DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment
"americanairlines arena zählt" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "americanairlines arena zählt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| entertainment | entertainment |
| top | top |
| für | for |
| und | and |
| zu | among |
| den | the |
DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| entertainment | entertainment |
| top | top |
| für | for |
| und | and |
| zu | among |
| den | the |
DE Die AmericanAirlines Arena in Miami ist eine vielseitige Veranstaltungsstätte in einer dynamischen Umgebung am Wasser,…
EN The Stockton Arena is located in the California Central Valley between Sacramento and Fresno. It opened in 2005 and has a…
DE Die AmericanAirlines Arena in Miami ist eine vielseitige Veranstaltungsstätte in einer dynamischen Umgebung am Wasser, die Sport und Entertainment auf Weltklasseniveau bietet
EN Miami’s AmericanAirlines Arena is a versatile venue in a vibrant waterfront setting that showcases world-class sports and entertainment
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| vielseitige | versatile |
| veranstaltungsstätte | venue |
| dynamischen | vibrant |
| am wasser | waterfront |
| umgebung | setting |
| in | in |
| entertainment | entertainment |
| ist | is |
| und | and |
| sport | sports |
DE Die AmericanAirlines Arena in Miami ist eine vielseitige Veranstaltungsstätte in einer dynamischen Umgebung am Wasser,…
EN The Stockton Arena is located in the California Central Valley between Sacramento and Fresno. It opened in 2005 and has a…
DE Die AmericanAirlines Arena in Miami ist eine vielseitige Veranstaltungsstätte in einer dynamischen Umgebung am Wasser, die Sport und Entertainment auf Weltklasseniveau bietet
EN Miami’s AmericanAirlines Arena is a versatile venue in a vibrant waterfront setting that showcases world-class sports and entertainment
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| vielseitige | versatile |
| veranstaltungsstätte | venue |
| dynamischen | vibrant |
| am wasser | waterfront |
| umgebung | setting |
| in | in |
| entertainment | entertainment |
| ist | is |
| und | and |
| sport | sports |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Герман | Англи |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Die SSE Arena, Wembley (vormals Wembley Arena) ist weltweit als die berühmteste Konzert- und Veranstaltungsstätte…
EN The William A. Egan Civic & Convention Center offers more than 85,000 square feet of affordable, highly configurable…
DE Die SSE Arena, Wembley (vormals Wembley Arena) ist weltweit als die berühmteste Konzert- und Veranstaltungsstätte Großbritanniens bekannt und ist Teil einer erfolgreichen Partnerschaft zwischen SSE und dem Wembley Park
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events venue, and is part of a winning partnership between SSE and Wembley Park
| Герман | Англи |
|---|---|
| weltweit | globally |
| veranstaltungsstätte | venue |
| partnerschaft | partnership |
| sse | sse |
| konzert | concert |
| arena | arena |
| bekannt | known |
| park | park |
| vormals | formerly |
| ist | is |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
| dem | the |
DE Demo von Arena PLM- und QMS-Cloudlösungen | Arena
EN Demo Arena PLM and QMS Cloud Solutions | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| demo | demo |
| arena | arena |
| plm | plm |
| qms | qms |
| und | and |
DE Kontaktieren Sie Arena – wir helfen Ihnen gerne weiter | Arena
EN Contact Arena—We're Here to Help | Arena
DE Cloud-Lösungen von Arena – Integration leicht gemacht | Arena
EN Arena’s Cloud Solutions - Make Integration Easy | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| integration | integration |
| arena | arena |
| leicht | easy |
| von | make |
DE Arena Supplier Item Lookup (SIL) mit Octopart und Arena Supplier Item Lookup mit SiliconExpert bieten aktuelle Marktverfügbarkeits-Informationen, Komponenten-Datenblätter und Compliance-Informationen für all Ihre Stücklisten in einer einzigen Ansicht
EN Arena Supplier Item Lookup (SIL) with Octopart and Arena Supplier Item Lookup with SiliconExpert give you up-to-the-minute market availability, component datasheets, and compliance information for all your bills of materials (BOMs) in a single view
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| supplier | supplier |
| lookup | lookup |
| ansicht | view |
| datenblätter | datasheets |
| compliance | compliance |
| informationen | information |
| item | item |
| komponenten | component |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| in | in |
| bieten | give |
| einzigen | a |
DE Arena PLM und QMS unterstützen moderne Branchen | Arena
EN Arena PLM and QMS Serve Modern Industries | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| moderne | modern |
| branchen | industries |
| und | and |
| qms | qms |
DE Arena-Cloud-Sicherheit für PLM und QMS | Arena
EN Arena Cloud Security for PLM and QMS | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| plm | plm |
| arena | arena |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| qms | qms |
| und | and |
| für | for |
DE Arena kann einen Auftragnehmer oder einen anderen Dritten mit der Ausübung seiner Pflichten im Rahmen dieses Vertrags beauftragen, solange Arena sich für alle seine Pflichten im Rahmen dieses Vertrags weiter verantwortlich zeichnet.
EN Arena may utilize a subcontractor or other third party to perform its duties under this Agreement so long as Arena remains responsible for all of its obligations under this Agreement.
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| vertrags | agreement |
| verantwortlich | responsible |
| anderen | other |
| oder | or |
| einen | a |
| pflichten | obligations |
| für | for |
| kann | may |
| alle | all |
| der | third |
| dieses | this |
| solange | as |
| seiner | of |
| weiter | to |
DE Egal, ob Sie Arena schon jahrelang verwenden oder erst gerade loslegen: Unsere Präsenz- und webbasierten Schulungen helfen Ihnen, das Meiste aus Arena herauszuholen.
EN Whether you’ve been using Arena for years or you’re just getting started, our in-classroom or web-based training will help you make the most of Arena.
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| webbasierten | web-based |
| schulungen | training |
| gerade | just |
| ob | whether |
| verwenden | using |
| oder | or |
| unsere | our |
| erst | for |
| loslegen | started |
| meiste | most |
| jahrelang | for years |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Produktübersicht – Arena PLM und QMS | Arena
EN Solution Briefs - Arena PLM and QMS | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| und | and |
| qms | qms |
DE Vergleichen Sie Arena QMS mit den Produkten der Konkurrenz | Arena
EN Compare Arena QMS with the Competition | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| qms | qms |
| vergleichen | compare |
| mit | with |
| konkurrenz | the competition |
| den | the |
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen. * Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Arena, ein PTC-Unternehmen („Arena“), verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Online-Daten
EN Arena, a PTC business (“Arena”) is committed to safeguarding your privacy online
DE „Bereits kurz nach dem Go-Live mit Arena hat sich unsere Produktivität verbessert – dank den klaren, transparenten Produktdaten in Arena, der Benutzerfreundlichkeit und den agilen Änderungsprozessen.“
EN “Early after go-live with Arena, our productivity has already improved—thanks to the clear, transparent product data in Arena; ease of use; and quick-change processes.”
DE „In den fast 20 Jahren, seit wir das Arena-Programm verwenden, hat es nie ein Problem in irgendeinem Bereich des Programms gegeben, das Arena nicht hätte beheben können.“
EN “In almost 20 years using the Arena program, there has never been an issue that Arena could not solve in any area of the program.”
DE Arena ist im Rahmen des Privacy-Shield-Abkommens für die Verarbeitung der empfangenen Daten und der Übermittlung von Daten an Dritte verantwortlich, die im Auftrag von Arena arbeiten
EN Arena is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf
| Герман | Англи |
|---|---|
| arena | arena |
| rahmen | framework |
| verarbeitung | processing |
| verantwortlich | responsible |
| privacy | privacy |
| ist | is |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| die | third |
| an | an |
| arbeiten | a |
DE Erfahren Sie mehr über neue Funktionen oder erhalten Sie Tipps – direkt in der Arena-App. Kunden haben Zugriff auf einen wachsenden Bestand an Inhalten.Jetzt bei Arena anmelden
EN Learn about new functionality or gain tips right inside the Arena application. Customers have access to ever-growing content.Log in to Arena Now
| Герман | Англи |
|---|---|
| tipps | tips |
| arena | arena |
| kunden | customers |
| inhalten | content |
| anmelden | log |
| neue | new |
| funktionen | functionality |
| oder | or |
| zugriff | access |
| jetzt | now |
| erhalten | gain |
| erfahren | learn |
| in | in |
| direkt | right |
| auf | to |
| haben | have |
DE Prawdzic verkörpert Komfort, Stil und sensationelle Atmosphäre, die Sie über uns vergessen wird nicht zulassen. Unser stilvolles Hotel am Meer in Danzig Jelitkowo liegt in der Nähe Sopot, Ergo Arena, PGE Arena. Zimmer: - 4 Einzelzimmer - 65…
EN Dwor Prawdzica embodies the comfort, style and uncompromising atmosphere that will not allow you to forget us. Our stylish hotel by the sea in Gdansk Jelitkowo is near the Sopot, Ergo Arena, PGE Arena. Rooms: - 4 single rooms - 65 double rooms - 3…
DE Hotel Arena ist eine neue Unterkunft in der Nähe des Stadions PGE Arena und Internationale Messe Danzig Komplex „AMBER EXPO“ (600 m)
EN Hotel Arena is a new object the establishment situated close to the stadium PGE ARENA and complex Gdansk International Fair "AMBER EXPO" (600 m)
| Герман | Англи |
|---|---|
| neue | new |
| komplex | complex |
| danzig | gdansk |
| internationale | international |
| m | m |
| hotel | hotel |
| arena | arena |
| ist | is |
| eine | a |
| expo | expo |
| stadions | stadium |
| und | and |
| in | to |
| nähe | close |
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen.* Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Das ganze Jahr 2021 über treten die besten Arena-Spieler aus Amerika und Europa in der Arena World Championship (AWC) an, um im Kampf ihr Können zu zeigen und sich einen der acht Plätze im AWC Circuit ihrer Region zu sichern.
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
| Герман | Англи |
|---|---|
| amerika | americas |
| europa | europe |
| arena | arena |
| world | world |
| kampf | battle |
| spieler | players |
| zeigen | prove |
| im | in the |
| region | region |
| in | in |
| um | for |
| treten | the |
| zu | to |
| acht | eight |
| und | and |
| plätze | spots |
| die | themselves |
| aus | from |
DE Zunächst müssen sich die Teams beweisen. Den Anfang bilden dabei die Arena Cups. Arena Cups sind 3vs3-Arenaturniere, die online stattfinden und von Blizzard für Spieler auf allen Spielniveaus veranstaltet werden. Es geht um Ruhm, Ehre und Geldpreise!
EN First, teams need to prove themselves starting with the Arena Cups. These are online 3v3 Arena tournaments, hosted by Blizzard, open to players of all skill levels. Regional bragging rights and cash rewards are up for grabs!
| Герман | Англи |
|---|---|
| teams | teams |
| beweisen | prove |
| arena | arena |
| online | online |
| blizzard | blizzard |
| spieler | players |
| veranstaltet | hosted |
| und | and |
| die | themselves |
| den | the |
| sind | are |
DE Die SSE Arena, Wembley (vormals Wembley Arena) ist weltweit als die berühmteste Konzert- und Veranstaltungsstätte…
EN The William A. Egan Civic & Convention Center offers more than 85,000 square feet of affordable, highly configurable…
DE $ Es fallen zusätzliche Gebühren an. Für komplexere Kundenanforderungen bietet Arena auch MCAD-, EDA-, ERP- und andere Drittanbieter-Integrationslösungen.* Unterliegt der Fair Use Policy von Arena.
EN $ Additional fees apply. For more complex customer needs, Arena also provides third-party MCAD, EDA, ERP, and other enterprise integration solutions. * Subject to Arena’s Fair Use Policy.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gebühren | fees |
| komplexere | more complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| bietet | provides |
| arena | arena |
| unterliegt | subject |
| policy | policy |
| erp | erp |
| fair | fair |
| zusätzliche | additional |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
DE Kontaktieren Sie Arena – wir helfen Ihnen gerne weiter | Arena
EN Contact Arena—We're Here to Help | Arena
DE Demo von Arena PLM- und QMS-Cloudlösungen | Arena
EN Demo Arena PLM and QMS Cloud Solutions | Arena
| Герман | Англи |
|---|---|
| demo | demo |
| arena | arena |
| plm | plm |
| qms | qms |
| und | and |
DE Die SSE Arena, Wembley (vormals Wembley Arena) ist weltweit als die berühmteste Konzert- und Veranstaltungsstätte Großbritanniens bekannt und ist Teil einer erfolgreichen Partnerschaft zwischen SSE und dem Wembley Park
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events venue, and is part of a winning partnership between SSE and Wembley Park
| Герман | Англи |
|---|---|
| weltweit | globally |
| veranstaltungsstätte | venue |
| partnerschaft | partnership |
| sse | sse |
| konzert | concert |
| arena | arena |
| bekannt | known |
| park | park |
| vormals | formerly |
| ist | is |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
| dem | the |
DE Liebe Gewerbetreibende, Es ist wieder so weit... wir bringen unseren heiß gefeierten und erwarteten Handelswettbewerb zurück - Phemex Trader's Arena! Bei dieser 5. Ausgabe der PT Arena trete……
EN Dear Traders, Phemex is listing the new contract trading pair GMX/USD at 10:00 UTC on November 1, 2022. GMX - GMX is a decentralized spot and perpetual exchange that supports low swap fees and……
DE Die Arena überschreitet jedes Jahr Besucherzahlrekorde und verzeichnet durch die Vereinbarung mit AEG für das Management der Arena Einnahmen in Höhe von mehr als 10 Millionen US-Dollar für Kansas City
EN Exceeding attendance records each year, the arena has provided more than $10 million in revenue to Kansas City through its arena management agreement with AEG
DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
| Герман | Англи |
|---|---|
| herde | herd |
| grössten | biggest |
| zucht | breeding |
| welt | world |
| heute | today |
| ist | is |
| und | and |
| die | therefore |
DE Heute machen, was morgen zählt: Häring zählt zu den führenden Herstellern von Präzisionsdrehteilen. Hinter dem Erfolg steht eine klare Philosophie.
EN Häring is not just among the world's leading partners of the automotive industry because of its 3,850 employees ...
| Герман | Англи |
|---|---|
| führenden | leading |
| steht | is |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn ein Verstoß durch Faktoren höherer Gewalt verursacht wurde, die das Unternehmen nicht überwachen konnte, zählt das nicht notwendigerweise als Verstoß. Aber den Vorfall nicht zu melden zählt sehr wohl als Verstoß.
EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.
| Герман | Англи |
|---|---|
| faktoren | factors |
| unternehmen | company |
| überwachen | oversee |
| zählt | count |
| notwendigerweise | necessarily |
| vorfall | incident |
| melden | reporting |
| wenn | if |
| verursacht | caused |
| nicht | not |
| konnte | the |
| als | as |
| ein | a |
| durch | by |
| gewalt | force |
| wurde | was |
| aber | but |
DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
| Герман | Англи |
|---|---|
| herde | herd |
| grössten | biggest |
| zucht | breeding |
| welt | world |
| heute | today |
| ist | is |
| und | and |
| die | therefore |
DE Innovation, die zählt, bringt Anerkennung, die zählt
EN Innovation that matters brings recognition that matters
DE jeder Shop zählt als separate Integration und zahlt für ein Abonnement
EN each shop counts as a separate integration and pays a subscription
DE oder wo der Täter sie besser hätte machen können. Der Kredit gehört dem Mann, der tatsächlich in der Arena ist Acrylblock
EN The Man in the Arena / Daring Greatly Quote - Theodore Roosevelt Acrylic Block
| Герман | Англи |
|---|---|
| mann | man |
| arena | arena |
| acrylblock | acrylic block |
| in | in |
DE The White House Hostel ist über 3,6 km von Galeria Kazimierz Einkaufszentrum und 4,4 km von der Sport- und Veranstaltungshalle Krakow Arena. Vor Ort wird kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Die Zimmer verfügen über: - Schreibtisch…
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena. On-the-spot are granted free WiFi. In the hotel there are: - desk - Wardrobe - bed linen…
DE SlideShare-Titel Live Music: Android App Arena 83 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Live Music: Android App Arena 83 SlideShare.
| Герман | Англи |
|---|---|
| live | live |
| music | music |
| android | android |
| app | app |
| arena | arena |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Chicago Bulls 1991 Spiel gegen Miami Heatvon L'Équipe - Miami Arena/L'Équipeab
EN The USA dream team in 1992by L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
| Герман | Англи |
|---|---|
| gegen | in |
DE Die O2 Arena nutzt Zendesk Support, Chat und Guide, um Zehntausenden von Konzertbesuchern Hilfe zu bieten
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| um | for |
| und | response |
| von | of |
DE Als neue State of the Art ist die Antel Arena für die größten Veranstaltungen in Sport, Musik und Unterhaltung, Messen…
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
americanairlines arena zählt americanairlines zählt wer zahlt zahlt der kunde wirklich zählt erste eindruck zählt kunde zahlt full house zählt denen es zählt zählt at internet zählt das ansehen verbrauchsabhängige tarifgestaltung zählt konsortium zählt apple vollen kaufpreis zahlt wer dafuer zahlt alvar aalto zählt zählt imgur inzwischen schnelle gewinn zählt tonnen zählt ssab genannten tätigkeiten zählt sekunde zählt zählt doppelt zählt für kampfeshitze zählt ein vertrauenswürdiger miete zahlt cbp zahlt zinsen zählt die mehrheit zählt im jahr zählt die villa chiang rai zählt manchen gebieten zählt stimme zählt zahlt der staat zählt als separate zahlt eine kommission peak ace zählt legendäre gebäude zählt zählt sehr wohl zahlt ein käufer wacker china zählt schritt zählt gesundheitsfördernden vorzüge zählt wein zählt erneut canto cumulus zählt überregionale tageszeitung zählt zählt der timer zählt die passform spät zahlt langfristige erfolg zählt
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон