DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:
Герман хэл дээрх "angebot an entwicklern"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Dieses Plugin kann sowohl von Entwicklern als auch von Nicht-Entwicklern benutzt werden:
EN This plugin can be used by both developers and non-developer users:
Герман | Англи |
---|---|
plugin | plugin |
benutzt | used |
dieses | this |
entwicklern | developers |
kann | can |
sowohl | both |
werden | be |
von | by |
DE Ab September 2021 bieten wir Entwicklern, Lead Entwicklern und QA-Ingenieuren die Möglichkeit, remote von jedem Ort in der EU aus zu arbeiten
EN Starting in September 2021, we are offering developers, lead developers and QA engineers the opportunity to work remotely from anywhere in the EU
Герман | Англи |
---|---|
september | september |
lead | lead |
remote | remotely |
eu | eu |
entwicklern | developers |
ingenieuren | engineers |
ab | from |
in | in |
arbeiten | work |
wir | we |
zu | to |
und | and |
möglichkeit | opportunity |
DE Treten Sie der Community bei und tauschen Sie sich mit anderen Sitecore-Entwicklern aus. Stellen Sie Fragen oder helfen Sie anderen Entwicklern. Außerdem erfahren Sie sofort alle Neuigkeiten von Sitecore.
EN Join the community and enter the discussion with other Sitecore developers. Post questions or help a developer out. It?s a great way to keep up with the latest Sitecore news.
Герман | Англи |
---|---|
community | community |
neuigkeiten | news |
sitecore | sitecore |
anderen | other |
fragen | questions |
oder | or |
helfen | help |
entwicklern | developers |
treten | the |
mit | with |
erfahren | and |
DE Sie wissen bereits, wie hoch das durchschnittliche Gehalt von Android-Entwicklern in den USA ist - wie wäre es, wenn Sie andere Ressourcen zu Gehältern von Software-Entwicklern prüfen?
EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?
Герман | Англи |
---|---|
durchschnittliche | average |
gehalt | salary |
prüfen | checking |
android | android |
entwicklern | developer |
software | software |
ressourcen | resources |
in | in |
ist | is |
zu | to |
andere | other |
usa | us |
DE In einer Welt, in der Werbenetzwerke teilweise mit Entwicklern konkurrieren, ist ein starker Verbündeter wie Unity, der die Welt durch die Unterstützung von Entwicklern wie uns verbessern will, sehr hilfreich.”
EN In a world where some ad networks now compete with developers, it’s helpful to have a powerful ally like Unity behind you that wants to make the world a better place by enabling creators like ourselves.”
DE in Moodle. Unsere Community von Open-Source-Entwicklern teilte ihre neuesten Projekte, Ideen und Innovationen mit internationalen Kollegen und Moodle-HQ-Entwicklern auf der
EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the
Герман | Англи |
---|---|
moodle | moodle |
community | community |
neuesten | latest |
innovationen | innovations |
internationalen | international |
kollegen | peers |
entwicklern | developers |
projekte | projects |
ideen | ideas |
in | in |
und | and |
unsere | our |
mit | with |
DE APIs werden in verschiedensten Branchen und Einsatzgebieten immer häufiger genutzt, von unabhängigen Entwicklern von Mobilanwendungen und Web-Entwicklern bis hin zu großen Unternehmen und Regierungsbehörden.
EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.
Герман | Англи |
---|---|
apis | apis |
immer | increasingly |
unabhängigen | independent |
entwicklern | developers |
web | web |
branchen | industries |
unternehmen | agencies |
und | and |
großen | large |
zu | to |
hin | from |
DE Forge steht sowohl den Entwicklern zur Verfügung, die gezielt Apps für den Atlassian Marketplace entwickeln, als auch Entwicklern, die kundenspezifische Apps als In-House-Lösung für die Cloud anbieten wollen.
EN Forge is available to both developers who want to develop apps specifically for the Atlassian Marketplace and developers who want to offer custom apps as an in-house solution for the cloud.
Герман | Англи |
---|---|
forge | forge |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
lösung | solution |
entwicklern | developers |
entwickeln | develop |
wollen | want |
für | for |
als | as |
den | the |
die | custom |
anbieten | to offer |
auch | to |
DE Die Ukraine hat einen großen Pool an erfahrenen Entwicklern, die gut englisch sprechen. Also kann man mittels Nearshoring schnell und ohne großen Aufwand Zugang zu sehr erfahrenen Entwicklern erhalten.
EN Daxx takes care of everything related to maintaining our team’s office. And overall, the company has been very responsive to our needs, and our Ukrainian team is simply great.
Герман | Англи |
---|---|
aufwand | company |
schnell | responsive |
großen | great |
sehr | very |
und | and |
hat | has |
kann | takes |
zu | to |
DE Können Sie die gewünschte Lizenz nicht finden? Benötigen Sie ein Angebot für eine bestimmte Anzahl an Entwicklern? Möchten Sie ein neues Abonnement mit dem Ablaufdatum bestehenden Lizenzen anpassen?
EN Can’t find the right license? Need a quote for a specific number of developers? Want to co-term a new subscription with your existing renewal date?
Герман | Англи |
---|---|
finden | find |
angebot | quote |
entwicklern | developers |
neues | new |
bestehenden | existing |
abonnement | subscription |
lizenz | license |
für | for |
mit | with |
anpassen | your |
ein | a |
anzahl | number of |
möchten | want to |
dem | the |
DE Unser Angebot für professionelles Hosting soll den unterschiedlichsten Bedürfnissen von Entwicklern Rechnung tragen.
EN Our range of professional hosting solutions has been developed to cover developers? various needs across the board.
Герман | Англи |
---|---|
hosting | hosting |
unterschiedlichsten | various |
entwicklern | developers |
bedürfnissen | needs |
soll | has |
unser | our |
den | the |
von | of |
DE Portale wie Upwork oder Freelance haben ein großes Angebot an Entwicklern, aber die Recherche ist sehr aufwendig. Lassen Sie uns die Arbeit übernehmen: Nearshorefriends findet innerhalb von 48 Stunden geeignete Kandidaten.
EN Portals like Upwork or Freelance have a large offer of developers, but the research is very time-consuming. Let's do the work: Nearshorefriends will find suitable candidates within 48 hours.
Герман | Англи |
---|---|
portale | portals |
freelance | freelance |
angebot | offer |
entwicklern | developers |
recherche | research |
geeignete | suitable |
kandidaten | candidates |
oder | or |
arbeit | work |
stunden | hours |
haben | have |
sehr | very |
findet | find |
innerhalb | within |
von | of |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
uns | the |
DE *Es wird von 50 Entwicklern ausgegangen, kontaktieren Sie uns für ein konkretes Angebot.Brauchen Sie eine Cloud? Melden Sie sich für den Early Access an.
EN *Assumes 50 developers, contact us for an exact quote.Need Cloud? Sign up for Early Access.
Герман | Англи |
---|---|
entwicklern | developers |
angebot | quote |
cloud | cloud |
melden | sign up |
access | access |
es | exact |
uns | us |
für | for |
an | an |
sie | need |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
Герман | Англи |
---|---|
registerkarte | tab |
angebote | quotes |
angebot | quote |
hinzufügen | add |
Änderungen | changes |
löschen | delete |
oder | or |
herunterladen | download |
in | in |
rechnung | invoice |
zahlung | payment |
kreditkarte | credit card |
kannst | you can |
du | you |
tätigen | to |
der | the |
ein | a |
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
Герман | Англи |
---|---|
registerkarte | tab |
angebote | quotes |
angebot | quote |
hinzufügen | add |
Änderungen | changes |
löschen | delete |
oder | or |
herunterladen | download |
in | in |
rechnung | invoice |
zahlung | payment |
kreditkarte | credit card |
kannst | you can |
du | you |
tätigen | to |
der | the |
ein | a |
DE Bieten Sie Ärzten, Administratoren, Entwicklern und Auftragnehmern sicheren und optimierten Zugriff auf interne Systeme.
EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.
Герман | Англи |
---|---|
administratoren | administrators |
entwicklern | developers |
auftragnehmern | contractors |
optimierten | streamlined |
zugriff | access |
systeme | systems |
bieten | give |
interne | internal |
und | and |
sicheren | to |
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
DE Dank Cloudflare Access konnten wir zügig und ohne Probleme ein weitreichendes Netzwerk von Lehrern und Entwicklern an unseren Produktionsstandorten authentifizieren – die Einrichtung dauerte buchstäblich weniger als eine Stunde.“
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
authentifizieren | authenticate |
netzwerk | network |
lehrern | teachers |
entwicklern | developers |
einrichtung | set |
buchstäblich | literally |
stunde | hour |
wir | we |
weniger | less |
die | it |
und | and |
als | than |
DE Geben Sie Entwicklern mehr Freiheit und bessere Produktivität mit der einzigen webbasierten Drupal IDE.
EN Give developers greater freedom and enhanced efficiency in the only web based Drupal IDE.
Герман | Англи |
---|---|
geben | give |
entwicklern | developers |
freiheit | freedom |
produktivität | efficiency |
drupal | drupal |
ide | ide |
und | and |
bessere | greater |
mit | in |
der | the |
DE Mit Präsentationen aus der akademischen Welt und der Industrie, unter anderem von Wissenschaftlern, Entwicklern und Softwareanbietern, hat dieser Workshop aktuelle und zukünftige Technologie-Anwendungen für eine bessere Wissenschaft erforscht
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
Герман | Англи |
---|---|
präsentationen | presentations |
industrie | industry |
entwicklern | developers |
workshop | workshop |
aktuelle | current |
zukünftige | future |
bessere | better |
anwendungen | applications |
technologie | technology |
wissenschaft | science |
dieser | this |
für | for |
und | and |
hat | has |
mit | with |
aus | from |
DE Die Plattform von Entwicklern, für Entwickler.
EN The platform built for all of your builders.
Герман | Англи |
---|---|
plattform | platform |
für | for |
die | the |
von | of |
DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
Герман | Англи |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bilddateien | image files |
mobile | mobile |
bietet | provides |
native | native |
schwierigen | challenging |
netzwerken | networks |
performance | performance |
entwicklern | developers |
tools | tools |
app | app |
optimiert | optimizes |
zu | to |
verbessern | improve |
nutzung | consumption |
und | and |
um | for |
DE Von Entwicklern für Entwickler
EN Built by developers, with developers in mind
Герман | Англи |
---|---|
entwickler | developers |
von | in |
DE Die RESTful-APIs von Drupal ermöglichen es Entwicklern, jede beliebige Skriptsprache zu nutzen, um schnell neue, umfangreiche digitale Erfahrungen und Anwendungen zu erstellen.
EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.
Герман | Англи |
---|---|
ermöglichen | enable |
schnell | quickly |
neue | new |
digitale | digital |
erfahrungen | experiences |
apis | apis |
anwendungen | applications |
entwicklern | developers |
nutzen | leverage |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Die vollständige Unterstützung von Node.js ermöglicht es Entwicklern, beliebte Frontend-Frameworks wie React oder Angular.js zu nutzen, um beliebige Webanwendungen schnell zu erstellen, bereitzustellen und zu verbessern.
EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.
Герман | Англи |
---|---|
unterstützung | support |
node | node |
js | js |
beliebte | popular |
react | react |
angular | angular |
schnell | rapidly |
frameworks | frameworks |
entwicklern | developers |
oder | or |
um | for |
und | and |
nutzen | leverage |
bereitzustellen | to |
verbessern | enhance |
DE Von Entwicklern über Marketern bis hin zu Anwendern – die Acquia Drupal Cloud ist so konzipiert, dass sie übergreifend implementiert werden kann, um die Bereitstellung Ihrer digitalen Erfahrungen zu beschleunigen und Innovationen zu ermöglichen.
EN From developers, to marketers, to business users -- Acquia's Drupal cloud is designed to be implemented cross-functionally to accelerate the delivery of your digital experiences and inspire innovation on every team.
Герман | Англи |
---|---|
entwicklern | developers |
marketern | marketers |
anwendern | users |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
implementiert | implemented |
beschleunigen | accelerate |
bereitstellung | delivery |
digitalen | digital |
erfahrungen | experiences |
innovationen | innovation |
ist | is |
und | and |
zu | to |
sie | be |
DE Das intuitive Migrations-UI erleichtert Ihren Entwicklern die Bedienung
EN Intuitive migration UI making it easier to use for all your developers
DE Alle Projektbeteiligten von Produktmanagern über Analysts bis hin zu System Architects, Designern und Entwicklern arbeiten nun mit dem gleichen Kontext auf ein gemeinsames Ziel hin.
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
Герман | Англи |
---|---|
analysts | analysts |
architects | architects |
designern | designers |
entwicklern | developers |
arbeiten | business |
nun | product |
alle | all |
system | system |
zu | and |
DE OpenApps ermöglicht vielen Entwicklern einen Majestic API-Zugriff für Drittanwendungen, ohne dass sich daraus große Verpflichtungen ergeben
EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment
Герман | Англи |
---|---|
ermöglicht | provides |
entwicklern | developers |
majestic | majestic |
ohne | without |
verpflichtungen | commitment |
api | api |
zugriff | access |
vielen | many |
für | for |
DE Langfristiger Erfolg beginnt mit Ihren Entwicklern.
EN The future of business starts with developers.
Герман | Англи |
---|---|
beginnt | starts |
entwicklern | developers |
mit | with |
DE Performance und Security sind in die Struktur unserer Plattform integriert, um Entwicklern und Sicherheitsteams eine schnelle und sichere Umgebung für die Entwicklung, Erstellung und Ausführung moderner Anwendungen zu bieten.
EN We have built security into the fabric of our platform, alongside performance, providing developers and security operations teams with a fast, safe environment to create, build, and run modern applications.
Герман | Англи |
---|---|
schnelle | fast |
umgebung | environment |
moderner | modern |
bieten | providing |
performance | performance |
security | security |
plattform | platform |
entwicklern | developers |
anwendungen | applications |
zu | to |
integriert | built |
eine | a |
und | and |
DE Zusätzlich zu den Verbesserungen bei der Performance bot Fastly den Entwicklern auch mehr Flexibilität und ermöglichte eine schnellere Bereitstellung
EN In addition to performance improvements, Fastly also offered engineers greater flexibility and deployment speed
Герман | Англи |
---|---|
verbesserungen | improvements |
performance | performance |
flexibilität | flexibility |
schnellere | speed |
bereitstellung | deployment |
entwicklern | engineers |
und | and |
DE Die Nutzerfreundlichkeit von Fastly und die nahtlose Integration in den Code-First-Tech-Stack von Dunelm machten es den Entwicklern außerdem leicht, größere Mengen von Updates schnell bereitzustellen
EN Fastly’s ease of use and seamless integration with Dunelm’s code-first tech stack also made it easy for developers to quickly deploy a larger volume of updates
Герман | Англи |
---|---|
nahtlose | seamless |
integration | integration |
machten | made |
größere | larger |
updates | updates |
tech | tech |
stack | stack |
es | it |
entwicklern | developers |
bereitzustellen | to |
leicht | easy |
schnell | quickly |
mengen | a |
und | and |
von | of |
DE Sicherheit, die Entwicklern absolute Transparenz und Nutzern eine uneingeschränkte User Experience bietet
EN Security that’s fully visible for developers and completely invisible to users
Герман | Англи |
---|---|
sicherheit | security |
entwicklern | developers |
und | and |
nutzern | users |
eine | for |
DE Entdecken Sie, wie Fastly Finanzdienstleistern und ihren Entwicklern unübertroffene Flexibilität, Transparenz und Kontrolle bietet. In…
EN See how Fastly’s features provide financial services companies and their developers unmatched flexibility, visibility, and control. During…
DE MobileTogether ist kostenlos und kann daher je nach Unternehmen oder Projekt beliebig vielen Entwicklern zur Verfügung gestellt werden.
EN MobileTogether is free-of-charge, so you can roll it out to as many developers as required by your organization or project.
Герман | Англи |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
kostenlos | free |
entwicklern | developers |
projekt | project |
unternehmen | organization |
oder | or |
kann | can |
verfügung | is |
beliebig | to |
zur | of |
DE Seit langem schon ist DiffDog bei Entwicklern ein beliebtes Tool zum Vergleichen von XML-, Text- und Binärdateien sowie Verzeichnissen, URLs und sogar Datenbanken
EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases
Герман | Англи |
---|---|
langem | long |
diffdog | diffdog |
entwicklern | developers |
vergleichen | comparing |
urls | urls |
datenbanken | databases |
xml | xml |
verzeichnissen | directories |
text | text |
sowie | as |
seit | for |
und | and |
DE Der MapForce Debugger unterstützt Breakpoint- und Einzelschrittfunktionen, die Entwicklern aus dem Debuggen von Quellcode bekannt sind
EN The MapForce debugger supports breakpoint and stepping functionality that will be familiar to developers experienced at debugging source code
Герман | Англи |
---|---|
mapforce | mapforce |
unterstützt | supports |
entwicklern | developers |
bekannt | familiar |
debugger | debugger |
debuggen | debugging |
quellcode | source code |
die | source |
und | and |
DE Die MobileTogether Designer-Entwicklungsumgebung kann kostenlos von unbegrenzt vielen Entwicklern in Ihrem Unternehmen verwendet werden
EN The MobileTogether Designer development environment is a free download for an unlimited number of developers in your organization
Герман | Англи |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
unternehmen | organization |
entwicklern | developers |
designer | designer |
in | in |
kostenlos | free |
von | of |
unbegrenzt | unlimited |
vielen | a |
DE Eingebunden in ein Team aus talentierten Entwicklern arbeiten Sie an der Entwicklung und Implementierung von Software Tools und Servern für die XML/XBRL-Verarbeitung, die Datenintegration sowie mobile Plattformen.
EN You will join a team of talented developers working to design and implement software tools and servers for XML/XBRL, data integration, and mobile platforms.
Герман | Англи |
---|---|
talentierten | talented |
entwicklern | developers |
entwicklung | design |
servern | servers |
xml | xml |
datenintegration | data integration |
mobile | mobile |
xbrl | xbrl |
team | team |
software | software |
tools | tools |
plattformen | platforms |
implementierung | implement |
sie | you |
für | for |
und | and |
ein | a |
arbeiten | working |
DE Mit dem neuen Debugger stehen Entwicklern in MobileTogether alle Möglichkeiten offen, um ihre Apps sorgfältig zu debuggen und sofort zu verstehen, wie sich ihre App verhält - und zwar direkt in der Low-Code Design-Umgebung.
EN The new debugger in MobileTogether Designer gives developers the power to test and debug their apps with precision to immediately understand any app behavior - all directly in the low-code design environment.
Герман | Англи |
---|---|
entwicklern | developers |
mobiletogether | mobiletogether |
möglichkeiten | power |
umgebung | environment |
debugger | debugger |
in | in |
apps | apps |
app | app |
neuen | new |
debuggen | debug |
zu | to |
sofort | immediately |
direkt | directly |
zwar | the |
alle | all |
design | design |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dank dieser flexiblen Optionen zum Implementieren von Push-Benachrichtigungen steht den Entwicklern von MobileTogether Apps ein weiteres Werkzeug zur Erstellung raffinierter moderner Apps zur Verfügung.
EN These flexible options for implementing push notifications give MobileTogether app developers yet another tool for building today’s most sophisticated apps.
Герман | Англи |
---|---|
flexiblen | flexible |
implementieren | implementing |
entwicklern | developers |
mobiletogether | mobiletogether |
erstellung | building |
benachrichtigungen | notifications |
optionen | options |
weiteres | another |
apps | apps |
werkzeug | tool |
den | most |
dieser | these |
zur | for |
DE Unterstützung für OLE und ActiveX Control – gestattet Entwicklern die MapForce-Benutzeroberfläche in ihre eigenen Applikationen zu integrieren und alle MapForce-Funktionen von dort aus aufzurufen
EN Support for OLE and ActiveX Control – allowed developers to embed the MapForce user interface and access all its functionality from within their own applications
DE Peter Ganten ist einer der führenden Ideengeber und Treiber für eine neue Generation von Informationstechnologie, die von Entwicklern, Betreibern und Anwenderorganisationen mitgestaltet und kontrolliert werden kann
EN Today he is leading the Univention management team and is responsible for the strategic direction of Univention
Герман | Англи |
---|---|
führenden | leading |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
Герман | Англи |
---|---|
kleine | small |
teams | teams |
schnellen | fast |
builds | builds |
typischerweise | typically |
monat | month |
pipelines | pipelines |
minuten | minutes |
ungefähr | about |
mit | with |
nutzen | use |
fünf | 5 |
in | on |
während | while |
zehn | 10 |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Герман | Англи |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
erklärt | explains |
angesehen | viewed |
zusammenarbeit | collaboration |
entwicklern | developers |
kann | can |
zwischen | between |
security | security |
als | as |
wenn | to |
DE Da ging dem Sicherheitsteam ein Licht auf: Es konnte sich über diese Atlassian-Tools mit den Entwicklern zusammenschließen und den DevOps-Prozess optimieren.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
Герман | Англи |
---|---|
atlassian | atlassian |
entwicklern | developers |
optimieren | streamline |
tools | tools |
devops | devops |
prozess | process |
konnte | the |
mit | with |
und | and |
ging | went |
ein | a |
es | they |
DE Tools zum Provisionieren von Servern wie Ansible sind unseren Entwicklern schon beim Aufsetzen der Entwicklungsumgebung bekannt und werden an sehr vielen Stellen eingesetzt.
EN Server provisioning tools such as Ansible are well known to our developers as they build the development environment and are used in many situations.
Герман | Англи |
---|---|
tools | tools |
servern | server |
ansible | ansible |
entwicklungsumgebung | development environment |
bekannt | known |
entwicklern | developers |
und | and |
eingesetzt | used |
sind | are |
DE bessere Zusammenarbeit zwischen Geschäftsanwendern, Entwicklern und IT
EN Power collaboration between business users, developers, and IT
Герман | Англи |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
entwicklern | developers |
und | and |
zwischen | between |
it | it |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна