TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
Преведи "birlikte" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "birlikte" од Турски на холандски
Преводи на birlikte
"birlikte" во Турски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Турски до холандски од birlikte
Турски
холандски
NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.
| Турски | холандски |
|---|---|
| büyük | grote |
| web | website |
| başlamak | beginnen |
| en | extra |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.
| Турски | холандски |
|---|---|
| büyük | grote |
| web | website |
| başlamak | beginnen |
| en | extra |
| ihtiyacınız | nodig |
TR Bentley'in daha yeni modelleri, döner bir gösterge paneli ile birlikte elle dikilmiş deri kaplamalarla birlikte gelir
NL De nieuwere modellen van Bentley worden geleverd met handgestikte lederen afwerkingen en een roterend dashboard
| Турски | холандски |
|---|---|
| modelleri | modellen |
| paneli | dashboard |
TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
| Турски | холандски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| korumak | beschermen |
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken
| Турски | холандски |
|---|---|
| ve | en |
| erişimi | toegang |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| kurallarını | regels |
| koruma | bescherming |
| çalışır | werkt |
TR Cloudflare'ın Sıfır Güven çözümünün, uzaktan iş gücü için güvenli ve optimize edilmiş bağlantı sağlamak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
| Турски | холандски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| güvenli | veilige |
| sağlamak | bieden |
TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
| Турски | холандски |
|---|---|
| ssl | ssl |
| performans | prestaties |
| ve | en |
| şifreleme | versleuteling |
| küresel | wereldwijde |
TR Rakiplerinizin teklif verdiği anahtar kelimeleri, reklam kopyaları ve açılış sayfası URL’leriyle birlikte görün.
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
| Турски | холандски |
|---|---|
| rakiplerinizin | concurrenten |
| ve | en |
| url | url |
| birlikte | met |
| görün | zie |
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
| Турски | холандски |
|---|---|
| nasıl | hoe |
TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
| Турски | холандски |
|---|---|
| ve | en |
| çözümler | oplossingen |
TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
| Турски | холандски |
|---|---|
| güvenli | veilige |
| ve | en |
| şekilde | manier |
| modern | moderne |
| sağlayan | biedt |
TR Quip’in güvenlik önlemlerinin işlerinizi nasıl modernleştirdiğini ve ekiplerinizi birlikte daha fazla iş yapmasını nasıl sağladığını anlamanıza yardımcı olacağız.
NL We staan voor u klaar voor inzicht in de manier waarop beveiligingsmaatregelen van Quip u helpen bij het moderniseren van uw bedrijf en uw teams aansturen om samen meer voor elkaar te krijgen.
| Турски | холандски |
|---|---|
| güvenlik | beveiligingsmaatregelen |
| ve | en |
TR Ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlayacak bir yöntem oluşturmaya kararlıyız.
NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
| Турски | холандски |
|---|---|
| aynı | als |
| ve | en |
TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz
NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden
| Турски | холандски |
|---|---|
| ve | en |
| sunmak | bieden |
TR İş ekiplerinizin birlikte çalışma şeklini modernize etmenizi sağlamak için buradayız.
NL We staan voor u klaar bij het moderniseren van de manier waarop uw bedrijf samenwerkt.
TR Bir sonraki toplantınızı bir gündem hazırlayarak, birlikte notlar alarak ve daha sonradan görevlendirme yaparak yürütün.
NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.
| Турски | холандски |
|---|---|
| sonraki | volgende |
| ve | en |
TR Visme’nin düzenleyicisinde bulunan tablolar, görseller ve veri araçları ile benzersiz görsel sunumlar ve tasarım vurguları oluşturun. İstatistikleri ve sayıları görsellerle birlikte sunun.
NL Maak unieke visualisaties en ontwerp accenten met grafieken, diagrammen en gegevens widgets uit Visme?s editor. Laat statistieken en cijfers zien met visuals.
| Турски | холандски |
|---|---|
| visme | visme |
| ve | en |
| veri | gegevens |
| benzersiz | unieke |
TR Cihaz özelleştirme ve markalama desteğiyle birlikte cihazları tekli veya çoklu uygulama modlarına kilitleyin.
NL Vergrendel samen met ondersteuning apparaten in één of meerdere applicaties modus voor het personaliseren van het apparaat en branding.
| Турски | холандски |
|---|---|
| cihaz | apparaat |
| ve | en |
| çoklu | meerdere |
| uygulama | applicaties |
TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
| Турски | холандски |
|---|---|
| büyük | grote |
| kanıtlanmış | bewezen |
| ve | en |
| tasarlanmış | ontworpen |
| parçalar | onderdelen |
| arasındaki | tussen |
TR Kendi yeniden açma planınızı geliştirme sürecinde şirketinizin kilit paydaşlarını tanımlamanız ve bu paydaşlarla birlikte çalışmanız önemlidir.
NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.
| Турски | холандски |
|---|---|
| ve | en |
TR Satış ve pazarlama ekiplerimiz, dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma şeklini hızlandırmalarına yardımcı olan stratejistler, analistler ve iyimserlerle doludur.
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
| Турски | холандски |
|---|---|
| satış | verkoop |
| ve | en |
| çalışma | werken |
TR Hala okuyor musunuz ya da yeni mezun mu oldunuz? Muhteşem! Kariyerinize bizimle başlayarak dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma yöntemlerini değiştirmelerine yardımcı olun.
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
| Турски | холандски |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
TR Amacımız ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlamak
NL Het is onze missie om teams te helpen beter samen te werken
| Турски | холандски |
|---|---|
| birlikte | samen |
TR Arctis Pro Kablosuz, oyunculuk için çok sağlam, kayıpsız 2,4G kablosuz ses ile birlikte mobil cihazlar için Bluetooth bağlantısı özellikleri taşıyor
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
| Турски | холандски |
|---|---|
| arctis | arctis |
| oyunculuk | gamen |
| ses | audio |
| mobil | mobiele |
| cihazlar | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
| Турски | холандски |
|---|---|
| parçalar | onderdelen |
| çoğu | veel |
| değildir | niet |
TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik
NL We dienden documenten in bij de FCC om deze alarmerende activiteiten onder hun aandacht te brengen, maar werden genegeerd
TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir
NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben
| Турски | холандски |
|---|---|
| hafif | lichte |
| gereklidir | noodzakelijk |
TR Buna tepki olarak karısı Carolyn Yokubaitis ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk 50 ISP'den biri olan Texas.net'i kurdu
NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten
| Турски | холандски |
|---|---|
| ilk | eerste |
| net | net |
TR Texas.net sitesini kurmadan önce, Rio de Janerio, Brezilya'da ('68-70) Carolyn ile birlikte Barış Gönüllüleri'nde çalıştıktan sonra Ron, Houston ve Austin Teksas'ta hukuk eğitimi gördü
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
| Турски | холандски |
|---|---|
| net | net |
| önce | het |
| ve | en |
TR Ron akıcı bir şekilde İspanyolca ve Portekizce konuşuyor, Carolyn ve 5 oğlu ile birlikte Austin'de yaşıyor.
NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
| Турски | холандски |
|---|---|
| ve | en |
TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
| Турски | холандски |
|---|---|
| iyi | goed |
| ve | en |
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
| Турски | холандски |
|---|---|
| video | video |
| basit | simpele |
| tıklama | klik |
| ve | en |
TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
| Турски | холандски |
|---|---|
| diğer | andere |
| belgeleri | documenten |
| önemli | belangrijke |
| yorum | commentaar |
| yapın | maak |
TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.
NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.
| Турски | холандски |
|---|---|
| hızlı | snelle |
| otomatik | geautomatiseerde |
| transkripsiyon | transcriptie |
| birlikte | van |
| birçok | veel |
| sonix | sonix |
| ve | en |
| bir | tot |
TR Sonra editörünüzle birlikte tüm süreci karıştıran bir grup ileri geri dönüyor.
NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.
| Турски | холандски |
|---|---|
| sonra | dan |
| süreci | proces |
TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.
NL In 2021 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.
| Турски | холандски |
|---|---|
| sektör | branche |
| bilmeniz | weten |
| gerekir | moet |
TR Buna ek olarak, hassas konuşmalarınız için UberConference diğer DialPad ürünleriyle birlikte HIPAA uyumlu olduğundan emin olabilirsiniz.
NL Bovendien, voor uw gevoelige gesprekken, kunt u er zeker van zijn dat UberConference voldoet aan HIPAA, samen met andere DialPad-producten.
| Турски | холандски |
|---|---|
| hassas | gevoelige |
| diğer | andere |
| hipaa | hipaa |
| emin | zeker |
TR Veya ZOOM-BE ve Duo Survival'da bulmacaları çözmek için birlikte çalışın
NL Of werk samen om puzzels op te lossen in ZOOM-BE en Duo Survival
| Турски | холандски |
|---|---|
| veya | of |
| ve | en |
TR Schoolbreak.io'da birlikte sanal kaos bile yaratabilirsiniz! Kurulum gerektirmeyen ücretsiz çevrimiçi oyun koleksiyonumuzun keyfini çıkarın!
NL Je kunt zelfs samen virtuele chaos creëren in Schoolbreak.io! Geniet van onze verzameling gratis online games zonder dat je hoeft te installeren!
| Турски | холандски |
|---|---|
| sanal | virtuele |
| bile | zelfs |
| ücretsiz | gratis |
| çevrimiçi | online |
| oyun | games |
| keyfini | geniet |
TR Evrensel gelen kutumuz, ekibinizi birlikte çalışmak ve müşterilere zahmetsizce yanıt vermek için tek bir araç etrafında toplama olanağı sunar
NL Onze gedeelde inbox biedt de mogelijkheid om uw team één tool te bieden om samen te werken en klanten moeiteloos te beantwoorden
| Турски | холандски |
|---|---|
| çalışmak | werken |
| ve | en |
| müşterilere | klanten |
| zahmetsizce | moeiteloos |
| araç | tool |
TR Bu metrik Userfeel üzerinden gerçekleştirdiğiniz her testte tüm testlerden aldığınız ortalama SUS puanıyla birlikte size iletilir
NL Je krijgt deze statistieken voor elke testsessie die je doorloopt via Userfeel, samen met de gemiddelde SUS-score van alle tests
| Турски | холандски |
|---|---|
| ortalama | gemiddelde |
| size | je |
TR Crisp, küçük işletmelerin daha fazla anlaşma yapmalarını sağlamak için tekrarlayan görevleri otomatikleştirmelerine yardımcı olacak özel özelliklerle birlikte gelir
NL Crisp wordt geleverd met speciale functies waarmee kleine bedrijven herhaalde taken kunnen automatiseren, zodat ze meer klanten kunnen binnen halen
| Турски | холандски |
|---|---|
| küçük | kleine |
| işletmelerin | bedrijven |
| olacak | wordt |
TR Chatbot oluşturucumuz, kod gerektirmeyen oluşturucumuz aracılığıyla iş akışları oluşturabilmeniz için görsel bir düzenleyiciyle birlikte gelir
NL Onze chatbot builder wordt geleverd met een visuele editor, zodat u workflows kunt maken via onze no-code builder
| Турски | холандски |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kod | code |
| görsel | visuele |
TR Web sitenizin ziyaretçilerinin çatlaklardan CRM , siz uyurken bile her müşteriye veya olası müşteriye ulaşmak için sohbet robotları ve canlı sohbet ile birlikte gelir
NL Laat uw website bezoekers niet door uw vingers glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en livechat software om alle klanten of leads te bereiken, zelfs als u slaapt
| Турски | холандски |
|---|---|
| web | website |
| sitenizin | uw website |
| crm | crm |
| ve | en |
TR Son olarak Crisp, paylaşılan bir gelen kutusuyla birlikte gelir, böylece tüm e-postalarınız ortak bir gelen kutusunda senkronize edilerek zamandan tasarruf etmenizi ve üretkenliği artırmanızı sağlar.
NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.
| Турски | холандски |
|---|---|
| senkronize | gesynchroniseerd |
| zamandan | tijd |
| tasarruf | besparen |
| ve | en |
TR Bot düzenleyicimiz, Crisp'te bulunan önemli özelliklerle birlikte gelir
NL Onze bot editor wordt geleverd met de belangrijkste functies van Crisp
| Турски | холандски |
|---|---|
| önemli | belangrijkste |
TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir
NL Onze kennisbank software wordt geleverd met een RTF-editor waarmee iedereen binnen uw bedrijf uw inhoud kan aanpassen
| Турски | холандски |
|---|---|
| bilgi | kan |
| herkesin | iedereen |
TR Müşteri etkileşimi platformumuz, müşteri verilerinizi tek bir merkezi yerde birleştiren bir veri yönetim platformları ile birlikte gelir
NL Ons klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd met een databeheerplatform dat uw klantgegevens op één centrale plek verenigt
| Турски | холандски |
|---|---|
| merkezi | centrale |
| yerde | plek |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
birlikte birlikte gelir ekibinizi birlikte calismak birlikte daha entegrasyonunuzu birlikte geliştirmenize derecesi verileriyle birlikte yazıcılarımıza teknolojiyle birlikte ekosistemlerinde birlikte çalışabilirliğe bilgilerle birlikte kullanıldıklarında olarak birlikte çalışın sonra editörünüzle birlikte birlikte austin de birlikte çalışın birlikte mobil cihazlar birlikte kullanabilirsiniz küreselleşmenin yaygınlaşmasıyla birlikte serinletici içeceklerle birlikte ile birlikte ölçütleriyle birlikte sektörleri müşterilerinizle birlikte göz danışanlarımızla birlikte oluşturduğumuz ekiplerin birlikte daha mühendis birlikte gateway ile birlikte işinizle birlikte büyüyen üzerilerinde birlikte çalışabileceği güncellemesiyle birlikte geldi birlikte fark yaratmak olmakla birlikte birlikte yürüyüş yapmaktan bilgilerle birlikte makul birlikte beyin fırtınası amacımız ekiplerin birlikte birlikte del rey birlikte daha fazla firebase ile birlikte birlikte ücretsiz olarak birlikte çalıştığınız ekibi birlikte araç kiralama ayrıntı kaydırıcısıyla birlikte izin vermekle birlikte bununla birlikte bulunmakla birlikte aynı beyan etmemekle birlikte birlikte uyum kaynak kodla birlikte birlikte çalışarak cildiniz
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Француски
Шведски
Шпански
холандски