DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
"bieten einen kostenpflichtigen" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "bieten einen kostenpflichtigen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
bieten einen kostenpflichtigen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "bieten einen kostenpflichtigen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| hintergrund | background |
| war | was |
| kostenlosen | free |
| einige | some |
| zusätzliche | additional |
| im | in the |
| in | in |
| da | there |
| funktionen | functions |
| version | version |
| als | as |
| was | makes |
DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.
EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.
| Герман | Англи |
|---|---|
| europäische | european |
| verlage | publishers |
| verschiedene | different |
| audio | audio |
| strategien | strategies |
| podcasts | podcasts |
| kostenpflichtigen | paid |
| artikel | articles |
| zu | to |
| von | of |
| ihrer | their |
DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
| Герман | Англи |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| kostenpflichtigen | paid |
| kontos | account |
| angezeigt | appears |
| formular | form |
DE Mit der Ankündigung von kostenpflichtigen Podcasts auf Anchor hat Spotify eine Funktion namens Open Access eingeführt, die es Podcast-Erstellern ermöglicht, ihre kostenpflichtigen Podcasts mit der Streaming-App zu verknüpfen.
EN With announcing paid podcasts on Anchor, Spotify introduced something called Open Access that will allow podcast creators to link their paid podcasts to the streaming app.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anchor | anchor |
| spotify | spotify |
| namens | called |
| eingeführt | introduced |
| ermöglicht | allow |
| streaming | streaming |
| access | access |
| app | app |
| kostenpflichtigen | paid |
| podcasts | podcasts |
| zu | to |
| podcast | podcast |
| mit | with |
| open | open |
| der | the |
DE 10.2 Mit der Bestellung eines kostenpflichtigen Angebotes (“Paket”) kommt ein Vertrag über die Nutzung von kostenpflichtigen Diensten durch Bestätigung im Warenkorb (Online Check Out Prozess) zustande
EN 10.2 When a chargeable offer (?package?) is ordered, a contract for the use of chargeable services is concluded by confirmation in the shopping basket (online check-out process)
| Герман | Англи |
|---|---|
| paket | package |
| vertrag | contract |
| bestätigung | confirmation |
| warenkorb | basket |
| online | online |
| bestellung | ordered |
| prozess | process |
| diensten | services |
| von | by |
| die | is |
| nutzung | use |
DE Die Zahlungen werden im Nachhinein, einen Monat nach dem Tag Ihrer Anmeldung für einen kostenpflichtigen Dienst, berechnet und decken die Nutzung dieses Dienstes für einen monatlichen Abonnementzeitraum wie angegeben ab
EN Payments will be charged on a post-pay basis, one month from the day you sign up for a Paid Service and will cover the use of that service for a monthly subscription period as indicated
| Герман | Англи |
|---|---|
| berechnet | charged |
| angegeben | indicated |
| zahlungen | payments |
| ab | from |
| kostenpflichtigen | paid |
| monat | month |
| werden | be |
| monatlichen | monthly |
| und | and |
| für | for |
| dienstes | use |
DE Die Zahlungen werden im Nachhinein, einen Monat nach dem Tag Ihrer Anmeldung für einen kostenpflichtigen Dienst, berechnet und decken die Nutzung dieses Dienstes für einen monatlichen Abonnementzeitraum wie angegeben ab
EN Payments will be charged on a post-pay basis, one month from the day you sign up for a Paid Service and will cover the use of that service for a monthly subscription period as indicated
| Герман | Англи |
|---|---|
| berechnet | charged |
| angegeben | indicated |
| zahlungen | payments |
| ab | from |
| kostenpflichtigen | paid |
| monat | month |
| werden | be |
| monatlichen | monthly |
| und | and |
| für | for |
| dienstes | use |
DE Egal, ob es sich um einen kostenlosen oder einen kostenpflichtigen SERP-Checker handelt, es muss einen Grund geben, warum Menschen sich die Zeit nehmen, eine Suche durchzuführen, um die SEO ihrer Webseiten zu ermitteln
EN Whether it’s a free SERP checker or a paid one, there has to be a reason why people take time out of their day to conduct searches to determine the SEO of their web pages
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| kostenpflichtigen | paid |
| suche | searches |
| durchzuführen | conduct |
| serp | serp |
| checker | checker |
| zeit | time |
| seo | seo |
| oder | or |
| menschen | people |
| ob | whether |
| grund | reason |
| ermitteln | determine |
| es | there |
| zu | to |
| webseiten | web pages |
DE Sie benötigen einen Sony Account, um einen kostenpflichtigen Plan zu abonnieren. Bitte melden Sie sich im nächsten Bildschirm an. Erstellen Sie einen Sony Account, falls Sie noch keinen besitzen.
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
DE Pocket Casts ist vor kurzem zu einem Freemium-Modell übergegangen (die Nutzung ihrer App ist kostenlos, aber sie bieten einen kostenpflichtigen Abonnement-Plan an).
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlos | free |
| bieten | offer |
| kostenpflichtigen | paid |
| modell | model |
| app | app |
| abonnement | subscription |
| plan | plan |
| nutzung | use |
| kurzem | recently |
| zu | to |
| ihrer | their |
| einen | a |
| aber | but |
| sie | it |
DE Wir bieten diskrete Abrechnung für unser Kunden. Sollten Sie sich entscheiden eine der deutlich gekennzeichneten kostenpflichtigen Dienstleistungen zu nutzen, dann weißt ihre Abrechnung einen der folgenden Abrechnungsdienste auf:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| Герман | Англи |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| kunden | customers |
| deutlich | clearly |
| kostenpflichtigen | paid |
| entscheiden | decide |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| ihre | your |
| folgenden | following |
DE Wir bieten diskrete Abrechnung für unser Kunden. Sollten Sie sich entscheiden eine der deutlich gekennzeichneten kostenpflichtigen Dienstleistungen zu nutzen, dann weißt ihre Abrechnung einen der folgenden Abrechnungsdienste auf:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| Герман | Англи |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| kunden | customers |
| deutlich | clearly |
| kostenpflichtigen | paid |
| entscheiden | decide |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| ihre | your |
| folgenden | following |
DE Pocket Casts ist vor kurzem zu einem Freemium-Modell übergegangen (die Nutzung ihrer App ist kostenlos, aber sie bieten einen kostenpflichtigen Abonnement-Plan an).
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlos | free |
| bieten | offer |
| kostenpflichtigen | paid |
| modell | model |
| app | app |
| abonnement | subscription |
| plan | plan |
| nutzung | use |
| kurzem | recently |
| zu | to |
| ihrer | their |
| einen | a |
| aber | but |
| sie | it |
DE Wir bieten einen kostenpflichtigen und kostenlosen Domain-Trustee-Service in Ländern an, in denen Sie keine Firmeninformationen, Adresse oder Telefoninformationen angeben können.
EN In countries where you cannot provide company information, address, or telephone information, we offer a paid and free Domain Trustee service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| kostenlosen | free |
| ländern | countries |
| domain | domain |
| service | service |
| in | in |
| adresse | address |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| einen | a |
| bieten | offer |
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit während des Testzeitraums beginnen, indem Sie Ihr Konto auf einen kostenpflichtigen Plan aufrüsten. Der Testzeitraum endet, wenn Sie Ihr Abonnement beginnen. Wir bieten monatliche und jährliche Abonnements an.
EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| jederzeit | anytime |
| kostenpflichtigen | paid |
| aufrüsten | upgrading |
| endet | ends |
| monatliche | monthly |
| indem | by |
| plan | plan |
| jährliche | yearly |
| abonnements | subscriptions |
| und | and |
| abonnement | subscription |
| ihr | your |
| konto | account |
| wir | we |
| beginnen | start |
| bieten | offer |
| können | can |
| während | during |
| testzeitraum | trial period |
| wenn | to |
DE Im Folgenden geben wir Ihnen zwei Empfehlungen für Viren-Scanner mit integrierter Firewall, einen kostenpflichtigen und einen kostenlosen.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
| Герман | Англи |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| integrierter | integrated |
| firewall | firewalls |
| kostenpflichtigen | paid |
| kostenlosen | free |
| viren | virus |
| scanner | scanners |
| folgenden | below |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
| einen | one |
DE E-Mail- und Chat-Support sind kostenlos (und zeitlich unbegrenzt), aber wenn Sie einen Kundendienstmitarbeiter telefonisch sprechen möchten, brauchen Sie einen kostenpflichtigen Tarif.
EN Email and chat support are free (and don’t expire), but if you want to talk to a customer service representative on the phone, you’ll have to spring for a paid plan.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| telefonisch | phone |
| support | support |
| sind | are |
| kostenlos | free |
| chat | chat |
| und | and |
| aber | but |
| möchten | want to |
| brauchen | to |
| sie | want |
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
| Герман | Англи |
|---|---|
| monat | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| rückerstattung | refunds |
| cloud | cloud |
| service | service |
| services | services |
| nutzung | use |
| bieten | offer |
| beendigung | end |
| solltest | you |
| vollständige | full |
| ersten | the first |
| einstellen | to |
DE Unsere kostenpflichtigen Versionen bieten mehr Funktionen und mehr Speicher. Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Preise.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| speicher | storage |
| informationen | details |
| preise | pricing |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| funktionen | features |
| und | and |
| mehr | more |
| weitere | for |
DE Einige der beliebtesten kostenpflichtigen Apps, zum Beispiel FlexiHub, bieten eine kostenlose Testversion an
EN Some of the top paid apps, FlexiHub for instance, offer a free trial
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| apps | apps |
| flexihub | flexihub |
| bieten | offer |
| testversion | trial |
| kostenlose | free |
| beliebtesten | the |
| einige | some |
| eine | a |
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
| Герман | Англи |
|---|---|
| monat | month |
| kostenpflichtigen | paid |
| rückerstattung | refunds |
| cloud | cloud |
| service | service |
| services | services |
| nutzung | use |
| bieten | offer |
| beendigung | end |
| solltest | you |
| vollständige | full |
| ersten | the first |
| einstellen | to |
DE Im Juni startete Snapchat seinen kostenpflichtigen Abo-Service, um den Nutzern exklusive Funktionen und experimentelle Add-ons zu bieten. Jetzt sind
EN Back in June Snapchat launched its paid subscription service to give users exclusive features and experimental add-ons. Now new features have arrived.
| Герман | Англи |
|---|---|
| juni | june |
| startete | launched |
| snapchat | snapchat |
| kostenpflichtigen | paid |
| nutzern | users |
| exklusive | exclusive |
| experimentelle | experimental |
| abo | subscription |
| funktionen | features |
| jetzt | now |
| service | service |
| zu | to |
| und | and |
| ons | add-ons |
| bieten | give |
DE Selbst kostenlose VPN-Optionen von seriösen Anbietern bieten eine langsamere Internetverbindung als über ihre kostenpflichtigen Optionen
EN Even free VPN options from reputable vendors will provide a slower internet connection than available through their paid-for options
| Герман | Англи |
|---|---|
| langsamere | slower |
| internetverbindung | internet connection |
| kostenpflichtigen | paid |
| vpn | vpn |
| anbietern | vendors |
| bieten | provide |
| kostenlose | free |
| optionen | options |
| von | from |
| eine | a |
| ihre | their |
DE Die Bearbeitungswerkzeuge bieten die Möglichkeit, Kontrast, Körnung, Sättigung und mehr hinzuzufügen. Der Fotoverbesserer kann die Filterstärke in den Fotos anpassen. In der kostenpflichtigen Version erhalten Sie über 130 Filter.
EN The editing tools include the option to add contrast, grain, saturation, and more. The photo enhancer can adjust the filter strength in the photos. For the paid version you get 130+ filters.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| sättigung | saturation |
| kostenpflichtigen | paid |
| hinzuzufügen | to add |
| kann | can |
| in | in |
| fotos | photos |
| möglichkeit | option |
| mehr | more |
| filter | filter |
| version | version |
| den | the |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| Герман | Англи |
|---|---|
| derzeit | currently |
| kostenpflichtigen | paid |
| tarif | priced |
| höheren | higher |
| business | business |
| geschieht | happens |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE A: Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| Герман | Англи |
|---|---|
| derzeit | currently |
| kostenpflichtigen | paid |
| tarif | priced |
| höheren | higher |
| business | business |
| geschieht | happens |
| a | a |
| und | and |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Es hat viele Fälle gegeben, in denen kostenlose Podcast-Hosting-Plattformen heruntergefahren wurden (und damit auch Ihr Podcast!), also würde ich auf Nummer sicher gehen und einen kostenpflichtigen Service nutzen.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| fälle | cases |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattformen | platforms |
| kostenlose | free |
| service | service |
| es | it |
| ihr | your |
| ich | i |
| kostenpflichtigen | paid |
| viele | many |
| und | and |
| würde | would |
| nummer | a |
| nutzen | with |
| wurden | been |
| also | so |
| sicher | safe |
| gehen | go |
DE Wenn deine Website als Probe-Website angelegt ist, kann ein Podcast nicht über Apple Podcasts veröffentlicht oder abonniert werden. Um fortzufahren, nimm ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Service vor.
EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| kostenpflichtigen | paid |
| probe | trial |
| website | site |
| service | service |
| podcast | podcast |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| podcasts | podcasts |
| ist | is |
DE Alle Benutzer, die einen kostenpflichtigen Tarif über unsere Website erworben haben, können auch auf unseren Anhang zur Datenverarbeitung zugreifen.
EN Any paying users who have purchased a plan through our website can also access our data processing addendum.
| Герман | Англи |
|---|---|
| benutzer | users |
| erworben | purchased |
| datenverarbeitung | data processing |
| zugreifen | access |
| website | website |
| können | can |
| auch | also |
| die | any |
| unsere | our |
| haben | have |
| einen | a |
DE Ein Upgrade vom kostenlosen Tarif auf einen beliebigen kostenpflichtigen Tarif wird Ihnen sofort in Rechnung gestellt
EN Free accounts are not required to provide a credit card number
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| wird | are |
DE Wenn Sie einen kostenpflichtigen VPN-Anbieter wie NordVPN oder Private Internet Access verwenden, empfehlen wir Ihnen, die mitgelieferte Software zu verwenden
EN If you use a paid VPN provider such as NordVPN or Private Internet Access, we recommend you use the included software
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| nordvpn | nordvpn |
| internet | internet |
| access | access |
| mitgelieferte | included |
| vpn | vpn |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| wir | we |
| wenn | if |
| empfehlen | recommend |
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Für begrenzte Zeit können Atlassian-Kunden mit kostenpflichtigen Atlassian-Tarifen ggf. einen Rabatt von 50 % auf die ersten 12 Monate eines neu erworbenen Standard- oder Plus-Plans von Slack erhalten.
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
| Герман | Англи |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| kostenpflichtigen | paid |
| monate | months |
| oder | or |
| zeit | time |
| mit | with |
| plans | plan |
| für | for |
| von | of |
| ersten | the first |
DE Für diese Integration benötigen Sie einen kostenpflichtigen Tarif von SurveyMonkey.
EN Make sure you’re set up with a SurveyMonkey paid plan to access our integration.
| Герман | Англи |
|---|---|
| integration | integration |
| kostenpflichtigen | paid |
| surveymonkey | surveymonkey |
| einen | a |
| von | to |
DE Mit dieser Option können Sie einen kostenpflichtigen Zugang zu Ihren wertvollen Inhalten einrichten
EN This option will allow you to set up the access to the content you consider most valuable
| Герман | Англи |
|---|---|
| option | option |
| wertvollen | valuable |
| zugang | access |
| inhalten | content |
| einrichten | set up |
| zu | to |
| einen | the |
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Du kannst einen kostenpflichtigen Plan stornieren, indem du uns eine Nachricht über unsere Kontaktseitesendest.
EN Contact us if you'd like to cancel a paid subscription.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| stornieren | cancel |
| nachricht | contact |
| uns | us |
| du | like |
| einen | a |
| über | to |
DE Apple Podcasts erhält am 15. Juni einen kostenpflichtigen Abonnementdienst
EN Apple Podcasts to get paid subscription service on 15 June
| Герман | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| erhält | get |
| am | on |
| juni | june |
| einen | to |
| kostenpflichtigen | paid |
| abonnementdienst | subscription service |
DE Ja, die App selbst ist kostenlos (1). Schüler und Lehrer, die die Moodle-App verwenden, zahlen niemals Gebühren. Moodle-Site-Administratoren können sich für einen kostenpflichtigen Plan anmelden, um Premium-Funktionen freizuschalten.
EN Yes, the app itself is free (1). Students and teachers who use the Moodle app will never pay any fees. Moodle site administrators can choose to sign up for a paid plan to unlock premium features.
| Герман | Англи |
|---|---|
| plan | plan |
| moodle | moodle |
| administratoren | administrators |
| kostenlos | free |
| lehrer | teachers |
| verwenden | use |
| gebühren | fees |
| anmelden | sign up |
| funktionen | features |
| site | site |
| premium | premium |
| schüler | students |
| kostenpflichtigen | paid |
| app | app |
| ja | yes |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| die | itself |
| selbst | to |
| um | for |
DE Muss ich eine neue App installieren, wenn meine Website auf einen kostenpflichtigen Plan aktualisiert wird?
EN Will I have to install a new app if my site upgrades to a paid plan?
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| plan | plan |
| neue | new |
| app | app |
| website | site |
| wird | will |
| ich | i |
| installieren | install |
| meine | my |
| einen | a |
DE Wenn du bereit dafür bist, deine Website für alle Besucher zu veröffentlichen, nimm zunächst ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif vor.
EN When you’re ready to publish your site to all visitors, start by upgrading to paid service.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bereit | ready |
| besucher | visitors |
| upgrade | upgrading |
| kostenpflichtigen | paid |
| website | site |
| veröffentlichen | publish |
| bist | your |
| zu | to |
| alle | all |
DE Du kannst einen kostenpflichtigen Plan stornieren, indem du uns eine Nachricht über unsere Kontaktseitesendest.
EN Contact us if you'd like to cancel a paid subscription.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| stornieren | cancel |
| nachricht | contact |
| uns | us |
| du | like |
| einen | a |
| über | to |
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| Герман | Англи |
|---|---|
| derzeit | currently |
| kostenpflichtigen | paid |
| tarif | priced |
| höheren | higher |
| business | business |
| geschieht | happens |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Haben Sie bereits einen kostenpflichtigen Tarif? Greifen Sie
EN Already a paid plan customer? Access your website analytics
| Герман | Англи |
|---|---|
| kostenpflichtigen | paid |
| bereits | already |
| einen | a |
| sie | your |
DE Heute werfen wir einen Blick auf die allgegenwärtigen Angebote des kostenlosen Monitoring der Verfügbarkeit von Websites. Warum sind sie kostenlos, wie unterscheiden sie sich von kostenpflichtigen Diensten und lohnt es sich, sie zu nutzen?
EN API monitoring tools are not only useful for API providers but also critical for businesses that embed multiple 3rd party APIs in their technology stack. Here we have compiled a list of top tools for API monitoring.
| Герман | Англи |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| nutzen | tools |
| wir | we |
| einen | a |
| die | list |
| sind | are |
| sie | multiple |
| warum | for |
| und | here |
DE Wenn ich den Starterplan mit 7.000 Nutzern überschreite, muss ich dann einen kostenpflichtigen Plan mit einer höheren MAU-Quote auswählen?
EN If I surpass the 7,000 users Starter Plan do I need to select a Paid Plan with a higher MAU Quota?
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzern | users |
| kostenpflichtigen | paid |
| plan | plan |
| höheren | higher |
| quote | quota |
| ich | i |
| auswählen | select |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Testphase läuft 22 Tage. Anschließend wird der Starterplan automatisch aktiviert. Wenn Sie einige der Funktionen aus unseren kostenpflichtigen Plänen weiternutzen möchten, wählen Sie bitte einen der oben aufgeführten Pläne.
EN The trial period lasts 22 days. After that, the Starter Plan gets activated automatically. If you wish to continue using some of the features from our paid plans, please choose one from above.
| Герман | Англи |
|---|---|
| testphase | trial period |
| automatisch | automatically |
| aktiviert | activated |
| funktionen | features |
| kostenpflichtigen | paid |
| bitte | please |
| pläne | plans |
| einige | some |
| möchten | wish |
| wählen | choose |
| aus | from |
| tage | days |
DE Während hingegen bei kostenpflichtigen Business Themes generell für einen bestimmten Zeitraum Supportoptionen inklusive sind.
EN However, support options are generally included for a certain period of time for paid business themes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hingegen | however |
| kostenpflichtigen | paid |
| business | business |
| themes | themes |
| generell | generally |
| inklusive | included |
| einen | a |
| sind | are |
| für | for |
| zeitraum | time |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bieten einen kostenpflichtigen derzeit einen kostenpflichtigen bieten einen urlaub bieten einen aufenthalt bieten einen mehrwert bieten einen hervorragenden bieten einen kostenlosen bieten einen verlässlichen bieten einen einzigartigen bieten einen eingezäunten bieten einen komfortablen bieten einen individuellen bieten einen angenehmen bieten einen tourist bieten einen großen bieten einen kontinuierlichen bieten einen guten bieten einen produktaufsteller bieten einen freundlichen bieten einen hohen bieten einen touristen bieten einen perfekten bieten einen platz bieten einen separaten bieten einen außergewöhnlichen bieten einen einfachen bieten einen touristischen bieten einen vollständigen bieten einen kurzen bieten einen schiffsbaustil bieten einen bankettsaal bieten einen wunderschönen bieten einen atemberaubenden bieten einen einheitspreis bieten einen viel bieten einen touristengutschein bieten einen beispiellosen bieten einen eigenen bieten einen rahmen bieten einen umfassenden bieten einen geführten bieten einen ausgezeichneten kostenpflichtigen add ons kostenpflichtigen kostenpflichtigen tarif kostenpflichtigen services kostenpflichtigen service kostenpflichtigen version weder im kostenpflichtigen kostenpflichtigen plugins erweitern
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон