz | trenz |
serie | series |
ist | is |
mit | with |
bitte | please |
und | and |
weitere | for |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
Герман | Англи |
---|---|
apple | apple |
serie | series |
watch | watch |
se | se |
oder | or |
rabatt | discount |
angebote | deals |
besten | best |
mit | with |
großen | big |
eine | a |
DE Während die 4.3-10 Serie den typischen Bauraum einer klassischen N-Steckverbindung beansprucht, gibt sich die 2.2-5 Serie mit dem für die Serie TNC üblichen Platzbedarf zufrieden.
EN While the 4.3-10 typically require the same installation space as the classic N-connector, the 2.2-5 are satisfied with the standard installation dimensions of the TNC series.
Герман | Англи |
---|---|
typischen | typically |
klassischen | classic |
üblichen | standard |
zufrieden | satisfied |
serie | series |
gibt | are |
mit | with |
den | the |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Verbindungstechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
EN This product family consists of three products: the proven standard of the 4.3-10 series, the compact and robust solution of the 2.2-5 series and the 1.5-3.5 series, which already enables the connection technology to step into the future
Герман | Англи |
---|---|
bewährten | proven |
standard | standard |
serie | series |
kompakten | compact |
robusten | robust |
lösung | solution |
ermöglicht | enables |
schon | already |
besteht aus | consists |
schritt | step |
drei | three |
und | and |
den | the |
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
Герман | Англи |
---|---|
vive | vive |
cosmos | cosmos |
serie | series |
htc | htc |
focus | focus |
folgenden | following |
mit | with |
den | the |
nicht | not |
produkten | products |
pro | pro |
DE Zu den Franchiseunternehmen des Netzwerks gehören THE X FACTOR UK und NASHVILLE sowie Originalprogramme wie THE BIG INTERVIEW mit Dan Rather, THE WORLD'S GREATEST TRIBUTE BANDS, GOTHAM COMEDY LIVE, AXS TV FIGHTS und INSIDE MMA
EN The network is distributed to more than 50 million homes in the U.S
Герман | Англи |
---|---|
netzwerks | network |
zu | to |
den | the |
DE Die Comedy Pet Photo Awards würdigen die besten amüsanten Fotos von Haustieren. Der Wettbewerb ist bis August geöffnet. Wenn Sie also der Meinung
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
Герман | Англи |
---|---|
comedy | comedy |
pet | pet |
awards | awards |
haustieren | pets |
august | august |
besten | best |
fotos | photos |
wettbewerb | competition |
geöffnet | the |
photo | photo |
also | to |
ist | is |
DE Viel Spaß bei den letzten Finalisten der Comedy Wildlife Photography Awards
EN Have a good chortle at the latest Comedy Wildlife Photography awards finalists
Герман | Англи |
---|---|
comedy | comedy |
wildlife | wildlife |
photography | photography |
awards | awards |
letzten | latest |
den | the |
DE Einschließlich Subatomic Dreams, Lush und The Divine Comedy
EN Including Subatomic Dreams, Lush and The Divine Comedy
Герман | Англи |
---|---|
einschließlich | including |
dreams | dreams |
divine | divine |
comedy | comedy |
und | and |
DE Seit 30 Jahren findet in den vorweihnachtlich verschneiten Bergen von Arosa das Humorfestival statt, das grösste Comedy- und Kleinkunst-Festival der Schweiz.
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
Герман | Англи |
---|---|
grösste | biggest |
schweiz | switzerland |
festival | festival |
jahren | years |
statt | the |
in | in |
seit | for |
von | place |
und | and |
DE Klicke auf einen deutschen Server, um von vielen beliebten Diensten wie ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central und Zattoo zu streamen.
EN Click on a German server, and you can stream from many of your favorite services, including: ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, and Zattoo.
Герман | Англи |
---|---|
klicke | click |
deutschen | german |
zdf | zdf |
ard | ard |
comedy | comedy |
central | central |
streamen | stream |
server | server |
diensten | services |
und | and |
einen | a |
auf | on |
von | of |
DE Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.
EN Learn English using some of the world's most popular shows, with over 450 channels and 100,000 videos from the likes of TheEllenShow, TED, The Comedy Channel and National Geographic.
Герман | Англи |
---|---|
weltweit | worlds |
shows | shows |
videos | videos |
ted | ted |
national | national |
kanäle | channels |
channel | channel |
den | most |
mit | using |
DE Im Sinne der jungen Bevölkerung könnte ein Abend hier draußen ein Set in einem Comedy-Club, eine Aufführung in einer Bar oder einem Theater und ein schneller Imbiss in einem der vielen örtlichen Restaurants bedeuten.
EN In keeping with the young population, a night out here might mean a set at a comedy club, seeing a performance at a bar or theater, and having a quick bite at one of the many local restaurants.
Герман | Англи |
---|---|
jungen | young |
bevölkerung | population |
könnte | might |
abend | night |
aufführung | performance |
bar | bar |
theater | theater |
schneller | quick |
bedeuten | mean |
club | club |
oder | or |
örtlichen | local |
restaurants | restaurants |
in | in |
hier | here |
im | out |
und | and |
DE Infos zum Plugin So entwirfst Du einen erfolgreichen Stand-up-Comedy-Event
EN about 5 Unique Corporate Event Ideas
Герман | Англи |
---|---|
einen | unique |
event | event |
infos | about |
DE Das Internet liebt Videos, von Katzen über Comedy bis hin zu neuen Clips
EN The internet loves videos, from cats to comedy sketches to news clips
Герман | Англи |
---|---|
katzen | cats |
comedy | comedy |
internet | internet |
videos | videos |
clips | clips |
zu | to |
liebt | loves |
hin | from |
DE Das reichweitenstärkste tägliche Comedy-Video der Schweiz: Die Compilation-Videos von «Zappin’» fassen täglich die auffallendsten TV-Momente des Vortages zusammen – humorvoll, satirisch und schräg.
EN The daily comedy video with the widest reach in Switzerland: Every day, the compilation videos of «Zappin’» summarize the most striking TV moments of the previous day - humorous, satirical and quirky.
Герман | Англи |
---|---|
schweiz | switzerland |
momente | moments |
videos | videos |
video | video |
und | and |
täglich | daily |
die | of |
DE Oktober zeigte der italienische Fernsehsender Mediaset einen 2-minütigen Clip während der Prime-Time Comedy Show Honolulu auf seinem Kanal Italia 1
EN Up until recently, the only thing we were able to offer was a very, very old MacPorts version (0.9.10)
Герман | Англи |
---|---|
italienische | the |
DE Am 13. Oktober zeigte der italienische Fernsehsender Mediaset einen 2-minütigen Clip während der Prime-Time Comedy Show Honolulu auf seinem Kanal Italia 1. Dies ist der Clip:...
EN Happy 25th birthday KDE. We love being part of this wonderful community! Join the party at:...
Герман | Англи |
---|---|
italienische | the |
dies | this |
ist | happy |
DE Durch traditionelle und moderne Tänze, Gesang, Akrobatik- und Kampfsportdarbietungen, Theater- und Comedy-Beiträge und Livemusik lässt sich die jeweilige Kultur hautnah erleben.
EN Through traditional and modern dances, singing, acrobatics and martial arts, theatre and comedy contributions as well as live music, the respective culture can be experienced up close.
Герман | Англи |
---|---|
traditionelle | traditional |
moderne | modern |
gesang | singing |
livemusik | live music |
jeweilige | respective |
hautnah | up close |
theater | theatre |
beiträge | contributions |
kultur | culture |
erleben | live |
und | and |
die | the |
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
Герман | Англи |
---|---|
skin | skin |
wahl | choice |
fantastisch | fantastic |
hose | pants |
internet | internet |
könig | king |
perfekte | perfect |
helle | light |
weiß | white |
in | in |
sind | are |
für | for |
und | and |
diesem | this |
ist | is |
ein | a |
dann | then |
der | green |
jeden | the |
DE Stimpy ist aus der Comedy-Duo-Show Ren und Stimpy, hier arbeitet er mit Ren zusammen, um jeden Tag zu überleben und zu gedeihen
EN Stimpy is from the comedy duo show called Ren and Stimpy, here he works with Ren to survive and thrive everyday
Герман | Англи |
---|---|
arbeitet | works |
überleben | survive |
gedeihen | thrive |
duo | duo |
show | show |
er | he |
zu | to |
ist | is |
hier | here |
zusammen | with |
und | and |
aus | from |
DE Steve Dix präsentiert seine neue Comedy-Show rund um Star Wars und Star Trek und einem Schuss Dr. Who unter dem Motto Everything I learned from SF.
EN Steve Dix presents his new comedy show around Star Wars and Star Trek and a shot of Dr. Who under the motto Everything I learned from
Герман | Англи |
---|---|
steve | steve |
neue | new |
star | star |
trek | trek |
schuss | shot |
dr | dr |
motto | motto |
show | show |
präsentiert | presents |
everything | everything |
i | i |
und | and |
rund | around |
dem | the |
DE Netflix wurde populär und sehr beliebt durch seine Streaming-Fähigkeit von Filmen, TV-Shows, Cartoons, Dokumentationen, Comedy-Specials und mehr
EN Netflix became popular and very well loved for its streaming ability of movies, TV shows, cartoons, documentaries, comedy specials and more
Герман | Англи |
---|---|
netflix | netflix |
filmen | movies |
cartoons | cartoons |
streaming | streaming |
shows | shows |
specials | specials |
fähigkeit | ability |
sehr | very |
beliebt | popular |
mehr | more |
und | and |
seine | its |
von | of |
DE Hier finden Sie alles: Techno/Dance/House, Rock/Pop, Weltmusik, Klassik, Jazz, Comedy/Cartoon, Weihnachtslieder und New Age.
EN Find everything from techno/dance/house, rock/pop, world music, classical, and jazz, to comedy/cartoon, Christmas, and new age tracks.
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
techno | techno |
dance | dance |
house | house |
rock | rock |
pop | pop |
klassik | classical |
jazz | jazz |
comedy | comedy |
cartoon | cartoon |
new | new |
age | age |
und | and |
alles | everything |
DE Zur Auswahl stehen Tausende Live-Talkshows zu verschiedenen Genres, einschließlich Nachrichten, Comedy und Sport, und User können frei wählen, ob sie lieber Host oder Gast sind, oder einfach nur exklusiven Gesprächen zuhören möchten.
EN There are thousands of live talk shows on a variety of genres including news, comedy and sports and users are free to choose whether to be a host, guest or simply to listen in on exclusive conversations.
Герман | Англи |
---|---|
genres | genres |
nachrichten | news |
comedy | comedy |
sport | sports |
user | users |
oder | or |
ob | whether |
host | host |
gast | guest |
exklusiven | exclusive |
gesprächen | conversations |
live | live |
einschließlich | including |
wählen | choose |
zu | to |
frei | on |
tausende | thousands of |
zur | of |
stehen | are |
DE Zu den Franchiseunternehmen des Netzwerks gehören THE X FACTOR UK und NASHVILLE sowie Originalprogramme wie THE BIG INTERVIEW mit Dan Rather, THE WORLD'S GREATEST TRIBUTE BANDS, GOTHAM COMEDY LIVE, AXS TV FIGHTS und INSIDE MMA
EN The network is distributed to more than 50 million homes in the U.S
Герман | Англи |
---|---|
netzwerks | network |
zu | to |
den | the |
DE Klicke auf einen deutschen Server, um von vielen beliebten Diensten wie ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central und Zattoo zu streamen.
EN Click on a German server, and you can stream from many of your favorite services, including: ZDF, ARD, 7TV, Comedy Central, and Zattoo.
Герман | Англи |
---|---|
klicke | click |
deutschen | german |
zdf | zdf |
ard | ard |
comedy | comedy |
central | central |
streamen | stream |
server | server |
diensten | services |
und | and |
einen | a |
auf | on |
von | of |
DE Als Bundeskanzler-Stipendiatin kam sie 2018 nach Berlin und gründete die Comedy-Veranstaltungsreihe ISSA.
EN In 2018, she moved to Berlin as a German Chancellor Fellow and founded the ISSA Comedy Show.
Герман | Англи |
---|---|
berlin | berlin |
gründete | founded |
bundeskanzler | chancellor |
und | and |
als | as |
DE In Berlin hat sie Stand-up-Comedy als Ausdrucksmittel für sich entdeckt
EN In Berlin she discovered stand-up comedy as a form of expression
Герман | Англи |
---|---|
berlin | berlin |
entdeckt | discovered |
in | in |
als | as |
für | of |
DE So wird sie weiterhin ihre Stimme erheben und Menschen eine Möglichkeit bieten, ihre ganz eigene Geschichte zu Gehör zu bringen – ob als Filmemacherin oder Gastgeberin von Comedy-Shows.
EN She intends to continue speaking out and encouraging people to find a voice for their very own stories – whether as a film maker or a comedy show host.
DE Ob Stand-up Comedy, Autorengespräche oder eine Diskussionsrunde mit der Dragqueen Jurassica Parka: Das BKA-Theater in Berlin bietet mit seiner Corona-Spezialshow einen bunten Mix aus Komik, Tragik und Glamour auf seiner Website an
EN The BKA Theatre in Berlin offers a colourful mix of comedy, tragedy and glamour on its website with its Corona Special Show, featuring everything from stand-up comedy to talks with authors and a panel discussion with drag queen Jurassica Parka
Герман | Англи |
---|---|
comedy | comedy |
berlin | berlin |
bunten | colourful |
mix | mix |
website | website |
theater | theatre |
corona | corona |
bietet | offers |
in | in |
und | and |
mit | featuring |
aus | from |
DE Das Ziel: mit eigenen Comedy-Formaten und erfolgreichen US-Serien mehr jüngere Zuschauer zum Einschalten zu bringen und so den mit rund fünf Prozent bisher geringen Marktanteil in dieser werberelevanten Zielgruppe auszubauen.
EN The aim is to attract more younger viewers with its own comedy formats and successful US series and thus to build on its hitherto low market share of 5% in this target group, which is so important for advertising revenues.
Герман | Англи |
---|---|
erfolgreichen | successful |
jüngere | younger |
zuschauer | viewers |
geringen | low |
marktanteil | market share |
zielgruppe | target group |
formaten | formats |
serien | series |
so | so |
in | in |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
mit | with |
fünf | 5 |
ziel | for |
eigenen | own |
den | the |
DE Durch traditionelle und moderne Tänze, Gesang, Akrobatik- und Kampfsportdarbietungen, Theater- und Comedy-Beiträge und Livemusik lässt sich die jeweilige Kultur hautnah erleben.
EN Through traditional and modern dances, singing, acrobatics and martial arts, theatre and comedy contributions as well as live music, the respective culture can be experienced up close.
Герман | Англи |
---|---|
traditionelle | traditional |
moderne | modern |
gesang | singing |
livemusik | live music |
jeweilige | respective |
hautnah | up close |
theater | theatre |
beiträge | contributions |
kultur | culture |
erleben | live |
und | and |
die | the |
DE Bei den Comedy Pet Photo Awards werden die besten lustigen Fotos von Haustieren ausgezeichnet. Wie Sie sich vorstellen können, sind hier einige echte
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
Герман | Англи |
---|---|
comedy | comedy |
pet | pet |
haustieren | pets |
echte | real |
vorstellen | imagine |
besten | best |
fotos | photos |
können | can |
einige | some |
photo | photo |
hier | here |
den | the |
awards | awards |
von | of |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Comedy rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Comedy Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Герман | Англи |
---|---|
gruppen | groups |
comedy | comedy |
globus | world |
treffen | meetup |
entdecke | find |
passiert | happening |
mit | with |
und | and |
in | in |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Sketch-Comedy rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Sketch Comedy Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Герман | Англи |
---|---|
gruppen | groups |
globus | world |
treffen | meetup |
entdecke | find |
passiert | happening |
mit | with |
und | and |
in | in |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Stand-Up Comedy rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Stand-Up Comedy Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Герман | Англи |
---|---|
gruppen | groups |
comedy | comedy |
globus | world |
treffen | meetup |
entdecke | find |
passiert | happening |
mit | with |
und | and |
in | in |
DE Speichern Sie "the Dirty Immigrant • Innsbruck • Stand up Comedy in English" in Ihrer Sammlung.
EN Save the Dirty Immigrant • Innsbruck • Stand up Comedy in English to your collection.
DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
Герман | Англи |
---|---|
steigern | boost |
maximale | maximum |
schritt | level |
oder | or |
indem | by |
live | live |
shows | shows |
show | show |
marke | brand |
kannst | you can |
können | can |
du | you |
zu | to |
um | for |
DE Fünfeinhalb Jahre später veröffentlichte er es und rief es "Python" nach "Monty Python's Flying Circus", einer britischen Comedy-Show, an der er interessiert war.
EN Five and a half years later he released it, calling it "Python" after "Monty Python's Flying Circus," a British comedy show he was fond of.
Герман | Англи |
---|---|
veröffentlichte | released |
python | python |
flying | flying |
britischen | british |
jahre | years |
er | he |
es | it |
und | and |
später | later |
war | was |
show | show |
der | of |
nach | after |
einer | a |
DE „There is no game: Wrong dimension" ist ein Point&Click-Comedy-Abenteuer, das dich auf eine Reise durch dämliche und unerwartete Videospiel-Universen entführen wird, die du nie machen wolltest
EN "There is no game: Wrong dimension" is a Point&Click comedy adventure (and Point&Click only!) that will take you on a journey you never asked to go on, through silly and unexpected video game universes
Герман | Англи |
---|---|
dimension | dimension |
point | point |
click | click |
unerwartete | unexpected |
abenteuer | adventure |
game | game |
reise | journey |
ist | is |
eine | a |
und | and |
auf | on |
durch | through |
das | take |
du | you |
nie | never |
DE Ein Point&Click-Comedy-Abenteuer. Du kannst deinen Controller jetzt wieder ins Regal legen.
EN A Point&Click comedy adventure. You can go ahead and put your controller back up on the shelf.
Герман | Англи |
---|---|
point | point |
amp | amp |
controller | controller |
wieder | back |
regal | shelf |
click | click |
abenteuer | adventure |
du | you |
legen | on |
kannst | you can |
ein | a |
DE Die Schauspielerin thematisierte bei Verleihung des Deutschen Comedy-Preises Sexismus in der?
EN University of Tübingen-led research team investigates influence of genes and environment on natural?
Герман | Англи |
---|---|
in | on |
der | of |
die | and |
DE Einschließlich Subatomic Dreams, Lush und The Divine Comedy
EN Including Subatomic Dreams, Lush and The Divine Comedy
Герман | Англи |
---|---|
einschließlich | including |
dreams | dreams |
divine | divine |
comedy | comedy |
und | and |
DE Lachen Sie über die Finalisten der Comedy Wildlife Photography Awards
EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope
DE Chris Rocks Comedy-Special wird die erste Live-Show von Netflix
EN How to watch Jack Reacher: Best order for the TV show and movies
Герман | Англи |
---|---|
show | show |
erste | for |
wird | the |
von | to |
DE Netflix wird ab "Anfang 2023" mit dem Streaming von Live-Shows beginnen, wobei ein Comedy-Special von Chris Rock das erste sein wird.
EN Now that there are multiple ways to watch Jack Reacher in action, which should you opt for?
Герман | Англи |
---|---|
erste | for |
wird | are |
wobei | you |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна