RU То, что вам нужно, когда вам это нужно.
"нужно" во Руски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
RU То, что вам нужно, когда вам это нужно.
FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
когда | quand |
RU То, что нужно, когда вам нужно.
FR Tout ce dont vous avez besoin est à portée de votre main.
Руски | Француски |
---|---|
что | ce |
RU УЗНАЙТЕ О ВОЗМОЖНОСТЯХТо, что вам нужно,когда вам это нужно.
FR EXPLOREZ TOUTES LES POSSIBILITÉSTout ce dont vous avez besoin,quand vous en avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
когда | quand |
RU Список правильных вопросов, которые нужно задать потенциальному поставщику, а также ключевые моменты, на которые нужно обратить внимание
FR Les bonnes questions à poser et les principaux enjeux à considérer
Руски | Француски |
---|---|
а | les |
ключевые | principaux |
RU Вам нужно зарегистрировать iPhone Backup Extractor для доступа к данным iCloud, и он подскажет вам, что вам нужно сделать.
FR Vous devez enregistrer iPhone Backup Extractor pour pouvoir accéder aux données iCloud. Ce dernier vous indiquera ce que vous devez faire.
Руски | Француски |
---|---|
зарегистрировать | enregistrer |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
доступа | accéder |
данным | données |
icloud | icloud |
сделать | faire |
RU Вам не нужно полностью отдаваться работе, вам просто нужно протянуть руку помощи другим
FR Vous n'avez pas besoin d'être complètement engagé dans le travail ici, il vous suffit de prêter main-forte aux autres
Руски | Француски |
---|---|
полностью | complètement |
работе | travail |
другим | autres |
RU Прежде всего, вам не нужно иметь большой опыт или квалификацию, потому что все, что вам нужно сделать, это снять видео и все
FR Surtout, vous n'avez pas besoin d'avoir un grand niveau d'expérience ou de qualification, car tout ce que vous avez à faire est de faire une vidéo et c'est tout
Руски | Француски |
---|---|
большой | grand |
опыт | expérience |
видео | vidéo |
и | et |
RU Узнайте, как Industry 4.0 может помочь вам доставить то, что нужно, тогда, когда нужно.
FR Découvrez comment Industry 4.0 peut vous aider à répondre à un besoin au moment opportun.
Руски | Француски |
---|---|
помочь | aider |
RU Карты разума вступают в игру в самом начале Вашего проекта, когда Вам нужно определить, куда Вы идете и что нужно сделать
FR Les cartes mentales entrent en jeu au tout début de votre projet, lorsque vous devez déterminer où vous allez et ce qu'il faut faire
Руски | Француски |
---|---|
игру | jeu |
определить | déterminer |
сделать | faire |
RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.
FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.
Руски | Француски |
---|---|
после | après |
первого | le premier |
дня | jour |
и | et |
стали | devenus |
очень | très |
внутри | intérieur |
RU Нужно больше информации? Это можно. Вот все, что вам нужно знать о перезагрузке первого сезона, начиная с сегодняшнего обновления:
FR Besoin d'autres renseignements ? On s'en occupe. Voici tout ce que vous devez savoir sur la Saison 1 Rechargée, en commençant par la nouvelle mise à jour :
Руски | Француски |
---|---|
информации | renseignements |
все | tout |
сезона | saison |
начиная | commençant |
с | s |
обновления | mise à jour |
RU То, что вам нужно, когда вам это нужно.
FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
когда | quand |
RU То, что нужно, когда вам нужно.
FR Tout ce dont vous avez besoin est à portée de votre main.
Руски | Француски |
---|---|
что | ce |
RU Именно то, что вам нужно сегодня. И то, что будет нужно завтра.
FR Adaptées à vos besoins aujourd’hui. Et demain
Руски | Француски |
---|---|
что | vos |
RU Вам нужно зарегистрировать iPhone Backup Extractor для доступа к данным iCloud, и он подскажет вам, что вам нужно сделать.
FR Vous devez enregistrer iPhone Backup Extractor pour pouvoir accéder aux données iCloud. Ce dernier vous indiquera ce que vous devez faire.
Руски | Француски |
---|---|
зарегистрировать | enregistrer |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
данным | données |
icloud | icloud |
сделать | faire |
RU Когда нужно и не нужно использовать монолитные репозитории?
FR Quel est le bon ou le mauvais moment pour utiliser des dépôts monolithiques ?
Руски | Француски |
---|---|
нужно | est |
и | pour |
использовать | utiliser |
RU Карты разума вступают в игру в самом начале Вашего проекта, когда Вам нужно определить, куда Вы идете и что нужно сделать
FR Les cartes mentales entrent en jeu au tout début de votre projet, lorsque vous devez déterminer où vous allez et ce qu'il faut faire
RU Предоставляйте своим пользователям все, что им нужно, когда нужно
FR Assurez-vous que vos équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin, au bon moment
RU Создание закладок для страниц, к которым нужно вернуться
FR Ajouter des signets aux pages web que vous souhaitez consulter à nouveau ultérieurement
Руски | Француски |
---|---|
которым | que |
нужно | vous |
RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
Руски | Француски |
---|---|
надежный | fiable |
веб-хостинг | hébergement |
или | ou |
использования | utilisation |
получить | obtenir |
RU Всякий раз, когда вам нужно больше серверов для вашей операции, мы готовы
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts
Руски | Француски |
---|---|
раз | fois |
операции | opération |
RU «Я пользуюсь Semrush уже более 7 лет. Всецело полагаюсь на его помощь, когда нужно поднять сайт на первые позиции в Google».
FR « J'utilise Semrush depuis plus de 7 ans maintenant et je compte beaucoup sur cette plateforme pour m'aider à parvenir au sommet de Google avec le site sur lequel je travaille. »
Руски | Француски |
---|---|
semrush | semrush |
уже | maintenant |
лет | ans |
помощь | aider |
RU С Ahrefs не нужно быть профессионалом в SEO, чтобы ранжироваться выше
FR Avec Ahrefs, vous n’avez pas besoin d’être un professionnel du référencement pour obtenir un meilleur classement
RU Нужно больше? Сообщите господину Грэму о своих пожеланиях.
FR Il vous faut plus que ça ? Parlez-en à Graeme.
Руски | Француски |
---|---|
больше | plus |
RU Отфильтровывайте результаты, чтобы найти то, что вам нужно.
FR Filtrer les résultats pour trouver ce dont vous avez besoin
Руски | Француски |
---|---|
результаты | résultats |
найти | trouver |
RU Это полностью дистанционный курс, потому вам не нужно ничего посещать
FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe
Руски | Француски |
---|---|
полностью | entièrement |
курс | cours |
потому | donc |
RU Учить LDAPv3 не нужно! Изменяйте каталоги без ущерба для работы приложений.
FR Modifiez les répertoires sans impact sur vos applications.
Руски | Француски |
---|---|
приложений | applications |
RU То, что нужно любой команде
FR L'essentiel pour toutes les équipes
RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.
FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.
Руски | Француски |
---|---|
планировать | planifier |
и | et |
отслеживать | suivre |
RU При этом в строке темы нужно указать Emergency Disclosure Request (Срочный запрос на раскрытие информации), а также заполнить и отправить эту форму.
FR Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.
Руски | Француски |
---|---|
нужно | doit |
форму | formulaire |
RU И при этом не нужно создавать разные страницы статусов.
FR Le tout sans avoir besoin de plusieurs pages d'état.
Руски | Француски |
---|---|
этом | le |
разные | plusieurs |
страницы | pages |
RU Все, что вам нужно, — один из наших профессионально выполненных шаблонов
FR Tout ce dont vous avez besoin est de l'un de nos modèles conçus par des professionnels
Руски | Француски |
---|---|
шаблонов | modèles |
RU Вам не нужно быть экспертом, чтобы собирать людей вместе и увлекаться общими интересами.
FR Pas besoin d'être un expert pour réunir des personnes et partager des passions communes.
Руски | Француски |
---|---|
нужно | besoin |
RU Пользователям не нужно покидать сайт
FR Les utilisateurs n'ont pas besoin de quitter le site Web.
RU Hostwinds В документации представлены лучшие практики и инструкции, которые помогут вам оказаться там, где вам нужно.
FR Hostwinds La documentation fournit les meilleures pratiques et les procédures pour vous amener là où vous devez être.
Руски | Француски |
---|---|
лучшие | meilleures |
практики | pratiques |
RU Как только вы подписываетесь на White Mead Riseller веб-хостинг, у вас есть все, что вам нужно, чтобы начать
FR Dès que vous vous inscrivez pour l'hébergement Web de l'étiquette Blanc, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer
Руски | Француски |
---|---|
white | blanc |
веб-хостинг | hébergement |
все | tout |
начать | commencer |
RU Weebly Дает вам все инструменты, которые вам нужно процветать в Интернете
FR Weebly Vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour prospérer sur le Web
Руски | Француски |
---|---|
weebly | weebly |
инструменты | outils |
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
Руски | Француски |
---|---|
хостинг | hébergement |
RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!
FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
Руски | Француски |
---|---|
еще | plus |
нужно | faut |
минуты | minutes |
ваш | votre |
vps | vps |
RU Запустите свой сервер с версией Windows тебе нужно.
FR Lancez votre serveur avec la version de Windows vous avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
сервер | serveur |
с | avec |
версией | version |
windows | windows |
RU Ваш облачный сервер всегда доступен, когда вам это нужно.
FR Votre serveur Cloud est toujours disponible chaque fois que vous en avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
облачный | cloud |
сервер | serveur |
всегда | toujours |
доступен | disponible |
RU Это означает, что вы можете легко масштабировать приложения и нужно только беспокоиться о настройке всех ваших настроек один раз
FR Cela signifie que vous pouvez facilement accroître les applications et ne vous inquiétez qu'à la configuration de tous vos paramètres une fois
Руски | Француски |
---|---|
означает | signifie |
легко | facilement |
приложения | applications |
настройке | configuration |
настроек | paramètres |
RU Например, если вам нужно было установить приложение на свой управляемый VPS
FR Par exemple, si vous deviez installer une application sur votre Managed VPS
Руски | Француски |
---|---|
если | si |
vps | vps |
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
FR Hostwinds Environnement cloud associé à Hostwinds Le portail Cloud donne à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour gérer et maintenir un Linux VPS.
Руски | Француски |
---|---|
среда | environnement |
портал | portail |
дает | donne |
нашим | nos |
клиентам | clients |
linux | linux |
vps | vps |
RU Настройте свой сервер на основе суммы RAM и тип CPU(s) тебе нужно
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
Руски | Француски |
---|---|
сервер | serveur |
ram | ram |
и | et |
тип | type |
cpu | cpu |
s | s |
RU Независимо от ваших технических знаний, cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно, чтобы управлять своим сайтом, как Pro.
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro.
Руски | Француски |
---|---|
cpanel | cpanel |
RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
Руски | Француски |
---|---|
иметь | avoir |
технический | technique |
или | ou |
начать | démarrer |
RU Ваш VPS всегда доступен, когда вам это нужно.
FR Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.
Руски | Француски |
---|---|
доступен | disponible |
vps | vps |
RU Вам нужно только настроить один сервер
FR Il vous suffit de configurer un serveur
Руски | Француски |
---|---|
нужно | vous |
только | un |
настроить | configurer |
сервер | serveur |
RU cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно управлять своим сайтом, как Pro, независимо от ваших технических знаний.
FR cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro, quelle que soit votre connaissance technique.
Руски | Француски |
---|---|
cpanel | cpanel |
знаний | connaissance |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи