CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
Чех хэл дээрх "naše zásady ochrany"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
cookie | cookies |
stránkách | site |
odkaz | lien |
z | de |
v | en |
můžete | pouvez |
na | sur |
a | et |
kliknutím | cliquant |
CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.
FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
cookie | cookies |
stránkách | site |
odkaz | lien |
z | de |
v | en |
můžete | pouvez |
na | sur |
a | et |
kliknutím | cliquant |
CS Získejte exkluzivní slevy a tipy na navrhování. Registrací potvrzujete, že berete na vědomí naše zásady ochrany osobních údajů. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.
FR Obtenez des remises exclusives et des conseils de conception. En vous inscrivant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Чех | Франц |
---|---|
získejte | obtenez |
tipy | conseils |
zásady | politique |
a | et |
z | de |
v | en |
naše | notre |
můžete | pouvez |
CS K těmto souborům cookie nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu a naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na používání souborů cookie třetích stran.
FR Nous n?avons pas d?accès ou de contrôle sur ces cookies, et notre politique de confidentialité ne couvre pas l?utilisation de cookies tiers.
Чех | Франц |
---|---|
kontrolu | contrôle |
cookie | cookies |
zásady | politique |
a | et |
ani | ne |
z | de |
na | sur |
naše | notre |
CS K těmto souborům cookie nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu a naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na používání souborů cookie třetích stran.
FR Nous n?avons pas d?accès ou de contrôle sur ces cookies, et notre politique de confidentialité ne couvre pas l?utilisation de cookies tiers.
Чех | Франц |
---|---|
kontrolu | contrôle |
cookie | cookies |
zásady | politique |
a | et |
ani | ne |
z | de |
na | sur |
naše | notre |
CS Váš e-mail použijeme pouze k tomu, abychom vás informovali, když máme nové příspěvky na blogu. Můžeš odhlásit kdykoliv. Podívejte se na naše Zásady ochrany osobních údajů Pro více informací.
FR Nous n'utiliserons votre e-mail que pour vous avertir lorsque nous aurons de nouveaux articles de blog. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Voir nos Politique de confidentialité pour plus d'information.
CS Návštěvníkům a uživatelům našich webů doporučujeme, aby naše zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovali.
FR Nous invitons les visiteurs et les utilisateurs de notre site à consulter régulièrement notre Politique de confidentialité.
CS Na naše audity a shromažďování dat a informací s ohledem na vaše používání, instalaci a nasazení softwaru se vztahují podmínky ochrany soukromí uvedené v našich zásadách ochrany soukromí
FR Notre audit et la collecte de toutes les données et informations relatives à votre utilisation, installation et déploiement du logiciel sont soumis aux conditions de confidentialité spécifiées dans notre Politique de confidentialité
Чех | Франц |
---|---|
instalaci | installation |
podmínky | conditions |
informací | informations |
softwaru | logiciel |
používání | utilisation |
dat | données |
a | et |
z | de |
naše | notre |
CS Naše externí inspektoři ochrany údajů jsou koordinační a vedoucí prvek, který odpoví na všechny otázky týkající se ochrany údajů
FR Nos données externes agents de protection sont la coordination et la direction de l'élément qui répondent à toutes les questions sur la protection des données
CS Naše externí inspektoři ochrany údajů převzít design a manipulace ochrany údajů v rámci své organizační struktury
FR Nos données externes agents de protection de la prendre sur la conception et la manipulation de la protection des données au sein de votre structure organisationnelle
CS Zásady ochrany osobních údajů Smluvní podmínky Prodej a refundace Mapa webu Používání cookies
FR Engagement de confidentialité Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Plan du site Utilisation des cookies
Чех | Франц |
---|---|
podmínky | conditions |
webu | site |
používání | utilisation |
cookies | cookies |
a | et |
z | de |
v | des |
CS Zásady ochrany osobních údajů uživatelů Google
FR Politique de confidentialité des données utilisateur de Google
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
uživatel | utilisateur |
z | de |
údajů | données |
CS Zkontrolujte prosím zásady ochrany osobních údajů jakékoli webové stránky, na které uvádíte informace.
FR Nous vous invitons consulter la politique de confidentialité des sites Web auxquels vous transmettez des informations.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
které | la |
z | de |
webové | web |
informace | informations |
jakékoli | des |
CS Nepřijímáme žádnou odpovědnost za tyto reklamy, webové stránky nebo kanály a nemáme nad nimi žádnou kontrolu a tyto Zásady ochrany osobních údajů se na tyto reklamy nebo webové stránky nevztahují
FR Nous déclinons toute responsabilité quant à ces publicités, sites Web ou flux, auxquels la présente Politique de confidentialité ne s'applique pas
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
a | la |
nebo | ou |
z | de |
tyto | ces |
na | toute |
stránky | sites |
CS 4.1 Pro více informací týkajících se shromažďování, zpracovávání a používání vašich osobních údajů si prosím projděte: Zásady ochrany osobních údajů těchto Stránek
FR 4.1 Veuillez consulter la Politique de confidentialité pour obtenir des informations concernant le recueil, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles par nos soins
Чех | Франц |
---|---|
prosím | veuillez |
zásady | politique |
osobní | personnelles |
z | de |
a | et |
údajů | données |
informací | informations |
vašich | vos |
týkající | concernant |
CS Pro uživatele s bydlištěm v Brazílii obsahují tyto Zásady ochrany osobních údajů ustanovení v souladu se zákonem 13.709/2018.
FR Pour les utilisateurs résidant au Brésil, la politique de confidentialité contient les dispositions relatives au respect de la loi 13.709/2018.
Чех | Франц |
---|---|
uživatele | utilisateurs |
zásady | politique |
ustanovení | dispositions |
z | de |
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
FR 1.4 Elle est disponible en anglais, ainsi que dans d?autres langues. En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.
Чех | Франц |
---|---|
a | la |
další | autres |
v | en |
mezi | entre |
z | les |
CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky
FR Par conséquent, les politiques de confidentialité relatives aux autres sites peuvent différer de celles applicables au Site
Чех | Франц |
---|---|
mohou | peuvent |
z | de |
na | au |
stránky | site |
CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce
FR Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de chacun des autres sites
Чех | Франц |
---|---|
z | de |
vám | vous |
CS Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na informace shromažďované a spravované společností Voxy.
FR Cette Politique de confidentialité s?applique uniquement aux informations recueillies et conservées par Voxy.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
a | et |
z | de |
pouze | uniquement |
informace | informations |
CS Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Voxy o vás shromažďuje a přijímá informace prostřednictvím Stránek, Služeb a obsahu a prostřednictvím podnikání společnosti, včetně offline působení.
FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
informace | informations |
služeb | services |
a | et |
z | de |
vás | vous |
obsahu | contenu |
jak | comment |
tyto | cette |
CS Zásady ochrany osobních údajů spolu s Podmínkami použití upravují vaše používání Stránek a shromažďování a používání vašich informací společností Voxy.
FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
údajů | données |
a | et |
z | de |
vaše | vos |
používání | utilisation |
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
FR À cette fin, nous avons développé la politique de confidentialité actuelle, où vous pouvez rassembler toutes les informations pertinentes et résoudre tous les doutes que vous pourriez avoir, en relation avec ces aspects.
CS Pokud nepřijmete tyto Zásady ochrany osobních údajů, nejste oprávněni poskytovat společnosti Voxy informace nebo si procházet Stránky a musíte okamžitě tyto Stránky opustit.
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
Чех | Франц |
---|---|
pokud | si |
zásady | politique |
poskytovat | fournir |
informace | informations |
voxy | voxy |
stránky | site |
musíte | devez |
a | et |
z | de |
nebo | pas |
tyto | cette |
CS Pokud poskytnete společnosti Voxy jakékoliv informace offline, tyto Zásady ochrany osobních údajů platí pro shromažďování a používání i těchto informací
FR Si vous fournissez vos informations personnelles à Voxy, hors ligne, la politique de confidentialité s?appliquera au recueil et à l?utilisation de vos informations par celle-ci
Чех | Франц |
---|---|
pokud | si |
voxy | voxy |
offline | hors ligne |
zásady | politique |
osobní | personnelles |
používání | utilisation |
z | de |
a | et |
v | par |
CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se proto mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky
FR Par conséquent, les politiques de confidentialité relatives aux autres sites peuvent différer de celles applicables au Site
Чех | Франц |
---|---|
proto | par conséquent |
mohou | peuvent |
z | de |
na | au |
stránky | site |
CS Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují také na následující sociální sítě:
FR Cette déclaration de protection des données s'applique également aux présences suivantes sur les médias sociaux :
Чех | Франц |
---|---|
ochrany | protection |
následující | suivantes |
sociální | sociaux |
z | de |
údajů | données |
tyto | cette |
na | sur |
CS Další informace získáte v našem dokumentu Zásady ochrany osobních údajů.
FR Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.
Чех | Франц |
---|---|
další | plus |
informace | savoir |
našem | notre |
zásady | politique |
z | de |
v | en |
na | pour |
CS 1.4 Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.
FR 1.4 Elle est disponible en anglais, ainsi que dans d?autres langues. En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.
Чех | Франц |
---|---|
a | la |
další | autres |
v | en |
mezi | entre |
z | les |
CS 4.1 Pro více informací týkajících se shromažďování, zpracovávání a používání vašich osobních údajů si prosím projděte: Zásady ochrany osobních údajů těchto Stránek
FR 4.1 Veuillez consulter la Politique de confidentialité pour obtenir des informations concernant le recueil, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles par nos soins
Чех | Франц |
---|---|
prosím | veuillez |
zásady | politique |
osobní | personnelles |
z | de |
a | et |
údajů | données |
informací | informations |
vašich | vos |
týkající | concernant |
CS Pro uživatele s bydlištěm v Brazílii obsahují tyto Zásady ochrany osobních údajů ustanovení v souladu se zákonem 13.709/2018.
FR Pour les utilisateurs résidant au Brésil, la politique de confidentialité contient les dispositions relatives au respect de la loi 13.709/2018.
Чех | Франц |
---|---|
uživatele | utilisateurs |
zásady | politique |
ustanovení | dispositions |
z | de |
CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky
FR Par conséquent, les politiques de confidentialité relatives aux autres sites peuvent différer de celles applicables au Site
Чех | Франц |
---|---|
mohou | peuvent |
z | de |
na | au |
stránky | site |
CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce
FR Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de chacun des autres sites
Чех | Франц |
---|---|
z | de |
vám | vous |
CS Tyto Zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na informace shromažďované a spravované společností Voxy.
FR Cette Politique de confidentialité s?applique uniquement aux informations recueillies et conservées par Voxy.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
a | et |
z | de |
pouze | uniquement |
informace | informations |
CS Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Voxy o vás shromažďuje a přijímá informace prostřednictvím Stránek, Služeb a obsahu a prostřednictvím podnikání společnosti, včetně offline působení.
FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
informace | informations |
služeb | services |
a | et |
z | de |
vás | vous |
obsahu | contenu |
jak | comment |
tyto | cette |
CS Zásady ochrany osobních údajů spolu s Podmínkami použití upravují vaše používání Stránek a shromažďování a používání vašich informací společností Voxy.
FR La politique de confidentialité, ainsi que les conditions d?utilisation, régissent votre utilisation du Site et le recueil, ainsi que l?utilisation de vos données par Voxy.
Чех | Франц |
---|---|
zásady | politique |
voxy | voxy |
údajů | données |
a | et |
z | de |
vaše | vos |
používání | utilisation |
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
FR À cette fin, nous avons développé la politique de confidentialité actuelle, où vous pouvez rassembler toutes les informations pertinentes et résoudre tous les doutes que vous pourriez avoir, en relation avec ces aspects.
CS Pokud nepřijmete tyto Zásady ochrany osobních údajů, nejste oprávněni poskytovat společnosti Voxy informace nebo si procházet Stránky a musíte okamžitě tyto Stránky opustit.
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
Чех | Франц |
---|---|
pokud | si |
zásady | politique |
poskytovat | fournir |
informace | informations |
voxy | voxy |
stránky | site |
musíte | devez |
a | et |
z | de |
nebo | pas |
tyto | cette |
CS Pokud poskytnete společnosti Voxy jakékoliv informace offline, tyto Zásady ochrany osobních údajů platí pro shromažďování a používání i těchto informací
FR Si vous fournissez vos informations personnelles à Voxy, hors ligne, la politique de confidentialité s?appliquera au recueil et à l?utilisation de vos informations par celle-ci
Чех | Франц |
---|---|
pokud | si |
voxy | voxy |
offline | hors ligne |
zásady | politique |
osobní | personnelles |
používání | utilisation |
z | de |
a | et |
v | par |
CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se proto mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky
FR Par conséquent, les politiques de confidentialité relatives aux autres sites peuvent différer de celles applicables au Site
Чех | Франц |
---|---|
proto | par conséquent |
mohou | peuvent |
z | de |
na | au |
stránky | site |
CS Tento web je chráněn reCAPTCHA Platí Google Zásady ochrany osobních údajů a Podmínky služby.
FR Ce site est protégé par reCAPTCHA The Google Règles de confidentialité et Conditions d'utilisation apply.
Чех | Франц |
---|---|
web | site |
podmínky | conditions |
a | et |
z | de |
je | est |
tento | ce |
CS Na obě služby se vztahují zásady ochrany osobních údajů společnosti Google, které jsou k dispozici na adrese http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
FR Les deux services sont soumis à la politique de confidentialité de Google disponible à l’adresse http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Чех | Франц |
---|---|
služby | services |
zásady | politique |
k dispozici | disponible |
z | de |
jsou | sont |
které | la |
se | les |
CS Na vaši rezervaci se vztahují obchodní podmínky a zásady ochrany osobních údajů daného poskytovatele cestovních služeb a je tedy třeba, abyste s danými podmínkami souhlasili a rozuměli jim
FR De plus, les conditions des fournisseurs de service de voyage mêmes, (compagnies aériennes, hôtels, voyagistes, etc.) s’appliquent à votre voyage
CS Proto se doporučuje potvrdit zásady ochrany osobních údajů poskytovatele
FR Par conséquent, il est recommandé de confirmer la politique de confidentialité du fournisseur
CS Zaškrtnutím tohoto políčka souhlasím s Zásady ochrany osobních údajů a Podmínky prodeje z Digital River Ireland Ltd.
FR En cochant cette case, j'accepte les Politique de confidentialité et la Conditions de vente de Digital River Ireland Ltd.
CS Je možné kontaktovat službu podpory LatinoMeetup, přesto by bylo méně časově náročné číst podmínky a zásady ochrany osobních údajů na webu a také jeho sekci „Dotazy a odpovědi“
FR Il est possible de contacter le service d’assistance de LatinoMeetup, mais la lecture des conditions et de la politique de confidentialité du site Web ainsi que de sa section «Questions et réponses» prendrait moins de temps
CS Zásady ochrany osobních údajů třetích stran
FR Politiques de protection des données personnelles des tiers
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
FR Les plateformes de réseaux sociaux et les autres sites web accessibles via les sites web de Visa disposent également de leurs propres politiques de protection des données personnelles
CS Zásady ochrany osobních údajů třetích stran
FR Politiques de protection des données personnelles des tiers
CS Platformy sociálních sítí a jiné webové stránky, které mohou být přístupné přes webové stránky společnosti Visa, mají také své vlastní zásady ochrany osobních údajů
FR Les plateformes de réseaux sociaux et les autres sites web accessibles via les sites web de Visa disposent également de leurs propres politiques de protection des données personnelles
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна