DE Paluchówka im Tal Babia Berg, Berg Blume, Berg Gron Fitakowy auf einer Steigung, die mit unterschiedlichem Grad an Raffinesse 6 Aufzüge Skiliften ist (200…
"berg stil gebaut" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "berg stil gebaut" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
berg stil gebaut-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "berg stil gebaut"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Paluchówka in the valley Babia Mountain, Mountain Flower, Mountains Fitakowy Gron on a slope which is 6 lifts lifts with varying degrees of advancement (200 m away)…
DE Wir haben auch die Unterkunft in einem Luxus-Haus Ferienanlage „Smith Hut“ über Berg-Stil gebaut, mit Holzbohlen…
EN We also nights in a luxury holiday house "Hut Blacksmith" built in the style of Highlander Style with wooden…
DE Unser Gästehaus ist im Stil von Orava aus Holz und Stein gebaut. Es befindet sich auf der Südseite des Babia Berg, befindet sich auf einer Höhe von 855m über dem Meeresspiegel mit herrlichem Blick auf die Tatra, Gorce und Babia Gora Polica. Wir…
EN Our offer is addressed to the Member is a newly created object that has 70 sleeping places in high standard hotel. Its location, slightly on the sidelines from the hustle and bustle of the city and near the picturesque routes and convenient…
DE Aufgrund der relativ kompakten Konstruktion kann ein Ferienhaus dort gebaut werden, wo größere Objekte nicht gebaut werden können
EN Due to its relatively small size and construction, a cabin is much easier to erect in the areas inappropriate for bigger premises
| Герман | Англи |
|---|---|
| relativ | relatively |
| konstruktion | construction |
| größere | bigger |
| aufgrund | to |
| ein | a |
DE Der High Peak Trail führt von Cromford nach Parsley Hay. Es ist auf der Trasse einer Eisenbahn gebaut, die selbst von einer Kanalgesellschaft gebaut wurde. Sie verwendeten die Kanalmethode mit … weiterlesen
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
DE Auf dem Berg Okit wurde die Kirche unserer Gottesmutter vom Karmel gebaut, die auch eine wunderschöne Aussicht bietet
EN On Mount Okit, the Church of Our Lady of Mount Carmel was built, which is also provides a beautiful vista
| Герман | Англи |
|---|---|
| kirche | church |
| karmel | carmel |
| gebaut | built |
| wunderschöne | beautiful |
| bietet | provides |
| berg | mount |
| auch | also |
| wurde | was |
DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ruf | call |
| kommunikation | communication |
| ursprung | origins |
| natur | nature |
| themen | themes |
| berg | mountain |
| alp | alp |
| zentrale | central |
| zu | to |
| und | and |
DE Shelter Berg PTTK - klassische Holz, Schindelhütte Berg bietet gute Voraussetzungen für die im Hotel mehrerer Menschen bleiben - mit einem Strom schöne Lage in einer Waldlichtung, auf einem Berghang mit Blick auf die Band Magura (Herberge auf der…
EN Mountain hostel PTTK - classic wooden, a shingle roof mountain hostel to ensure good conditions of stay in the hotel conversations - nice location on forest clearing jet, on the slope of a mountain with a view of the band magurskie (hostel at the…
DE Agriturismo Olzianka lädt Sie in Istebna zu entspannen. Es befindet sich am Skilift „Zagroń“ und Sportgeräte-Verleih befindet. Das Gebiet hat viele Radwege und Berg (einschließlich Barania Berg, Kegel). Wir sind „fahrradfreundlicher Ort.“…
EN Holding agro-tourism Olzianka invites you to relax in Istebnej. The object is located at ski statement "Zagroń" and jewelers sports equipment. In the neighborhood you will find numerous bicycle routes and mountain (including lambs: Top Cone). We are…
DE Apartments auf dem Berg, Gästezimmer in Szczyrk - FHU P & P Paweł Mrowiec Wohnen Sie im Herzen der Beskiden Willkommen auf dem Ort, wo das einzigartige Berg günstiges Klima für eine Familie mit Kindern und Sportler aller Art (von Schach, durch…
EN Apartments on the Mountain, Guest Rooms in Szczyrk - FHU P & P Paweł Mrowiec Stay in the heart of the Beskidy Mountains Welcome to the place where the unique mountain climate conducive to a family with children and sports enthusiasts of all kinds…
DE Es wurde schon Gold auf dem Berg gefunden, also halte die Augen nach Nuggets offen, während du den Berg bis zu einer allumfassenden Aussicht auf die riesige Stadt erklimmst.
EN Gold has been found on the mountain so keep an eye out for nuggets as you climb your way up to all-encompassing views of the colossal city below.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gold | gold |
| gefunden | found |
| aussicht | views |
| stadt | city |
| augen | eye |
| du | you |
| den | the |
| zu | to |
DE Pischa ist ein Berg, der einfach wieder Berg sein darf.
EN Pischa is one of many mountains around Davos. What makes it so special? ...
| Герман | Англи |
|---|---|
| berg | mountains |
| einfach | it |
| ist | is |
| der | of |
DE Die ersten Berghaus-Rucksäcke, darunter die Modelle Berg 172 und Berg 272, hatten Außenframes und grundlegende Einzelfächer
EN The first Berghaus backpacks, including the Berg 172 and Berg 272 models, had external frames and basic single compartments
| Герман | Англи |
|---|---|
| modelle | models |
| hatten | had |
| grundlegende | basic |
| rucksäcke | backpacks |
| berg | berg |
| ersten | the first |
| darunter | the |
| und | and |
DE Pischa ist ein Berg, der einfach wieder Berg sein darf.
EN Pischa is one of many mountains around Davos. What makes it so special? ...
| Герман | Англи |
|---|---|
| berg | mountains |
| einfach | it |
| ist | is |
| der | of |
DE Die ersten Berghaus-Rucksäcke, darunter die Modelle Berg 172 und Berg 272, hatten Außenframes und grundlegende Einzelfächer
EN The first Berghaus backpacks, including the Berg 172 and Berg 272 models, had external frames and basic single compartments
| Герман | Англи |
|---|---|
| modelle | models |
| hatten | had |
| grundlegende | basic |
| rucksäcke | backpacks |
| berg | berg |
| ersten | the first |
| darunter | the |
| und | and |
DE Yr Wyddfa (Snowdon) ist vielleicht der am meisten bestiegene Berg der Welt, und das aus gutem Grund. Dies ist ein majestätischer Berg, wie es sich für den höchsten Punkt von … weiterlesen
EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more
DE Als dritthöchster Berg im Lake District ist die Aussicht von Helvellyn absolut großartig. Dieser Berg ist jedoch nicht nur eine Sackgasse zum Gipfel. Wenn Sie der Route entlang Striding Edge … weiterlesen
EN As the third highest mountain in the Lake District, the views from Helvellyn are absolutely magnificent. However, this mountain is not simply a mere slog to the summit. If you … read more
DE Es lässt aber auch die Aerodynamik nicht außer Acht, da meist nach jedem Berg eine Abfahrt wartet – und was bringt die beste Zeit am Berg, wenn der ganze Vorsprung durch schlechte Aerodynamik im Downhill wieder zunichtegemacht wird??
EN However, it also takes aerodynamics into account, given that there’s usually a descent after every mountain – what good is the best time on the mountain if your whole advantage is wiped out by poor aerodynamics on the downhill??
DE Der Ruf von Berg zu Berg, die Kommunikation von Alp zu Alp bilden den Ursprung des Jodelns. Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ruf | call |
| kommunikation | communication |
| ursprung | origins |
| natur | nature |
| themen | themes |
| berg | mountain |
| alp | alp |
| zentrale | central |
| zu | to |
| und | and |
DE Verwende das Website-Stil-Menü, um Stil-Anpassungen für die gesamte Website vorzunehmen, die das Erscheinungsbild von Layout-Seiten beeinflussen. Mehr dazu erfährst du unter Stil-Änderungen vornehmen.
EN Use the site styles panel to adjust the site-wide style tweaks that affect the appearance of layout pages. To learn more, visit Making style changes.
DE Das Ferienhaus ist komplett aus Holzstämmen gebaut und komfortabel im regionalen Stil eingeri? Mehr zeigen
EN The cottage is entirely built of wooden logs, comfortably furnished, maintaining the regional s? Show more
| Герман | Англи |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| komplett | entirely |
| gebaut | built |
| komfortabel | comfortably |
| regionalen | regional |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| ist | is |
| das | the |
DE Die Zimmer im Wladek im Weißen Dunajec laden zum Entspannen ein. Die Zimmer im Władek ist eine komfortable Ferienanlage im alpinen Stil gebaut. Es ist in einem bequemen Platz zum Ausruhen auf dem Unter Tatra Region, sowohl für unsere individuellen…
EN The rooms at the Władka in White Czarny Dunajec invite you to relax. The rooms at the Władka is a comfortable recreation center built in style. Hotel is in a convenient place to rest on Podtatrzu, both for our individual guests who value a family…
DE Unser Angebot In unserem Hause in dem alten Lemko Stil gebaut, finden Sie Ruhe und ausgezeichnete Bedingungen für Erholung finden
EN Our offer in our house built in the old dialest style you will find peace and wonderful conditions for relaxation
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebot | offer |
| alten | old |
| stil | style |
| gebaut | built |
| bedingungen | conditions |
| finden | find |
| ruhe | peace |
| erholung | relaxation |
| und | and |
| in | in |
| für | for |
| unser | our |
DE Unser Hof liegt am nordwestlichen Rand des Dorfes Rzepiszew, in der Gemeinde Szadek. Das Anwesen ist von einer Fläche von 4 Hektar umgeben. Mansion gebaut im Jahr 1840, im klassischen Stil. Die Zimmer sind 2-Bett-Zimmer mit oder ohne Bad. Die…
EN Our manor house is situated on the north-west village Rzepiszew, in the municipality of Szadek. The object is surrounded by a park with an area of 4 hectares. The manor house was built in 1840, in the Classicist style. Guest rooms are 2-persons…
DE Das Haus ist ein Bungalow aus Holz, das im Stil des Białowieża von unseren Großeltern gebaut, bequem und funktional…
EN The house is storey wooden building, built in the style of Białowieża by our grandparents, both comfortable…
DE Voll ausgestattet und komfortabel Doppelhaus eingerichtet, im Stil des kanadischen Waldes gebaut, eingezäunten Bereichs
EN Fully equipped and comfortably furnished house twin, is constructed in the style of the Canadian on woodland, fenced area
| Герман | Англи |
|---|---|
| voll | fully |
| komfortabel | comfortably |
| stil | style |
| kanadischen | canadian |
| gebaut | constructed |
| eingezäunten | fenced |
| bereichs | area |
| im | in the |
| und | and |
| ausgestattet | equipped |
| eingerichtet | furnished |
| des | the |
DE Das Haus wurde im alpinen Stil, die Zimmer in Holzausführung gebaut
EN The house was built in the style of highlander style rooms execution of the wood
| Герман | Англи |
|---|---|
| im | in the |
| stil | style |
| gebaut | built |
| zimmer | rooms |
| haus | the |
| in | in |
| wurde | was |
DE Unsere Villa "Malwa" ist ein neu repariert Holz-Objekt im Stil der Hochländer gebaut
EN Our Villa "Malwa" is a newly repaired wooden object built in the style of highlander
| Герман | Англи |
|---|---|
| villa | villa |
| amp | amp |
| quot | quot |
| repariert | repaired |
| stil | style |
| gebaut | built |
| holz | wooden |
| objekt | object |
| im | in the |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Das Haus wurde durch den Gastgeber, dekorierte im ländlichen Stil gebaut, aber voll ausgestattet mit modernem, im Jahr 2008 eröffnet
EN The village is in close proximity to such attractions as the thermal pools in Białka Tatrzańska, as well as Bukowina Tatrzańska
| Герман | Англи |
|---|---|
| haus | the |
DE Häuser und Mauern sind im typischen Stil gebaut.
EN Houses and walls are built in the typical vernacular style.
| Герман | Англи |
|---|---|
| häuser | houses |
| mauern | walls |
| im | in the |
| typischen | typical |
| stil | style |
| gebaut | built |
| und | and |
| sind | are |
DE Das Gebäude wurde im Schweizerhaus-Stil von der Familie Hauser gebaut.
EN the Hauser family commissioned the construction of a Swiss chalet-style building.
| Герман | Англи |
|---|---|
| familie | family |
| hauser | hauser |
| gebäude | building |
DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut
EN A number of the countryside chalets and villas were built in the 70s and 80s with Mediterranean style architecture
| Герман | Англи |
|---|---|
| villen | villas |
| in | in |
| im | in the |
| mediterranen | mediterranean |
| stil | style |
| gebaut | built |
| wurden | were |
| und | and |
| den | the |
DE So wurde Villa Ada in einen Landschaftspark im englischen Stil umgestaltet, und in wenigen Jahren wurden das Casino Nobile (heute Sitz der Botschaft der Arabischen Republik Ägypten,), Wohnhäuser und Ställe gebaut.
EN In other words, Villa Ada Savoia is an ideal place to spend a sunny day, to go jogging or simply relax outdoors
| Герман | Англи |
|---|---|
| villa | villa |
| ada | ada |
| sitz | place |
| in | in |
| heute | day |
| und | words |
| wurde | is |
| wenigen | a |
DE Gretel Villa liegt in einem ruhigen und malerischen Dorf Grywald entfernt. Das Haus wurde durch den Gastgeber, dekorierte im ländlichen Stil gebaut, aber voll ausgestattet mit modernem, im Jahr 2008 eröffnet. Um uns herum ist von viel Grün und die…
EN Welcome to our house in the mountain resort of "Szczawnica", which is located in the charming valley of Grajcarek, on the border of the Pieniny and Beskid Sadeckiego. House is located in the upper part of Szczawnica ok 15 minutes walk from the city…
DE Wir laden Sie in das neu Villa Krzesanica geöffnet gebaut im ländlichen Stil komplett aus Holz. Unsere Anlage in Koscielisko liegt auf Glade Rysulówka im Zentrum von Kościelisko entfernt. Aus den Fenstern bietet einen einzigartigen Blick auf den…
EN We invite you to the newly opened Villa Krzesanica built designed in a completely from wood. Our facility located in Koscielisko is on Clearing Rysulówka in the very center of the Koscieliska. Windows have a unique view of the Kominiarski Wierch…
DE Wir laden Sie zu Villa Ridge im ursprünglichen Stil von Zakopane gebaut
EN Welcome to Villa majestic silhouette built in the original, the Zakopane style
| Герман | Англи |
|---|---|
| villa | villa |
| ursprünglichen | original |
| stil | style |
| zakopane | zakopane |
| gebaut | built |
| im | in the |
| zu | to |
| sie | the |
DE Die Villa wurde in einem traditionell-modernem Stil gebaut
EN The villa has been constructed in a traditional yet modern style
| Герман | Англи |
|---|---|
| villa | villa |
| stil | style |
| gebaut | constructed |
| traditionell | traditional |
| in | in |
DE Das Dom Wczasowy Bożena befindet sich im Stadtzentrum, an der Hauptstraße, in der Nähe des Stadtparks.Das Gebäude wurde im typischen Stil des Riesengebirges vor 100 Jahren gebaut. Besonders hervorzuheben sind die Innenräume, insbesondere der…
EN Dom Wczasowy Bożena is located in the city center, on the main street, near the Municipal Park. The building was built in the style typical of the Karkonosze Mountains from 100 years ago. Particularly noteworthy are the interiors, especially the…
DE Mansion gebaut im Jahr 1840, im klassischen Stil
EN The manor house was built in 1840, in the Classicist style
| Герман | Англи |
|---|---|
| gebaut | built |
| im | in the |
| stil | style |
DE „Unter Reglami“ ist eine 48-Quadratmeter-Wohnung. Hölzer, handgearbeitete, Interieur im alpenländischen Stil werden Sie mit einer einzigartigen Atmosphäre. Mood-Beleuchtung, strahlt Wärme eines Kamins gebaut aus groben Steinen erwärmt sich im…
EN "The Hotel" is 48 m² suite. Wooden, manually dressed, style interior will provide you with a unique atmosphere. Ambient lighting, a strikingly the warmth of the fireplace, built from raw stone warms in the least favorable weather. Kitchen fully…
DE Diese neuen Heime werden mit Intelligenz gebaut, es wird auf Harmonie geachtet, und der letzte Schliff zeichnet sich durch exquisiten Geschmack aus – all das komplett im Einklang mit dem Stil und den Vorlieben des Besitzers.
EN These are homes that are built with intelligence, wherein everything works harmoniously, and the finish is the height of good taste, completely in tune with the owner’s style and preferences.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gebaut | built |
| intelligenz | intelligence |
| vorlieben | preferences |
| geschmack | taste |
| stil | style |
| der | of |
| und | and |
| diese | these |
| auf | in |
| aus | finish |
| komplett | completely |
DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut
EN A number of the countryside chalets and villas were built in the 70s and 80s with Mediterranean style architecture
| Герман | Англи |
|---|---|
| villen | villas |
| in | in |
| im | in the |
| mediterranen | mediterranean |
| stil | style |
| gebaut | built |
| wurden | were |
| und | and |
| den | the |
DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut
EN A number of the countryside chalets and villas were built in the 70s and 80s with Mediterranean style architecture
| Герман | Англи |
|---|---|
| villen | villas |
| in | in |
| im | in the |
| mediterranen | mediterranean |
| stil | style |
| gebaut | built |
| wurden | were |
| und | and |
| den | the |
DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut
EN A number of the countryside chalets and villas were built in the 70s and 80s with Mediterranean style architecture
| Герман | Англи |
|---|---|
| villen | villas |
| in | in |
| im | in the |
| mediterranen | mediterranean |
| stil | style |
| gebaut | built |
| wurden | were |
| und | and |
| den | the |
DE Häuser und Mauern sind im typischen Stil gebaut.
EN Houses and walls are built in the typical vernacular style.
| Герман | Англи |
|---|---|
| häuser | houses |
| mauern | walls |
| im | in the |
| typischen | typical |
| stil | style |
| gebaut | built |
| und | and |
| sind | are |
DE Das Gebäude wurde im Schweizerhaus-Stil von der Familie Hauser gebaut.
EN the Hauser family commissioned the construction of a Swiss chalet-style building.
| Герман | Англи |
|---|---|
| familie | family |
| hauser | hauser |
| gebäude | building |
DE Willkommen in unserem neu errichteten Haus „Villa Gliedmaßen unter dem“ Berg-inspirierten Stil, wo Tradition und Moderne in strengen Harmonie miteinander kombiniert…
EN We invite you to our newly built house Willa under Limbami', inspired style chalet where tradition with modernity in strictly harmonisation measure…
DE Villa Roháče ist komplett aus Holz in einem Berg-Stil
EN Willa Rohacze is made entirely from wood designed in a
| Герман | Англи |
|---|---|
| villa | willa |
| komplett | entirely |
| holz | wood |
| in | in |
| ist | is |
| aus | from |
| einem | a |
DE Zur Verfügung stehen in einem Berg-Stil eingerichtete Zimmer 1, 2, 3, 4 und 5 Personen ausgestattet mit: - Bad - TV Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die…
EN We have at your disposal and decorated in the style rooms 1, 2, 3, 4 and 5 with: - bathrooms - TV Most of the rooms have balconies with a view of the…
DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek
EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek
| Герман | Англи |
|---|---|
| bleibt | stays |
| spaß | fun |
| herzen | heart |
| stil | style |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| empfehlen | recommend |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
berg stil gebaut stil gebaut spaß berg stil berg inspirierten stil gebaut solide gebaut etwas gebaut innenradius gebaut originals gebaut entsprechend gebaut worden robust gebaut panzer gebaut neu gebaut jahr gebaut jahren gebaut jahrhunderts gebaut hotel wurde gebaut gehweg gebaut militärische ausrüstung gebaut schülerwohnheim gebaut fahrrad richtig gebaut ganzjährig gebaut ziegeln gebaut golfplatz wurde gebaut wald gebaut exquisiten keramikfliesen gebaut langlebig gebaut gebäude so gebaut komfort touristen gebaut modernen trends gebaut gebaut mit umweltfreundlichen ursprünglich gebaut gegend gebaut gäste gebaut maß gebaut kiefernholz gebaut fitnessstudio gebaut beton gebaut hand zusammen gebaut myclimate biogasanlagen gebaut ferienhaus dort gebaut stelzen gebaut java sprache gebaut hochqualitativen audioteilen gebaut hochwertig gebaut materialien gebaut holz gebaut dorf gebaut grunwald unabhängige geschäftsleute gebaut gebaut aus groben
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон