DE Die Herausforderung des Brandings von Anwaltskanzleien und des Brandings von Versicherungsunternehmen
"brandings" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "brandings" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
| Герман | Англи |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Vollständige Anpassung des Brandings Möglichkeit zur Differenzierung des Brandings, so dass die Datensicherungsdienste die einzigartige Markenidentität des Unternehmens beibehalten.
EN Complete customization of the brand Ability to differentiate the branding so that data protection services retain the company's unique brand identity.
| Герман | Англи |
|---|---|
| vollständige | complete |
| möglichkeit | ability |
| beibehalten | retain |
| so | so |
| einzigartige | unique |
| markenidentität | brand |
| dass | that |
DE Die Herausforderung des Brandings von Anwaltskanzleien und des Brandings von Versicherungsunternehmen
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
| Герман | Англи |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Sperren des Brandings: Das Sperren des Brandings verhindert, dass Benutzer persönliche Branding-Einstellungen anwenden.
EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings.
DE Sie möchten, dass Ihre blätterbaren Kataloge überall dort, wo sie geteilt werden, zu Ihrer Marke passen. Personalisieren Sie sie mit benutzerdefinierten Farben, Ihrem Logo und entfernen Sie alle Flipsnack-Brandings aus Ihrem Online-Flipbook.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| entfernen | remove |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| flipbook | flipbook |
| personalisieren | personalize |
| farben | colors |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| logo | logo |
| wo | wherever |
| alle | all |
| aus | from |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Logos und maßgeschneiderte Fonts: Revolution in der Welt des Brandings
EN WRITING TO ENGAGE EVEN THE MOST DISTRACTED READERS
| Герман | Англи |
|---|---|
| und | writing |
DE Bekanntgabe der erweiterten strategischen Vision, Ankündigung der Übernahme von Libring und Enthüllung des neuen Brandings
EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding
| Герман | Англи |
|---|---|
| erweiterten | expanded |
| strategischen | strategic |
| vision | vision |
| neuen | new |
| und | and |
DE Nach dem Festlegen benutzerdefinierter Farben und eines Logo-Brandings für Ihre Organisation können Sie steuern, ob andere im Konto dies mit ihren eigenen Farbeinstellungen überschreiben können.
EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.
| Герман | Англи |
|---|---|
| konto | account |
| überschreiben | override |
| organisation | organization |
| steuern | control |
| im | in the |
| logo | logo |
| ob | whether |
| festlegen | setting |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn Sie herausfinden möchten, wie Werbeartikel zur Vermarktung Ihres Unternehmens und zur Schaffung eines wirkungsvollen Brandings beitragen können, kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren
EN If you are looking to explore the ways that promotional products can help market your business and create impactful branding, contact us to find out more
| Герман | Англи |
|---|---|
| vermarktung | market |
| unternehmens | business |
| herausfinden | find |
| können | can |
| mehr | more |
| uns | us |
| zur | the |
| zu | to |
| erfahren | and |
DE Die Herausforderungen des Brandings in der Bekleidungs- und Modebranche
EN The Challenges of Branding in Apparel and Fashion Industry
| Герман | Англи |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
DE Die Herausforderungen des Brandings in der Reise- und Hotellerie
EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry
| Герман | Англи |
|---|---|
| reise | travel |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
DE Wir können mit anderen Unternehmen zusammenarbeiten, um Ihnen Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte gemeinsam oder auf Basis eines Co-Brandings zur Verfügung zu stellen
EN We may also partner with other companies to provide you with products, services, or content on a joint or 'co-branded' basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| anderen | other |
| inhalte | content |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| basis | basis |
| wir | we |
| produkte | products |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| unternehmen | companies |
| eines | a |
| mit | with |
DE Das Moondancer-Bier unten ist eine typische limitierte Getränkeladen-Variante. Es zeigt die Hauptelemente unseres Brandings in der oberen Hälfte der Dose und dennoch haben wir viel Spaß mit dem Dosendesign selbst.
EN The Moondancer beer shown below is a fairly typical bottle shop limited release. It features our main branding elements in the top half of the can but we still have a lot of fun with the can design itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| typische | typical |
| limitierte | limited |
| hälfte | half |
| dose | can |
| spaß | fun |
| bier | beer |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| die | itself |
| eine | a |
| haben | have |
| mit | with |
DE Die Macht Des Brandings Website-Vorlage
EN Largest Consulting Firm Website Template
| Герман | Англи |
|---|---|
| website | website |
| vorlage | template |
DE Mockup-Design für Brandings von A bis Z
EN Branding Design for Mock-ups from Scratch
| Герман | Англи |
|---|---|
| design | design |
| für | for |
| von | from |
DE Lerne, Marken eine emotionale visuelle Identität zu verleihen, indem du Techniken des Brandings und der Typografie kombinierst
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | branding |
| visuelle | visual |
| identität | identity |
| techniken | techniques |
| typografie | typography |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| lerne | and |
DE Ein aussagekräftiges Unternehmensprofil ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Employer Brandings. Das Einrichten Ihres Profils ist mit nur wenigen Klicks erledigt:
EN A strong company profile is an important part of your employer branding. Setting up your company profile is done with just a few clicks:
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmensprofil | company |
| wichtiger | important |
| employer | employer |
| profils | profile |
| klicks | clicks |
| bestandteil | of |
| mit | with |
| einrichten | setting |
| ist | is |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Für alle, die über den Namen und das Logo einer Marke hinaus in die Welt des Brandings eintauchen möchten, entweder aus Sicht der Geschäftsstrategie oder aus Sicht des visuellen Images.
EN To all those who want to delve into the world of Branding beyond the name and logo of a brand either from a business strategy point of view or from the visual image.
| Герман | Англи |
|---|---|
| welt | world |
| geschäftsstrategie | business strategy |
| logo | logo |
| visuellen | visual |
| images | image |
| namen | name |
| marke | brand |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| einer | a |
| hinaus | to |
| möchten | want to |
| oder | or |
DE Nicht immer erschließt sich uns in der Welt des Brandings und Marketings, welche Schritte wir als nächstes unternehmen müssen.
EN In the world of branding and marketing, it’s not always clear what steps to take next.
| Герман | Англи |
|---|---|
| welt | world |
| immer | always |
| in | in |
| und | and |
| unternehmen | marketing |
| nicht | not |
| nächstes | next |
| schritte | steps |
DE In der Welt des Webdesigns, des Brandings sowie der Content Strategy ist das Atom Design nicht mehr wegzudenken
EN Atomic design is a hot topic in the worlds of digital design, branding, and content strategy
| Герман | Англи |
|---|---|
| content | content |
| welt | worlds |
| in | in |
| design | design |
| strategy | strategy |
| ist | is |
DE Die Macht Des Brandings HTML-Vorlage
EN About Consulting Firm HTML Template
| Герман | Англи |
|---|---|
| html | html |
| vorlage | template |
| die | about |
DE Das Einmaleins des globalen Brandings: Alles, was Sie wissen müssen, um Ihr Business international zu skalieren
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
| Герман | Англи |
|---|---|
| skalieren | growth |
| um | for |
| globalen | global |
| zu | beyond |
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bilder | images |
| ersetzen | replace |
| app | app |
| design | design |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| mehrere | several |
DE Ein aussagekräftiges Unternehmensprofil ist ein wichtiger Bestandteil Ihres Employer Brandings. Das Einrichten Ihres Profils ist mit nur wenigen Klicks erledigt:
EN A strong company profile is an important part of your employer branding. Setting up your company profile is done with just a few clicks:
| Герман | Англи |
|---|---|
| unternehmensprofil | company |
| wichtiger | important |
| employer | employer |
| profils | profile |
| klicks | clicks |
| bestandteil | of |
| mit | with |
| einrichten | setting |
| ist | is |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE In der Welt des Webdesigns, des Brandings sowie der Content Strategy ist das Atom Design nicht mehr wegzudenken
EN Atomic design is a hot topic in the worlds of digital design, branding, and content strategy
| Герман | Англи |
|---|---|
| content | content |
| welt | worlds |
| in | in |
| design | design |
| strategy | strategy |
| ist | is |
DE Anpassen des Brandings von Kundenportal und Global Help Desk
EN Customize the branding of the customer portal and global help desk
| Герман | Англи |
|---|---|
| global | global |
| help | help |
| desk | desk |
| und | and |
| des | the |
| von | of |
DE Wenn Sie herausfinden möchten, wie Werbeartikel zur Vermarktung Ihres Unternehmens und zur Schaffung eines wirkungsvollen Brandings beitragen können, kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren
EN If you are looking to explore the ways that promotional products can help market your business and create impactful branding, contact us to find out more
| Герман | Англи |
|---|---|
| vermarktung | market |
| unternehmens | business |
| herausfinden | find |
| können | can |
| mehr | more |
| uns | us |
| zur | the |
| zu | to |
| erfahren | and |
DE Die Herausforderungen des Brandings in der Reise- und Hotellerie
EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry
| Герман | Англи |
|---|---|
| reise | travel |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
DE Die Herausforderungen des Brandings in der Bekleidungs- und Modebranche
EN The Challenges of Branding in Apparel and Fashion Industry
| Герман | Англи |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
DE Wir können mit anderen Unternehmen zusammenarbeiten, um Ihnen Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte gemeinsam oder auf Basis eines Co-Brandings zur Verfügung zu stellen
EN We may also partner with other companies to provide you with products, services, or content on a joint or 'co-branded' basis
| Герман | Англи |
|---|---|
| anderen | other |
| inhalte | content |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| basis | basis |
| wir | we |
| produkte | products |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| unternehmen | companies |
| eines | a |
| mit | with |
DE Ende 2018 hat die Klinik ihren digitalen Auftritt einer Rundumerneuerung zugunsten eines neuen Brandings und einer verbesserten User Experience unterzogen
EN In late 2018 the clinic underwent a complete renewal of its digital presence by implementing a new branding and an improved user experience
| Герман | Англи |
|---|---|
| klinik | clinic |
| neuen | new |
| verbesserten | improved |
| user | user |
| experience | experience |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Das Moondancer-Bier unten ist eine typische limitierte Getränkeladen-Variante. Es zeigt die Hauptelemente unseres Brandings in der oberen Hälfte der Dose und dennoch haben wir viel Spaß mit dem Dosendesign selbst.
EN The Moondancer beer shown below is a fairly typical bottle shop limited release. It features our main branding elements in the top half of the can but we still have a lot of fun with the can design itself.
| Герман | Англи |
|---|---|
| typische | typical |
| limitierte | limited |
| hälfte | half |
| dose | can |
| spaß | fun |
| bier | beer |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| die | itself |
| eine | a |
| haben | have |
| mit | with |
DE Der wahrscheinlich wichtigste Teil deines Snack-Brandings ist dein Logo, da es auf jeder Verpackung zu sehen sein wird und wichtig für die Entwicklung deiner Markenidentität ist. Dein Logo repräsentiert auch alles, wofür dein Unternehmen steht.
EN Probably one of the most important aspects of snack brands is your logo since it will be prominently featured on each package and important for building your brand identity. Your logo also anchors everything your company represents.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| verpackung | package |
| repräsentiert | represents |
| snack | snack |
| entwicklung | building |
| es | it |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| auch | also |
| logo | logo |
| markenidentität | brand |
| alles | everything |
| und | and |
| teil | of |
| sein | be |
| wofür | for |
| wird | the |
| steht | is |
DE Einblick in die Welt des Snack-Brandings —
EN Dipping into the industry of snack branding —
DE Du freust dich auf dein Unternehmen, deine Produkte und darauf, sie in die Welt zu schicken. Und bei all der Aufregung ist die Versuchung groß, sich direkt in den Prozess des E-Commerce-Brandings zu stürzen.
EN You’re excited about your business, your products, and getting them out into the world. And in that excitement, you might be tempted to jump right into the process of ecommerce branding.
| Герман | Англи |
|---|---|
| aufregung | excitement |
| e-commerce | ecommerce |
| welt | world |
| unternehmen | business |
| in | in |
| produkte | products |
| dich | your |
| zu | to |
| darauf | and |
| direkt | right |
| den | the |
| prozess | process |
DE Dein Alleinstellungsmerkmal ist so etwas wie deine „geheime Zutat“; es unterscheidet dich von der Konkurrenz und überzeugt deine Kunden davon, bei dir statt bei ihnen zu kaufen – und es sollte in jedem Teil deines Brandings zum Vorschein kommen.
EN Your POD is like your “brand special sauce;” it’s what sets you apart and convinces your customers they should buy from you instead of your competitors—and it should be infused into every part of your branding.
DE Deine Markenstimme ist ein essenzieller Teil deines Brandings – und deine Stimme vom ersten Tag an zu bestimmen ist ein absolutes Muss, um ein einheitliches Markenerlebnis für deine Kunden sicherzustellen
EN Your brand voice is an essential part of your branding—and defining your voice from day one is a must to ensure a consistent brand experience for your customers
DE Logo. Dein Logo ist das Gesicht deiner E-Commerce-Marke – und da die Kunden es so oft zu Gesicht bekommen, ist es auch das wichtigste Element, das du während des Brandings designst.
EN Logo. Your logo is like the face of your ecommerce brand—and because it’s so customer-facing, it’s also one of the most important elements you’ll design during the branding process.
DE Erstklassiger Kundenservice ist aus mehreren Gründen ein wichtiger Teil des E-Commerce-Brandings:
EN Top-notch customer service is an important part of ecommerce branding for a variety of reasons, including:
| Герман | Англи |
|---|---|
| gründen | reasons |
| wichtiger | important |
| e-commerce | ecommerce |
| kundenservice | customer service |
| ist | is |
| ein | a |
DE Es ist nicht nur wichtig, deinen Kunden erstklassigen Service zu bieten, sondern du musst auch dafür sorgen, dass dieser Service Teil deines gesamten Brandings ist.
EN Not only is it important to provide top-notch service to your customers, but you also need to make sure that service ties into your overall branding.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wichtig | important |
| kunden | customers |
| service | service |
| bieten | provide |
| musst | need to |
| es | it |
| nur | only |
| deines | your |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| sorgen | to make |
| dass | that |
DE Dein Branding sollte eine große Rolle spielen, wenn du entscheidest, wie dein Kundenservice genau aussieht. Wenn es beispielsweise Teil deines Brandings ist, deinen Kunden Komfort zu bieten, ist eine stressfreie Rückgabegarantie ein Muss.
EN Your branding should play a large role in defining your customer service policies, procedures and best practices. For example, if part of your branding is built around offering convenience to your customers, a no-hassle return policy is a must.
| Герман | Англи |
|---|---|
| branding | branding |
| komfort | convenience |
| bieten | offering |
| rolle | role |
| kundenservice | customer service |
| deines | your |
| große | large |
| spielen | play |
| kunden | customers |
| sollte | should |
| ist | is |
| beispielsweise | example |
| zu | to |
| ein | a |
| muss | and |
DE Eines der seltsamsten Maskottchen in der Geschichte des Brandings war eine als König gekleidete Figur, die erstmals in den 50er Jahren auftauchte
EN One of the strangest mascots in the history of branding was a character dressed as a king that first appeared in the 50s
| Герман | Англи |
|---|---|
| maskottchen | mascots |
| geschichte | history |
| könig | king |
| figur | character |
| in | in |
| war | was |
| als | as |
| den | the |
DE Sind wollen die Wirksamkeit Ihres Audio-Brandings optimieren? M
EN Ready to elevate your audio branding?
| Герман | Англи |
|---|---|
| audio | audio |
DE Lerne, Marken eine emotionale visuelle Identität zu verleihen, indem du Techniken des Brandings und der Typografie kombinierst
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | branding |
| visuelle | visual |
| identität | identity |
| techniken | techniques |
| typografie | typography |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| lerne | and |
DE Sie möchten, dass Ihre blätterbaren Kataloge überall dort, wo sie geteilt werden, zu Ihrer Marke passen. Personalisieren Sie sie mit benutzerdefinierten Farben, Ihrem Logo und entfernen Sie alle Flipsnack-Brandings aus Ihrem Online-Flipbook.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| entfernen | remove |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| flipbook | flipbook |
| personalisieren | personalize |
| farben | colors |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| logo | logo |
| wo | wherever |
| alle | all |
| aus | from |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Marcus Artis hinterlässt einen großartigen ersten Eindruck mit einer starken, lebendigen Verwendung seines eigenen Brandings
EN Marcus makes a great first impression with strong, vivid use of his own branding
| Герман | Англи |
|---|---|
| großartigen | great |
| eindruck | impression |
| starken | strong |
| mit | with |
| eigenen | own |
| seines | of |
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
DE Sie können mehrere Platzhalterbilder durch Ihre eigenen Bilder ersetzen, damit das Design des App-Baukastens mit dem Ihres Brandings übereinstimmt.
EN You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон