"besseren virtuellen assistenten" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "besseren virtuellen assistenten" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Bei besseren virtuellen Assistenten ist Präzision gewährleistet und die Datenschutzbestimmungen werden gut eingehalten.

EN With better virtual assistants, precision is ensured and privacy regulations are well met.

Герман Англи
virtuellen virtual
assistenten assistants
präzision precision
gewährleistet ensured
ist is
gut well
besseren better
werden are
und and
bei with

DE Bei besseren virtuellen Assistenten ist Präzision gewährleistet und die Datenschutzbestimmungen werden gut eingehalten.

EN With better virtual assistants, precision is ensured and privacy regulations are well met.

Герман Англи
virtuellen virtual
assistenten assistants
präzision precision
gewährleistet ensured
ist is
gut well
besseren better
werden are
und and
bei with

DE Beispiele sind Messaging-Bots auf E-Commerce-Seiten mit virtuellen Agenten, Messaging-Apps wie Slack und Facebook Messenger sowie Aufgaben, die üblicherweise von virtuellen Assistenten und Sprachassistenten übernommen werden.

EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.

Герман Англи
beispiele examples
virtuellen virtual
agenten agents
slack slack
facebook facebook
messenger messenger
aufgaben tasks
üblicherweise usually
assistenten assistants
messaging messaging
bots bots
e-commerce e-commerce
seiten sites
apps apps
auf on
mit with
und and

DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.

EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.

Герман Англи
tool tool
assistenten assistant
länger longer
originalität originality
überprüfen check
möglicherweise may
um for
diesem this
vermeiden avoid
den the

DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

Герман Англи
klicken click
blatt sheet
app app
in in
starten start
erstellen create
dann then
schritte steps
und and
oben the

DE Klicken Sie oben rechts in der DataMesh-App zum Starten des Assistenten auf Neue Konfiguration und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.

EN To start the wizard, click New Config in the upper-right corner of the DataMesh app and then follow the steps in the wizard.

Герман Англи
klicken click
neue new
konfiguration config
app app
in in
und and
starten start
rechts right
dann then
schritte steps
oben the

DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.

EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.

Герман Англи
bearbeiten edit
soundtrack soundtrack
maker maker
zu in
öffnen open
den the

DE Wählen Sie "Bearbeiten" > "Assistenten" > "Soundtrack Maker", um den Assistenten zu öffnen.

EN Open the Soundtrack Maker wizard in the Edit/Wizards/Soundtrack Maker menu.

Герман Англи
bearbeiten edit
soundtrack soundtrack
maker maker
zu in
öffnen open
den the

DE Um eine Spalte für die Filterung zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass sie in Spalten zuordnen (Schritt 3 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) oder Weitere Spalten (Schritt 4 des Assistenten zur Kalendereinrichtung) vorhanden ist

EN To use a column for filtering, make sure it’s present in Map Columns (Step 3 of the Calendar setup wizard) or Additional Columns (Step 4 of the Calendar setup wizard)

DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.

EN With the Gira Project Assistant, several project windows can be opened simultaneously. In order to provide an improved overview, it is possible to work on a project on two screens simultaneously.

Герман Англи
gira gira
assistenten assistant
besseren improved
bildschirmen screens
projekt project
geöffnet the
mit with
arbeiten work
mehrere to
kann can
an an

DE Da viele von uns jetzt Geräte mit intelligentem Assistenten in ihren Häusern besitzen, gab es nie einen besseren Zeitpunkt, um zu sehen, welches

EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.

Герман Англи
geräte devices
assistenten assistant
häusern homes
besseren better
jetzt now
in in
viele many
uns us
zu to
einen a
von of
mit with

DE arrow_right_alt Was auch immer Sie benötigen, es wird einen Freelancer geben, der es erledigt: von Webdesign, mobiler App-Entwicklung, virtuellen Assistenten, Produktherstellung, Grafikdesign und vielem mehr!

EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !

Герман Англи
benötigen needs
freelancer freelancer
webdesign web design
mobiler mobile
virtuellen virtual
assistenten assistants
grafikdesign graphic design
app app
entwicklung development
es it
was whatever
erledigt done
wird will
einen a
und and
vielem more

DE Von den 40 Conversational AI Anbietern, die wir im Zuge des Aufbaus eines unternehmenseigenen virtuellen Assistenten auf den benötigten Umfang geprüft haben, kam funktionsseitig nur Cognigy in Betracht. Die meisten Funktionen sind nicht aufwendig…

EN Of the 40 Conversational AI vendors reviewed for minimal feature set needed to build our organisation's Assistant product, only Cognigy supported all the features needed. Most features are not a great stretch: multiple...

Герман Англи
ai ai
anbietern vendors
geprüft reviewed
benötigten needed
assistenten assistant
funktionen features
nur only
nicht not
wir our
von a
die of

DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten

EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants

Герман Англи
spannender exciting
trend trend
kopfhörern headphones
virtuellen virtual
assistenten assistants
weiterer the
für for
und and
von of
ist is

DE Sorgen Sie dafür, dass Nutzer Inhalte bei Bedarf mit AVA, dem virtuellen Assistenten von AvePoint, wiederherstellen können. AVA hilft Nutzern, verlorene oder gelöschte Inhalte zu finden und wiederherzustellen – und das direkt aus Teams heraus!

EN Ensure users can recover content on demand with AVA, AvePoint’s Virtual Assistant. She helps users find and restore lost content from within Teams!

Герман Англи
können can
inhalte content
bedarf demand
ava ava
virtuellen virtual
verlorene lost
teams teams
finden find
assistenten assistant
hilft helps
und and
nutzer users
wiederherstellen restore
sie on

DE Haben Sie einen besonderen Wunsch? Sie können den Zugbegleiter6 jederzeit über den virtuellen Assistenten des Portals TGV INOUI kontaktieren, damit er zu Ihnen kommt.

EN Need something? You can call the train manager6 at any time. Log on to the TGV INOUI Portal and use the virtual assistant to make your request.

Герман Англи
jederzeit at any time
virtuellen virtual
assistenten assistant
kontaktieren call
wunsch request
können can
besonderen at
den the
zu to

DE Mit unserem Konversations-Chatbot-Angebot, das mit Startup fAIbrik entwickelt wurde, können Sie einen virtuellen WhatsApp Assistenten anschließen, um rund um die Uhr mit Ihren Benutzern in Kontakt zu bleiben

EN With our conversational chatbot offer developed with startup fAIbrik, plug in a WhatsApp virtual assistant to be in touch with your users 24/7

Герман Англи
startup startup
entwickelt developed
virtuellen virtual
whatsapp whatsapp
assistenten assistant
benutzern users
kontakt touch
chatbot chatbot
angebot offer
anschließen plug
ihren your
in in
zu to
mit with
einen a
Герман Англи
virtuellen virtual
assistenten assistant
chatbots chatbot

DE Die Conversational AI-Lösungen von Nuance ermöglichen herausragende Einkaufserlebnisse – vom vorausschauenden Selfservice über einen virtuellen Assistenten hin zu proaktiven Aktualisierungen des Bestellstatus.

EN Nuance conversational AI solutions power exceptional shopper experiences, from predictive self?service through a virtual assistant to order status updates.

Герман Англи
nuance nuance
ai ai
lösungen solutions
virtuellen virtual
assistenten assistant
aktualisierungen updates
des service
von a
zu to

DE Wir behandeln den virtuellen Assistenten wie einen echten Mitarbeiter. Er wird trainiert, seine Leistung wird verbessert und er fungiert als Teil des Teams. Es war eine wirklich wertvolle Investition.

EN We treat the virtual assistant just like an agent. We train it, manage its performance, and it works as one of the team. We’re starting to see a lot of value from that.

Герман Англи
virtuellen virtual
leistung performance
wertvolle value
es it
behandeln treat
teams team
wir we
und and
als as
teil of
assistenten assistant
echten that
Герман Англи
virtuellen virtual
assistenten assistant
chatbots chatbot

DE Die Conversational AI-Lösungen von Nuance ermöglichen herausragende Einkaufserlebnisse – vom vorausschauenden Selfservice über einen virtuellen Assistenten hin zu proaktiven Aktualisierungen des Bestellstatus.

EN Nuance conversational AI solutions power exceptional shopper experiences, from predictive self?service through a virtual assistant to order status updates.

Герман Англи
nuance nuance
ai ai
lösungen solutions
virtuellen virtual
assistenten assistant
aktualisierungen updates
des service
von a
zu to

DE Wir behandeln den virtuellen Assistenten wie einen echten Mitarbeiter. Er wird trainiert, seine Leistung wird verbessert und er fungiert als Teil des Teams. Es war eine wirklich wertvolle Investition.

EN We treat the virtual assistant just like an agent. We train it, manage its performance, and it works as one of the team. We’re starting to see a lot of value from that.

Герман Англи
virtuellen virtual
leistung performance
wertvolle value
es it
behandeln treat
teams team
wir we
und and
als as
teil of
assistenten assistant
echten that

DE Und neue Tools sorgen für erhebliche Verbesserungen bei der erweiterten Textanalyse und bei allen verbundenen Anwendungen wie Gesprächsschnittstellen, intelligenten virtuellen Assistenten und automatischer Textgenerierung.

EN And new tools deliver substantial improvements in advanced text analytics and all related applications, such as conversational user interfaces, intelligent virtual assistants and automated text generation.

Герман Англи
erhebliche substantial
verbundenen related
intelligenten intelligent
virtuellen virtual
assistenten assistants
automatischer automated
neue new
tools tools
anwendungen applications
verbesserungen improvements
und and
allen in
sorgen all

DE Und neue Tools sorgen für erhebliche Verbesserungen bei der erweiterten Textanalyse und bei allen verbundenen Anwendungen wie Gesprächsschnittstellen, intelligenten virtuellen Assistenten und automatischer Textgenerierung.

EN And new tools deliver substantial improvements in advanced text analytics and all related applications, such as conversational user interfaces, intelligent virtual assistants and automated text generation.

Герман Англи
erhebliche substantial
verbundenen related
intelligenten intelligent
virtuellen virtual
assistenten assistants
automatischer automated
neue new
tools tools
anwendungen applications
verbesserungen improvements
und and
allen in
sorgen all

DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.

EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.

Герман Англи
arbeitsplätze workplaces
virtuellen virtual
assistenten assistants
cloud cloud
communitys communities
mithilfe with
anwendungen applications
und and
ferner more
offenen open

DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.

EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.

Герман Англи
arbeitsplätze workplaces
virtuellen virtual
assistenten assistants
cloud cloud
communitys communities
mithilfe with
anwendungen applications
und and
ferner more
offenen open

DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.

EN What is more, they will have the ability to carry their personal workplaces with them using cloud communities, open applications and personal virtual assistants.

Герман Англи
arbeitsplätze workplaces
virtuellen virtual
assistenten assistants
cloud cloud
communitys communities
mithilfe with
anwendungen applications
und and
ferner more
offenen open

DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten

EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants

Герман Англи
spannender exciting
trend trend
kopfhörern headphones
virtuellen virtual
assistenten assistants
weiterer the
für for
und and
von of
ist is

DE Diese Technik kommt heute in Amazon Alexa und anderen virtuellen Assistenten zum Einsatz.

EN This capability is used today in Amazon Alexa and other virtual assistants.

Герман Англи
heute today
anderen other
virtuellen virtual
assistenten assistants
in in
amazon amazon
und and
alexa alexa
diese this
zum used

DE Steve McCoy, Head of Sales bei LabVoice, nahm im Februar 2022 am 5-HT X-linker "Lab of the future" teil und präsentierte labVoice´s virtuellen Assistenten für Laborarbeitsabläufe

EN Steve McCoy, Head of Sales at LabVoice participated in February 2022 in the 5-HT X-linker “Lab of the future” and presented their virtual assistant for laboratory workflows

Герман Англи
steve steve
head head
sales sales
februar february
virtuellen virtual
assistenten assistant
im in the
lab lab
of of
future future
für for

DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können?

EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information?

Герман Англи
konto account
sensible sensitive
zugang access
oder or
andere other
geben give
ich i
können can
meine my

DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können? : SwissMadeMarketing Support

EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information? : SwissMadeMarketing Support

Герман Англи
konto account
sensible sensitive
support support
zugang access
oder or
andere other
geben give
ich i
können can
meine my

DE Start-up Elara Digital GmbH entwickelt neuen virtuellen Assistenten für Produktionsstätten

EN Start-up Elara Digital GmbH develops a new virtual assistant for the manufacturing facilities

Герман Англи
gmbh gmbh
entwickelt develops
neuen new
assistenten assistant
virtuellen virtual
für for
digital digital

DE Die beiden Firmengründer Akram Alraai und Dominik Adamowski haben ausgerechnet, dass Nutzer mit ihrem virtuellen Assistenten bis zu 1,5 Stunden weniger für die Fehlerbehebung benötigen

EN The two company founders Akram Alraai and Dominik Adamowski have calculated that users need up to 1.5 hours less for trouble shooting than without virtual assistant

Герман Англи
nutzer users
virtuellen virtual
assistenten assistant
weniger less
dominik dominik
stunden hours
zu to
für for
und and
benötigen need
dass that

DE Start-up Elara Digital GmbH entwickelt neuen virtuellen Assistenten für Produktionsstätten Ungeplante Maschinenstillstände kosten Zeit und Geld

EN Start-up Elara Digital GmbH develops a new virtual assistant for the manufacturing facilities Unplanned machine breakdowns cost time and money

Герман Англи
gmbh gmbh
entwickelt develops
assistenten assistant
kosten cost
neuen new
virtuellen virtual
zeit time
geld money
und and
für for
digital digital

DE Automatisieren des Self-Service mit intelligenten virtuellen Assistenten und Chatbots

EN Automate self-service with Intelligent Virtual Assistants and chatbots.

Герман Англи
automatisieren automate
intelligenten intelligent
virtuellen virtual
assistenten assistants
chatbots chatbots
mit with
und and

DE CX unterwegs: Wie der Fahrdienst Cabify seinen eigenen virtuellen Assistenten entwickelt hat

EN Business Reporter Interview: How retailers can embrace the future of engagement

DE Sie können jederzeit den Coinbase-Support per Telefon oder Messaging-Dienst kontaktieren, um mit dem virtuellen Assistenten zu sprechen oder je nach Uhrzeit mit einem Supportmitarbeiter

EN You can always contact our support team by phone or messaging to speak with our virtual assistant, or depending on the hours, with a real live support agent

DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

DE Es ist eine anständige Lage, unten ist eine größere Wohnung, während oben eine kleinere, aber modernere Wohnung mit einem besseren Wohnbereich, einer schöneren Küche und, weil sie höher liegt, einer besseren Aussicht auf die Isola Bella

EN It?s a decent location, downstairs is a larger apartment while upstairs is smaller but a more modern apartment with a better lounge area, nicer kitchen and because it?s higher a better view of Isola Bella

Герман Англи
kleinere smaller
modernere more modern
küche kitchen
aussicht view
bella bella
isola isola
es it
lage location
wohnung apartment
unten downstairs
mit with
höher higher
liegt is
und and
größere larger
aber but
weil because

DE Ziel von Love for Livres ist es, den Menschen Lust auf das Lesen zu machen und Bücher in den Mittelpunkt eines besseren Lebens und einer besseren Welt zu stellen

EN The objective of Love for Livres is both to motivate people to read and to create better lives and a better world by focusing on books

Герман Англи
menschen people
bücher books
besseren better
mittelpunkt focusing
welt world
ziel for
zu to
es love
ist is
von of
den the
lesen read

DE Gewinnen Sie mehr Kunden mit einem besseren Verhaltens-Targeting und einer besseren Segmentanalyse.

EN Win more customers with better behavior targeting and sentiment analysis.

Герман Англи
kunden customers
verhaltens behavior
targeting targeting
mehr more
und and
mit with

DE Wir glauben, dass die Zusammenarbeit in diversen Teams, welche unterschiedliche Hintergründe und Perspektiven zusammenbringen, zu besseren unternehmerischen Entscheidungen und einer besseren Erfüllung der Kundenbedürfnisse führt

EN We believe that working together in diverse teams, bringing together different backgrounds and perspectives, leads to better entrepreneurial decisions and fulfillment of customer needs

Герман Англи
glauben believe
zusammenarbeit working together
hintergründe backgrounds
perspektiven perspectives
besseren better
unternehmerischen entrepreneurial
entscheidungen decisions
erfüllung fulfillment
kundenbedürfnisse customer needs
teams teams
in in
wir we
zu to
führt leads
und bringing
der of
dass that
diversen different

DE Dies wiederum führt zu einem besseren Nutzererlebnis und einer besseren Platzierung bei Google.

EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.

Герман Англи
wiederum in turn
führt results in
nutzererlebnis user experience
platzierung rankings
google google
und and
dies this
zu page
besseren better
einer a

DE Das führt direkt zu besseren Produkten und einem besseren Kundenerlebnis.

EN That leads directly to better products and a better customer experience.

Герман Англи
führt leads
direkt directly
besseren better
kundenerlebnis customer experience
und and
zu to
produkten products

DE Wir glauben, dass die Zusammenarbeit in diversen Teams, welche unterschiedliche Hintergründe und Perspektiven zusammenbringen, zu besseren unternehmerischen Entscheidungen und einer besseren Erfüllung der Kundenbedürfnisse führt

EN We believe that working together in diverse teams, bringing together different backgrounds and perspectives, leads to better entrepreneurial decisions and fulfillment of customer needs

Герман Англи
glauben believe
zusammenarbeit working together
hintergründe backgrounds
perspektiven perspectives
besseren better
unternehmerischen entrepreneurial
entscheidungen decisions
erfüllung fulfillment
kundenbedürfnisse customer needs
teams teams
in in
wir we
zu to
führt leads
und bringing
der of
dass that
diversen different

DE Es ist eine anständige Lage, unten ist eine größere Wohnung, während oben eine kleinere, aber modernere Wohnung mit einem besseren Wohnbereich, einer schöneren Küche und, weil sie höher liegt, einer besseren Aussicht auf die Isola Bella

EN It?s a decent location, downstairs is a larger apartment while upstairs is smaller but a more modern apartment with a better lounge area, nicer kitchen and because it?s higher a better view of Isola Bella

Герман Англи
kleinere smaller
modernere more modern
küche kitchen
aussicht view
bella bella
isola isola
es it
lage location
wohnung apartment
unten downstairs
mit with
höher higher
liegt is
und and
größere larger
aber but
weil because

DE Es gelang ihnen, TDD zu übernehmen und die Testautomatisierung in ihren Entwicklungsprozess zu integrieren. Sowohl die Umstellung auf Automatisierung als auch TDD führten zu einer besseren Testeffizienz und besseren Ergebnissen.

EN They succeeded in adopting TDD and incorporating test automation into their development process. Both the move to automation and TDD resulted in better testing efficiency and outcomes.

Герман Англи
gelang succeeded
tdd tdd
entwicklungsprozess development process
integrieren incorporating
automatisierung automation
ergebnissen outcomes
in in
besseren better
zu to
und and
es they

DE Unser oberstes Ziel als Gründer der SHIFTSCHOOL ist es, Menschen nicht zu besseren Maschinen, sondern zu besseren Leadern zu machen

EN Our ultimate goal, as the founders of SHIFTSCHOOL, is to turn people not into better machines, but into better leaders

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна