SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
Преведи "detta skiljer bra" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "detta skiljer bra" од Шведски на Англиски
Преводи на detta skiljer bra
"detta skiljer bra" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Шведски до Англиски од detta skiljer bra
Шведски
Англиски
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| stark | strong |
| ingenjör | engineer |
SV Detta skiljer Bra Miljöval från vanlig förnybar el, som endast garanterar att elen kommer från förnybar energi, utan att ställa några miljökrav.
EN This differentiates Good Environmental Choice from ordinary renewable electricity, which only guarantees that the electricity comes from renewable energy without making any environmental demands.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | good |
| förnybar | renewable |
| el | electricity |
| garanterar | guarantees |
| energi | energy |
| utan | without |
SV Detta skiljer Bra Miljöval från vanlig förnybar el, som endast garanterar att elen kommer från förnybar energi, utan att ställa några miljökrav.
EN This differentiates Good Environmental Choice from ordinary renewable electricity, which only guarantees that the electricity comes from renewable energy without making any environmental demands.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | good |
| förnybar | renewable |
| el | electricity |
| garanterar | guarantees |
| energi | energy |
| utan | without |
SV Vad som skiljer bra vinetiketter från stora anpassade vinetiketter återkommer igen och igen till strategin
EN What differentiates good wine labels from great custom wine labels time and again comes back to strategy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| anpassade | custom |
| strategin | strategy |
SV Data och beräkningar skiljer sig från SEMrush, vilket gör Searchmetrics till ett bra komplement till SEMrush för SEO-proffs.
EN The data and calculations are different from SEMrush, making Searchmetrics a great complement to SEMrush for SEO professionals.
SV Detta innebär att IP-adressen som är synlig när du är ute på nätet skiljer sig från IP-adressen på din plats
EN This means that the IP address that?s visible when online is different from the IP address at your location
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| din | your |
SV Hur detta görs skiljer sig per dator och operativsystem
EN The way this is done differs per computer and operating system
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| görs | is done |
| per | per |
| dator | computer |
| operativsystem | operating system |
SV Skapa en Wi-Fi-hotspot på din PC eller Mac. Hur du gör detta skiljer sig åt på alla enheter.
EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this differs for every device.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| enheter | device |
SV Detta skiljer sig från att blockera cookies eftersom webbläsare med alternativet "spåra inte" aktiverat fortfarande kan komma att acceptera cookies
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browsers |
| alternativet | option |
| spåra | track |
| inte | not |
| fortfarande | still |
| acceptera | accept |
SV Detta skiljer sig mot artister som främst är sångare; till exempel Elvis Presley
EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usually referred to as singers instead
SV En SPF-post är som en instruktioner häfte för e-postservrar. Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden. Dynamisk SPF löser allt detta med lätthet.
EN An SPF record is like an instructions booklet for email servers. By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails. Dynamic SPF resolves all that with ease.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| instruktioner | instructions |
| mottagande | receiving |
| servern | server |
| auktoriserade | authorized |
| obehöriga | unauthorized |
| falska | fake |
| dynamisk | dynamic |
| spf | spf |
| lätthet | ease |
SV Detta skiljer sig från Google, som ännu huvudsakligen visar organiskt innehåll
EN This differs from Google, which still mainly displays organic content
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| visar | displays |
| innehåll | content |
SV Det finns två viktiga MediaTeks flaggskeppskretsuppsättningar i stan, men hur skiljer de sig åt och varför kan detta vara viktigt för dig?
EN There are two key MediaTek flagship chipsets in town, but how do they differ and why might this matter to you?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| stan | town |
| skiljer | differ |
SV Detta skiljer sig från att blockera cookies eftersom webbläsare med alternativet "spåra inte" aktiverat fortfarande kan komma att acceptera cookies
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browsers |
| alternativet | option |
| spåra | track |
| inte | not |
| fortfarande | still |
| acceptera | accept |
SV Detta skiljer sig från att blockera cookies eftersom webbläsare med alternativet "spåra inte" aktiverat fortfarande kan komma att acceptera cookies
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browsers |
| alternativet | option |
| spåra | track |
| inte | not |
| fortfarande | still |
| acceptera | accept |
SV Detta skiljer sig mot artister som främst är sångare; till exempel Elvis Presley
EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usually referred to as singers instead
SV Detta skiljer sig något från din kundprofil för försäljning, men du funderar fortfarande på saker som demografi, personlig livsstil och köpstendenser
EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utbud | selection |
| alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| enorm | huge |
| fördel | benefit |
| gratis | free |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV "Detta är bra" -meme ger dock en ganska bra sammanfattning av världens nuvarande tillstånd.
EN The "this is fine" meme makes for a pretty good summary of the current state of the world though.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| dock | though |
| ganska | pretty |
| sammanfattning | summary |
| av | of |
| nuvarande | current |
| tillstånd | state |
SV Detta är bra när du pratar med någon personligen och kan flytta huvudet bort från mikrofonen lite. Det är också bra när du har oerfarna (när det gäller mikrofonteknik) intervjuade.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | great |
| någon | someone |
| personligen | in person |
| flytta | move |
| huvudet | head |
SV Den är utformad för att få fram värme, speciellt för sång och hanterar EQ exceptionellt bra. Jag skulle inte rekommendera detta om du inte har en bra förförstärkare och en lämplig studio. Det är definitivt inte för nybörjare.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| speciellt | especially |
| hanterar | handles |
| eq | eq |
| rekommendera | recommend |
| lämplig | suitable |
| studio | studio |
| definitivt | definitely |
| nybörjare | beginners |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| ljudkvalitet | sound quality |
| började | started |
| extremt | extremely |
| skäl | reason |
| podcast | podcast |
| val | choice |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV Bra plugin och support Detta plugin är verkligen användbart för att designa WooCommerce-sidor och det har bra stöd! ...Mer
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
SV Om du vill sälja på en sida med bra annonsering av spelningar och sociala medier integration, kan Skiddle vara ett bra val. De har byggt en Facebook biljettbutik. Om du har en stor följd på sociala medier kan detta komma till nytta.
EN If you want to sell on a site with excellent gig listings and social media integration, Skiddle could be a good choice. They have built a Facebook ticket shop. If you have a big following on social media, this can come in handy.
SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| yoga | yoga |
| popularitet | popularity |
| utrustning | equipment |
| värdet | value |
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| olagligt | illegal |
| skiljer | differ |
| land | country |
| sociala | social |
| faktorer | factors |
| spela | playing |
SV Det första sättet, som oftast används, skiljer på big data utifrån typen av data som samlas in
EN The first way, which is used most frequently, differentiates big data based on the kind of data which is being collected
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| används | used |
| big | big |
| data | data |
| typen | kind |
SV Men big data används också på sätt som skiljer sig helt från de kommersiella strategier som beskrivs ovan
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| används | used |
| också | also |
| sätt | ways |
| helt | completely |
| kommersiella | commercial |
| strategier | strategies |
| beskrivs | described |
SV För att göra saker och ting mer komplicerade skiljer sig sekretesslagarna ofta mycket mellan olika länder och regioner
EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skiljer | differ |
| ofta | often |
| länder | countries |
| regioner | regions |
SV Men integritetslagarna i USA skiljer sig från stat till stat och skyddar inte konsumenter lika väl som i EU
EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skiljer | differ |
| skyddar | protect |
| konsumenter | consumers |
| väl | well |
| eu | eu |
SV Länder har inte bara olika regler när det gäller strömning, länder skiljer sig också i vilka konsekvenser det har för att bryta dessa regler
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| länder | countries |
| olika | different |
| regler | rules |
| strömning | streaming |
| skiljer | differ |
| konsekvenser | consequences |
| bryta | breaking |
SV Du bör också vara medveten om att krypteringsnivån skiljer sig mellan leverantörerna
EN You should also be aware that the level of encryption differs between providers
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| medveten | aware |
SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hittat | found |
| lämplig | suitable |
| installerat | installed |
| vpn | vpn |
| redo | ready |
| chromecast | chromecast |
| normalt | normally |
SV Mullvad skiljer sig inte mellan strömnings- och P2P-servrar. De erbjuder inte heller några särskilda Onion-servrar för Tor-nätverket, såsom NordVPN gör.
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skiljer | differ |
| såsom | like |
| nordvpn | nordvpn |
SV Proaktiv threat hunting skiljer sig mycket från en manuell sökning i rådata för att hitta en angripare, och threat hunting som en tjänst kompletterar MDR snarare än att ersätta det.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| threat | threat |
| mycket | very |
| angripare | attacker |
| tjänst | service |
| snarare | rather |
SV Giro 1959. Vi skiljer ryttarna Angelo Conterno (Italien), Jacques Anquetil (Frankrike) och Aurelio Cestari (Italien).
EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| italien | italy |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| frankrike | france |
SV Innan vi fortsätter ska vi diskutera hur varje kontotyp skiljer sig från varandra
EN Before proceeding, let?s discuss how each account type is different from another
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| diskutera | discuss |
| varje | each |
| varandra | another |
SV Vad är Apple Watch Nike? Och hur skiljer det sig från den vanliga Apple Watch?
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| vanliga | standard |
SV Identifiera beteenden som skiljer sig från mängden genom många olika kundresor.
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| identifiera | identify |
SV Hur Sitechecker crawler skiljer sig från andra
EN How is Sitechecker Crawler different from others?
SV Vad skiljer Tableau Public från andra Tableau-produkter?
EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
detta skiljer bra skiljer bra vinetiketter detta görs skiljer detta en bra detta låter bra detta är bra detta ett bra detta då detta skiljer raidboxes skiljer skiljer på big pro skiljer skiljer sig funktionerna översatta versionen skiljer skiljer sig android skiljer mellan gul iphone pro skiljer skiljer mellan sessionscookies hon aldrig skiljer skiljer den mottagande valuta och skiljer skiljer tableau public skiljer sig åt denna sopranukulele skiljer här testen skiljer skiljer sig deras skiljer de två sak som skiljer skiljer sig något skiljer vårt verktyg sätt som skiljer här standardfunktionen skiljer skiljer sig effektri skiljer dessa två skiljer dem åt verkligen skiljer dem skiljer sig testet sitechecker crawler skiljer skiljer ioniq bra har bra kundsupport betyder bra har bra sekretesslagar bra val fotografi bra vaegg riktigt bra loesning skapar bra dashboards inklusive bra batteriprestanda bröllop företagsidentitet och bröllop
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски