"beginnen sie sofort" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "beginnen sie sofort" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

beginnen sie sofort-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "beginnen sie sofort"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

beginnen a access all an any are area at available be before begin beginning but by first for free from get started go in into is just number of of the on one only open own page site some start started starting starts that the them they to to start to the two up using website what will with your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
sofort a about across after all also an and any are as at at the available back based be between by can data days directly do even every fast faster first for from go has have how i if immediate immediately in in the information instant instantly into is it it is its it’s just like made make more most new next no not now number of of the on on the once one open or other our out quickly re ready right right away see service set site so some soon straight straight away support take team than that the their them there they this time to to be to get to the until up up to us use user using via want we website what when which while who will will be with without you you can you have your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

DE Um die Altova CbCR-App in der Cloud nutzen zu können, rufen Sie einfach das Altova Cloud Portal auf, um mit dem Test zu beginnen. Sie benötigen dazu keine Kreditkarte und können praktisch sofort mit dem Testen beginnen.

EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.

Герман Англи
altova altova
cloud cloud
beginnen started
portal portal
app app
in in
zu to
kreditkarte credit card
keine no
und and
einfach an
mit with

DE Um die Altova CbCR-App in der Cloud nutzen zu können, rufen Sie einfach das Altova Cloud Portal auf, um mit dem Test zu beginnen. Sie benötigen dazu keine Kreditkarte und können praktisch sofort mit dem Testen beginnen.

EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.

Герман Англи
altova altova
cloud cloud
beginnen started
portal portal
app app
in in
zu to
kreditkarte credit card
keine no
und and
einfach an
mit with

DE Der Vorteil für Sie liegt im Effizienzgewinn: das Gerät wird sofort einsatzbereit zu Ihnen geliefert und Ihr Inventurteam kann sofort mit der Inventur beginnen.

EN The advantage for you is the gain in efficiency: the device is delivered to you ready for use and your inventory team can start straight away.

Герман Англи
geliefert delivered
vorteil advantage
gerät device
kann can
zu to
ihr your
und and
beginnen start
für for
mit straight
sofort in
liegt is
wird the

DE Falls die Animation nicht direkt am Anfang beginnen soll, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Animation beginnen soll, und schieben Sie die Grafik in der Spur so weit nach rechts, bis sie an der richtigen Stelle beginnt.

EN If you don't want the animation to start right at the beginning, position the playback cursor where you want the animation to start and then move the graphic to the right until it's in the right position.

Герман Англи
grafik graphic
animation animation
am at the
schieben move
anfang beginning
in in
nicht dont
stelle position
richtigen right
und and
so then
soll you want
beginnen start
falls the
sie want
rechts to

DE Falls die Animation nicht direkt am Anfang beginnen soll, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Animation beginnen soll, und schieben Sie die Grafik in der Spur so weit nach rechts, bis sie an der richtigen Stelle beginnt.

EN If you don't want the animation to start right at the beginning, position the playback cursor where you want the animation to start and then move the graphic to the right until it's in the right position.

Герман Англи
grafik graphic
animation animation
am at the
schieben move
anfang beginning
in in
nicht dont
stelle position
richtigen right
und and
so then
soll you want
beginnen start
falls the
sie want
rechts to

DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit während des Testzeitraums beginnen, indem Sie Ihr Konto auf einen kostenpflichtigen Plan aufrüsten. Der Testzeitraum endet, wenn Sie Ihr Abonnement beginnen. Wir bieten monatliche und jährliche Abonnements an.

EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.

Герман Англи
jederzeit anytime
kostenpflichtigen paid
aufrüsten upgrading
endet ends
monatliche monthly
indem by
plan plan
jährliche yearly
abonnements subscriptions
und and
abonnement subscription
ihr your
konto account
wir we
beginnen start
bieten offer
können can
während during
testzeitraum trial period
wenn to

DE Melden Sie sich bei Ihrem Visme-Konto an und wählen Sie Ihre bevorzugte Angebotsvorlage aus dem Dashboard aus, um zu beginnen. Sie können auch mit einer leeren Leinwand beginnen.

EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

DE Sie sind Kunstfotograf? Sie möchten Ihre Bilder online verkaufen? Mit ArtPhotoLimited können Sie Ihre Kunstwerke ab sofort im Internet verkaufen. Bevor Sie damit beginnen, möchten wir auf Folgendes hinweisen:

EN You are a photographer artist? You would like to sell your photos online? With ArtPhotoLimited, it is now possible to sell your artworks on the web. Before we start, we remind you that:

Герман Англи
bilder photos
artphotolimited artphotolimited
kunstwerke artworks
online online
beginnen start
wir we
folgendes the
sind are
ihre your
mit with
verkaufen sell
internet web
bevor to

DE Um Ihre Reise in die Welt der Animation zu beginnen, empfehlen wir Ihnen, mit diesen Animation-Maker-Vorlagen zu beginnen. Erkunden Sie deren Stile und wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu dem Zweck Ihres Projekts passt.

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

Герман Англи
welt world
animation animation
stile styles
passt matches
maker maker
erkunden explore
zweck purpose
vorlage template
vorlagen templates
projekts project
wir we
besten best
zu to
beginnen begin
mit with
und and
wählen sie pick
ihre your
reise journey
empfehlen wir suggest

DE Beginnen Sie mit Richtlinien und Definitionen, um den Prozess zu erhalten, bevor Sie mit der Schichtung der Sicherheitstechnologien beginnen

EN Start with policies and definitions to get the process right before beginning to layer in the security technologies. 

Герман Англи
definitionen definitions
richtlinien policies
mit with
und and
beginnen start
den the
prozess process
zu to
erhalten get

DE Beginnen Sie mit Richtlinien und Definitionen, um den Prozess zu erhalten, bevor Sie mit der Schichtung der Sicherheitstechnologien beginnen

EN Start with policies and definitions to get the process right before beginning to layer in the security technologies. 

Герман Англи
definitionen definitions
richtlinien policies
mit with
und and
beginnen start
den the
prozess process
zu to
erhalten get

DE Beginnen Sie mit Hanas Fallstudie und beginnen Sie mit einer Analyse der Social-Media-Konten der Marke

EN Begin working with Hana’s case study, starting with an analysis of the brand’s social media accounts

Герман Англи
analyse analysis
marke brands
und study
social social
media media
konten accounts
beginnen begin
mit with
fallstudie case study

DE Um Ihre Reise in die Welt der Animation zu beginnen, empfehlen wir Ihnen, mit diesen Animation-Maker-Vorlagen zu beginnen. Erkunden Sie deren Stile und wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu dem Zweck Ihres Projekts passt.

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

DE Verbinden Sie Weglot mit der Technologie, die Sie bereits nutzen, und beginnen Sie sofort mit der Übersetzung Ihrer Website.

EN Connect Weglot with the technology you already use and start translating your website now.

Герман Англи
technologie technology
beginnen start
website website
weglot weglot
mit with
und and

DE Beginnen Sie dafür einfach mit einer stetig wachsenden Auswahl an Connectoren für Systeme wie Microsoft 365, SAP oder Workday beginnen

EN Get started simply with a growing list of pre-built connectors for systems like Microsoft 365, SAP, or Workday

Герман Англи
beginnen started
wachsenden growing
systeme systems
microsoft microsoft
sap sap
dafür for
oder or
mit with
einer a
wie like

DE Beginnen Sie dafür einfach mit einer stetig wachsenden Auswahl an Connectoren für Systeme wie Microsoft 365, SAP oder Workday beginnen

EN Get started simply with a growing list of pre-built connectors for systems like Microsoft 365, SAP, or Workday

Герман Англи
beginnen started
wachsenden growing
systeme systems
microsoft microsoft
sap sap
dafür for
oder or
mit with
einer a
wie like

DE Jetzt ist es an der Zeit, mit der Werbung zu beginnen und Ihr Geschäft unter die Leute zu bringen! Beginnen Sie damit, es in Ihren sozialen Medien zu posten und für seine Geschäftsseiten in den sozialen Medien zu werben

EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages

DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

Герман Англи
tool tool
beheben fix
spf spf
lookups lookups
es it
so so
ob whether
viele many
zu to
können can
erfahren learn
sofort right away
dass that
möchten want to
diesen this
sie want

DE Beginnen Sie sofort und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

EN Start instantly and learn at your own schedule.

Герман Англи
beginnen start
sofort instantly
in at
eigenen your

DE Sie werden sofort einige Einstellungen ändern wollen - bevor Sie mit dem Anpassen und Erstellen von Blog-Beiträgen oder Seiten beginnen.

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

Герман Англи
sofort right away
beginnen start
blog blog
einstellungen settings
oder or
seiten pages
ändern change
und and
bevor to
anpassen customizing

DE Sobald Sie ein ContractManager-Benutzerkonto angelegt haben, können Sie sofort mit den in der App enthaltenen Standarddatenbanken und -Containern zu arbeiten beginnen

EN Once you create a ContractManager account, you can get started right away with the default database and containers included in the app

Герман Англи
beginnen started
benutzerkonto account
containern containers
in in
app app
können can
mit with
sobald once
ein a
den the
und and

DE Übertragen Sie Ihre Anwendungen in die Cloud und beginnen Sie sofort mit der Nutzung.

EN Transfer and immediately operate your applications in the Cloud.

Герман Англи
cloud cloud
anwendungen applications
in in
ihre your
sofort immediately
und and
der the

DE Wenn Sie mit unserem WordPress-Hosting beginnen, können Sie den WordPress sofort starten

EN When you get started with our WordPress Hosting, you can immediately boot up WordPress

Герман Англи
wordpress wordpress
hosting hosting
sofort immediately
wenn when
können can
beginnen started
mit with

DE Sie können bei Null anfangen oder mit einer vorgefertigten Vorlage beginnen, Ihre Formularfelder und Ihr Design anpassen, sie über Ihr Netzwerk freigeben und sofort Antworten sammeln.

EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.

Герман Англи
null scratch
netzwerk network
sammeln collect
vorlage template
oder or
beginnen start
design design
und and
einer a
sie responses
können can
ihr your
mit with

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

EN Proxy your website behind Cloudflare within minutes with a simple change to your DNS settings and start collecting metrics right away.

Герман Англи
cloudflare cloudflare
minuten minutes
proxy proxy
kennzahlen metrics
erheben collecting
dns dns
einstellungen settings
website website
Änderung change
ihre your
wenigen a
einfachen simple
zu to
beginnen start

DE Zahlen Sie 20 euro ein und beginnen Sie sofort mit 40€ und 100 FS

EN First Deposit Offer: Top-Up £25 and Receive Up to £100 Bonus Funds and 15 Spins

Герман Англи
und and
sie receive
ein first

DE Zahlen Sie 25€ ein und beginnen Sie sofort mit 50€ und 50 FS zu spielen

EN Weekend Warm-Up: Challenge Others and Prepare for Weekend With Up to £150 in Your Pocket

Герман Англи
und and
sie your
zu to
ein in

DE Bevor sie mit der Prüfungsarbeit beginnen, reichen sie über das Stift-Display eine eigenhändige elektronische Unterschrift ein, die sofort mit einer bekannten handschriftlichen Version abgeglichen wird.

EN Before they start the exam, they submit a handwritten electronic signature via the pen display, which is instantly checked against a known genuine example.

Герман Англи
beginnen start
elektronische electronic
unterschrift signature
bekannten known
display display
mit instantly
stift pen
die example
wird the

DE Beginnen Sie sofort und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

EN Start instantly and learn at your own schedule.

Герман Англи
beginnen start
sofort instantly
in at
eigenen your

DE Sie werden sofort einige Einstellungen ändern wollen - bevor Sie mit dem Anpassen und Erstellen von Blog-Beiträgen oder Seiten beginnen.

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

Герман Англи
sofort right away
beginnen start
blog blog
einstellungen settings
oder or
seiten pages
ändern change
und and
bevor to
anpassen customizing

DE Sobald Sie ein ContractManager-Benutzerkonto angelegt haben, können Sie sofort mit den in der App enthaltenen Standarddatenbanken und -Containern zu arbeiten beginnen

EN Once you create a ContractManager account, you can get started right away with the default database and containers included in the app

Герман Англи
beginnen started
benutzerkonto account
containern containers
in in
app app
können can
mit with
sobald once
ein a
den the
und and

DE Übertragen Sie Ihre Anwendungen in die Cloud und beginnen Sie sofort mit der Nutzung.

EN Transfer and immediately operate your applications in the Cloud.

Герман Англи
cloud cloud
anwendungen applications
in in
ihre your
sofort immediately
und and
der the

DE Importieren Sie Ihre Office 365-Kontakte in Zoho Invoice und beginnen Sie sofort mit der Rechnungsstellung.

EN Import your Office 365 contacts into Zoho Invoice and start invoicing them instantly.

Герман Англи
importieren import
office office
zoho zoho
beginnen start
kontakte contacts
rechnungsstellung invoicing
und and
ihre your
mit instantly
in into
der them

DE So steht Ihnen nichts mehr im Wege und Sie können sofort mit der Erstellung eines HTR-Modells beginnen, das speziell auf die Dokumentensammlung zugeschnitten ist, mit der Sie in Transkribus gearbeitet haben

EN So, nothing stands in your way and you can immediately start to create a HTR model which is specific to the collection of documents that you have been working with in Transkribus

Герман Англи
htr htr
modells model
transkribus transkribus
so so
beginnen start
gearbeitet working
in in
steht is
sofort immediately
können can
mit collection
mehr to
ist stands
und and

DE Als sie ein paar Tage später in den Wagen steigt, kann sie den Roadtrip sofort beginnen

EN When she gets into the car a few days later, she can set off on her road trip straightaway

Герман Англи
roadtrip road trip
später later
kann can
tage days
den the

DE Bevor sie mit der Prüfungsarbeit beginnen, reichen sie über das Stift-Display eine eigenhändige elektronische Unterschrift ein, die sofort mit einer bekannten handschriftlichen Version abgeglichen wird.

EN Before they start the exam, they submit a handwritten electronic signature via the pen display, which is instantly checked against a known genuine example.

Герман Англи
beginnen start
elektronische electronic
unterschrift signature
bekannten known
display display
mit instantly
stift pen
die example
wird the

DE VMware Tanzu Labs unterstützt Sie bei der schnellen Bewertung geschäftskritischer Anwendungen, damit Sie sofort mit der Migration von Legacy-Software beginnen können

EN We can help you quickly assess business-critical applications so you can start migrating legacy software immediately

Герман Англи
bewertung assess
migration migrating
beginnen start
anwendungen applications
software software
sie you
bei we
damit so
sofort immediately
schnellen quickly
können can
unterstützt help

DE Beginnen Sie sofort und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

EN Start instantly and learn at your own schedule.

Герман Англи
beginnen start
sofort instantly
in at
eigenen your

DE Richten Sie Ihre Veranstaltung kostenlos ein und beginnen Sie sofort mit dem Ticketverkauf

EN Set up your event for free and start selling tickets immediately

Герман Англи
veranstaltung event
beginnen start
sofort immediately
und and
ihre your
ein for

DE Sie können bei Null anfangen oder mit einer vorgefertigten Vorlage beginnen, Ihre Formularfelder und Ihr Design anpassen, sie über Ihr Netzwerk freigeben und sofort Antworten sammeln.

EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.

Герман Англи
null scratch
netzwerk network
sammeln collect
vorlage template
oder or
beginnen start
design design
und and
einer a
sie responses
können can
ihr your
mit with

DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen

EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management

Герман Англи
optimierung optimizing
der your
beginnen start

DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können

EN With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

Герман Англи
cpanel cpanel
sitzt sit
erforderlich needed
loslegen started
option option
im in the
link link
konto account
in in
menü menu
dropdown dropdown
ihr your
klicken clicking
keine no
und and
anmelden login
erhalten get

DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

Герман Англи
cpanel cpanel
sitzt sit
erforderlich needed
loslegen started
option option
im in the
link link
konto account
in in
menü menu
dropdown dropdown
ihr your
klicken clicking
keine no
und and
anmelden login
erhalten get

DE Sie können sofort mit der Nutzung Ihres Domainnamens beginnen.

EN You can start using your domain name immediately.

Герман Англи
domainnamens domain name
beginnen start
sofort immediately
sie you
nutzung using
können can

DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.

EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.

Герман Англи
leute people
telefons phone
bild image
messenger messenger
finden find
kurze short
klicken click
unterhaltung conversation
codes codes
urls urls
links links
kamera camera
zu to
scannen scan
beginnen start
sind are
können can
und and
eine a
mit with
ihnen the

DE MobileTogether Designer ist eine kostenlose Anwendung. Sie können damit sofort zu arbeiten beginnen, und zwar mit beliebig vielen Entwicklern.

EN MobileTogether Designer is free-of-charge. Get started right away with as many developers as required.

Герман Англи
mobiletogether mobiletogether
kostenlose free
beginnen started
designer designer
entwicklern developers
ist is
können required
mit with
zu of

DE Wir beginnen mit der Bearbeitung von Bestellungen sofort nach Eingang, damit unsere Kunden sie so schnell wie möglich erhalten

EN We start processing orders immediately after they are placed to ensure they arrive as quickly as possible

Герман Англи
beginnen start
bearbeitung processing
bestellungen orders
möglich possible
schnell quickly
sofort immediately
damit to

DE Als TeamViewer Business Partner möchten Sie möglicherweise sofort mit dem Verkauf von TeamViewer Lizenzen beginnen, ohne das Erfordernis eines individuell ausgearbeiteten Partnervertrags oder die Festlegung von Schwellenwerten.

EN As a TeamViewer Business Partner you may simply want to start selling TeamViewer licenses right away without the need for signing a detailed partner contract or committing to a defined threshold.

Герман Англи
teamviewer teamviewer
business business
partner partner
verkauf selling
lizenzen licenses
möglicherweise may
oder or
sofort right away
ohne without
als as
beginnen start
möchten want to
dem the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна