SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan
SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo class="highlight">training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo class="highlight">training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
Шведски | Англиски |
---|---|
japan | japan |
SV 11.00 – 13.00 (Fri träning, instruktör finns på plats men man tränar på det man behöver själv. Under sommaren, juni-augusti, har vi normalt ingen träning på lördagar)
EN 11.00 – 13:00 (Free practice, instructor present but one practice individually. During the summer, June ? August, we normally don?t have practice on Saturdays)
Шведски | Англиски |
---|---|
fri | free |
normalt | normally |
SV Det finns inget som passar alla när det gäller att hitta rätt hörlurar att använda under träning och träning. Det som fungerar för dig kan vara
EN There's no one-size fits-all when it comes to finding the right earphones to use during workouts and exercise. What works for you might be something c...
Шведски | Англиски |
---|---|
passar | fits |
rätt | right |
hörlurar | earphones |
fungerar | works |
SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.
EN Feeling good is more than class="highlight">fitness. Our plans offer coverage for you and class="highlight">your family.
Шведски | Англиски |
---|---|
bra | good |
träning | fitness |
erbjuder | offer |
täckning | coverage |
familj | family |
SV "Den senaste finansieringen visar att app-styrd träning har trätt in i enhörningsklubben för startups."
EN “The latest funding marks the class="highlight">fitness class="highlight">class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”
Шведски | Англиски |
---|---|
träning | fitness |
startups | startups |
SV När det gäller träning har Sacramento mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Inland Empire mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
Шведски | Англиски |
---|---|
empire | empire |
guide | guide |
SV När det gäller träning har Orlando mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
orlando | orlando |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Honolulu mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Kansas City mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
city | city |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Columbus mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Las Vegas mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Raleigh mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Portland mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
portland | portland |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har St. Louis mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, St. Louis has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
louis | louis |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Cincinnati mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
cincinnati | cincinnati |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Pittsburgh mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
pittsburgh | pittsburgh |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har San Antonio mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
san | san |
guide | guide |
betyg | reviews |
SV När det gäller träning har Milwaukee mycket att erbjuda – och vår guide inkluderar allt. Upptäck de bästa träningspassen på de främsta studiorna och gymmen, med betyg från andra passbesökare. Du kanske blir förvånad över vad du hittar.
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best class="highlight">fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised with what you find.
Шведски | Англиски |
---|---|
guide | guide |
betyg | reviews |
SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.
EN All the way from data strategy to implementation, class="highlight">training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in class="highlight">your business.
Шведски | Англиски |
---|---|
hela | all |
datastrategi | data strategy |
implementering | implementation |
drift | operations |
data | data |
framgång | success |
ert | your |
företag | business |
SV Route du Rhum - Träning av Jeremie Bayou på Maitre Coq och Marc Guillemot på Safran vid Pole France-kursen i Port la Foret.
EN Route du Rhum - class="highlight">Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.
Шведски | Англиски |
---|---|
träning | training |
marc | marc |
port | port |
la | la |
SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli
EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- class="highlight">Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7
Шведски | Англиски |
---|---|
bretagne | brittany |
frankrike | france |
april | april |
träning | training |
ombord | aboard |
michel | michel |
ocean | ocean |
race | race |
new | new |
york | york |
juli | july |
SV Rivarolo (Turin), 29 september 1961. Juventus mästare Omar Sivori under träning.
EN Rivarolo (Turin), 29 September 1961. Juventus champion Omar Sivori during class="highlight">training.
Шведски | Англиски |
---|---|
september | september |
mästare | champion |
under | during |
träning | training |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: muhammad ali, mohamed ali, boxning, boxare, vikt, tung, slåss, förberedelse, träning, 7 december 1970, 1970-talet, Oscar Bonavena
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, class="highlight">training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
vikt | weight |
tung | heavy |
slåss | fight |
träning | training |
december | december |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ali, hem, träning, resa, mästare, största, vinnare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, class="highlight">training, travel, champion,the greatest, winner
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
ali | ali |
hem | home |
träning | training |
resa | travel |
mästare | champion |
största | greatest |
vinnare | winner |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, cassius lera, flyta som en fjäril sticka som ett bi, träning, mohamed ali, slåss, mot, Oscar Bonavena, 1970, år 1970, svart och vitt
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, class="highlight">training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
träning | training |
ali | ali |
slåss | fight |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ARGENTIC, TRÄNING, Muhammad Ali, Cassius Clay
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ARGENTIC, class="highlight">TRAINING, Muhammad Ali, Cassius Clay
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, Cassius Clay, träning, Muhammad Ali,
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, Cassius Clay, class="highlight">training, Muhammad Ali,
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
träning | training |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
SV Turin 8 oktober 1956. Juventus målvakts Giovanni Violas flyg under träning.
EN Turin, 8 October 1956. The flight of Juventus goalkeeper Giovanni Viola during class="highlight">training.
Шведски | Англиски |
---|---|
oktober | october |
flyg | flight |
träning | training |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Fotboll 1964/1965, Träning, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 60-talet, fotboll, årgång
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, class="highlight">Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
inter | inter |
cup | cup |
fotboll | football |
träning | training |
team | team |
fc | fc |
årgång | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, cassius lera, muhammad ali, mohamed ali, träning, slåss, mot, oscar bonavena, svartvitt, hall, åskådare, åskådare, man, barn, 1970, år 1970
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, class="highlight">training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
träning | training |
slåss | fight |
svartvitt | black and white |
hall | hall |
man | man |
barn | child |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, cassiuslera, porträtt, huvudfångst, uttryck, ansikte, svartvitt, träning, 1970, 1970-talet, slåss mot, Oscar Bonavena, Mohamed Ali
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
ansikte | face |
svartvitt | black and white |
slåss | fight |
ali | ali |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, boxare, träning, resa, mästare, vinnare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, class="highlight">training, travel, champion, winner
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
ring | ring |
boxare | boxer |
träning | training |
resa | travel |
mästare | champion |
vinnare | winner |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxare, mästare, största, vinnare, resa, träning, ali, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, class="highlight">training, Ali
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxare | boxer |
mästare | champion |
största | greatest |
vinnare | winner |
resa | travel |
träning | training |
ali | ali |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, Cassius Clay, träning
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, Cassius Clay, class="highlight">training
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
träning | training |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxning, boxare, cassiuslera, mohamed ali, träning, förberedelse, kamp, mot, oscar bonavena, 1970, 1970-talet, new york, usa,
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, class="highlight">training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,
Шведски | Англиски |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxning | boxing |
boxare | boxer |
ali | ali |
träning | training |
new | new |
york | york |
SV Oavsett dina behov har vi de färdigheter, träning och erfarenhet som är viktig när det gäller att skapa de perfekta anpassade Converse-skorna
EN Whatever class="highlight">your needs, we have the skills, class="highlight">training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes
Шведски | Англиски |
---|---|
behov | needs |
träning | training |
viktig | matters |
perfekta | perfect |
anpassade | custom |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics class="highlight">training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
Шведски | Англиски |
---|---|
träning | training |
lokala | local |
kunskapen | knowledge |
SV Sortimentet inkluderar reducerad sportkläder och utrustning för vintersportentusiaster, cyklister, löpare, tennisspelare, samt för träning i allmänhet och för alla som är aktiva i den friska luften
EN The range includes reduced sportswear and equipment for winter sports enthusiasts, cyclists, runners, tennis players as well as for class="highlight">training in general and for everyone who is active in the fresh air
Шведски | Англиски |
---|---|
inkluderar | includes |
sportkläder | sportswear |
utrustning | equipment |
löpare | runners |
träning | training |
allmänhet | in general |
aktiva | active |
SV En funktionell tröja till en arbetskamrat ger en mycket större motivation för träning om kollegorna skriver sitt namn eller ett kvickt ordspråk på tröjan
EN A functional shirt for a work colleague offers much greater motivation in class="highlight">training if colleagues put their names or a snappy saying on it
Шведски | Англиски |
---|---|
funktionell | functional |
ger | offers |
större | greater |
träning | training |
om | if |
sitt | their |
namn | names |
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker sig 3288760 Stock Photo
EN Sport, class="highlight">training and lifestyle concept - woman stretching 3288760 Stock Photo at Vecteezy
Шведски | Англиски |
---|---|
sport | sport |
träning | training |
kvinna | woman |
stock | stock |
photo | photo |
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker sig Pro foto
EN Sport, class="highlight">training and lifestyle concept - woman stretching Pro Photo
Шведски | Англиски |
---|---|
sport | sport |
träning | training |
kvinna | woman |
foto | photo |
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan 3288711 Stock Photo
EN Sport, class="highlight">training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat 3288711 Stock Photo at Vecteezy
Шведски | Англиски |
---|---|
sport | sport |
träning | training |
kvinna | woman |
stock | stock |
photo | photo |
SV sport, träning och livsstilskoncept - kvinna som sträcker ben på mattan Pro foto
EN Sport, class="highlight">training and lifestyle concept - woman stretching leg on mat Pro Photo
Шведски | Англиски |
---|---|
sport | sport |
träning | training |
kvinna | woman |
foto | photo |
SV Känner du att du behöver ytterligare insikter i din träning? Incus Nova kan vara enheten för dig.
EN Feel like you need additional insights into class="highlight">your class="highlight">training? The Incus Nova could be the device for you.
Шведски | Англиски |
---|---|
ytterligare | additional |
insikter | insights |
träning | training |
SV Ersättande kraftpedaler över Vector, vilket extra ger Rally-serien till din cykling och träning?
EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to class="highlight">your cycling and class="highlight">training?
Шведски | Англиски |
---|---|
vector | vector |
extra | extra |
cykling | cycling |
träning | training |
SV Så här ställer du in det virtuella körspårningssystemet, tillbehör för att öka din träning och mycket mer i vår instruktionsguide för Zwift
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost class="highlight">your class="highlight">training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
Шведски | Англиски |
---|---|
virtuella | virtual |
öka | boost |
träning | training |
SV Vi erbjuder en grundläggande onboarding för alla våra kunder samt en avancerad onboarding för mer konkret träning och implementering av plattformen
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on class="highlight">training and implementation of the platform
Шведски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
kunder | clients |
träning | training |
implementering | implementation |
SV Bästa träningshörlurarna 2021: Topphörlurar som klarar alla typer av träning
EN Best workout headphones 2021: Top earbuds that can handle any type of exercise
Шведски | Англиски |
---|---|
typer | type |
SV På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalitativt sortiment av sportkläder och sportartiklar för män inom löpning, tennis, träning, outdoor, vintersport och cykling samt de senaste trenderna inom fritidssektorn.
EN At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality range of sportswear and sports articles for men in the areas of running, tennis, class="highlight">training, outdoor, winter sports and biking, as well as the latest trends from the athleisure sector.
Шведски | Англиски |
---|---|
sortiment | range |
sportkläder | sportswear |
män | men |
löpning | running |
träning | training |
vintersport | winter sports |
trenderna | trends |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи