SV Matcha Frankrike - Irland (9-14) under den andra dagen av 6 Nations-turneringen 1972 i Colombes. Pierre Villepreux och Ken Kennedy ger varandra en kram i slutet av matchen.
Преведи "matcha" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "matcha" од Шведски на холандски
Преводи на matcha
"matcha" во Шведски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
| matcha | matchen passen passen bij voldoen |
Превод на Шведски до холандски од matcha
Шведски
холандски
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| frankrike | frankrijk |
| irland | ierland |
| ger | geven |
| varandra | elkaar |
| slutet | einde |
SV Men visuellt kan Alan Wake Remastered inte matcha poleringen och konsistensen i Remedys senaste arbete med Control - Wake är fortfarande ett gammalt spel, inget misstag
NL Visueel kan Alan Wake Remastered echter niet tippen aan de glans en consistentie van Remedys recentere werk aan Control - Wake is nog steeds een oud spel, geen vergissing
| Шведски | холандски |
|---|---|
| visuellt | visueel |
| kan | kan |
| arbete | werk |
| control | control |
| spel | spel |
SV Matcha ljudegenskaper och rengöringslösningar automatiskt med klick: låt assistenterna hjälpa dig eller få åtkomst till mer än 360 förinställningar.
NL Passende klankkarakteristieken en cleaning-oplossingen automatisch met een klik: laat de assistenten helpen of maak gebruik van de meer dan 360 presets.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| automatiskt | automatisch |
| klick | klik |
| låt | laat |
SV Men det måste sägas att du verkligen får mer för pengarna - nästan alla appar du behöver, med videoprestanda som billigare rivaler skulle ha svårt att matcha och massor av spelmöjligheter att starta.
NL Maar het moet gezegd worden dat je echt meer krijgt voor je geld - bijna alle apps die je nodig hebt, met videoprestaties die goedkopere rivalen moeilijk te evenaren zouden vinden, en tal van gamemogelijkheden om op te starten.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| verkligen | echt |
| pengarna | geld |
| appar | apps |
| svårt | moeilijk |
SV Snabb och obegränsad skalbarhet för att matcha kundens behov
NL Snelle en onbeperkte schaalbaardheid om aan de behoeften van de klant te voldoen
| Шведски | холандски |
|---|---|
| snabb | snelle |
| obegränsad | onbeperkte |
| kundens | klant |
| behov | behoeften |
SV Xbox Series X är utan tvekan en imponerande spelkonsol. I själva verket skulle vi gå så långt att säga att det knappt är en spelkonsol i traditionell mening alls. Det är en spel-PC, med utsidan att matcha, men till en bråkdel av priset.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| imponerande | indrukwekkende |
| långt | ver |
| traditionell | traditionele |
| alls | helemaal |
| utsidan | buitenkant |
SV Även om de flesta externa enheter inte kan matcha hastigheten på PS5: s egen enhet, vilket innebär att du inte heller kan spela spel från dem direkt, får du fortfarande mycket snabbare överföringshastigheter och en mindre enhet
NL Hoewel de meeste externe schijven de snelheid van de eigen schijf van de PS5 niet kunnen evenaren, wat betekent dat je er ook niet rechtstreeks games op kunt spelen, krijg je nog steeds veel hogere overdrachtssnelheden en een kleiner apparaat
| Шведски | холандски |
|---|---|
| externa | externe |
| direkt | rechtstreeks |
| mindre | kleiner |
SV Dessa lägen låter dig styra svaret det erbjuder - ändra för att matcha videon på skärmen, statiska färger eller arbeta med musik.
NL Met die modi kun je de respons bepalen die het biedt - aanpassen aan de video op het scherm, statische kleuren of werken met muziek.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| lägen | modi |
| erbjuder | biedt |
| skärmen | scherm |
| statiska | statische |
| färger | kleuren |
| arbeta | werken |
| musik | muziek |
SV Vissa luftfuktare kan vara överkill för ditt sovrum, kök eller vardagsrum - matcha en till ditt rum med denna kompletta guide.
NL Sommige luchtbevochtigers kunnen overkill zijn voor uw slaapkamer, keuken of woonruimte - match er een met uw kamer met deze complete gids.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| kök | keuken |
| rum | kamer |
| kompletta | complete |
| guide | gids |
SV Det finns också Nike+ Edition- och Hermés-kollektionerna att överväga, uppdaterade igen 2021 för att matcha den senaste smartklockan, men det bästa när du letar efter en affär är att välja en lite äldre modell.
NL Er zijn ook de Nike+ Edition- en Hermés-collecties om te overwegen, opnieuw geüpdatet in 2021 om overeen te komen met de nieuwste smartwatch, maar je kunt het beste bij het zoeken naar een deal kiezen voor een iets ouder model.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| nike | nike |
| överväga | overwegen |
| igen | opnieuw |
| senaste | nieuwste |
| affär | deal |
| äldre | ouder |
| modell | model |
SV Peloton har lanserat sin fitnessapp för Roku-enheter i Storbritannien för att matcha vad som finns tillgängligt i USA.
NL Peloton heeft zijn fitness-app voor Roku-apparaten in het VK gelanceerd, passend bij wat beschikbaar is in de VS.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lanserat | gelanceerd |
| storbritannien | vk |
| usa | vs |
SV När det gäller stylusenheter finns det inget som kan matcha Galaxy Note, men i kombination med kraftfull hårdvara, 4G- eller 5G-alternativ, en fantastisk skärm och smidigheten i Samsungs One UI, det är en fantastisk telefon.
NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| kan | kan |
| galaxy | galaxy |
| kombination | combinatie |
| kraftfull | krachtige |
| hårdvara | hardware |
| skärm | scherm |
| samsungs | samsungs |
| telefon | telefoon |
SV Philips dubbar sina avtagbara högtalarhöljen Surround Sound on Demand, som snyggt sammanfattar vad de gör. Soundbar-avkodning justeras automatiskt för att matcha. Så gör detta partytrick B97 till en mer mångsidig soundbar än sina konkurrenter?
NL Philips noemt zijn afneembare luidsprekerbehuizingen Surround Sound on Demand, wat netjes samenvat wat ze doen. Soundbar-decodering past zich automatisch aan. Dus maakt deze feesttruc de B97 tot een veelzijdigere soundbar dan zijn concurrenten?
| Шведски | холандски |
|---|---|
| philips | philips |
| automatiskt | automatisch |
| konkurrenter | concurrenten |
SV Den medföljande trådlösa aktiva subwoofern använder en 7-tums framskjutande drivrutin med en bakre port, den är välgjord och klar för att matcha huvudenheten
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een 7-inch front-firing driver met een poort aan de achterkant, het is goed gemaakt en afgewerkt om bij de hoofdeenheid te passen
| Шведски | холандски |
|---|---|
| trådlösa | draadloze |
| aktiva | actieve |
| bakre | achterkant |
| port | poort |
| matcha | passen |
SV Det kan inte matcha subwooferns smackande bas på något sätt, men om du inte har utrymme kan det passa bättre för dina behov - och Atmos fann att det är imponerande med tanke på rätt källmaterial.
NL Het kan de klinkende bas van de subwoofer op geen enkele manier evenaren, maar als je niet over de ruimte beschikt, past het misschien beter bij je behoeften - en de Atmos die daar is gevonden, is indrukwekkend gezien het juiste bronmateriaal.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| bas | bas |
| sätt | manier |
| utrymme | ruimte |
| bättre | beter |
| behov | behoeften |
| atmos | atmos |
| imponerande | indrukwekkend |
| rätt | juiste |
SV Kalibrering - som skickar ut signaler för att mäta din inställningsposition och ljudvågsreflektion från närliggande ytor - är också en förutsättning för att matcha den bästa ljudprofilen till din fysiska inställning
NL Kalibratie - die signalen uitzendt om uw opstellingspositie en geluidsgolfreflectie van nabijgelegen oppervlakken te meten - is ook essentieel om het beste geluidsprofiel af te stemmen op uw fysieke opstelling
| Шведски | холандски |
|---|---|
| signaler | signalen |
| fysiska | fysieke |
| inställning | opstelling |
SV Denna teknik gör att skärmen automatiskt kan anpassa uppdateringsfrekvensen för att matcha innehållet på skärmen
NL Met deze technologie kan het scherm de verversingssnelheid automatisch aanpassen aan de inhoud op het scherm
| Шведски | холандски |
|---|---|
| teknik | technologie |
| skärmen | scherm |
| automatiskt | automatisch |
| innehållet | inhoud |
SV Men det är också en supertelefon utanför spel: bra för underhållning, med ett smidigt löpande system, även om det inte riktigt kan matcha kameran som erbjuds av några stora flaggskeppsrivaler.Läs vårt utlåtande
NL Maar het is ook een supertelefoon buiten gamen: geweldig voor entertainment, met een soepel lopend systeem, hoewel hij niet helemaal kan tippen aan het camera-aanbod van enkele grote vlaggenschiprivalen.Lees de volledige conclusie
| Шведски | холандски |
|---|---|
| spel | gamen |
| underhållning | entertainment |
| smidigt | soepel |
| system | systeem |
| kan | kan |
| kameran | camera |
| erbjuds | aanbod |
| läs | lees |
SV Matcha den typen av kapacitet med en processor som redan är ganska lätt på batteriets avlopp och du garanteras bra resultat. LG Gram 16 varar ungefär 14 timmar och 30 minuter när du streamer video med måttlig skärmens ljusstyrka.
NL Match dat soort capaciteit met een processor die al redelijk licht op de batterij leegloopt en je bent verzekerd van goede resultaten. De LG Gram 16 gaat ongeveer 14 uur en 30 minuten mee bij het streamen van video bij een matige schermhelderheid.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| typen | soort |
| kapacitet | capaciteit |
| processor | processor |
| lätt | licht |
| batteriets | batterij |
| resultat | resultaten |
| lg | lg |
| video | video |
SV En mer premiumenhet med en högre prislapp att matcha, men det är verkligen en magnifik spelbärbar dator. Det finns mer RGB till att börja med, bättre prestanda totalt sett och mycket mer stil.
NL Een duurder apparaat met een hoger prijskaartje, maar het is echt een prachtige gaming-laptop. Om te beginnen is er meer RGB, in het algemeen betere prestaties en veel meer stijl.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| verkligen | echt |
| dator | laptop |
| rgb | rgb |
| prestanda | prestaties |
| stil | stijl |
SV Menyknappen har dödats, det finns en ny avstängningsknapp, och Apple har tack och lov flyttat Siri-knappen åt sidan för att efterlikna andra fjärrkontroller och matcha samma upplevelse som finns på iPhone, iPad och till och med Apple Watch .
NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .
| Шведски | холандски |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| upplevelse | ervaring |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Det inkluderade långa lyssningssessioner och är inte något som alla öronsnäckor vi försöker kan matcha.
NL Dat omvatte lange luistersessies en is niet iets dat elke oordop die we proberen kan evenaren.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| långa | lange |
| försöker | proberen |
| kan | kan |
SV Det gör Vista 2-vädret i en sämre mening än de flesta öronsnäckor kan matcha, till en standard som resten av branschen sannolikt tar ett tag att komma ikapp med.
NL Dat maakt de Vista 2 voor alle weersomstandigheden geschikter dan de meeste oordopjes kunnen evenaren, tot een norm die de rest van de industrie waarschijnlijk even zal inhalen.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| öronsnäckor | oordopjes |
| resten | rest |
| branschen | industrie |
| sannolikt | waarschijnlijk |
SV De icke-Go-utgåvorna kändes igen genom deras användning av marmorerad akryl. De såg ut som de var designade för att matcha sköldpadds solglasögon, men med den senaste MW08 som har förändrats för mer premiummaterial.
NL De non-Go edities waren herkenbaar aan het gebruik van gemarmerd acryl. Ze zagen eruit alsof ze waren ontworpen om bij zonnebrillen met schildpadschild te passen, maar met de nieuwste MW08 die is veranderd voor meer hoogwaardige materialen.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| såg | zagen |
| designade | ontworpen |
| matcha | passen |
| senaste | nieuwste |
SV Och medan det finns en eller två konkurrenter som erbjuder något bättre ljudkvalitet, är de vanligtvis dyrare och kan inte matcha dessa för adaptiv brusreducerande (ANC) teknik.
NL En hoewel er een of twee concurrenten zijn die een iets betere geluidskwaliteit bieden, zijn ze meestal duurder en kunnen ze deze niet evenaren voor adaptieve ruisonderdrukking (ANC) -technologie.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| erbjuder | bieden |
| bättre | betere |
| vanligtvis | meestal |
| teknik | technologie |
SV För dem som vill experimentera finns det många alternativ, inklusive Philips Hue Entertainment som ger dig möjligheten att få lamporna att matcha action på en TV-skärm, och fördjupa dig i din film, show eller spel mer än någonsin tidigare
NL Voor degenen die willen experimenteren, zijn er tal van opties, waaronder Philips Hue Entertainment waarmee je de lichten op een tv-scherm kunt laten passen bij de actie, waardoor je meer dan ooit in je film, show of game wordt ondergedompeld
| Шведски | холандски |
|---|---|
| vill | willen |
| alternativ | opties |
| philips | philips |
| lamporna | lichten |
| matcha | passen |
| action | actie |
| film | film |
| spel | game |
SV Till exempel, om du skulle jämföra OnePlus 6T från 2019 och OnePlus 9 Pro från 2021 - från en 60Hz -skärm till 120Hz och med animeringarna i gränssnittet förstärkt för att matcha - det är en enorm skillnad i erfarenhet.
NL Als je bijvoorbeeld de OnePlus 6T uit 2019 en de OnePlus 9 Pro uit 2021 zou vergelijken - van een 60Hz-scherm naar 120Hz en met de animaties van de interface die erbij hoort - is er een enorm verschil in beleving.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| jämföra | vergelijken |
| enorm | enorm |
| skillnad | verschil |
SV Och det är en nyckelkomponent här: innehållet måste optimeras för att matcha displayens utdata
NL En dat is hier een belangrijk onderdeel: de inhoud moet worden geoptimaliseerd om overeen te komen met de output van het scherm
| Шведски | холандски |
|---|---|
| här | hier |
| innehållet | inhoud |
SV När det gäller OnePlus har dess användargränssnitt och version av Android -programvara förbättrats för att matcha 120Hz -skärmen och gör att det verkar omedelbart snabbare och mer lyhörd.
NL In het geval van OnePlus zijn de gebruikersinterface en versie van Android-software verbeterd om overeen te komen met het 120Hz-scherm, waardoor het direct sneller en responsiever lijkt.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| användargränssnitt | gebruikersinterface |
| version | versie |
| android | android |
| förbättrats | verbeterd |
| omedelbart | direct |
| snabbare | sneller |
SV Vi kan säga detsamma om Samsungs senaste telefoner. Galaxy S21 -seriens enheter har alla 120Hz -skärmar och har mjukvaran optimerad för att matcha.
NL We zouden hetzelfde kunnen zeggen over de nieuwste telefoons van Samsung. De apparaten uit de Galaxy S21-serie hebben allemaal 120Hz-schermen en de software is daarvoor geoptimaliseerd.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| senaste | nieuwste |
| telefoner | telefoons |
| galaxy | galaxy |
| enheter | apparaten |
| optimerad | geoptimaliseerd |
SV Men när du tittar på en film i 24 bildrutor per sekund sänks bildfrekvensen för att matcha det, så det slöser inte med energi
NL Maar als je naar een film kijkt met 24 frames per seconde, daalt de framesnelheid om dat te evenaren, dus het verspilt geen energie
| Шведски | холандски |
|---|---|
| tittar | kijkt |
| film | film |
| sekund | seconde |
| energi | energie |
SV Diskanthögtalarna är också riktade för att matcha displayen, så att ljudet också kan följa dig runt i rummet.
NL De tweeters zijn ook directioneel om bij het scherm te passen, zodat het geluid u ook door de kamer kan volgen.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| matcha | passen |
| displayen | scherm |
| följa | volgen |
SV Allt du behöver göra är att formulera vilka krav du har för tjänsten och därefter matcha kraven mot olika verktyg
NL De meest effectieve manier om de juiste chatoplossing te selecteren is door uw eisen te definiëren en deze te vergelijken met de tools die hieraan voldoen
| Шведски | холандски |
|---|---|
| krav | eisen |
| verktyg | tools |
SV Vi har gjort om vår personsida för att matcha produktens konventionella look och känsla. Du kan se …
NL We hebben onze pagina voor mensen vernieuwd zodat het past bij de conventionele uitstraling van het product. U kunt …
SV Eftersom OnePlus -användare har en preferens för denna snabba och lätta programvara kommer det enhetliga operativsystemet att anpassas för att matcha den förväntningen.
NL Omdat OnePlus-gebruikers een voorkeur hebben voor deze snelle en lichte software, zal het uniforme besturingssysteem worden aangepast om aan die verwachting te voldoen.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| snabba | snelle |
| programvara | software |
SV OnePlus 6 är en mördartelefon och skulle - uppriktigt sagt - vara ett konkurrenskraftigt flaggskepp även om det var prissatt att matcha sina
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
| Шведски | холандски |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| flaggskepp | vlaggenschip |
| prissatt | geprijsd |
SV Vi skulle också vilja se batteriförbättringar för att matcha andra smartklockor på marknaden, som Samsung Galaxy Watch 4 och vi skulle också vilja se mer avancerad sömnspårning på Series 8, samt roamingfunktioner
NL We zouden ook graag batterijverbeteringen zien die passen bij andere smartwatches op de markt, zoals de Samsung Galaxy Watch 4, en we zouden ook graag meer geavanceerde slaapregistratie op de Series 8 willen zien, evenals roaming-mogelijkheden
| Шведски | холандски |
|---|---|
| skulle | zouden |
| vilja | willen |
| matcha | passen |
| smartklockor | smartwatches |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| avancerad | geavanceerde |
| series | series |
SV PageRank är en algoritm som används av Google Search för att rangordna webbsidor i deras sökmotorresultat. För att matcha denna faktor måste du ta hand om en jämn fördelning av länkvikten på din webbplats.
NL PageRank is een algoritme dat door Google Zoeken wordt gebruikt om webpagina's te rangschikken in hun zoekresultaten. Om aan deze factor te voldoen, moet u zorgen voor een gelijkmatige verdeling van het linkgewicht op uw site.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| algoritm | algoritme |
| webbsidor | webpagina |
| faktor | factor |
| måste | moet |
| webbplats | site |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| plattform | platform |
| berika | verrijk |
| saknas | ontbrekende |
| intressanta | interessant |
SV Spelen inkluderar att memorera och knacka på tärningar, välja rätt antal för att fylla i en matematisk ekvation och matcha par med identiska kort
NL De spellen omvatten het onthouden en tikken op dobbelstenen, het kiezen van het juiste nummer om een wiskundige vergelijking te voltooien en het matchen van paren identieke kaarten
| Шведски | холандски |
|---|---|
| spelen | spellen |
| inkluderar | omvatten |
| välja | kiezen |
| rätt | juiste |
| matcha | matchen |
| kort | kaarten |
SV Den här super enkla smarta kontakten har något som få kan matcha - kompatibilitet med Apple HomeKit, Google Assistant och Amazon Alexa.
NL Deze supereenvoudige slimme stekker heeft iets dat maar weinigen kunnen evenaren: compatibiliteit met Apple HomeKit, Google Assistant en Amazon Alexa.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| smarta | slimme |
| kan | kunnen |
| kompatibilitet | compatibiliteit |
| alexa | alexa |
SV Det kommer inte att matcha resten av ditt ekosystem på samma sätt som en TP-Link-, Amazon- eller Ikea-kontakt kan, men realistiskt sett är det inte en stor sak
NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem
| Шведски | холандски |
|---|---|
| resten | rest |
| ekosystem | ecosysteem |
| sätt | manier |
| realistiskt | realistisch |
| sett | gezien |
SV Det skulle gärna ha gjort mer för att matcha efterfrågan utan motstycke, men en global halvledarbrist har försvårat de flesta tekniska tillverkare, inte bara de inom spelindustrin.
NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| gärna | graag |
| gjort | gemaakt |
| efterfrågan | vraag |
| global | wereldwijd |
| tekniska | technische |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Det kommer fortfarande att finnas ett kärnläge i Battle Royale där du kan mixa och matcha dem alla också.
NL Er zal nog steeds een kern Battle Royale-modus zijn waarin je ze ook allemaal kunt mixen en matchen.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| och | en |
| matcha | matchen |
SV De tre medföljande spelen ser bättre ut än någonsin tidigare, i 1080p med 60 bilder per sekund, och till och med styrsystemet för det första i serien förbättrades för att bättre matcha uppföljarna.
NL De drie meegeleverde games zien er beter uit dan ooit tevoren, in 1080p met 60 frames per seconde, en zelfs het besturingssysteem van de eerste in de serie is verbeterd om beter te passen bij de sequels.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| spelen | games |
| bättre | beter |
| sekund | seconde |
| serien | serie |
| matcha | passen |
SV Detta ändrar dina appikoner för att matcha det färgade temat också, men fungerar tyvärr bara på Googles appar
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar dit werkt helaas alleen in de apps van Google
| Шведски | холандски |
|---|---|
| temat | thema |
| fungerar | werkt |
| tyvärr | helaas |
SV Detta ändrar dina appikoner för att matcha det färgade temat också, men det fungerar inte med app-ikoner från tredje part-så om du aktiverar det kommer du att få en mish-mash av färgikoner varvat med teman.
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
SV Audeze Penrose headsetrecension: Högklassigt ljud med ett pris att matcha
NL Audeze Penrose headset review: eersteklas geluid met een bijpassende prijs
| Шведски | холандски |
|---|---|
| ljud | geluid |
| pris | prijs |
SV Skärmen kan inte matcha Venu-kvaliteten, men det är därför det är billigare.
NL Het display kan de kwaliteit van de Venu niet evenaren, maar daarom is het goedkoper.
| Шведски | холандски |
|---|---|
| skärmen | display |
| kan | kan |
| därför | daarom |
| billigare | goedkoper |
SV Den nya bilen är tryggt utformad och djärvt prissatt för att matcha de tyska premiummärkena, men det är mest berättigat
NL De nieuwe auto is zelfverzekerd gestyled en gedurfd geprijsd om te passen bij de premium Duitse merken, maar dat is grotendeels gerechtvaardigd
| Шведски | холандски |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| prissatt | geprijsd |
| matcha | passen |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски