SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
Преведи "cookies" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "cookies" од Шведски на Англиски
Превод на Шведски до Англиски од cookies
Шведски
Англиски
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| preferenser | preferences |
| policy | policy |
SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| inte | not |
| spårar | track |
| servrar | servers |
| information | info |
| typer | types |
SV Dina cookies - ditt val. Med cookies kan vi förbättra din helhetsupplevelse av Nordnet. Anpassa mina cookies Acceptera alla cookies
EN Your cookies - your choice With cookies can we improve your overall experience of Nordnet. Customize my cookies Accept all cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| val | choice |
| vi | we |
| förbättra | improve |
| nordnet | nordnet |
| acceptera | accept |
SV Dina cookies - ditt val. Med cookies kan vi förbättra din helhetsupplevelse av Nordnet. Anpassa mina cookies Acceptera alla cookies
EN Your cookies - your choice With cookies can we improve your overall experience of Nordnet. Customize my cookies Accept all cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| val | choice |
| vi | we |
| förbättra | improve |
| nordnet | nordnet |
| acceptera | accept |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Cookies är vanliga textfiler och kan inte innehålla virus. Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet. Det är således ingen risk att minnet blir fullt bara för att användaren tillåter cookies.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vanliga | regular |
| textfiler | text files |
| innehålla | contain |
| virus | viruses |
| små | small |
| en | number |
| viss | certain |
| risk | risk |
| fullt | full |
| användaren | the user |
| tillåter | allows |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| korrekt | correct |
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| webbplatserna | the websites |
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| korrekt | correct |
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| webbplatserna | the websites |
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbplats | website |
| funktioner | features |
| tjänster | services |
SV Cookies är en liten textfil som skickas till och lagras i användarens dator. Cookies skadar varken datorer eller filer. Cookies kan eventuellt krävas för att vissa delar av hemsidan skall fungera tillbörligt.
EN A cookie is a small text file stored on a user?s computer. Cookies do not harm users? computers or files. Cookies may be necessary for the proper functioning of some sections of the website.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| liten | small |
| varken | not |
| delar | sections |
| fungera | functioning |
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| korrekt | correct |
| nödvändigt | necessary |
| vissa | certain |
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| information | information |
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| korrekt | correct |
| nödvändigt | necessary |
| vissa | certain |
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| information | information |
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| korrekt | correct |
| nödvändigt | necessary |
| vissa | certain |
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| information | information |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Vi använder cookies eller så kallade cookies för att säkerställa att vi ger dig den bästa upplevelsen på vår webbplats. Vi spårar vad du gör och vilka sidor du besöker. Läs mer om användningen av cookies
EN We use cookiesto ensure that we give you the best experience on our website. We track what you do and which pages you visit. Read more about the use of cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| säkerställa | ensure |
| upplevelsen | experience |
| spårar | track |
SV Cookies är vanliga textfiler och kan inte innehålla virus. Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet. Det är således ingen risk att minnet blir fullt bara för att användaren tillåter cookies.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vanliga | regular |
| textfiler | text files |
| innehålla | contain |
| virus | viruses |
| små | small |
| en | number |
| viss | certain |
| risk | risk |
| fullt | full |
| användaren | the user |
| tillåter | allows |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
SV Hjälpfunktionen i menyraden på de flesta webbläsare kan visa hur du slutar ta emot nya cookies, hur du kan få varningar om nya cookies och hur du avaktiverar befintliga cookies
EN The “help” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies
SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tjänster | services |
| cookies | cookies |
| partner | partners |
| globalt | globally |
| annonser | ads |
SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.
EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktiva | active |
| inkognitoläge | incognito mode |
| andra | other |
| ord | words |
| besökte | visited |
SV Vi använder oss av cookies för att förbättra din användarupplevelse. När du använder sajten godkänner du att cookies används för detta ändamål.
EN We use cookies on this site to improve your user experience. When you use this site you accept such use.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| användarupplevelse | user experience |
| när | when |
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| användaren | the user |
| lagrade | stored |
| cookies | cookies |
SV Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta surfa på webbplatsen godkänner du vår användning av cookies.
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fortsätta | continuing |
| surfa | browse |
SV Analytiska cookies/prestandacookies: Med hjälp av dessa cookies kan vi identifiera och hålla reda på besökare på vår webbplats
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| cookies | cookies |
| identifiera | identify |
| besökare | visitors |
| webbplats | website |
SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| viktiga | essential |
| cookies | cookies |
| autentisera | authenticate |
| förhindra | prevent |
| bedräglig | fraudulent |
| användarkonton | user accounts |
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| används | used |
| webbplats | site |
SV Hur blockerar jag cookies? Hur hanterar jag mina cookiesinställningar?I webbläsarens hjälpsidor finns instruktioner om hur du tar bort eller blockerar cookies
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| blockerar | block |
| cookies | cookies |
| hanterar | manage |
| finns | do |
| instruktioner | instructions |
| eller | or |
SV Matomo använder cookies. Dessa cookies gör det möjligt för oss att räkna antalet besök och analysera användningen av våra webbplatser.
EN Matomo uses cookies. These cookies enable us to count visits and analyze the use of our websites.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| räkna | count |
| besök | visits |
| analysera | analyze |
| webbplatser | websites |
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| försök | try |
| cookies | cookies |
| webbläsare | browser |
| domänen | domain |
| tableau | tableau |
| beroende | depending |
| följer | follow |
| instruktionerna | the instructions |
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browser |
| enhet | device |
| tills | until |
| lämnar | leave |
| webbplatsen | site |
SV Med webbläsarinställningar kan du också välja om du vill acceptera cookies eller begränsa vissa cookies
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| begränsa | limit |
| vissa | certain |
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| första | first |
| cookies | cookies |
| information | information |
SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| föredrar | prefer |
| fungerar | works |
SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dator | computer |
| eller | or |
| enhet | device |
SV Analytiska cookies: Analytiska cookies låter oss förbättra våra tjänster genom att samla in information om hur du använder tjänsten
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| låter | allow |
| samla | collecting |
| information | information |
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| identifiera | identify |
| personligen | personally |
| cookies | cookies |
| parter | parties |
| tillhandahåller | provide |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drivs | operated |
| youtube | youtube |
| som | such |
SV Denna policy omfattar endast Ooklas användning av cookies och täcker inte användningen av cookies av eller hos någon tredje part
EN This Policy only covers the use of cookies by Ookla and does not cover the use of cookies by any third party
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| policy | policy |
| endast | only |
| cookies | cookies |
| part | party |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Detta skiljer sig från att blockera cookies eftersom webbläsare med alternativet "spåra inte" aktiverat fortfarande kan komma att acceptera cookies
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| webbläsare | browsers |
| alternativet | option |
| spåra | track |
| inte | not |
| fortfarande | still |
| acceptera | accept |
SV Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse på vår webbplats. Genom att använda vår webbplats godkänner du vår Policy för cookies.
EN We use cookies to improve your experience on our website. By using our website you accept our Cookies policy.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| upplevelse | experience |
| webbplats | website |
| policy | policy |
SV Vissa av dessa cookies är tredjepartscookies; dvs cookies satta av en tredjepart.
EN Some of these cookies are from third parties, meaning 3rd parties has created these cookies.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vissa | some |
| av | of |
| cookies | cookies |
SV Av dessa cookies lagras de cookies som kategoriseras som nödvändiga i din webläsare eftersom de är väsentliga för att de grundläggande funktionerna på webbplatsen ska fungera
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fungera | working |
SV Nödvändiga cookies är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. Dessa cookies säkerställer grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner på webbplatsen, anonymt.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absolut | absolutely |
| korrekt | properly |
| säkerställer | ensure |
| anonymt | anonymously |
SV Marknadsförings-cookies används för att förse besökare med relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa cookies spårar besökare över webbplatser och samlar in information för att tillhandahålla anpassade annonser.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| används | used |
| besökare | visitors |
| relevanta | relevant |
| annonser | ads |
| cookies | cookies |
| spårar | track |
| webbplatser | websites |
| samlar | collect |
| information | information |
| anpassade | customized |
SV Analytiska cookies används för att förstå hur besökare interagerar med webbplatsen. Dessa cookies hjälper till att ge information om exempelvis antal besökare, avvisningsfrekvens, trafikkälla etc.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| cookies | cookies |
| används | used |
| besökare | visitors |
| interagerar | interact |
| hjälper | help |
| information | information |
| etc | etc |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
cookies cookies raderas automatiskt vilka cookies blockerar cookies cookies samlar cookies kanske funktionella cookies placeras cookies placeras cookies varje gång cookies via tar bort cookies hand om cookies emot alla cookies lagra cookies hantera cookies sparar cookies emot cookies hanterar cookies uppdatera de cookies viktiga cookies exempel cookies inklusive cookies bort cookies blockerar jag cookies via cookies cookies • policy cookies automatiskt inaktiverar flash cookies typer av cookies analytiska cookies hantera flash cookies tredje parters cookies acceptera cookies cookies från tredje analytiska cookies statistik powerdmarc använder cookies analytiska cookies låter cookies av typen leverera cookies analysverktyget använder cookies användningen av cookies spårare och cookies cookies och täcker beständiga cookies förblir cookies policy cookies är nödvändiga inställningar cookies cookies för grundläggande nödvändiga dessa cookies radera cookies
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски