"anwendungen migrieren" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "anwendungen migrieren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Migrieren Sie Ihre Bludit-Installation auf einen neuen Server mit einer anderen Domain. Migrieren Sie von einer Domain zu einer anderen, migrieren Sie von einer Domain zu einer Subdomain oder migrieren Sie von http nach https.

EN Move your Bludit installation to a new server with a different domain. Migrate from domain to another, migrate from a domain to a subdomain or migrate from http to https.

Герман Англи
neuen new
server server
subdomain subdomain
bludit bludit
installation installation
http http
https https
migrieren migrate
anderen another
domain domain
oder or
zu to
ihre your
mit with
sie different
einen a

DE Migrieren Sie E-Mails, Dateien und andere Cloud-Systeme (auch andere Microsoft 365-Tenants!) nach Microsoft 365. Oder migrieren Sie Dateien und alte Versionen in SharePoint.

EN View trends in activity, content, and site usage to see where, when, and which content is most active per site, or across deployment via dashboards.

Герман Англи
oder or
in in
auch to
andere most
sie see
und and

DE Sie möchten E-Mails migrieren? Migrieren Sie E-Mails, Dateien und andere Cloud-Systeme (auch andere Microsoft 365-Tenants!) auf Microsoft 365.

EN Need email migration? Migrate email, files, and other cloud systems (even other Microsoft 365 tenants!) into Microsoft 365.

Герман Англи
migrieren migrate
dateien files
microsoft microsoft
cloud cloud
systeme systems
andere other
auch even
und and
sie need
mails email

DE Mit Cloud Quick Starts und VMs ist die Bereitstellung von PubSub+ Event Broker: Software in Cloud- und On-Prem-Umgebungen einfach. Damit können Sie Anwendungen migrieren und Anwendungen, Geräte und Microservices über Hybrid-Cloud-Systeme verknüpfen.

EN Cloud quick starts and VMs make it easy to deploy PubSub+ Event Broker: Software into cloud and on-prem environments so you can migrate applications and link applications, devices and microservices across hybrid cloud systems.

Герман Англи
cloud cloud
vms vms
event event
broker broker
migrieren migrate
microservices microservices
verknüpfen link
umgebungen environments
hybrid hybrid
quick quick
software software
anwendungen applications
geräte devices
systeme systems
einfach easy
können can
sie you
und and
damit to

DE Mit AWS Outposts können wir Anwendungen einmal erstellen und vor Ort ausführen und unsere Anwendungen leicht in eine AWS-Region migrieren, wo dies möglich ist

EN With AWS Outposts, we can build once and run applications on-premises and easily migrate our applications to an AWS Region where possible

Герман Англи
migrieren migrate
aws aws
leicht easily
wo where
möglich possible
region region
anwendungen applications
können can
und and
unsere our
wir we
mit with
eine an

DE Unternehmen, die SAP-Anwendungen nutzen, müssen herkömmliche Workload-Anwendungen gemäß SAP-Frist für Wartungsverfügbarkeit bis 2027 in die derzeit aktuellen SAP HANA®- und SAP S/4HANA®-Umgebungen migrieren

EN Organizations running SAP applications must migrate traditional workload applications to today’s SAP HANA®and SAP S/4HANA® environments by SAP’s 2027 deadline for maintenance availability

Герман Англи
unternehmen organizations
s s
migrieren migrate
hana hana
umgebungen environments
frist deadline
sap sap
anwendungen applications
für for
und and
die running
in to

DE Mit Cloud Quick Starts und VMs ist die Bereitstellung von PubSub+ Event Broker: Software in Cloud- und On-Prem-Umgebungen einfach. Damit können Sie Anwendungen migrieren und Anwendungen, Geräte und Microservices über Hybrid-Cloud-Systeme verknüpfen.

EN Cloud quick starts and VMs make it easy to deploy PubSub+ Event Broker: Software into cloud and on-prem environments so you can migrate applications and link applications, devices and microservices across hybrid cloud systems.

Герман Англи
cloud cloud
vms vms
event event
broker broker
migrieren migrate
microservices microservices
verknüpfen link
umgebungen environments
hybrid hybrid
quick quick
software software
anwendungen applications
geräte devices
systeme systems
einfach easy
können can
sie you
und and
damit to

DE Verschaffen Sie Ihrem Team in kürzester Zeit einen Wettbewerbsvorteil, indem Sie mit den Hybrid Cloud-IT-Lösungen von SUSE kritische Anwendungen bei führenden Cloud-Anbietern erstellen und migrieren.

EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.

Герман Англи
wettbewerbsvorteil competitive advantage
hybrid hybrid
kritische critical
migrieren migrating
cloud cloud
anbietern providers
lösungen solutions
team team
führenden leading
anwendungen applications
indem by
mit with
und and
suse your
von of

DE Cloud Computing bietet viele neue Möglichkeiten und Effizienzen für Unternehmen, wenn sie ihre Anwendungen in die Cloud migrieren, sowohl in die öffentliche als auch in die private Cloud

EN Cloud computing offers many new possibilities and efficiencies for organizations as they migrate their applications to the cloud, both public and private

Герман Англи
computing computing
bietet offers
neue new
möglichkeiten possibilities
anwendungen applications
migrieren migrate
cloud cloud
öffentliche public
viele many
als as
und and
für for

DE iPaaS kann in verschiedenen Szenarien verwendet werden, in denen Sie Daten zwischen Anwendungen im gesamten Unternehmen verbinden, migrieren oder replizieren müssen

EN iPaaS can be used in different scenarios where you need to connect, migrate, or replicate data between applications across your company

Герман Англи
ipaas ipaas
szenarien scenarios
daten data
migrieren migrate
replizieren replicate
verwendet used
anwendungen applications
unternehmen company
in in
oder or
kann can
zwischen between

DE In diesem Webinar lernen Sie, wie Sie SAP-Anwendungen schneller, einfacher und mit weniger Risiko migrieren.

EN Join this webinar to learn how to migrate SAP applications faster, easier and at lower risk.

Герман Англи
webinar webinar
schneller faster
einfacher easier
risiko risk
migrieren migrate
sap sap
anwendungen applications
diesem this

DE Trimble ID (Single-Sign-On) ist der einfachste Weg, um auf alle Ihre Anwendungen zuzugreifen, indem Sie sich nur einmal anmelden. Lesen Sie hier die Schritt-für-Schritt-Anleitung, um zu Trimble ID zu migrieren.

EN Trimble ID (single-sign-on) is the easiest way to get access to all your applications, signing in only once. To migrate to Trimble ID, read the step-by-step guide here.

Герман Англи
einfachste easiest
migrieren migrate
schritt step-by-step
anleitung guide
anwendungen applications
indem by
lesen read
zu to
ist is
ihre your
anmelden access
hier here
alle all
nur only

DE Ab heute können Sie mit Ihrer Trimble-ID auf alle Ihre Anwendungen über den Kunden Hub zugreifen. Lesen Sie hier die Schritt-für-Schritt-Anleitung, um zu Trimble ID zu migrieren.

EN As from today start to access all your applications in the Customer Hub with your Trimble ID. To migrate to Trimble ID, read the step-by-step guide here.

Герман Англи
hub hub
migrieren migrate
schritt step-by-step
anleitung guide
ab from
anwendungen applications
kunden customer
lesen read
heute today
mit with
ihre your
hier here
zu to
alle all
zugreifen to access
den the

DE So können Sie die Anwendungscodebasis einfach von 32-Bit auf 64-Bit migrieren: Delphi ermöglicht es Ihnen, eine vorhandene 32-Bit-Delphi-Anwendungscodebasis zu verwenden und schnell 64-Bit-Anwendungen bereitzustellen

EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications

Герман Англи
migrieren migrate
delphi delphi
vorhandene existing
es it
anwendungen applications
schnell quickly
können enables
und and
bereitzustellen to
sie you
eine an

DE Unabhängig davon, ob Sie Anwendungen aus dem Unternehmen migrieren oder sie nativ in der Cloud erstellen, können Sie von Amazon-EC2-Instances profitieren, die auf dem AWS-Nitro-System aufgebaut sind

EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System

Герман Англи
unabhängig regardless
migrieren migrating
nativ natively
nitro nitro
ob if
oder or
cloud cloud
aws aws
amazon amazon
system system
anwendungen apps
in in
können can
aufgebaut built
sind are
aus from
profitieren benefit
instances instances

DE In diesem Webinar lernen Sie, wie Sie SAP-Anwendungen schneller, einfacher und mit weniger Risiko migrieren.

EN Learn how to secure your containerized workloads at any scale, anywhere.

Герман Англи
und learn

DE Verschaffen Sie Ihrem Team in kürzester Zeit einen Wettbewerbsvorteil, indem Sie mit den Hybrid Cloud-IT-Lösungen von SUSE kritische Anwendungen bei führenden Cloud-Anbietern erstellen und migrieren.

EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.

Герман Англи
wettbewerbsvorteil competitive advantage
hybrid hybrid
kritische critical
migrieren migrating
cloud cloud
anbietern providers
lösungen solutions
team team
führenden leading
anwendungen applications
indem by
mit with
und and
suse your
von of

DE Wenn Daten und Anwendungen in die Cloud migrieren, findet der Benutzerzugriff – standardmäßig – aus der Ferne statt

EN When data and applications move to the cloud, user accessby default – takes place remotely

DE SaaS-Zugriff: Wenn Daten und Anwendungen in die Cloud migrieren, erfolgt der Benutzerzugriff standardmäßig aus der Ferne

EN SaaS AccessWhen data and applications move to the cloud, user accessby default – takes place remotely

Герман Англи
migrieren move
benutzerzugriff user access
anwendungen applications
cloud cloud
daten data
standardmäßig default
in to
der the
aus and

DE ECS Anywhere macht es Ihnen leicht, Ihre Anwendungen beliebig lange in On-Premises-Umgebungen auszuführen und dann jederzeit mit einem Klick in die Cloud zu migrieren.

EN ECS Anywhere makes it easy for you to run your applications in on-premises environments as long as desired and then migrate to the cloud with a single click at any time.

Герман Англи
lange long
klick click
migrieren migrate
umgebungen environments
ecs ecs
anywhere anywhere
es it
leicht easy
jederzeit at any time
cloud cloud
anwendungen applications
in in
ihre your
auszuführen run
mit with
und and
zu to
macht makes
beliebig any
dann then
ihnen the

DE Rationalisieren, migrieren und modernisieren Sie vorhandene Anwendungen und Plattformen für die Cloud.

EN Rationalize, migrate and modernize existing applications and platforms to the cloud.

Герман Англи
migrieren migrate
modernisieren modernize
vorhandene existing
anwendungen applications
plattformen platforms
cloud cloud
und and

DE Sorgen Sie für Ausfallsicherheit und Geschwindigkeit, indem Sie Anwendungen in die Cloud migrieren

EN Build resiliency and speed by updating your applications for the cloud

Герман Англи
sorgen build
geschwindigkeit speed
anwendungen applications
cloud cloud
indem by
für for
und and

DE Migrieren von Anwendungen im Geschäftskontext

EN Migrate your applications with business context

Герман Англи
migrieren migrate
anwendungen applications
von with

DE Migrieren Sie Anwendungen nahtlos zwischen den Cloud-Anbietern, und minimieren Sie die Abhängigkeit von Anbietern, indem Sie verschiedene Umgebungen und Clouds unterstützen

EN Seamlessly migrate applications from cloud provider to cloud provider and minimize vendor lock-in with support for various environments and clouds

Герман Англи
migrieren migrate
nahtlos seamlessly
minimieren minimize
umgebungen environments
unterstützen support
anwendungen applications
cloud cloud
clouds clouds
und and
verschiedene various
den to
anbietern provider

DE Migrieren Sie Ihre Anwendungen im Handumdrehen von lokalen Umgebungen zur Cloud und umgekehrt

EN Easily migrate your applications from on-premises to cloud and vice versa

Герман Англи
migrieren migrate
anwendungen applications
cloud cloud
umgebungen premises
und and
ihre your
umgekehrt versa

DE Migrieren von Lotus Notes, QuickPlace/Quickr und Domino.Doc Anwendungen zu SharePoint

EN Migrate Lotus Notes, QuickPlace/Quickr and Domino.Doc applications to SharePoint

DE Ganz gleich, ob Sie Anwendungen und Daten miteinander verbinden, in die Cloud migrieren oder an einer Data-Science-Initiative arbeiten, wir haben eine maßgeschneiderte Demo für Sie parat. Erfahren Sie, wie eine Plattform Ihnen helfen kann:

EN Whether youre connecting applications and data, migrating to the cloud, or working on a data science initiative, we have a customized demo waiting for you. Learn how one platform can help you:

DE Migrieren Sie große Datenmengen aus lokalen Anwendungen und Datenbanken in Azure SQL für schnelle Berichte und Analysen.

EN Migrate large data volumes from on-premises applications and databases into Azure SQL for rapid reporting and analytics.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

Герман Англи
ziehen drag
grafiken graphics
note note
windows windows
monterey monterey
oder or
macos macos
inhalte content
quick quick
anwendungen applications
schnell quickly
mac mac
einfach easily
zwischen between
text text
und and
beliebige to
aus from

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

Герман Англи
verlassen relying
töten killing
bewegung movement
freie free
lange long
option option
open open
anwendungen applications
bedeutet means
bestmögliche best
proprietäre proprietary
ist is
nicht not
mit with
source source

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems  More »

Герман Англи
portale portals
desktop desktop
verteilten distributed
more more
software software
anwendungen applications
systeme systems
web-anwendungen web

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

Герман Англи
letzten recent
allgemeinen general
begriff term
anwendungen applications
implementiert implemented
erwähnen mention
arten types
kategorien category
in in
verschiedenen different
kann can
wir we
iot iot
geworden have
hier here
werden be
tagen the

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.

Герман Англи
mobile mobile
angebotenen offered
wichtigsten main
entwickelt develop
dienste services
anwendungen applications
in in
unternehmen company
zu to
sind are

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

Герман Англи
reibungslosen smooth
betrieb operation
echte real
native native
javascript javascript
dient serves
react react
rahmen framework
entwicklung developing
anwendungen applications
zusammen with
als as
für for
den the

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

Герман Англи
neuer new
html html
css css
js js
rubin ruby
entwerfen design
verschiedene various
plattformen platforms
anderen other
helfen help
entwickeln develop
anwendungen applications
in in
end end
arbeit work
mit with
auf on
und and
für for
front front

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems  More »

Герман Англи
portale portals
desktop desktop
verteilten distributed
more more
software software
anwendungen applications
systeme systems
web-anwendungen web

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

Герман Англи
verlassen relying
töten killing
bewegung movement
freie free
lange long
option option
open open
anwendungen applications
bedeutet means
bestmögliche best
proprietäre proprietary
ist is
nicht not
mit with
source source

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

Герман Англи
letzten recent
allgemeinen general
begriff term
anwendungen applications
implementiert implemented
erwähnen mention
arten types
kategorien category
in in
verschiedenen different
kann can
wir we
iot iot
geworden have
hier here
werden be
tagen the

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.

Герман Англи
mobile mobile
angebotenen offered
wichtigsten main
entwickelt develop
dienste services
anwendungen applications
in in
unternehmen company
zu to
sind are

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

Герман Англи
reibungslosen smooth
betrieb operation
echte real
native native
javascript javascript
dient serves
react react
rahmen framework
entwicklung developing
anwendungen applications
zusammen with
als as
für for
den the

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

Герман Англи
jboss jboss
eap eap
microservices microservices
flexibilität flexibility
unternehmen business
benötigt requires
herkömmlichen traditional
neuen new
anwendungen applications
geeignet suited
ihr your
zu to
und and
für for
hin from

DE Migrieren Sie bis zu 5x schneller zu Drupal 9 oder vereinfachen Sie Ihre Prozesse für eine reibungslose Umstellung.

EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.

Герман Англи
schneller faster
drupal drupal
vereinfachen simplify
reibungslose smooth
prozesse processes
umstellung transition
oder or
zu to
ihre your
für for
eine a

DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →

EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →

DE Oder wenn Sie nach einem besseren Ort suchen, um Ihren Podcast zu hosten, machen es die besten Podcast-Hosting-Sites super einfach, in ihr System zu migrieren...

EN Or if youre looking for a better place to host your podcast, the best podcast hosting sites make it super simple to migrate into their system…

Герман Англи
podcast podcast
super super
system system
migrieren migrate
besseren better
es it
oder or
ort place
hosten host
suchen looking
besten best
einem a
um to
ihr your

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Герман Англи
teams teams
jenkins jenkins
migrieren migrating
builds builds
bamboo bamboo
importieren import
build build
engineers engineers
besseres better
konfigurationen configs
mühsam tedious
klick click
zu to
können can
tun do
und things
die the

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.

Герман Англи
schnelleres faster
migrieren migrate
verbrauchen use
weniger fewer
ressourcen resources
einfach simple
sparen save
sie you
geld money
das that

DE Migrieren Sie von jedem CMS zu Drupal 9

EN Migrate from any CMS to Drupal 9

Герман Англи
migrieren migrate
cms cms
drupal drupal
zu to

DE Mithilfe einiger fertiger Automatisierungen für Content- und Daten-Migrationen können Sie von jedem CMS zu Drupal 9 migrieren – und das bis zu 5x schneller

EN Migrate from any CMS to Drupal 9 up to 5 times faster with a series of pre-built and tested automations for content & data migrations

Герман Англи
migrieren migrate
cms cms
drupal drupal
schneller faster
automatisierungen automations
migrationen migrations
daten data
content content
und and
von a
zu to

DE Einfach und schnell zu Drupal 9 migrieren

EN Make Your Migration to Drupal 9 Fast and Easy

DE Migrieren SIe jedes CMS mit Acquia Migrate Re-Platform

EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна