RU Другие события на телефоне, включая другие приложения, использующие Bluetooth, могут расширить это.
"другие" во Руски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
RU Другие события на телефоне, включая другие приложения, использующие Bluetooth, могут расширить это.
NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.
Руски | холандски |
---|---|
события | gebeurtenissen |
телефоне | telefoon |
включая | waaronder |
другие | andere |
bluetooth | bluetooth |
могут | kunnen |
RU Другие события на телефоне, включая другие приложения, использующие Bluetooth, могут расширить это.
NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.
Руски | холандски |
---|---|
телефоне | telefoon |
включая | waaronder |
другие | andere |
bluetooth | bluetooth |
могут | kunnen |
RU Cloudflare подключен к большему количеству точек обмена интернет-трафиком по всему миру, чем другие провайдеры.
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
Руски | холандски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
чем | dan |
другие | andere |
RU Разработчики любят писать код, а другие команды работают в Jira
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira
Руски | холандски |
---|---|
код | code |
работают | werken |
jira | jira |
RU Все эти (и многие другие!) группы хотят получать уведомления в случае, когда ваш сервис не работает
NL Al deze groepen (en meer) willen een melding ontvangen wanneer je service een storing heeft
Руски | холандски |
---|---|
эти | deze |
и | en |
группы | groepen |
хотят | willen |
получать | ontvangen |
уведомления | melding |
когда | wanneer |
ваш | je |
сервис | service |
RU Прокрутите страницу вниз, чтобы посмотреть другие видеоуроки.
NL Blader omlaag voor meer videotutorials.
Руски | холандски |
---|---|
вниз | omlaag |
чтобы | voor |
RU Откройте для себя другие жанры фотографии
NL Ontdek andere fotografiegenres:
Руски | холандски |
---|---|
другие | andere |
RU Вы также можете установить другие приложения, если это необходимо, поскольку вы полностью контролируете свой сервер и конфигурации.
NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.
Руски | холандски |
---|---|
также | ook |
установить | installeren |
другие | andere |
приложения | toepassingen |
необходимо | nodig |
полностью | volledig |
сервер | server |
и | en |
конфигурации | configuraties |
RU Получите список внутренних страниц, которые ссылаются на другие страницы вашего сайта.
NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.
Руски | холандски |
---|---|
список | lijst |
которые | die |
другие | andere |
вашего | jouw |
сайта | website |
RU Если у вас есть другие вопросы о наших ценах и тарифных планах, свяжитесь с нами, и мы поможем.
NL Als je nog vragen hebt over abonnementen en prijzen, neem contact met ons op voor hulp.
Руски | холандски |
---|---|
вопросы | vragen |
и | en |
свяжитесь | contact |
RU Узнайте месячную поисковую частоту и другие метрики SEO с помощью Анализа ключевых слов Ahrefs.
NL Krijg maandelijkse zoekvolumes en andere SEO-data met Ahrefs’ Keywords Explorer.
Руски | холандски |
---|---|
и | en |
другие | andere |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
RU Наш отчет “Возможности для ссылок” поможет вам найти, куда добавить релевантные внутренние ссылки на другие страницы вашего веб-сайта.
NL Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
Руски | холандски |
---|---|
поможет | helpt |
вам | onze |
найти | vinden |
другие | andere |
страницы | pagina |
RU Смотрите статус, приоритет, исполнителя и другие атрибуты привязанной задачи Jira.
NL Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
Руски | холандски |
---|---|
статус | status |
приоритет | prioriteit |
jira | jira |
RU Мы знаем, что у вас есть и другие инструменты, чтобы обеспечить безотказную работу
NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen
Руски | холандски |
---|---|
знаем | weten |
что | dat |
другие | andere |
инструменты | tools |
RU Вы получаете все выгоды, предусмотренные партнерской программой, а также другие преимущества
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer
Руски | холандски |
---|---|
преимущества | voordelen |
RU Откройте клиентам доступ к полезному контенту из разных источников, таких как блоги и другие ресурсы.
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
Руски | холандски |
---|---|
клиентам | klanten |
доступ | toegang |
контенту | content |
другие | andere |
RU Answer Bot можно разместить в различных каналах поддержки, таких как чат, мессенджер, электронная почта, Slack и другие
NL Je kunt Answer Bot op verschillende supportkanalen in gebruik nemen, zoals bij chat, messaging, e-mail, Slack en meer
Руски | холандски |
---|---|
bot | bot |
можно | kunt |
в | in |
различных | verschillende |
чат | chat |
и | en |
RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.
NL Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
Руски | холандски |
---|---|
изображения | afbeeldingen |
другие | andere |
элементы | items |
RU Подключите Dropbox, Google Drive, Box и другие облачные сервисы, чтобы совместно редактировать хранящиеся в них документы.
NL Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
Руски | холандски |
---|---|
box | box |
и | en |
другие | andere |
редактировать | bewerken |
хранящиеся | opgeslagen |
в | te |
документы | documenten |
RU Разверните ONLYOFFICE Docs в локальной сети или запустите его в приватном облаке AWS: без перехода в другие публичные облака.
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
Руски | холандски |
---|---|
docs | docs |
локальной | lokaal |
aws | aws |
без | geen |
другие | andere |
RU Разверните онлайн-редакторы ONLYOFFICE, используя различные варианты установки: .deb/.rpm/.exe, Docker и другие.
NL Implementeer ONLYOFFICE online editors met verschillende installatieopties: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
Руски | холандски |
---|---|
различные | verschillende |
rpm | rpm |
docker | docker |
RU Разверните ONLYOFFICE в локальной сети или запустите его в приватном облаке AWS: без перехода в другие публичные облака
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds
Руски | холандски |
---|---|
локальной | lokaal |
aws | aws |
без | geen |
другие | andere |
RU Профессиональные (DocuSign, Twilio и другие)
NL Professioneel (DocuSign, Twilio etc)
RU Где я могу задать другие вопросы по приобретению ONLYOFFICE?
NL Waar kan ik antwoorden vinden op andere vragen?
Руски | холандски |
---|---|
могу | kan |
другие | andere |
RU Храните лекции, раздаточные и другие материалы в одном месте и предоставляйте учащимся доступ к информации.
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
Руски | холандски |
---|---|
одном | tot |
месте | werk |
учащимся | studenten |
доступ | toegang |
RU ... и другие возможности
NL ... en nog veel meer om te gebruiken
Руски | холандски |
---|---|
и | en |
RU Mongo DB отлично подходит для запросов, индексации, балансировки нагрузки, агрегации, выполнения JavaScript на стороне сервера и другие функции.
NL Mongo DB is uitstekend voor query's, indexering, load balancing, aggregaties, server-side javascript uitvoering en andere functies.
Руски | холандски |
---|---|
отлично | uitstekend |
для | voor |
javascript | javascript |
сервера | server |
и | en |
другие | andere |
функции | functies |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
Руски | холандски |
---|---|
магазин | winkel |
добавить | toevoegen |
продукты | producten |
доставку | verzending |
платеж | betaling |
и | en |
другие | andere |
плагины | plug-ins |
начать | beginnen |
продавать | verkopen |
RU Независимо от вашего устройства или операционной системы, у нас есть все решения: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и другие
NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer
Руски | холандски |
---|---|
устройства | apparaat |
или | of |
нас | wij |
есть | hebt |
windows | windows |
mac | mac |
и | en |
RU Если взглянуть на участок в непосредственной близости от обратной ссылки, нередко оказывается, что вокруг нее есть и другие ссылки
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Руски | холандски |
---|---|
есть | is |
другие | andere |
RU Настройте безопасное управление доступом, интегрировав Quip с вашими решениями IAM, включая Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin и другие.
NL Stel beveiligd toegangsbeheer in door de integratie van Quip met uw IAM-oplossingen, inclusief Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin en meer.
Руски | холандски |
---|---|
вашими | uw |
решениями | oplossingen |
включая | inclusief |
microsoft | microsoft |
RU Каждый день мы живем с ощущением, что делимся своими стремлениями, кто-то их подхватывает, а другие создают из них частицы продукта
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
Руски | холандски |
---|---|
кто-то | iemand |
продукта | product |
RU Другие стратегии, дешевые и быстрые, приводят к повышению заболеваемости, закрытию предприятий и потере доверия сотрудников.
NL Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.
Руски | холандски |
---|---|
сотрудников | medewerkers |
RU Другие контакты Cisco
NL Overige contactgegevens van Cisco
Руски | холандски |
---|---|
cisco | cisco |
RU Другие страны Ближнего Востока
NL Overige landen in het Midden-Oosten
Руски | холандски |
---|---|
страны | landen |
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
Руски | холандски |
---|---|
картинки | afbeeldingen |
сообщения | berichten |
настройки | instellingen |
приложения | app |
другие | andere |
вашего | uw |
RU Перенос и восстановление контактов на другой iPhone, телефон Android, Gmail или другие системы.
NL Contacten overbrengen en herstellen naar een andere iPhone of naar een Android-telefoon, Gmail of andere systemen.
Руски | холандски |
---|---|
и | en |
восстановление | herstellen |
контактов | contacten |
iphone | iphone |
телефон | telefoon |
gmail | gmail |
или | of |
системы | systemen |
RU Поиск удаленных фотографий и видео через другие устройства
NL Zoeken naar verwijderde foto's en video's via andere apparaten
Руски | холандски |
---|---|
и | en |
видео | video |
другие | andere |
устройства | apparaten |
RU Если у вас есть другие полезные советы для iPhone, которыми вы хотели бы поделиться, сообщите нам об этом или оставьте комментарий ниже
NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten
Руски | холандски |
---|---|
другие | andere |
iphone | iphone |
поделиться | delen |
или | of |
оставьте | laten |
комментарий | reactie |
RU Другие подходы для доступа к данным iCloud
NL Andere benaderingen voor toegang tot iCloud-gegevens
Руски | холандски |
---|---|
подходы | benaderingen |
доступа | toegang |
данным | gegevens |
icloud | icloud |
RU Скачать резервную копию iCloud или другие данные так же просто, как 1, 2, 3.
NL Het downloaden van uw iCloud-back-up of andere gegevens is net zo eenvoudig als 1, 2, 3.
Руски | холандски |
---|---|
другие | andere |
данные | gegevens |
RU Другие подходы к доступу к данным iCloud
NL Andere benaderingen voor toegang tot iCloud-gegevens
Руски | холандски |
---|---|
подходы | benaderingen |
данным | gegevens |
icloud | icloud |
RU В дополнение к этому, есть другие методы, которые мы используем в приложении, и наша служба поддержки может помочь с этим
NL Daarnaast zijn er andere technieken die we in de applicatie gebruiken en waarmee ons ondersteuningsteam kan helpen
Руски | холандски |
---|---|
есть | zijn |
другие | andere |
методы | technieken |
которые | die |
используем | gebruiken |
и | en |
наша | ons |
может | kan |
RU Как только вы нажмете на свою учетную запись, вы увидите значки, представляющие ваш Photo Stream и другие сервисы, которые вы используете в iCloud.
NL U ziet dat zodra u op uw account klikt, pictogrammen die uw fotostream en andere services die u in iCloud gebruikt, worden weergegeven.
Руски | холандски |
---|---|
запись | account |
увидите | ziet |
значки | pictogrammen |
ваш | uw |
и | en |
другие | andere |
сервисы | services |
в | in |
icloud | icloud |
RU Наше полное руководство по импорту и экспорту данных BlackBerry во всех их формах. Мы покрываем iOS, Android, Google Mail и другие платформы.
NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.
Руски | холандски |
---|---|
руководство | gids |
данных | gegevens |
ios | ios |
android | android |
другие | andere |
платформы | platforms |
RU Поддерживает Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex и многие другие. Не нужно запускать никаких специальных команд.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
Руски | холандски |
---|---|
zoom | zoom |
teams | teams |
skype | skype |
cisco | cisco |
webex | webex |
и | en |
многие | vele |
другие | anderen |
нужно | hoeft |
никаких | geen |
RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer
Руски | холандски |
---|---|
включая | waaronder |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
firefox | firefox |
cisco | cisco |
webex | webex |
и | en |
RU Другие не-Nortel устройства АТС
NL Andere niet-Nortel PBX-apparaten
Руски | холандски |
---|---|
устройства | apparaten |
RU «Меня действительно интересует роль видео в гибридной работе, когда одни люди участвуют в видеозвонках из офиса, а другие находятся дома
NL “Ik ben erg geïnteresseerd in de rol die video zal spelen in hybride werk wanneer sommige mensen deelnemen aan videogesprekken vanaf kantoor en anderen thuis zijn
Руски | холандски |
---|---|
роль | rol |
видео | video |
работе | werk |
когда | wanneer |
люди | mensen |
офиса | kantoor |
другие | anderen |
находятся | zijn |
дома | thuis |
RU Применить жесткий результат/хвост/нейтральный, если другие механизмы не совпадают.
NL Pas een hardfail/softail/neutraal resultaat toe indien geen andere mechanismen overeenstemmen
Руски | холандски |
---|---|
результат | resultaat |
если | indien |
другие | andere |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи