Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bildqualität" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "bildqualität" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bildqualität-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "bildqualität"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bildqualität picture quality

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE die Bildqualität der Videoaufnahme

EN The picture quality of the video recording

Герман Англи
bildqualität picture quality
videoaufnahme video

DE Unser detaillierter Qualitätsvergleich und Benchmark der Bildqualität zwischen gängigen Webcams, iPhone-Kameras und DSLRs.

EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.

Герман Англи
detaillierter detailed
benchmark benchmark
gängigen common
webcams webcams
iphone iphone
kameras cameras
und and
zwischen between
der of
unser our

DE Überwachen Sie die Bildqualität in der Ausgabe Ihrer Streaming-Medien oder -Videos.

EN Monitor image quality in the output of your streaming media or videos.

Герман Англи
in in
ausgabe output
streaming streaming
medien media
videos videos
oder or

DE WebP ist DAS Bildformat für schnelle Webseiten. Es komprimiert Bilder und Grafiken ohne Qualitätsverlust. Deine Vorteile: Kurze Ladezeiten, optimale Bildqualität und ein besseres Suchmaschinen-Ranking.

EN WebP is the image format for fast websites. It compresses photos and graphics without any loss of quality. Enjoy short loading times, optimal image quality and better rankings on search engines.

Герман Англи
webp webp
webseiten websites
qualitätsverlust loss of quality
ladezeiten loading times
optimale optimal
besseres better
ranking rankings
es it
grafiken graphics
ohne without
schnelle fast
bilder photos
kurze short
und and
für for
ist is

DE Die Kundenanforderungen kreisen um hohe Bildqualität, Glanz, Farbbrillanz, Personalisierung, Geruchsminimierung und einfache Produktion

EN Customer demands circle around high image quality, gloss, color brilliance, personalization, odor minimization and ease of production

Герман Англи
kundenanforderungen customer demands
um around
glanz gloss
personalisierung personalization
produktion production
einfache ease
hohe high
und and
die color

DE Die individuell gestalteten Magnete wurden sehr schnell geliefert (waren noch vor dem genannten Termin angekommen)und haben eine gute Bildqualität

EN Love my clear stickers… in fact all the samples I had which included badges, magnets, beer mats and ordinary stickers are of the greatest printing quality

Герман Англи
magnete magnets
gute quality
wurden which

DE Verlass dich auf das OPPO Find X2 Neo für höchste Bildqualität und klare Lifestyle-Fotografie

EN You can depend on the Find X2 Neo for supreme image quality and clear lifestyle videos

Герман Англи
neo neo
klare clear
und and
für for
find the

DE Darüber hinaus bietet es eine hervorragende Bildqualität mit hoher Auflösung und minimiert gleichzeitig den Bandbreiten- und Speicherbedarf, um Energie zu sparen

EN Also, it provides excellent high resolution image quality while minimizing bandwidth and storage needs to help save energy

Герман Англи
auflösung resolution
energie energy
es it
sparen save
bietet provides
und and
zu to
hoher high

DE Unsere SoCs sind ein wesentlicher Bestandteil unserer erstklassigen Kamera- und Encoder-Plattformen, da sie die Grundlage für wesentliche Funktionen wie Bildqualität, Analysefunktionen und Codierungsleistung bilden

EN Our SoCs are a vital component of our best-in-class camera and encoder platforms because they provide the basis for essential capabilities like image quality, analytics features, and coding performance

Герман Англи
grundlage basis
analysefunktionen analytics
socs socs
kamera camera
encoder encoder
plattformen platforms
erstklassigen best
funktionen features
unsere our
bestandteil of
sind are
für for
und and
da because
ein a

DE Axis gibt der forensischen Verwertbarkeit und der Bildqualität Vorrang vor hohen dB-Werten

EN Axis always prioritizes forensic usability and image quality over achieving high dB

Герман Англи
axis axis
forensischen forensic
vor over
hohen high
db db
und and

DE Das Ergebnis ist eine hervorragende Bildqualität ohne externe Lichtquellen.

EN The result is excellent image quality without the need for external light sources.

Герман Англи
ergebnis result
externe external
ohne without
ist is
das the

DE Mit Axis Lightfinder verbessert sich die Bildqualität von sich bewegenden Objekten und Leuten in Bewegung

EN Axis Lightfinder also increases usability for images of objects and people in motion

Герман Англи
axis axis
verbessert increases
objekten objects
leuten people
bewegung motion
in in
und and
von of

DE EIS minimiert effektiv die Auswirkungen von Vibrationen und Erschütterungen, um so eine aussagekräftige Bildqualität und eine kostengünstige Installation zu ermöglichen. 

EN EIS effectively minimizes the effects from vibration and shaking to give you reliable images and cost-effective installation. 

Герман Англи
minimiert minimizes
auswirkungen effects
installation installation
zu to
und and
effektiv effectively
die the

DE Dank der ausgezeichneten Bildqualität und der Zoom-Funktion können erfasste Sicherheitsvorfälle überprüft werden

EN Great image quality and the ability to zoom in make it possible to verify detected security events

Герман Англи
zoom zoom
und and
können ability
der the
werden to

DE Da ist zuallererst einmal die ausgezeichnete Bildqualität – und das unabhängig von den Lichtverhältnissen, der Größe und den Besonderheiten des überwachten Bereichs

EN First and foremost, they provide excellent image quality regardless of lighting conditions and the size and physical characteristics of your monitored areas

Герман Англи
ausgezeichnete excellent
unabhängig regardless
größe size
besonderheiten characteristics
das first
und and
die of

DE Die Canon Netzwerk-Kameras bieten ausgezeichnete Bildqualität, PTZ-Funktionalität und umfassende Unterstützung für E/A, Audio und integrierte Videoanalyse.

EN Canon’s range of network cameras offer excellent image quality, leading PTZ functionality, and capabilities such as extensive I/O and audio support and built-in video analytics.

Герман Англи
umfassende extensive
netzwerk network
kameras cameras
ptz ptz
funktionalität functionality
bieten offer
unterstützung support
ausgezeichnete excellent
audio audio
und and

DE Verbesserte Bildqualität, zentralisierte Aufzeichnung und Speicherung und vieles mehr ‒ mit einem Axis Videoencoder profitieren Sie von vielen Vorteilen von IP-Video, ohne die Kosten für eine vollständige Umstellung tragen zu müssen

EN Enhanced image quality, centralized recording and storage, and so much more - with an Axis video encoder you get many of the benefits of IP without the cost of complete conversion

Герман Англи
zentralisierte centralized
speicherung storage
ip ip
video video
aufzeichnung recording
kosten cost
verbesserte enhanced
mehr more
ohne without
vieles much
und and
eine an
die of
vorteilen benefits
vollständige complete

DE Jeden Tag aufs Neue sehen Sie sich mit schlechter Bildqualität, Systemausfällen und kostspieligen Wartungen konfrontiert

EN Day in, day out you face poor image quality, system failures and high-cost maintenance

Герман Англи
schlechter poor
wartungen maintenance
konfrontiert face
tag day
und and
mit in
sie you

DE Ein Axis Videoencoder digitalisiert analoge Signale für eine hervorragende Bildqualität

EN An Axis video encoder digitizes analog signal to provide excellent image quality

Герман Англи
axis axis
analoge analog
signale signal

DE Zusammen mit unseren Partnern bieten wir qualitativ hochwertigste Produkte und Dienstleistungen, so dass Sie für jeden Einsatzzweck auf extrem langlebige Geräte und eine herausragende Bildqualität zählen können.

EN Together with our partners we supply products and services of the highest quality, so you get outstanding durability and images that serve your purpose.

Герман Англи
partnern partners
qualitativ quality
hochwertigste highest quality
herausragende outstanding
so so
und and
zusammen with
wir we
produkte products
dass that
bieten supply
jeden the

DE Eines der Ergebnisse des Jahres 2020 bestand in der Einführung von Lightfinder 2.0, einer Technologie zur Verbesserung der Bildqualität, die keine externen Lichtquellen benötigt.

EN One of 2020’s results was the launch of Lightfinder 2.0, a technology to improve image quality without the need for external light.

Герман Англи
ergebnisse results
technologie technology
externen external
benötigt need
einführung launch
verbesserung improve

DE Hervorragende Bildqualität bei Tag und Nacht

EN Excellent image quality day or night

Герман Англи
tag day
nacht night

DE Die AXIS P1455-LE mit HDTV 1080p-Auflösung bei einer Bildrate von bis zu 60 Bildern pro Sekunde liefert eine hervorragende Bildqualität

EN AXIS P1455-LE offers HDTV 1080p resolution at a frame rate of up to 60 fps and delivers excellent image quality

Герман Англи
axis axis
hdtv hdtv
bildrate frame rate
bildern image
auflösung resolution
liefert delivers
zu to
die and
von of

DE 8MP Dome PoE IP Kamera mit großartiger Bildqualität, 30 m Nachtsicht, Audioaufzeichnung.

EN Cutting-Edge 4K UHD 8MP PoE Add-on Security IP Camera with Audio Recording; 100ft Night Vision; IP66 Waterproof.

Герман Англи
ip ip
kamera camera
audioaufzeichnung audio recording
poe poe
mit with
nachtsicht night

DE Mit 18 kraftvollen IR-LEDs und 3D-DNR Technologie verfügen Reolink Zusatzkameras über eine überlegende Nachtsicht bis zu 30 Meter, und erkennen bei völliger Dunkelheit auch verdächtige Bewegungen – weniger Bildrauschen & Klarere Bildqualität.

EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.

Герман Англи
leds leds
reolink reolink
und and
zu to

DE Die Bildqualität ist prima, auch nachts

EN Regarding the product itself, the cameras are good, the image is nice, I haven't looked too much at night yet

Герман Англи
nachts at night
ist is
die itself

DE 8MP Dome PoE IP Kamera mit großartiger Bildqualität, 30 m Nachtsicht*, Audioaufzeichnung.

EN Groundbreaking 4K Wired Add-on Security Camera Outdoors; Easy to Install; Motion Detection; 100ft Night Vision*.

Герман Англи
kamera camera
mit to
nachtsicht night

DE „Wir haben Reolink Go im Vogelhaus anbringt, um zu sichern, dass die Vögel immer in Ordnung sind. Diese Kameras bieten eine bessere Bildqualität als andere.“

EN "We have Reolink Go in the barns to make sure the birds are staying comfortable. These cameras give us a better resolution picture quality than others."

Герман Англи
reolink reolink
kameras cameras
eine a
bessere better
andere others
wir we
in in
haben have
bieten give
zu to
vögel birds
als than
diese these

DE TeamViewer im All: Fernsteuerung von medizinischen Geräten und verbesserte Bildqualität.

EN SYS TEC electronic AG uses TeamViewer IoT for remote monitoring and predictive maintenance.

Герман Англи
teamviewer teamviewer
und and
all for

DE Die benutzerfreundliche Installation erfolgt hierbei durch einfaches Plug and Play, einstecken und sofort höchste Bildqualität genießen.> Zum Produkt

EN The user-friendly installation is done by simple plug and play, plug in and immediately enjoy the highest picture quality.> To the product

Герман Англи
installation installation
erfolgt done
play play
höchste highest
bildqualität picture quality
genießen enjoy
gt gt
plug plug
sofort immediately
und and
produkt product
benutzerfreundliche user-friendly
einfaches simple
zum the

DE Automatischer Weißabgleich (AWB) und Wide Dynamic Range (WDR) für optimale Bildqualität

EN Auto white balance (AWB) and wide dynamic range (WDR) for optimal image quality

Герман Англи
wide wide
dynamic dynamic
range range
wdr wdr
optimale optimal
weiß white
und and
für for

DE Außergewöhnliche Bildqualität, die effizient und kosteneffektiv ist

EN Exceptional Image Quality That is Effecient and Cost Effective

Герман Англи
außergewöhnliche exceptional
effizient effective
ist is
und and

DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

DE Die benutzerfreundlichen ZXP 1 Load-N-Go-Farbbandpatronen können dank intelligenter Medientechnologie automatisch das Farbband erkennen, die Bildqualität verbessern und eine Warnung ausgeben, wenn wenig Farbband vorhanden ist.

EN The easy-to-use ZXP 1 ribbon Load-N-Go ribbon cartridges use intelligent media technology for automatic ribbon detection, optimized imaging, and a low ribbon warning.

Герман Англи
intelligenter intelligent
automatisch automatic
warnung warning
verbessern optimized
erkennen for
und and
wenn to
wenig a

DE Druckerreinigungspatronen, -walzen, -karten und -stäbchen erhöhen die Lebensdauer Ihrer Kartendrucker und verbessern die Bildqualität.

EN Zebra printer cleaning cartridges, rollers, cards and swabs extend the life of your card printers and improve overall image quality.

Герман Англи
lebensdauer life
verbessern improve
karten card
und and
erhöhen extend

DE Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED-Fernseher im Test: Überragender Sound und herausragende Bildqualität

EN Panasonic JZ2000 4K Master HDR OLED TV review: Superior sound and stellar picture quality

Герман Англи
panasonic panasonic
master master
hdr hdr
test review
sound sound
herausragende superior
bildqualität picture quality
oled oled
fernseher tv
und and

DE Diese DVD-Player bieten großartige Funktionen und Bildqualität. Entdecken Sie die besten Tipps aus unseren Tests.

EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.

Герман Англи
bildqualität picture quality
tests testing
player players
bieten offer
funktionen features
dvd dvd
großartige great
entdecken discover
und and
aus from

DE Klein, leicht und mit hervorragender Bildqualität: Die spiegellose X-T30-Kamera verfügt über eine Joystick-Steuerung und verbessert den Autofokus

EN Small, light, and with great image quality: the X-T30 mirrorless camera adds a joystick control and enhances autofocus over its X-T20 predecessor.

Герман Англи
klein small
leicht light
verbessert enhances
kamera camera
joystick joystick
steuerung control
mit with
und and
hervorragender quality
den the
eine a

DE Der XF10 verfügt über einen APS-C-Sensor und eine Blende von 1: 2,8 für eine hervorragende Bildqualität. Eine schlechte Leistung beeinträchtigt

EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.

Герман Англи
blende aperture
schlechte poor
sensor sensor
f f
leistung performance
verfügt features
hervorragende quality
für for
und and

DE Der 2021 Ambilight OLED-Fernseher von Philips liefert eine hervorragende Bildqualität – obwohl Sie möglicherweise an den Einstellungen

EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.

Герман Англи
oled oled
fernseher tv
philips philips
liefert delivers
obwohl although
möglicherweise might
einstellungen settings
von to

DE Dieser preisgünstige Fernseher umhüllt Rokus intelligentes Betriebssystem mit überraschend guter Bildqualität für den geforderten Preis. Kann es

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

Герман Англи
intelligentes smart
betriebssystem operating system
überraschend surprisingly
bildqualität picture quality
kann can
es it
preis price
mit with
für for
den the

DE Der einzige OLED-Fernseher unter 50 Zoll, den Sony herstellt, bietet Bildqualität auf Master-Ebene mit nur wenigen verwirrenden Abwesenheiten. Hier

EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.

Герман Англи
sony sony
bietet delivers
bildqualität picture quality
abwesenheiten absences
oled oled
fernseher tv
mit with
nur only

DE Dieser LED-LCD-Fernseher mit Randbeleuchtung wirkt eher wie ein OLED-Panel und bietet eine hervorragende Bildqualität zu einem attraktiven Preis.

EN This LED edge-lit LCD TV acts more like an OLED panel, delivering great picture quality at an attractive price point.

Герман Англи
wirkt acts
bildqualität picture quality
attraktiven attractive
led led
lcd lcd
fernseher tv
oled oled
panel panel
bietet delivering
eher more
preis price
dieser this
wie like
hervorragende quality

DE Nennen wir es den größten Erfolg: Dieser 4K-OLED-Fernseher erfüllt fast alle Anforderungen und bietet eine beeindruckende Bildqualität, mit der

EN Call it a Greatest Hit: this 4K OLED telly ticks almost every box, delivering sumptuous picture quality that you'll struggle to rival.

Герман Англи
nennen call
größten greatest
fast almost
bildqualität picture quality
oled oled
bietet delivering
es it
eine a
den to

DE Für 2020 geht Samsung All-in auf 8K, mit einem freistehenden Design ohne Rahmen, das KI-Maschinelles Lernen für optimale Bildqualität beinhaltet.

EN For 2020 Samsung is going all-in on 8K, with a bezel-free design that's freestanding, and includes AI machine learning for optimum picture quality.

Герман Англи
samsung samsung
design design
optimale optimum
bildqualität picture quality
beinhaltet includes
ki ai
maschinelles machine
für for
auf on
einem a
lernen and

DE Wenn Sie OLED wollen und es unter einem Grand wollen, dann suchen Sie nicht weiter. Philips bietet erstklassige Bildqualität, sodass wir mit einem

EN If you want OLED and you want it for under a grand then look no further. Philips offers best-in-class picture quality, so we can live with a so-so OS.

Герман Англи
oled oled
grand grand
suchen look
philips philips
bietet offers
bildqualität picture quality
es it
und and
wenn if
dann then
sodass so
wir we
erstklassige best
mit with
einem a

DE Diese Panasonic ist ein erstklassiger LCD-Fernseher der Mittelklasse und bietet jede Menge HDR-Optionen, hervorragende Bildqualität und massiven

EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.

Герман Англи
panasonic panasonic
bietet offers
bildqualität picture quality
massiven massive
lcd lcd
fernseher tv
hdr hdr
optionen options
und and
diese this
ein a
der of
hervorragende quality

DE Der erste LCD-Fernseher mit bahnbrechenden Weitwinkeln. Die Bildqualität ist jedoch mit Schwarzwertproblemen behaftet, sodass es kein voller Erfolg

EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.

Герман Англи
bahnbrechenden groundbreaking
bildqualität picture quality
erfolg success
lcd lcd
fernseher tv
voller all
erste the first
sodass to
der the

DE Ja, es ist ein 8K-Fernseher. Obwohl es noch keine 8K-Inhalte gibt, ist die hochskalierende und ultrahelle HDR-Bildqualität dieses Samsung

EN Yep, it's an 8K TV. Although there's no 8K content yet, this Samsung's upscaling and ultra-bright HDR image quality is amazing. If you can afford one.

Герман Англи
fernseher tv
inhalte content
hdr hdr
obwohl although
keine no
dieses this
und and
es you

DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.

EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.

Герман Англи
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
ausstattung set
gute good
bietet offers
die the
eine a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна