RU Следовательно, достойный кусок информации о Google уже много раз распространил мир много раз
"много" во Руски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
RU Следовательно, достойный кусок информации о Google уже много раз распространил мир много раз
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid
Руски | холандски |
---|---|
информации | informatie |
много | vele |
мир | wereld |
RU Присоединяйтесь много (и я имею в виду много) Facebook групп в вашей нише
NL Join a lot (en ik bedoel veel) van Facebook-groepen in uw niche
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
групп | groepen |
вашей | uw |
RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных
NL Netflix legt uit dat streaming in HD tot 3 GB per uur gebruikt: dat zijn veel gegevens, en er is veel gelegenheid voor het verzamelen van gegevens
Руски | холандски |
---|---|
netflix | netflix |
использует | gebruikt |
час | uur |
много | veel |
данных | gegevens |
сбора | verzamelen |
RU Следовательно, достойный кусок информации о Google уже много раз распространил мир много раз.
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
Руски | холандски |
---|---|
информации | informatie |
много | vele |
мир | wereld |
RU Присоединяйтесь много (и я имею в виду много) Facebook групп в вашей нише
NL Join a lot (en ik bedoel veel) van Facebook-groepen in uw niche
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
групп | groepen |
вашей | uw |
RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных
NL Netflix legt uit dat streaming in HD tot 3 GB per uur gebruikt: dat zijn veel gegevens, en er is veel gelegenheid voor het verzamelen van gegevens
Руски | холандски |
---|---|
netflix | netflix |
час | uur |
много | veel |
данных | gegevens |
сбора | verzamelen |
RU Слишком много или слишком много наслаждения? Так не бывает!
NL Omdat er niet zoiets bestaat als te veel of te weinig bevrediging.
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
или | of |
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
Руски | холандски |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
лет | jaren |
инструментом | tool |
блог | blog |
и | en |
RU Ahrefs является неотъемлемой составляющей моего маркетингового набора уже много лет.
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
Руски | холандски |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
является | is |
моего | mijn |
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
Руски | холандски |
---|---|
времени | tijd |
команды | team |
дизайна | design |
очень | erg |
вещей | dingen |
RU Это самый доступный вариант и имеет много функций, чтобы помочь вам построить и управлять веб-сайтом.
NL Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.
Руски | холандски |
---|---|
доступный | betaalbare |
вариант | optie |
функций | functies |
помочь | helpen |
построить | bouwen |
RU У нас также есть много опыта, мигрирующих с других платформ, таких как от общего хостинга в Linux VPS (с cPanel).
NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
опыта | ervaring |
других | andere |
общего | gedeelde |
хостинга | hosting |
linux | linux |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
RU Если вы когда-либо раньше что-либо читали о SEO, то знаете, что здесь очень много профессионального жаргона
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn
Руски | холандски |
---|---|
раньше | eerder |
что-либо | iets |
seo | seo |
здесь | er |
RU Наша подписка категории API для разработчиков и агентств, которым нужно очень много данных
NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.
Руски | холандски |
---|---|
подписка | abonnement |
api | api |
для | voor |
разработчиков | ontwikkelaars |
и | en |
агентств | bureaus |
которым | die |
нужно | ons |
данных | data |
RU На него в свое время пролили много пива
NL Waar veel bier overheen is gegaan
Руски | холандски |
---|---|
него | is |
много | veel |
RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
Руски | холандски |
---|---|
знают | weten |
проблемах | problemen |
клиентов | klanten |
и | en |
решить | oplossen |
опыт | expertise |
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
Руски | холандски |
---|---|
времени | tijd |
дизайна | design |
очень | erg |
вещей | dingen |
RU Мы используем много других мер безопасности, как обычных, так и нетрадиционных, детали которых мы не будем здесь раскрывать
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
Руски | холандски |
---|---|
используем | gebruiken |
много | vele |
других | andere |
безопасности | beveiligingsmaatregelen |
и | en |
здесь | hier |
RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
Руски | холандски |
---|---|
используя | gebruikt |
site | site |
RU Свежий Индекс обновляется много раз в течение дня
NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd
Руски | холандски |
---|---|
в | de |
дня | dag |
RU Вы можете изо всех сил пытаться интерпретировать много полей в базах данных
NL U kunt moeite hebben om een aantal velden in de databases te interpreteren
RU Мы читали довольно много отчетов от пользователей, которые запрашивали код, но не установили его, и это имело тенденцию работать для них.
NL We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.
Руски | холандски |
---|---|
довольно | behoorlijk |
отчетов | rapporten |
пользователей | gebruikers |
код | code |
работать | werken |
RU Было довольно много предположений относительно причины и того, является ли поляризация фактором.
NL Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
Руски | холандски |
---|---|
относительно | over |
и | en |
того | een |
является | is |
RU Есть много мест, где ваш iPhone, iPad или iPod могут хранить фотографии
NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
мест | plaatsen |
где | waar |
ваш | uw |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
могут | kan |
хранить | opslaan |
фотографии | foto |
RU Появится окно, показывающее прогресс iPhone Backup Extractor в загрузке ваших фотографий. Это не должно занять много времени!
NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!
Руски | холандски |
---|---|
окно | venster |
прогресс | voortgang |
iphone | iphone |
backup | backup |
ваших | uw |
extractor | extractor |
RU Вы можете узнать много больше о устройствах Apple , с iPhone Backup Extractor с.
NL Je kunt veel meer leren over Apple-apparaten met iPhone Backup Extractor.
Руски | холандски |
---|---|
узнать | leren |
устройствах | apparaten |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer
Руски | холандски |
---|---|
включая | waaronder |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
firefox | firefox |
cisco | cisco |
webex | webex |
и | en |
RU Мы сфотографировали много из них, и записали наш опыт и рекомендации здесь .
NL We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
Руски | холандски |
---|---|
них | ze |
и | en |
опыт | ervaringen |
рекомендации | aanbevelingen |
здесь | hier |
RU Резервные копии iPhone на вашем компьютере и резервные копии iCloud содержат много данных
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens
Руски | холандски |
---|---|
iphone | iphone |
вашем | uw |
компьютере | computer |
и | en |
icloud | icloud |
содержат | bevatten |
много | veel |
данных | gegevens |
RU Хотя Foxconn в новостях много, они лишь один из многих партнеров
NL Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners
Руски | холандски |
---|---|
новостях | nieuws |
партнеров | partners |
RU В iOS 12 появилось много интересных компонентов
NL Er zijn veel interessante componenten in iOS 12
Руски | холандски |
---|---|
ios | ios |
много | veel |
RU Apple использует много разных идентификаторов со своими продуктами
NL Apple gebruikt veel verschillende ID's bij hun producten
Руски | холандски |
---|---|
использует | gebruikt |
своими | hun |
продуктами | producten |
RU Нигде больше вы не найдете так много различных занятий, развлечений и удивительных пейзажей, доступных на такой небольшой территории
NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken
Руски | холандски |
---|---|
найдете | vind |
так | ook |
и | en |
RU Поскольку есть много версий Angry Birds, мы взяли оригинал в качестве примера
NL Omdat er veel versies van Angry Birds zijn, hebben we het origineel als voorbeeld genomen
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях
NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups
Руски | холандски |
---|---|
большое | grote |
количество | hoeveelheid |
данных | gegevens |
и | en |
много | veel |
RU Удалите старые неиспользуемые приложения, в которых много данных.
NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens
Руски | холандски |
---|---|
старые | oude |
много | veel |
данных | gegevens |
RU Apple предоставляет собственное руководство по диагностике проблем с Face ID , но не говорит много о солнечных очках, кроме:
NL Apple geeft hun eigen richtlijnen voor het diagnosticeren van Face ID-problemen , maar zegt niet veel over zonnebrillen, behalve:
Руски | холандски |
---|---|
предоставляет | geeft |
проблем | problemen |
с | van |
говорит | zegt |
много | veel |
кроме | behalve |
RU Скриншоты не подходят в качестве надежных доказательств. У них много проблем:
NL Schermafbeeldingen zijn niet geschikt als krachtige vormen van bewijs. Ze hebben veel problemen:
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
проблем | problemen |
RU Этот отчет показывает много тех же проблем. 12:50 или вечера? Какой часовой пояс? Когда ответила Клаудия?
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
Руски | холандски |
---|---|
отчет | rapport |
показывает | toont |
много | veel |
тех | van |
проблем | problemen |
или | of |
RU Если на вашем iPhone есть много приложений, которые вы не используете, вы можете разгрузить их, чтобы освободить место
NL Als je veel apps op je iPhone hebt die je niet gebruikt, kun je ze uitladen om ruimte vrij te maken
Руски | холандски |
---|---|
iphone | iphone |
много | veel |
приложений | apps |
которые | die |
место | ruimte |
RU Есть много причин, по которым позиции могут упасть
NL Er zijn veel redenen waarom rankings kunnen dalen
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
причин | redenen |
которым | waarom |
могут | kunnen |
RU Надоело тратить много времени на изучение SEO? Sitechecker поможет увеличить органический трафик с поиска с меньшим количеством усилий.
NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.
Руски | холандски |
---|---|
времени | tijd |
seo | seo |
sitechecker | sitechecker |
поможет | helpen |
органический | organisch |
трафик | verkeer |
RU Для того, чтобы оправится от подобного удара и вернуть свои позиции, может понадобиться много времени.
NL Het kan lang duren voordat je plek in de rankings hersteld is na zo’n klap.
Руски | холандски |
---|---|
свои | het |
может | kan |
RU Есть много способов проверить посещаемость сайта
NL Er zijn veel manieren om het verkeer op de website te controleren
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
способов | manieren |
проверить | controleren |
сайта | website |
RU MeisterTask является прекрасным примером, но также существует много других.
NL MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.
Руски | холандски |
---|---|
примером | voorbeeld |
RU Мы знаем. Информации слишком много.
NL We weten het. Dit is veel informatie.
Руски | холандски |
---|---|
знаем | weten |
много | veel |
RU Так много пользователей из всех слоев общества переходят на приложения для обмена сообщениями со сквозным шифрованием
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
пользователей | gebruikers |
слоев | lagen |
приложения | apps |
RU На нашей странице технической поддержки вы найдете много полезной информации
NL Er is veel nuttige informatie te vinden op onze ondersteuningspagina
Руски | холандски |
---|---|
нашей | onze |
много | veel |
информации | informatie |
RU Много размещения, включая некоторые большие хостелы Амстердама, если вы посещаете на бюджет
NL Veel accommodatie waaronder een aantal geweldige Amsterdamse hostels als u op bezoek bent met een beperkt budget
Руски | холандски |
---|---|
включая | waaronder |
бюджет | budget |
RU Есть много удивительных вещей, чтобы поесть и выпить, когда вы находитесь в городе, но выживание зная, что они и как Awesome они!
NL Er zijn veel geweldige dingen om te eten en te drinken als je in de stad bent, maar overleven is weten wat ze zijn en hoe geweldig ze zijn!
Руски | холандски |
---|---|
много | veel |
вещей | dingen |
и | en |
городе | stad |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи