DE Am häufigsten kommt Adware vor, die unerwünschte Werbung anzeigt oder unerwünschte Apps installiert
Герман хэл дээрх "beseitigen sie unerwünschte"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Am häufigsten kommt Adware vor, die unerwünschte Werbung anzeigt oder unerwünschte Apps installiert
EN The most common type is adware, which displays unwanted ads, installs unwanted applications, and even occasionally installs malware on a user’s device
Герман | Англи |
---|---|
werbung | ads |
installiert | installs |
häufigsten | most common |
adware | adware |
anzeigt | displays |
apps | applications |
am | most |
die | the |
oder | is |
kommt | which |
DE Finden Sie unerwünschte Anwendungen und beseitigen Sie Engpässe, übernehmen Sie die Kontrolle über Dateisystemabhängigkeiten und erhalten Sie Live-Anwendungstelemetrie pro Job für HPC und Hybrid Cloud
EN Find rogue applications and eliminate bottlenecks, take control of file system dependencies, and get live per-job application telemetry for HPC and hybrid cloud
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
beseitigen | eliminate |
engpässe | bottlenecks |
kontrolle | control |
job | job |
hpc | hpc |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
live | live |
erhalten | get |
anwendungen | applications |
übernehmen | take |
für | for |
und | and |
pro | per |
über | of |
DE Finden Sie unerwünschte Anwendungen und beseitigen Sie Engpässe, übernehmen Sie die Kontrolle über Dateisystemabhängigkeiten und erhalten Sie Live-Anwendungstelemetrie pro Job für HPC und Hybrid Cloud
EN Find rogue applications and eliminate bottlenecks, take control of file system dependencies, and get live per-job application telemetry for HPC and hybrid cloud
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
beseitigen | eliminate |
engpässe | bottlenecks |
kontrolle | control |
job | job |
hpc | hpc |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
live | live |
erhalten | get |
anwendungen | applications |
übernehmen | take |
für | for |
und | and |
pro | per |
über | of |
DE Finden Sie unerwünschte Anwendungen und beseitigen Sie Engpässe, übernehmen Sie die Kontrolle über Dateisystemabhängigkeiten und erhalten Sie Live-Anwendungstelemetrie pro Job für HPC und Hybrid Cloud
EN Find rogue applications and eliminate bottlenecks, take control of file system dependencies, and get live per-job application telemetry for HPC and hybrid cloud
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
beseitigen | eliminate |
engpässe | bottlenecks |
kontrolle | control |
job | job |
hpc | hpc |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
live | live |
erhalten | get |
anwendungen | applications |
übernehmen | take |
für | for |
und | and |
pro | per |
über | of |
DE Beseitigen Sie unerwünschte Hintergrundgeräusche oder erstellen Sie neue kreative Effekte
EN Eliminate unwanted background noise or produce creative new effects
Герман | Англи |
---|---|
beseitigen | eliminate |
neue | new |
kreative | creative |
effekte | effects |
erstellen | produce |
oder | or |
sie | noise |
DE Damit können Sie unerwünschte Nebengeräusche auf der Tonspur beseitigen und die Soundqualität insgesamt verbessern.
EN This lets you remove unwanted noises from the audio track and improve the overall sound quality of your footage.
Герман | Англи |
---|---|
beseitigen | remove |
insgesamt | overall |
tonspur | audio track |
verbessern | improve |
und | and |
DE Damit können Sie unerwünschte Nebengeräusche auf der Tonspur beseitigen und die Soundqualität insgesamt verbessern.
EN This lets you remove unwanted noises from the audio track and improve the overall sound quality of your footage.
Герман | Англи |
---|---|
beseitigen | remove |
insgesamt | overall |
tonspur | audio track |
verbessern | improve |
und | and |
DE Unerwünschte Plug-ins und Widgets beseitigen
EN Get rid of unwanted plugins and widgets
Герман | Англи |
---|---|
widgets | widgets |
und | and |
plug-ins | plugins |
beseitigen | rid |
DE Entfernen Sie unerwünschte weiße Ränder in PDF-Dateien. Die Seiten werden zusammengefügt, damit Sie alle Seiten leicht zuschneiden können. Wählen Sie einfach den Bereich aus, den Sie behalten möchten.
EN Remove unwanted white margins in PDF files. Pages are blended together to let you easily crop all of them, simply select the area you want to keep.
Герман | Англи |
---|---|
entfernen | remove |
ränder | margins |
zuschneiden | crop |
weiß | white |
dateien | files |
in | in |
seiten | pages |
wählen | select |
behalten | to keep |
alle | all |
leicht | easily |
damit | to |
den | the |
bereich | of |
möchten | want to |
sie | want |
DE Fügen Sie Passwörter hinzu, richten Sie Berechtigungsstufen ein und überwachen Sie diese, und bewahren Sie Ihre Dokumente vor Ansicht oder sogar Zugriff durch unerwünschte Nutzer.
EN Add passwords, set and control permission levels and keep your documents from being seen or even accessed by unwanted users.
Герман | Англи |
---|---|
passwörter | passwords |
richten | set |
berechtigungsstufen | permission levels |
überwachen | control |
dokumente | documents |
nutzer | users |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
durch | by |
zugriff | accessed |
vor | from |
sogar | even |
sie | keep |
hinzu | add |
DE Sie können die Erkennungszone und die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Dadurch vermeiden Sie unerwünschte Alarme und bleiben Sie immer informiert über alles Wichtige.
EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.
Герман | Англи |
---|---|
alarme | alerts |
ihre | your |
und | and |
DE Wehren Sie schädliche und unerwünschte E-Mails ab, setzen Sie Datenschutzbestimmungen durch und lassen Sie sich zu allen zugestellten und blockierten E-Mails detaillierte Informationen anzeigen.
EN Block malicious and unwanted email, enforce information security policies and see detailed information on all delivered and blocked email.
Герман | Англи |
---|---|
informationen | information |
und | and |
mails | |
sie | see |
sich | on |
DE Werden Sie auf der Arbeit von zu häufigen Mails abgelenkt? Machen Sie Ihren Tag produktiver, indem Sie die Kontrolle über unerwünschte Mails auf dem Mac zurückerhalten.
EN Do frequent emails keep you distracted at work? Take the first steps towards a productive day by taking control of unwanted emails on your Mac.
Герман | Англи |
---|---|
häufigen | frequent |
mails | emails |
abgelenkt | distracted |
produktiver | productive |
kontrolle | control |
mac | mac |
arbeit | work |
ihren | your |
indem | by |
sie | steps |
zur | at |
DE Sie können Sie zusätzlichen Speicherplatz schaffen, indem Sie Junk-Dateien, Dateiduplikate und unerwünschte Programme entfernen
EN Get extra disk space after removing junk files, file copies, and unwanted apps
Герман | Англи |
---|---|
zusätzlichen | extra |
speicherplatz | disk space |
programme | apps |
entfernen | removing |
dateien | files |
und | and |
DE Bereinigen Sie unerwünschte Geräusche wie Atmen oder Stottern und nutzen Sie Überblendungen (Crossfades) zwischen Soundclips für weiche Übergänge. Blenden Sie dabei den Sound immer weich ein und wieder aus.
EN Clean up unwanted sounds like breaths or stutters, and use crossfades between sound clips to smooth out the transitions between them. Always fade into and out of your sound.
Герман | Англи |
---|---|
bereinigen | clean |
nutzen | use |
immer | always |
oder | or |
zwischen | between |
weiche | smooth |
und | and |
den | the |
DE Folx ist für Mac absolut sicher, aber wir empfehlen Ihnen, die App von der offiziellen Website herunterzuladen. Wenn Sie sie von einem anderen Ort herunterladen, besteht die Möglichkeit, dass Sie unerwünschte Malware oder Viren erhalten.
EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.
Герман | Англи |
---|---|
folx | folx |
mac | mac |
offiziellen | official |
möglichkeit | chance |
anderen | elsewhere |
malware | malware |
herunterladen | download |
oder | or |
viren | viruses |
wir | we |
ist | is |
für | for |
website | site |
wenn | if |
dass | that |
empfehlen | recommend |
absolut | completely |
sicher | safe |
aber | but |
DE Bearbeiten Sie Ihre Spuren wie ein Profi: Korrigieren Sie Ihr Timing, schneiden Sie unerwünschte Geräusche heraus usw.
EN Set In and Out points for a playback loop (with adjustable interval between repetitions)
Герман | Англи |
---|---|
sie | out |
ein | a |
profi | for |
DE Sie können die Erkennungszone und die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Dadurch vermeiden Sie unerwünschte Alarme und bleiben Sie immer informiert über alles Wichtige.
EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.
Герман | Англи |
---|---|
alarme | alerts |
ihre | your |
und | and |
DE Blockieren Sie bösartige und unerwünschte E-Mails, setzen Sie Informationssicherheitsrichtlinien durch und sehen Sie detaillierte Informationen über alle zugestellten und blockierten E-Mails.
EN Block malicious and unwanted email, enforce information security policies and see detailed information on all delivered and blocked email.
Герман | Англи |
---|---|
blockieren | block |
bösartige | malicious |
alle | all |
informationen | information |
und | and |
mails | |
sie | see |
über | on |
DE Folx ist für Mac absolut sicher, aber wir empfehlen Ihnen, die App von der offiziellen Website herunterzuladen. Wenn Sie sie von einem anderen Ort herunterladen, besteht die Möglichkeit, dass Sie unerwünschte Malware oder Viren erhalten.
EN Folx is completely safe for Mac, but we recommend that you download it from the official site. If you download it from elsewhere, there’s a chance that you may end up with unwanted malware or viruses.
Герман | Англи |
---|---|
folx | folx |
mac | mac |
offiziellen | official |
möglichkeit | chance |
anderen | elsewhere |
malware | malware |
herunterladen | download |
oder | or |
viren | viruses |
wir | we |
ist | is |
für | for |
website | site |
wenn | if |
dass | that |
empfehlen | recommend |
absolut | completely |
sicher | safe |
aber | but |
DE Der Begriff Junk-Mail bezeichnet unerwünschte Nachrichten oder E-Mails, die an Sie gesendet wurden. Sie können den Mail-Junk manuell loswerden, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
EN Mail junk is a term used to describe unwanted messages or emails that have been sent to you. You can get rid of mail junk manually by following these steps:
Герман | Англи |
---|---|
begriff | term |
manuell | manually |
oder | or |
folgenden | a |
gesendet | sent |
indem | by |
mails | emails |
können | can |
der | of |
den | to |
nachrichten | messages |
wurden | been |
loswerden | rid |
schritte | steps |
DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.
EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.
Герман | Англи |
---|---|
angreifer | attackers |
anwendungen | applications |
beiträge | posting |
einfach | easily |
oder | or |
aktionen | actions |
andere | other |
große | large |
verhindern | prevent |
und | and |
DE Schützen Sie Ihren Code und verhindern Sie, dass unerwünschte Sicherheits- und Lizenz-Compliance-Risiken in Ihre Softwareversionen gelangen. JFrog Xray ist in Ihre Softwareentwicklungspipeline integriert.
EN Protect your code and prevent unwanted security and license compliance risks from entering your software releases. JFrog Xray is integrated into your software development pipeline.
Герман | Англи |
---|---|
jfrog | jfrog |
integriert | integrated |
lizenz | license |
compliance | compliance |
risiken | risks |
schützen | protect |
code | code |
verhindern | prevent |
sicherheits | security |
und | and |
in | into |
ist | is |
DE Teilen Sie Ihre Clips und löschen Sie unerwünschte Segmente.
EN Split your clips and delete unwanted segments.
Герман | Англи |
---|---|
clips | clips |
löschen | delete |
segmente | segments |
teilen | split |
und | and |
ihre | your |
DE Blockieren Sie aufdringliche und unerwünschte Mails auf Ihrem iOS-Gerät. Befolgen Sie diese einfache Anleitung, um nervige Benachrichtigungen loszuwerden und etwas mehr Seelenfrieden zu haben.
EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much-needed peace of mind.
Герман | Англи |
---|---|
befolgen | follow |
einfache | simple |
loszuwerden | to get rid of |
gerät | device |
ios | ios |
benachrichtigungen | notifications |
mails | emails |
und | and |
sie | steps |
zu | to |
ihrem | from |
diese | these |
DE Deaktivieren Sie einfach Ihr Profil, um alle Ihre Kataloge und Ihre Informationen auf Ihrer Profilseite auszublenden! Mit einem Premium-Abonnement wahren Sie Ihre Privatsphäre und müssen sich keine Sorgen um unerwünschte Aufrufe machen.
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
Герман | Англи |
---|---|
profil | profile |
kataloge | catalogs |
informationen | information |
profilseite | profile page |
aufrufe | views |
abonnement | subscription |
premium | premium |
auszublenden | to hide |
mit | with |
sorgen | worry |
alle | all |
und | and |
deaktivieren | your |
DE Mit der Deinstallationsfunktion von MacKeeper werden Apps ordnungsgemäß entfernt. Sie findet und entfernt unerwünschte Restdateien für Sie.
EN Delete apps the right way using MacKeeper Smart Uninstaller. Let it find and remove unwanted leftover files for you.
Герман | Англи |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
apps | apps |
für | for |
findet | find |
von | way |
entfernt | the |
und | and |
DE Mit TrackStop, dem Adblocker von Perfect Privacy, können Sie Werbung und andere unerwünschte Domains direkt auf dem VPN-Server blockieren. Sie haben dadurch folgende Vorteile:
EN With TrackStop, Perfect Privacy’s Adblocker, you now can filter out advertisement and phishing domains directly on our VPN servers. This gives you the following advantages:
Герман | Англи |
---|---|
adblocker | adblocker |
perfect | perfect |
werbung | advertisement |
domains | domains |
vorteile | advantages |
vpn | vpn |
server | servers |
und | and |
folgende | the |
können | can |
direkt | directly |
DE Nicht jeder Song ist perfekt. Manchmal enthält eine Aufnahme unerwünschte Passagen, die entfernt werden sollen. In diesem Clip erfahren Sie, wie Sie Titel schneiden.
EN MAGIX MP3 deluxe can convert music into a lot of different formats. You can save your songs to an external hard drive as MP3s, for example.
Герман | Англи |
---|---|
song | music |
die | example |
entfernt | of |
aufnahme | to |
sie | convert |
DE Teilen Sie Ihre Clips und löschen Sie unerwünschte Segmente.
EN Split your clips and delete unwanted segments.
Герман | Англи |
---|---|
clips | clips |
löschen | delete |
segmente | segments |
teilen | split |
und | and |
ihre | your |
DE Übernehmen Sie wieder die Kontrolle über Ihre Privatsphäre und blockieren Sie unerwünschte Tracker.
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
Герман | Англи |
---|---|
wieder | back |
kontrolle | control |
privatsphäre | privacy |
tracker | trackers |
ihre | your |
sie | you |
über | of |
DE Unerwünschte Vorschläge entfernen Sie mit der rechten Maustaste aus dem Auswahlmenü. Diese werden in einer Tabuwörterliste vermerkt, die Sie in den Einstellungen des Textvorschlagsordners bearbeiten können.
EN Right-click unwanted suggestions to remove them.
Герман | Англи |
---|---|
vorschläge | suggestions |
rechten | right |
entfernen | remove |
den | to |
DE Teilen Sie eingescannte Doppelseiten auf und entfernen Sie unerwünschte Ränder.
EN Split double-page scans into separate pages and remove undesired margins.
Герман | Англи |
---|---|
entfernen | remove |
ränder | margins |
teilen | split |
und | and |
sie | into |
DE Deaktivieren Sie einfach Ihr Profil, um alle Ihre Kataloge und Ihre Informationen auf Ihrer Profilseite auszublenden! Mit einem Premium-Abonnement wahren Sie Ihre Privatsphäre und müssen sich keine Sorgen um unerwünschte Aufrufe machen.
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
Герман | Англи |
---|---|
profil | profile |
kataloge | catalogs |
informationen | information |
profilseite | profile page |
aufrufe | views |
abonnement | subscription |
premium | premium |
auszublenden | to hide |
mit | with |
sorgen | worry |
alle | all |
und | and |
deaktivieren | your |
DE Schützen Sie kritische Infrastrukturen und CI/CD-Pipelines und verhindern Sie unerwünschte Weitergaben.
EN Protect critical infrastructure and CI/CD pipelines while eliminating sprawl.
Герман | Англи |
---|---|
kritische | critical |
infrastrukturen | infrastructure |
ci | ci |
cd | cd |
pipelines | pipelines |
schützen | protect |
und | and |
sie | while |
DE Blockieren Sie aufdringliche und unerwünschte Mails auf Ihrem iOS-Gerät. Befolgen Sie diese einfache Anleitung, um nervige Benachrichtigungen loszuwerden und etwas mehr Seelenfrieden zu haben.
EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much needed peace of mind.
Герман | Англи |
---|---|
befolgen | follow |
einfache | simple |
loszuwerden | to get rid of |
gerät | device |
ios | ios |
benachrichtigungen | notifications |
mails | emails |
und | and |
sie | steps |
zu | to |
ihrem | from |
diese | these |
DE Mit der Deinstallationsfunktion von MacKeeper werden Apps ordnungsgemäß entfernt. Sie findet und entfernt unerwünschte Restdateien für Sie.
EN Delete apps the right way using MacKeeper Smart Uninstaller. Let it find and remove unwanted leftover files for you.
DE Stellen Sie Ihren verteilten Mitarbeitern sichere standortunabhängige Verbindungen bereit und blockieren Sie unerwünschte Bedrohungen völlig mühelos.
EN Enable your distributed workforce to securely connect from anywhere and proactively block unwanted threats without lifting a finger.
DE Stellen Sie Ihren verteilten Mitarbeitern sichere standortunabhängige Verbindungen bereit und blockieren Sie unerwünschte Bedrohungen völlig mühelos.
EN Enable your distributed workforce to securely connect from anywhere and proactively block unwanted threats without lifting a finger.
DE Stellen Sie Ihren verteilten Mitarbeitern sichere standortunabhängige Verbindungen bereit und blockieren Sie unerwünschte Bedrohungen völlig mühelos.
EN Enable your distributed workforce to securely connect from anywhere and proactively block unwanted threats without lifting a finger.
DE Unterbinden Sie den Zugriff auf bekannte schädliche, riskante oder unerwünschte Ziele auf DNS- oder HTTP-Ebene mit unseren umfangreichen Bedrohungsdaten.
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
Герман | Англи |
---|---|
bekannte | known |
riskante | risky |
dns | dns |
http | http |
ebene | level |
umfangreichen | massive |
zugriff | access |
oder | or |
ziele | destinations |
den | the |
mit | with |
DE Oder sie sind darum bemüht, unerwünschte Influencer von ihren Bürgern fernzuhalten
EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens
Герман | Англи |
---|---|
bürgern | citizens |
oder | or |
sind | are |
von | away |
ihren | with |
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
Герман | Англи |
---|---|
verhindert | prevent |
schreibtisch | desk |
kleinen | small |
vibrationen | vibrations |
bemerken | notice |
oder | or |
tippen | tapping |
zu | to |
nicht | not |
vom | from |
vielleicht | that |
DE Mit der höheren Verstärkung werden Sie deutlich weiter vom Mikrofon entfernt gehört, aber es nimmt auch andere unerwünschte Geräusche auf.
EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.
Герман | Англи |
---|---|
deutlich | clearly |
mikrofon | microphone |
gehört | heard |
es | it |
auch | also |
mit | with |
werden | be |
höheren | higher |
andere | other |
weiter | farther |
entfernt | the |
aber | but |
nimmt | will |
vom | from |
DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.
EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.
Герман | Англи |
---|---|
großartige | awesome |
kombination | combo |
es | it |
reduzieren | reduce |
um | for |
mit | with |
können | can |
zu | to |
dem | the |
DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
Герман | Англи |
---|---|
bots | bots |
spammer | spammers |
anrufer | callers |
erreichen | call |
automatisch | automatically |
erstellen | compile |
telefonnummern | phone numbers |
werden | are |
sie | numbers |
DE ECO PASSPORT ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit und zielt proaktiv auf unerwünschte Chemikalien ab, noch bevor sie in die Lieferkette gelangen“, sagt John Frazier, Sr
EN ECO PASSPORT is an important part of that work and proactively targets undesirable chemicals before they enter the supply chain,” says John Frazier, Sr
DE Sie können sich im Webmailer Filter erstellen, die unerwünschte Post wahlweise löschen, zurückweisen oder in Ordner Ihrer Wahl sortieren
EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails
Герман | Англи |
---|---|
filter | filter |
post | emails |
löschen | deletes |
oder | or |
in | in |
sie | you |
sich | a |
können | can |
die | that |
DE Sie können den Zugriff auf unerwünschte Websites basierend auf Inhaltskategorien verhindern
EN You can prevent access to undesirable websites based on the content categories
Герман | Англи |
---|---|
zugriff | access |
websites | websites |
verhindern | prevent |
basierend | based on |
können | can |
den | the |
DE Verfolgt alle Änderungen, sodass Sie die Änderungshistorie anzeigen und unerwünschte Änderungen oder Löschungen einfach rückgängig gemacht werden können.
EN Keeps track of all modifications, allowing you to view the change history and easily roll back any unwanted change or deletion.
Герман | Англи |
---|---|
verfolgt | track |
einfach | easily |
oder | or |
anzeigen | view |
sodass | to |
und | allowing |
alle | all |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна