DE Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout mit einem Barbell in der Hardcore-Spielym. Muskel-und Athletiker Bodybuilder Barbell Übung. Verkleinern
DE Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout mit einem Barbell in der Hardcore-Spielym. Muskel-und Athletiker Bodybuilder Barbell Übung. Verkleinern
EN Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout with a Barbell in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Bodybuilder Doing Barbell Exercise. Zoom Out
Герман | Англи |
---|---|
view | view |
press | press |
workout | workout |
hardcore | hardcore |
top | top |
of | of |
in | in |
mit | with |
professional | professional |
doing | doing |
und | and |
DE Und jetzt können Sie Ihre Daten-Dashboards mit GI.bench erstellen! Folgen Sie diesen drei einfachen Schritten, um das Beste aus Ihrem GI.bench-Dashboard herauszuholen.
EN And now you can create your data dashboards with GI.bench! Follow these three simple steps to get the most from your GI.bench dashboard.
Герман | Англи |
---|---|
daten | data |
jetzt | now |
dashboards | dashboards |
dashboard | dashboard |
folgen | follow |
können | can |
mit | with |
drei | three |
sie | steps |
ihre | your |
einfachen | simple |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Reid engagiert sich als Professional Ambassador für Athlete Ally, eine Organisation, die auf allen gesellschaftlichen Ebenen über die Hemmnisse für die Inklusion von Menschen aufklärt, die sich als LGBTQIA+ identifizieren
EN Reid is a pro ambassador for Athlete Ally, an organization educating athletic communities at all levels about the obstacles to inclusion for LGBTQIA+ people
Герман | Англи |
---|---|
ambassador | ambassador |
organisation | organization |
ebenen | levels |
inklusion | inclusion |
menschen | people |
reid | reid |
für | for |
eine | a |
DE Draufsicht aus der Luft: Muskulatur-Männchen Schwimmer im Schwimmbad. Professionelle Athlete Swims im Schmetterlingsstil, Entschlossenheit in Ausbildung zu gewinnen Meisterschaft. Cinematic Slow Motion, stilvolle Farben
EN Close-up aerial zoom out view of photovoltaic solar panels on a suburban house roof top
Герман | Англи |
---|---|
luft | aerial |
aus | a |
in | house |
DE Im Oktober 2018 beschloss die 133. IOC-Session in Buenos Aires die Bildung des EOR für Tokio 2020. Fünfundfünfzig Kandidaten aus 13 Ländern und 21 Gastgeberländern erhielten IOC "Refugee Athlete"-Stipendien, um ihre Ausbildung zu unterstützen.
EN In October 2018, the 133rd IOC Session in Buenos Aires approved the formation of the EOR for Tokyo 2020. Fifty-five potential athletes from 13 countries and 21 host countries were given IOC Refugee Athlete Scholarships to aid in their training.
Герман | Англи |
---|---|
oktober | october |
tokio | tokyo |
ländern | countries |
ioc | ioc |
refugee | refugee |
session | session |
buenos | buenos |
stipendien | scholarships |
in | in |
zu | to |
unterstützen | aid |
und | and |
aus | from |
des | the |
um | for |
DE Ahmad Badreddin WeisAus: SyrienNOK: SchweizWettbewerb: Herren Einzel ZeitfahrenWann er zu sehen ist: 28 Juli 11:30 UhrLESEN: Lernen Sie Ahmad Badreddin Wais kennen, "Refugee Athlete"-Stipendiat und vierfacher Teilnehmer an den Rad-Weltmeisterschaften
EN Ahmad Badreddin WeisFrom: SyriaHost NOC: SwitzerlandEvent: Men's road time trialWhen to watch: 28 July 11:30amREAD: Meet Ahmad Badreddin Wais, Refugee Athlete Scholarship-holder and four-time World Championships cyclist
Герман | Англи |
---|---|
herren | mens |
refugee | refugee |
juli | july |
kennen | meet |
zu | to |
DE Die Mitglieder des Teams werden durch IOC "Refugee Athlete"-Stipendien unterstützt, die nach dem Erfolg des ersten Flüchtlingsteams im Jahr 2016 ins Leben gerufen wurden.
EN Members of the team are supported by IOC Refugee Athlete Scholarships, which were launched after the success of the first refugee team in 2016.
Герман | Англи |
---|---|
mitglieder | members |
ioc | ioc |
refugee | refugee |
unterstützt | supported |
erfolg | success |
stipendien | scholarships |
teams | team |
wurden | were |
werden | are |
ersten | the first |
DE YWCA Spokane Intimate Partner Violence Training mit dem Student-Athlete Advisory Committee der Eastern Washington University.
EN YWCA Spokane Intimate Partner Violence Training with Eastern Washington University Student-Athlete Advisory Committee.
Герман | Англи |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
partner | partner |
training | training |
advisory | advisory |
committee | committee |
eastern | eastern |
washington | washington |
university | university |
der | intimate |
mit | with |
DE Ausführen der EXE-Datei Führe die entpackte Datei „ffxiv-endwalker-bench.exe“ aus.
EN Execute the EXE file. Execute the uncompressed file – ffxiv-endwalker-bench.exe.
DE Die Ausführung der Datei ffxiv-endwalker-bench.exe öffnet eine Splash-Seite gefolgt vom Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung.
EN Executing the ffxiv-endwalker-bench.exe file will bring up a splash page, followed by the Software License Agreement window.
Герман | Англи |
---|---|
exe | exe |
gefolgt | followed |
software | software |
datei | file |
fenster | window |
seite | page |
mit | bring |
der | the |
DE Nach Abschluss des Benchmarks können die Testergebnisse zusammen mit den Angaben zum verwendeten System in einer Textdatei ausgegeben werden. Die Textdatei wird in demselben Ordner gespeichert, in dem sich auch ffxiv-endwalker-bench.exe befindet.
EN Creates a report containing your score and system specifications. The report will be saved as a txt file in the same folder as the "ffxiv-endwalker-bench.exe".
Герман | Англи |
---|---|
system | system |
gespeichert | saved |
exe | exe |
ordner | folder |
in | in |
mit | containing |
demselben | the same |
zusammen | in the |
einer | a |
werden | be |
DE Als Humboldt-Professor an der Universität zu Köln führt Henning Walczak nach dem „from bench to bedside“-Ansatz die vorklinische und die klinische Forschung stärker zusammen. mehr
EN As a Humboldt Professor at the University of Cologne, Henning Walczak pursues the “from bench to bedside” approach to amalgamate pre-clinical and clinical research to a greater extent. more
DE PANCA BENCH - Sitzbänke von Guialmi | Architonic
EN PANCA BENCH - Benches from Guialmi | Architonic
Герман | Англи |
---|---|
von | from |
architonic | architonic |
DE Konfiguration (lokal oder remote) über GI.bench
EN Configuration (local or remote) via GI.bench
Герман | Англи |
---|---|
konfiguration | configuration |
lokal | local |
oder | or |
remote | remote |
über | via |
DE Greifen Sie von GI.bench aus überall und jederzeit auf Ihre Datenlogger zu ? mit dem GI.cloud Remote Service
EN Access your controller from GI.bench anywhere, anytime with GI.cloud remote service
Герман | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
remote | remote |
ihre | your |
mit | with |
überall | anywhere |
aus | from |
DE Kontinuierliche Integration von GI.bench
EN Continuous integration of GI.bench
Герман | Англи |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
integration | integration |
von | of |
DE Kontinuierliche Integration von GI.bench-Diensten und Konfiguration auf Cloud-Ebene
EN Continuous integration of GI.bench services and configuration to cloud level
Герман | Англи |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
integration | integration |
konfiguration | configuration |
diensten | services |
cloud | cloud |
ebene | level |
und | and |
von | of |
auf | to |
DE Entdecken Sie GI.bench von Gantner Instruments
EN Discover GI.bench from Gantner Instruments
Герман | Англи |
---|---|
instruments | instruments |
von | from |
entdecken | discover |
DE GI.bench ? für moderne und robuste Messaufbauten
EN GI.bench ? for Modern and Robust Measurement Setups
Герман | Англи |
---|---|
moderne | modern |
robuste | robust |
und | and |
für | for |
DE Die GI.bench-Softwareplattform kombiniert schnellere Testaufbauten, Projektkonfiguration und Handhabung, sowie die Visualisierung von Datenströmen in einer digitalen Werkbank.
EN The GI.bench software platform combines faster test setups, project configuration and handling, as well as visualization of data streams in one digital workbench.
Герман | Англи |
---|---|
kombiniert | combines |
schnellere | faster |
handhabung | handling |
visualisierung | visualization |
digitalen | digital |
werkbank | workbench |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Nutzen Sie die GI.bench-Software für eine schnelle und einfache Einrichtung und kombinieren Sie diese mit GI.cloud für Cloud-Speicherung und Fernüberwachung.
EN Utilize GI.bench software for quick and easy setup and combine with GI.cloud for cloud storage and remote monitoring.
Герман | Англи |
---|---|
kombinieren | combine |
cloud | cloud |
speicherung | storage |
überwachung | monitoring |
schnelle | quick |
einrichtung | setup |
software | software |
einfache | easy |
für | for |
mit | with |
und | and |
DE Bevor Sie ein Dashboard erstellen, müssen Sie ein GI.bench-Projekt mit einem angeschlossenen Q.controller erstellen oder öffnen
EN Before creating a dashboard, you need to create or open a GI.bench project with a connected Q.controller
Герман | Англи |
---|---|
dashboard | dashboard |
angeschlossenen | connected |
q | q |
controller | controller |
öffnen | open |
oder | or |
projekt | project |
bevor | to |
erstellen | create |
mit | with |
ein | a |
DE Im GI.bench-Dashboard sind Diagramme und grafische Elemente individuell konfigurierbar, um eine effektive Dashboard-Anzeige zu erstellen.
EN In the GI.bench dashboard, charts and graphic elements are individually configurable to make an effective dashboard display.
Герман | Англи |
---|---|
diagramme | charts |
grafische | graphic |
individuell | individually |
konfigurierbar | configurable |
effektive | effective |
dashboard | dashboard |
anzeige | display |
im | in the |
zu | to |
sind | are |
und | and |
elemente | elements |
DE Neue Funktion: GI.bench v1.10.0 führt die Diagramm-Verknüpfung ein, eine einfache Möglichkeit zur Visualisierung der Beziehung zwischen Messdaten, die über verschiedene Diagramme in Ihrem Dashboard verteilt sind
EN New feature: GI.bench v1.10.0 introduces chart linking, an easy way to visualize the relationship between measurement data spread across different charts in your dashboard
Герман | Англи |
---|---|
funktion | feature |
einfache | easy |
visualisierung | visualize |
messdaten | measurement data |
verknüpfung | linking |
neue | new |
beziehung | relationship |
diagramme | charts |
dashboard | dashboard |
möglichkeit | way |
verschiedene | different |
in | in |
diagramm | chart |
zwischen | between |
DE GI.bench wird Ihr Dashboard automatisch als Teil des Projekts speichern
EN GI.bench will automatically save your dashboard as part of the project
Герман | Англи |
---|---|
dashboard | dashboard |
automatisch | automatically |
speichern | save |
ihr | your |
projekts | the project |
als | as |
wird | the |
DE Geben Sie die IP-Adresse des Computers, auf dem die GI.bench-Software läuft, in Ihren bevorzugten Webbrowser ein und fügen Sie die Portnummer 8090 hinzu (z. B. 192.168.178.152:8090).
EN Enter the computer’s IP address running the GI.bench software in your preferred web browser and add port number 8090 (e.g., 192.168.178.152:8090).
Герман | Англи |
---|---|
computers | computers |
bevorzugten | preferred |
portnummer | port number |
ip | ip |
adresse | address |
software | software |
in | in |
geben sie | enter |
ihren | your |
und | and |
webbrowser | web |
hinzu | add |
DE Möchten Sie Ihre Messdaten in verwertbare Erkenntnisse umwandeln? Laden Sie GI.bench noch heute kostenlos herunter !
EN Do you want to transform your measurement data into actionable insights? Download GI.bench today for FREE!
Герман | Англи |
---|---|
messdaten | measurement data |
erkenntnisse | insights |
heute | today |
herunter | to |
laden | download |
ihre | your |
möchten | want to |
sie | want |
DE Tax Bench von Studio Eyal Burstein
EN Tax Bench by Studio Eyal Burstein
Герман | Англи |
---|---|
von | by |
studio | studio |
DE "Einige der [Smart Bench Essentials]-Messgeräte hatten durchdachte und umfassende Displays, die das unterrichten erleichtern sollen."
EN “Some of the [Smart Bench Essentials] instruments had displays that were thoughtful and comprehensive, and those displays would make teaching easier.”
Герман | Англи |
---|---|
smart | smart |
essentials | essentials |
durchdachte | thoughtful |
umfassende | comprehensive |
displays | displays |
unterrichten | teaching |
erleichtern | easier |
einige | some |
hatten | had |
DE Ausführen der EXE-Datei Führe die entpackte Datei „ffxiv-endwalker-bench.exe“ aus.
EN Execute the EXE file. Execute the uncompressed file – ffxiv-endwalker-bench.exe.
DE Die Ausführung der Datei ffxiv-endwalker-bench.exe öffnet eine Splash-Seite gefolgt vom Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung.
EN Executing the ffxiv-endwalker-bench.exe file will bring up a splash page, followed by the Software License Agreement window.
Герман | Англи |
---|---|
exe | exe |
gefolgt | followed |
software | software |
datei | file |
fenster | window |
seite | page |
mit | bring |
der | the |
DE Nach Abschluss des Benchmarks können die Testergebnisse zusammen mit den Angaben zum verwendeten System in einer Textdatei ausgegeben werden. Die Textdatei wird in demselben Ordner gespeichert, in dem sich auch ffxiv-endwalker-bench.exe befindet.
EN Creates a report containing your score and system specifications. The report will be saved as a txt file in the same folder as the "ffxiv-endwalker-bench.exe".
Герман | Англи |
---|---|
system | system |
gespeichert | saved |
exe | exe |
ordner | folder |
in | in |
mit | containing |
demselben | the same |
zusammen | in the |
einer | a |
werden | be |
DE Als Humboldt-Professor an der Universität zu Köln führt Henning Walczak nach dem „from bench to bedside“-Ansatz die vorklinische und die klinische Forschung stärker zusammen. mehr
EN As a Humboldt Professor at the University of Cologne, Henning Walczak pursues the “from bench to bedside” approach to amalgamate pre-clinical and clinical research to a greater extent. more
DE VROOM bench ist ein modulares Möbelsystem, das in endlosen Kombinationen erweitert werden kann
EN VROOM bench is a modular furniture system that can be extended in endless combinations
Герман | Англи |
---|---|
modulares | modular |
endlosen | endless |
kombinationen | combinations |
erweitert | extended |
in | in |
kann | can |
ein | a |
ist | is |
werden | be |
DE Konfiguration (lokal oder remote) über GI.bench
EN Configuration (local or remote) via GI.bench
Герман | Англи |
---|---|
konfiguration | configuration |
lokal | local |
oder | or |
remote | remote |
über | via |
DE Greifen Sie von GI.bench aus überall und jederzeit auf Ihre Datenlogger zu ? mit dem GI.cloud Remote Service
EN Access your controller from GI.bench anywhere, anytime with GI.cloud remote service
Герман | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
remote | remote |
ihre | your |
mit | with |
überall | anywhere |
aus | from |
DE Kontinuierliche Integration von GI.bench
EN Continuous integration of GI.bench
Герман | Англи |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
integration | integration |
von | of |
DE Kontinuierliche Integration von GI.bench-Diensten und Konfiguration auf Cloud-Ebene
EN Continuous integration of GI.bench services and configuration to cloud level
Герман | Англи |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
integration | integration |
konfiguration | configuration |
diensten | services |
cloud | cloud |
ebene | level |
und | and |
von | of |
auf | to |
DE Entdecken Sie GI.bench von Gantner Instruments
EN Discover GI.bench from Gantner Instruments
Герман | Англи |
---|---|
instruments | instruments |
von | from |
entdecken | discover |
DE GI.bench ? für moderne und robuste Messaufbauten
EN GI.bench ? for Modern and Robust Measurement Setups
Герман | Англи |
---|---|
moderne | modern |
robuste | robust |
und | and |
für | for |
DE Die GI.bench-Softwareplattform kombiniert schnellere Testaufbauten, Projektkonfiguration und Handhabung, sowie die Visualisierung von Datenströmen in einer digitalen Werkbank.
EN The GI.bench software platform combines faster test setups, project configuration and handling, as well as visualization of data streams in one digital workbench.
Герман | Англи |
---|---|
kombiniert | combines |
schnellere | faster |
handhabung | handling |
visualisierung | visualization |
digitalen | digital |
werkbank | workbench |
in | in |
und | and |
von | of |
DE Nutzen Sie die GI.bench-Software für eine schnelle und einfache Einrichtung und kombinieren Sie diese mit GI.cloud für Cloud-Speicherung und Fernüberwachung.
EN Utilize GI.bench software for quick and easy setup and combine with GI.cloud for cloud storage and remote monitoring.
Герман | Англи |
---|---|
kombinieren | combine |
cloud | cloud |
speicherung | storage |
überwachung | monitoring |
schnelle | quick |
einrichtung | setup |
software | software |
einfache | easy |
für | for |
mit | with |
und | and |
DE Die besten Hotels in Bench, Boise - HotelTonight
EN Best Hotels in Bench, Boise - HotelTonight
Герман | Англи |
---|---|
hotels | hotels |
in | in |
besten | best |
DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.
EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home
Герман | Англи |
---|---|
raum | room |
tanzen | dancing |
spaß | fun |
in | in |
house | home |
mit | together |
DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
Герман | Англи |
---|---|
college | college |
guy | guy |
tragen | wearing |
raum | space |
anzug | suit |
tanzt | dances |
schöne | beautiful |
neonlicht | neon |
party | party |
spaß | fun |
mädchen | girls |
jungen | boys |
mit | with |
in | in |
doing | doing |
und | and |
der | the |
tanzen | dancing |
dance | dance |
DE Sie definieren Ihre Ziele, berücksichtigen Ihre Gesundheit und verfolgen den Ansatz `learning by doing´
EN They outline your objectives, examine your health and take the approach of learning while doing
DE Und dadurch ist man bestens gerüstet, um später damit umzugehen, wenn sie einem selbst passieren – das ist Learning by Doing.“
EN And that makes you better equipped to deal with them later on when they happen to you - it's learning by doing."
Герман | Англи |
---|---|
um | to |
passieren | happen |
später | later |
ist | makes |
sie | on |
und | and |
learning | learning |
DE Sobald die Bearbeitung einer Aufgabe begonnen hat, wird sich nach In Progress / Doing (Mitte) verschoben.
EN Once work has started on a task, it should be moved to the middle, in-progress column.
Герман | Англи |
---|---|
begonnen | started |
verschoben | moved |
sobald | once |
aufgabe | task |
bearbeitung | work |
in | in |
mitte | middle |
wird | the |
hat | has |
einer | a |
DE Es handelt sich um einen Prozess des „Learning by Doing“, der auf kontinuierliche Anpassung ausgerichtet ist
EN It’s a test and learn process focused on continual adaptation
Герман | Англи |
---|---|
prozess | process |
ausgerichtet | focused |
kontinuierliche | continual |
anpassung | adaptation |
einen | a |
auf | on |
des | test |
DE Wie kann Ich wohltätige Zwecke effektiv unterstützen? - Doing Good Better
EN How to effectively support charity by using data? - Doing Good Better
Герман | Англи |
---|---|
effektiv | effectively |
unterstützen | support |
good | good |
better | better |
doing | doing |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна