SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min PC?
"här artikeln berättar" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
här | a about all an and and the any app are as at available be been before but by can data do features for from from the get got has have have been here how i if in in the in this information into is it its just know like ll might more most need new no not now of of the on one or other our out over people questions right see service so some that the their them there these they this this is time to to the up us use want we we are we have what when which will with you you can you have your |
artikeln | a about all an and are article as at be below but by can do for have here how i if in in the in this is it ll more of of the on only or our out see that the the article this to to do total using want we what will with you you have your |
berättar | can says tell tells we you your |
SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min PC?
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
Шведски | Англиски |
---|---|
fristående | standalone |
produkten | product |
prenumeration | subscription |
total | total |
installerar | install |
vpn | vpn |
pc | pc |
SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min Android-enhet?
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
Шведски | Англиски |
---|---|
fristående | standalone |
produkten | product |
prenumeration | subscription |
total | total |
installerar | install |
vpn | vpn |
SV Den här artikeln berättar allt om de olika fördelarna med att använda din Chromecast i kombination med ett VPN. Vi presenterar även de bästa VPN-leverantörerna för Google Chromecast.
EN This article will tell you all about the various advantages of using your Chromecast in combination with a VPN. We?ll also present you the best VPN Providers for Google Chromecast.
Шведски | Англиски |
---|---|
olika | various |
chromecast | chromecast |
kombination | combination |
vpn | vpn |
vi | we |
presenterar | present |
SV I den här artikeln berättar vi mer om Honey, hur det fungerar under onlineshopping, hur de tjänar sina pengar och hur denna kostnadsfria pengasparande app behandlar dina personuppgifter och din integritet.
EN In this article we’ll tell you more about Honey, how it works during online shopping, how they make their money, and how this free money-saving app treats your personal data and privacy.
Шведски | Англиски |
---|---|
mer | more |
honey | honey |
pengar | money |
kostnadsfria | free |
app | app |
personuppgifter | personal data |
SV Ta reda på hur man blir fastighetsmäklare i Sverige. I den här artikeln berättar vi vilken utbildning och vilka certifieringar du behöver, och hur du får dem.
EN Learn more about how to craft an effective resume as a manager, and read through several example resumes that you can use to guide you in writing your own.
Шведски | Англиски |
---|---|
över | through |
SV I den här artikeln berättar vi allt om 1MORE EVO-hörlurarna och undersöker allt, inklusive design, brusreducering och batteritid.
EN They've only just been replaced by the QuietComfort Earbuds II, but at this price, the first gen pair is an absolute bargain
SV Vill du veta mer om hur du når Pluto TV från där du är? I artikeln nedan berättar vi allt om detta.
EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.
Шведски | Англиски |
---|---|
veta | learn |
pluto | pluto |
tv | tv |
SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
Шведски | Англиски |
---|---|
visar | show |
viktig | important |
dock | though |
konfigurerat | set up |
vpn | vpn |
roku | roku |
ip | ip |
SV Eftersom vi förstår att Android-användare också har mycket olika krav när det gäller deras VPN-tjänst, har vi listat de tre bästa Android-VPN i den här artikeln, som alla kommer sina respektive fördelar
EN Because we understand that Android users too, have very different requirements when it comes to their VPN service, we have listed the three best Android VPNs in this article, all of which offer their own advantages
Шведски | Англиски |
---|---|
förstår | understand |
krav | requirements |
listat | listed |
bästa | best |
fördelar | advantages |
SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
Шведски | Англиски |
---|---|
förnya | renew |
manuellt | manually |
prenumeration | subscription |
en | an |
SV Har du tappat bort ditt mac-lösenord eller har du låst dig ute från din Mac? Ingen panik! I den här artikeln ger vi dig 3 lösningar på problem med glömda Mac-lösenord
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Шведски | Англиски |
---|---|
mac | mac |
lösningar | solutions |
problem | problems |
glömda | forgotten |
SV Om du har hittat till den här artikeln, antar jag att du har...
EN If you have found your way to this article, I assume...
Шведски | Англиски |
---|---|
hittat | found |
SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
Шведски | Англиски |
---|---|
testning | testing |
online | online |
perspektiv | perspective |
före | pre |
hr | hr |
SV Den här artikeln har skrivits av Nick Gardner från Adweek och har lagligen licensierats via publicistnätverket NewsCred. Skicka alla licensieringsfrågor till legal@newscred.com.
EN This article was written by Nick Gardner from Adweek and was legally licensed through the NewsCred publisher network. Please direct all licensing questions to legal@newscred.com.
SV Har du tappat bort ditt mac-lösenord eller har du låst dig ute från din Mac? Ingen panik! I den här artikeln ger vi dig 3 lösningar på problem med glömda Mac-lösenord
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Шведски | Англиски |
---|---|
mac | mac |
lösningar | solutions |
problem | problems |
glömda | forgotten |
SV Klicka här för en sammanfattning av den här artikeln
EN Click here for a summary of this article
Шведски | Англиски |
---|---|
klicka | click |
sammanfattning | summary |
SV Läs den här artikeln för att får veta mer om censur på WhatsApp. Läs mer om censur på Skype här.
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
Шведски | Англиски |
---|---|
veta | learn |
censur | censorship |
skype | skype |
SV I synnerhet nya användare kan inte använda appen utan att följa de steg som vi har beskrivit i den här artikeln.
EN Especially new users won’t be able to use the app without following the steps we’ve outlined in this article.
Шведски | Англиски |
---|---|
nya | new |
användare | users |
SV Men vad betyder det här egentligen? Vad är big data? Är det farligt? Hur påverkar den vår integritet, om alls? Dessa är några av de frågor vi kommer att täcka i den här artikeln.
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
Шведски | Англиски |
---|---|
big | big |
data | data |
farligt | dangerous |
påverkar | affect |
integritet | privacy |
SV I den här artikeln har vi tagit upp allt om virtuella routrar och hur du ställer in dem på Windows
EN In this article we?ve discussed all about virtual routers and how to set them up on Windows
Шведски | Англиски |
---|---|
virtuella | virtual |
routrar | routers |
windows | windows |
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
Шведски | Англиски |
---|---|
sense | sense |
installerat | installed |
installationen | setup |
router | router |
SV Vi har sett fram emot att ni ska komma tillbaka! I den här artikeln hittar du samlad information om vilka tjänster du för närvarande kan använda i Ode.
EN We have been looking forward to seeing you again! This article details which of Oodi’s services are currently available to customers.
Шведски | Англиски |
---|---|
information | details |
tjänster | services |
närvarande | available |
SV I den här artikeln får du veta hur du optimerar Google Ads-kampanjer efter att de har lanserats och vilka nyckeltal du bör uppmärksamma....
EN In this article, you will learn how to optimise Google Ads campaigns after they have been launched and which key figures you should pay attention to....
Шведски | Англиски |
---|---|
veta | learn |
lanserats | launched |
SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär på din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
Шведски | Англиски |
---|---|
hoppas | hope |
eller | or |
webbplats | website |
wordpress | wordpress |
locka | attract |
nya | new |
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
Шведски | Англиски |
---|---|
intresserad | interested |
ändringar | changes |
detalj | detail |
wordpress | wordpress |
hittar | find |
beta | beta |
SV Ingen av de Plugins som presenteras i den här artikeln har placerat premiumversionen eller tillgängliga tillägg så tydligt och ibland provocerande i förgrunden som denna nedladdningshanterare från Tammersoft
EN None of the plugins presented in this article has placed the premium version or available add-ons so prominently and sometimes provocatively in the foreground as this download manager from Tammersoft
Шведски | Англиски |
---|---|
ingen | none |
plugins | plugins |
presenteras | presented |
tillgängliga | available |
ibland | sometimes |
SV Han har skapat och sålt sexsiffriga onlinekurser med strategier som de i den här artikeln
EN He’s created and sold six-figure online courses using strategies like the ones in this article
Шведски | Англиски |
---|---|
skapat | created |
strategier | strategies |
SV Vi har pratat mycket om ämnesrader i den här artikeln, men det är bara för att de är en av de viktigaste och ändå förbisedda elementen i ett e-postmeddelande.
EN We have talked a lot about subject lines in this article, but it’s only because they are one of the most important, and yet overlooked elements of an email.
Шведски | Англиски |
---|---|
viktigaste | most important |
SV Vi har sett fram emot att ni ska komma tillbaka! I den här artikeln hittar du samlad information om vilka tjänster du för närvarande kan använda i Ode.
EN We have been looking forward to seeing you again! This article details which of Oodi’s services are currently available to customers.
Шведски | Англиски |
---|---|
information | details |
tjänster | services |
närvarande | available |
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln som du kan läsa här. Swedsoft har träffat två av våra talare,
EN The STEW 2022 program is filled with presentations where industry and academia present different perspectives on this year’s theme The
Шведски | Англиски |
---|---|
två | year |
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
SV Den här artikeln kommer att utforska de faktiska kostnaderna du kan förvänta dig när du åker med Squarespace. Vi har sammanställt en detaljerad genomgång av varje avgift och betalning du kan förvänta dig för varje...
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
SV Den här artikeln är precis vad jag letar efter! Tack så mycket! Jag har en annan fråga som jag hoppas att du kan ge råd om
EN This article is exactly what i am looking for! Thankyou so much! I have one other question Im hoping you can advise on
SV Förhoppningsvis har den här artikeln gjort det möjligt för dig att lära dig mer om det för att förstå om ePackets skulle vara till nytta för din online-verksamhet eller inte.
EN Hopefully, this article has allowed you to learn more about it to understand if ePackets would be beneficial for your online business or not.
SV Nvidias molnspelplattform GeForce Now har äntligen lanserats som en fullständig tjänst. Här berättar vi hur det fungerar, hur mycket det kostar
EN Nvidia's cloud gaming platform GeForce Now has finally launched as a full service. Here we tell you how it works, how much it costs and on what
Шведски | Англиски |
---|---|
nvidias | nvidia |
now | now |
lanserats | launched |
fullständig | full |
tjänst | service |
mycket | much |
kostar | costs |
SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.
EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.
Шведски | Англиски |
---|---|
switch | switch |
fungerar | functions |
exakt | exactly |
bra | good |
idé | idea |
vpn | vpn |
SV Den här artikeln hjälper dig när du fattar det beslutet
EN This article will help you when you?re making that decision
Шведски | Англиски |
---|---|
hjälper | help |
SV I den här artikeln ger vi dig några praktiska tips och instruktioner för att hitta rätt VPN åt dig, och hur du laddar ner den.
EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.
Шведски | Англиски |
---|---|
ger | give |
praktiska | handy |
tips | tips |
instruktioner | instructions |
rätt | right |
vpn | vpn |
SV Men vilka VPN är mest lämpade för företagsanvändning? Vilka är fördelarna med att använda en VPN? Och vad behöver man titta efter när man väljer en VPN åt sitt företag? Du kan läsa allt om det i den här artikeln.
EN But which VPNs are most suitable for corporate use? What are the advantages of using a VPN? And what do you need to look at when selecting a VPN for your business? You can read all about it in this article.
Шведски | Англиски |
---|---|
väljer | selecting |
SV De tre alternativ som vi diskuterade i den här artikeln är Perimeter 81, NordVPN Teams och VyprVPN
EN The three options that we discussed in this article are Perimeter 81, NordVPN Teams, and VyprVPN
Шведски | Англиски |
---|---|
alternativ | options |
nordvpn | nordvpn |
teams | teams |
vyprvpn | vyprvpn |
SV Den här artikeln kommer att berätta allt om de bästa VPN-tjänsterna för iPhone och iPad.
EN This article will tell you all about the best VPNs for iPhone and iPad.
Шведски | Англиски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Den här artikeln kommer att diskutera de bästa VPN-alternativen för Linux-användare
EN This article will discuss the best VPN options for Linux users
SV Den här artikeln är inte avsedd att skapa panik eller hindra människor från att använda Tinder
EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder
Шведски | Англиски |
---|---|
människor | people |
tinder | tinder |
SV Läs den här artikeln för fler tips.
EN For more tips, read this article.
Шведски | Англиски |
---|---|
tips | tips |
SV Klicka här för en sammanfattning av artikeln
EN Click here for a summary of this article
Шведски | Англиски |
---|---|
klicka | click |
sammanfattning | summary |
artikeln | article |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.
EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.
Шведски | Англиски |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
upptäcker | detect |
förhindrar | prevent |
SV I den här artikeln kommer vi att fokusera på Bitcoinbrytning eftersom detta är den vanligaste typen av kryptovaluta
EN In this article, we?ll focus on Bitcoin mining since this is the most common type of cryptocurrency
Шведски | Англиски |
---|---|
vi | we |
typen | type |
kryptovaluta | cryptocurrency |
SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.
EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.
Шведски | Англиски |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
typ | type |
svår | difficult |
använder | use |
SV I den här artikeln får du reda på hur du skyddar dig mot dessa attacker.
EN In this article you?ll find out how to protect yourself from these attacks.
Шведски | Англиски |
---|---|
reda | find out |
attacker | attacks |
SV I den här artikeln kan du läsa allt om de olika formerna av censur online och hur du kan kringgå dem med en VPN
EN In this article, you can read all about the different forms of online censorship and how you can bypass them with a VPN
Шведски | Англиски |
---|---|
olika | different |
censur | censorship |
online | online |
kringgå | bypass |
vpn | vpn |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи