SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.
Преведи "internetanslutning och hindrar" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "internetanslutning och hindrar" од Шведски на Англиски
Преводи на internetanslutning och hindrar
"internetanslutning och hindrar" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Шведски до Англиски од internetanslutning och hindrar
Шведски
Англиски
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| startat | started |
| datorn | pc |
| aktiveras | activated |
| automatiskt | automatically |
| betrodda | trusted |
SV Stickad av finaste merinoull och med en hög midja som hindrar vind och kyla från att leta sig in mellan tröja och byxa
EN Knitted from the finest merino wool with a high waist that prevents wind and cold from finding its way in between the sweater and trousers
SV En brandvägg söker igenom inkommande internettrafik efter virus och skadlig kod och hindrar dem från att nå tillgång din dator.
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| brandvägg | firewall |
| inkommande | incoming |
| internettrafik | internet traffic |
| tillgång | access |
| dator | computer |
SV DMARC-justeringen åtgärdar specifikt begränsningarna för SPF genom att se till att domänerna Från: och Retursökväg matchar, vilket hindrar angripare från att försöka använda olika domäner för var och en.
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| specifikt | specifically |
| spf | spf |
| matchar | match |
| olika | different |
| domäner | domains |
SV Dubbelnätskärmen hindrar hård luft och "p-pops" från att komma igenom men låter din röst komma igenom fint och tydligt.
EN The double mesh screen stops harsh air and ?p-pops? from getting through but allows your voice to come through nice and clear.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| luft | air |
| men | but |
| låter | allows |
| röst | voice |
| tydligt | clear |
SV Karantänprincipen levererar e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering till skräppostmappen och avvisar därefter alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering och hindrar dem från att levereras alls.
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| levererar | delivers |
| e-postmeddelanden | emails |
| misslyckas | fail |
| autentisering | authentication |
| levereras | delivered |
SV Detta hindrar inte folk från att ändå försöka. Vissa användare har upptäckt att användandet av en VPN hjälper dem att få tillgång till och spela på vissa sidor.
EN This doesn’t stop people from trying though. Some users have found that using a VPN helps them gain access to and gamble on certain sites.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| folk | people |
| försöka | trying |
| användare | users |
| vpn | vpn |
| hjälper | helps |
| sidor | sites |
SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tjänsteleverantörer | service providers |
| redan | already |
| servrarna | servers |
| gratis | free |
| vpn | vpns |
| tillgång | accessing |
| tjänster | service |
SV Krypteringstekniken hindrar tredje part från att se konversationer och meddelanden som skickas över WhatsApp
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| konversationer | conversations |
| meddelanden | messages |
| skickas | sent |
SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| viktigt | important |
| tekniska | technical |
| webbplats | website |
SV <strong>Tekniska problem</strong> Om något hindrar dina sidor från att visas och ranka i sökmotorer.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lt | lt |
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| sidor | pages |
| visas | appearing |
| sökmotorer | search engines |
| gt | gt |
SV SAFE hindrar även brottslingar från att använda sådana appar för att ta kontroll över din enhet och använda den för att sprida skadlig programvara eller skicka skräppost till andra enheter.
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| brottslingar | criminals |
| sådana | such |
| kontroll | control |
| sprida | spread |
| programvara | software |
| skräppost | spam |
SV PMO:erna behöver ett mer anpassningsbart angreppssätt vad gäller styrning, som uppnår ansvarsskyldighet genom att mäta resultat och kontrollerar risker med insyn, samtidigt som det inte hindrar leveranshastigheten.
EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| styrning | governance |
| risker | risk |
SV Men dessa utmaningar hindrar inte Michelle från att gå i skolan, idrotta och uppleva allt en flicka i hennes ålder kan göra
EN But her challenges do not prevent Michelle from going to school, playing sports and experiencing everything a girl of her age can
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| men | but |
| utmaningar | challenges |
| inte | not |
| michelle | michelle |
| skolan | school |
| flicka | girl |
| hennes | her |
| ålder | age |
SV PMO:erna behöver ett mer anpassningsbart angreppssätt vad gäller styrning, som uppnår ansvarsskyldighet genom att mäta resultat och kontrollerar risker med insyn, samtidigt som det inte hindrar leveranshastigheten.
EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| styrning | governance |
| risker | risk |
SV V?rdf?retag hanterar ofta stora m?ngder papper och det hindrar dem fr?n att ge patienterna b?sta m?jliga service
EN Healthcare companies often deal with loads of paper, and that gets in the way when wanting to provide excellent service to patients
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| papper | paper |
| service | service |
SV Ta reda på vad som hindrar din webbplats från att rankas högre. Granskningsverktyget skannar över 100 datapunkter för att omedelbart identifiera dolda SEO-problem och låter dig sedan veta hur du ska åtgärda dem.
EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| webbplats | site |
| rankas | ranking |
| skannar | scans |
| omedelbart | instantly |
| identifiera | identify |
| dolda | hidden |
| låter | lets |
SV Detta beror på att en DMARC-policy för avvisning blockerar obehörig e-post från att nå mottagarens inkorg, vilket hindrar dem från att acceptera, öppna och läsa dålig e-post.
EN This is because a reject DMARC policy blocks unauthorized emails from reaching your receiver’s inbox, thereby stopping them from accepting, opening, and reading bad emails.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dmarc-policy | dmarc |
| blockerar | blocks |
| obehörig | unauthorized |
| e-post | emails |
| inkorg | inbox |
| acceptera | accepting |
| dålig | bad |
SV En VPN hindrar även externa parter från att komma åt din personliga information
EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| externa | external |
| parter | parties |
| information | information |
SV Än så länge hindrar dock distributionsrättigheter Peacock från att vara tillgänglig över hela världen.
EN As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dock | however |
| peacock | peacock |
| tillgänglig | available |
SV Så hindrar du dina uppgifter från att sparas i big data-uppsättningar
EN How to keep your data from being saved in big data-sets
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dina | your |
| uppgifter | data |
| big | big |
SV Den senare hindrar användare från att falla offer för falska webbplatser när du handlar på nätet
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| användare | users |
| falska | fake |
| webbplatser | websites |
SV Brightcove, vår videoleverantör, kan vara blockerad i ditt nätverk. Du kommer sannolikt att behöva kontakta din IT-avdelning för att kontrollera om din organisations nätverk hindrar videouppspelning från Brightcove.
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| blockerad | blocked |
| nätverk | network |
| behöva | need |
| kontrollera | check |
SV Hindrar dig från att besöka skadliga webbsidor av misstag
EN Prevents you from accidentally connecting to harmful websites
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dig | you |
| skadliga | harmful |
| webbsidor | websites |
SV #Ringgate: Hur man hindrar HomePod från att lämna ringar på träytor
EN Apple hires Google Assistant guru: is this the move that can make Siri better?
SV Utmaningen: covid-19 hindrar studenter från att komma åt labbdatorer
EN The Challenge: COVID-19 prevents students from accessing lab computers
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utmaningen | the challenge |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Här beskriver vi hur du hindrar dig från att bli spårad, eller hur du ändå begränsar det.
EN Here, we describe how to stop yourself from being tracked, or how to limit it anyway.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| ändå | anyway |
SV Hur man hindrar Google från att spåra dig på webben
EN How to stop Google from tracking you on the web
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| spåra | tracking |
SV Hindrar kända skadliga program men övervakar inte processernas aktivitet
EN Stop known malware but don?t monitor process activity
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kända | known |
| program | process |
| men | but |
| övervakar | monitor |
| aktivitet | activity |
SV Hur hindrar DMARC falska e-postmeddelanden från att levereras?
EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| falska | fake |
| e-postmeddelanden | emails |
| levereras | delivered |
SV Även om många klubbar inte kan träffas på grund av social distansering hindrar det inte Lions medlemmar från att samlas på ett säkert sätt.
EN Although many clubs are unable to meet in person due to social distancing, it’s not preventing Lions from gathering safely.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| många | many |
| klubbar | clubs |
| social | social |
| lions | lions |
| säkert | safely |
SV Hindrar kända skadliga program men övervakar inte processernas aktivitet
EN Stop known malware but don?t monitor process activity
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kända | known |
| program | process |
| men | but |
| övervakar | monitor |
| aktivitet | activity |
SV Hur hindrar DMARC falska e-postmeddelanden från att levereras?
EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| falska | fake |
| e-postmeddelanden | emails |
| levereras | delivered |
SV Vad är Zoom bombing? Hur du hindrar troll från att krascha din videokonferens
EN What is Zoom bombing? How to stop trolls from crashing your video conference
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| zoom | zoom |
| din | your |
SV Hindrar infrarött ljus från att störa sensorn.
EN Blocks infrared light from disrupting the sensor.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| ljus | light |
SV OpenText™ Supplier Portal tar bort de hinder som hindrar leveranskedjor från att frodas i den digitala tidsåldern
EN OpenText™ Supplier Portal removes the obstacles that prevent supply chains from thriving in the digital age
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| supplier | supplier |
| portal | portal |
| digitala | digital |
SV #Ringgate: Hur man hindrar HomePod från att lämna ringar på träytor
EN Apple hires Google Assistant guru: is this the move that can make Siri better?
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
SV Ta reda på vad som hindrar folk från att bli kunder hos er, oavsett om det gäller design eller pris.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
internetanslutning och hindrar internetanslutning och anonymitet internetanslutning och anonymiserar autentisering och hindrar internetanslutning internetanslutning har snabb internetanslutning internetanslutning aer saeker internetanslutning säkrare skydda din internetanslutning säkrar din internetanslutning omdirigera din internetanslutning dubbel internetanslutning internetanslutning är säker stabil internetanslutning säkra din internetanslutning internetanslutning säker hindrar hindrar google hindrar brottslingar social distansering hindrar hindrar kända skadliga hindrar inte folk dessa utmaningar hindrar något hindrar dina vilket hindrar dem dubbelnätskärmen hindrar hård länge hindrar dock hinder som hindrar begränsar eller hindrar senare hindrar användare krypteringstekniken hindrar tredje hindrar du dina vilket hindrar angripare hindrar irriterande webbplatsbanners och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски