RU Вы можете прикрепить ISOS к вашему серверу, используя полосу вкладок ISO и выбирая ISO по вашему выбору из указанного списка.
"вашему" во Руски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
RU Вы можете прикрепить ISOS к вашему серверу, используя полосу вкладок ISO и выбирая ISO по вашему выбору из указанного списка.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
Руски | Англиски |
---|---|
прикрепить | attach |
серверу | server |
iso | iso |
и | the |
выбирая | choosing |
выбору | choice |
списка | list |
RU Symantec SSL сертификат позволяет вашему бренду полностью раскрыть свой онлайн-потенциал, мгновенно повышая доверие к вашему веб-сайту
EN An SSL certificate from Symantec, it instantly increases the trust of your website and enables your brand to reach its full online potential
Руски | Англиски |
---|---|
symantec | symantec |
полностью | full |
мгновенно | instantly |
доверие | trust |
RU Symantec SSL сертификат позволяет вашему бренду полностью раскрыть свой онлайн-потенциал, мгновенно повышая доверие к вашему веб-сайту
EN An SSL certificate from Symantec, it instantly increases the trust of your website and enables your brand to reach its full online potential
Руски | Англиски |
---|---|
symantec | symantec |
полностью | full |
мгновенно | instantly |
доверие | trust |
RU Найдите изображение, которое соответствует вашему видению, и настройте фирменные шрифты и цвета, чтобы они соответствовали вашему стилю.
EN Find a template that fits your vision and add in your brand fonts and colors to match it to your video.
Руски | Англиски |
---|---|
соответствует | fits |
фирменные | brand |
шрифты | fonts |
чтобы | in |
RU Вы можете прикрепить ISOS к вашему серверу, используя полосу вкладок ISO и выбирая ISO по вашему выбору из указанного списка.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
Руски | Англиски |
---|---|
прикрепить | attach |
вашему | you |
серверу | server |
используя | by using |
и | the |
RU Развертывание обслуживания вашего клиента, все детали добавляются к вашему веб-сайте.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
Руски | Англиски |
---|---|
обслуживания | service |
клиента | customer |
детали | details |
веб-сайте | website |
RU 3. Электронная почта отправляется вашему клиенту
EN 3. Email is Sent to Your Client
Руски | Англиски |
---|---|
почта | |
вашему | your |
RU Вашему клиенту будет отправлено автоматическое приветственное письмо с его учетными данными.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
Руски | Англиски |
---|---|
отправлено | sent |
автоматическое | automated |
письмо |
RU Предоставление вашему серверу удобного мгновенного хранилища по запросу.
EN Providing your server with easy instant storage on demand.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
серверу | server |
запросу | demand |
RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.
EN This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
приложению | application |
очень | highly |
масштаб | scale |
RU Особенности, чтобы помочь вашему бизнесу добиться успеха
EN Features to Help your Business Succeed
Руски | Англиски |
---|---|
чтобы | to |
вашему | your |
бизнесу | business |
успеха | succeed |
RU Мы гарантируем, что самый быстрый сетевой путь к вашему сервису всегда выбран
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected
Руски | Англиски |
---|---|
гарантируем | we ensure |
быстрый | fastest |
сетевой | network |
путь | path |
вашему | your |
сервису | service |
выбран | selected |
RU Мы производим высококачественный контент, благодаря которому вы станете экспертом в отрасли и укрепите доверие к вашему бренду.
EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.
Руски | Англиски |
---|---|
контент | content |
благодаря | in |
отрасли | industry |
доверие | trust |
RU Важно убедиться в том, что никакие технические оплошности не послужат препятствием для Google при доступе к вашему веб-сайту и его пониманию.
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
Руски | Англиски |
---|---|
убедиться | make sure |
технические | technical |
RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
Руски | Англиски |
---|---|
результатам | results |
поиска | search |
вашему | your |
ключевому | keyword |
RU Посмотрите, как продвигается ранжирование по вашему целевому ключевому слову, и сравните продвижение с конкурентами
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors
Руски | Англиски |
---|---|
как | and |
вашему | your |
ключевому | keyword |
сравните | compare |
конкурентами | competitors |
RU Меняйте правила с учетом уникальных потребностей команды. Добавьте все, что, по вашему мнению, поможет вашей команде стать лучше.
EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.
Руски | Англиски |
---|---|
уникальных | unique |
потребностей | needs |
стать | will |
лучше | improve |
RU Прочитав этот гайд, вы научитесь различать платформы и сможете определить, какая из них нужна именно вашему бизнесу.
EN In this one?page comparison guide, you'll get the pocket?sized knowhow to summarize, differentiate, help identify the data platform that's right for you.
Руски | Англиски |
---|---|
платформы | platform |
определить | identify |
именно | right |
RU Отправляйте email, обращаясь к каждому клиенту персонально, и помогите вашему бренду выделиться среди конкурентов
EN Send emails that will appeal to each individual customer and let your brand stand out of the crowd.
Руски | Англиски |
---|---|
emails | |
каждому | to each |
и | the |
вашему | your |
среди | of |
RU Работайте с местным партнером, который поможет вашему бизнесу интегрировать решения Zendesk
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions
Руски | Англиски |
---|---|
местным | local |
партнером | partner |
вашему | your |
бизнесу | business |
интегрировать | integrate |
RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.
EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.
Руски | Англиски |
---|---|
платформе | platform |
клиентский | customer |
бизнесу | business |
RU Мощное и гибкое решение обеспечит вам универсальность и динамичность и придется впору вашему бизнесу на любом этапе развития.
EN Stay agile with a powerful and flexible solution that can fit your business needs at any stage of growth.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
бизнесу | business |
любом | any |
этапе | stage |
развития | growth |
RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
Руски | Англиски |
---|---|
пользователей | users |
доверие | trust |
вашему | your |
бизнесу | business |
RU Файлы журнала доступа к вашему серверу (например, Apache) будут проще сканироваться и займут меньше места на вашем сервере
EN Your server access log files (e.g the Apache ones) will be easier to scan and would take less space on your server
Руски | Англиски |
---|---|
доступа | access |
проще | easier |
и | the |
меньше | less |
места | space |
apache | apache |
RU Только вы можете получить доступ к вашему кошельку. Мы не собираем никаких личных данных.
EN Only you can access your wallet. We don’t collect any personal data.
Руски | Англиски |
---|---|
собираем | collect |
данных | data |
RU Может ли концепция лидерства как служения пойти на пользу вашему проекту?
EN Could Servant Leadership Principles Benefit Your Project? | Wrike
Руски | Англиски |
---|---|
пользу | benefit |
вашему | your |
проекту | project |
RU Придумайте пароль к Вашему аккаунту не менее 6 символов
EN Pick a password for your account, minimum six characters.
Руски | Англиски |
---|---|
к | for |
RU Внедрение наших практик DevOps поможет вашему бизнесу стать более клиентоориентированным, гибким и конкурентоспособным.
EN Our DevOps practices implementation will help your business become more customer-oriented, flexible, and competitive.
Руски | Англиски |
---|---|
наших | our |
devops | devops |
вашему | your |
бизнесу | business |
стать | will |
RU Шаг 1: Войдите в свою учетную запись WordPress, навигации по вашему {insertom domain-name}/ WP-Admin и войдите в систему с вашими созданными учетными данными.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
Руски | Англиски |
---|---|
навигации | navigating |
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
EN Press enter or input a common name of your choice.
Руски | Англиски |
---|---|
или | or |
название | name |
выбору | choice |
RU Шаг 4: Подключите к вашему VPN, чтобы начать использовать сеть!
EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
vpn | vpn |
RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Руски | Англиски |
---|---|
должны | should |
быть | this |
подключены | connected |
должен | be |
vpn | vpn |
RU Попробуйте простейший способ получения великолепных статей, написанных для вашего блога или сайта по вашему расписанию.
EN Try the easiest way to get great articles written for your blog or site on your schedule.
Руски | Англиски |
---|---|
способ | way |
сайта | site |
RU Перепродавайте или публикуйте его в медиа по вашему выбору.
EN Resell it or publish it in the media of your choice.
Руски | Англиски |
---|---|
медиа | media |
выбору | choice |
RU Если имеется определенная закономерность, шансы злоумышленника получить доступ к вашему аккаунту возрастают в разы
EN If there's a discernible pattern, the odds of an attacker gaining access to your account go up exponentially
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
RU Сегодня совместная работа осуществляется с использованием различных инструментов, которые необходимы вашему бизнесу
EN Collaboration occurs on various tools today that are essential to your business
Руски | Англиски |
---|---|
различных | various |
инструментов | tools |
которые | that |
необходимы | essential |
вашему | your |
бизнесу | business |
RU Наслаждайтесь качеством широкополосного звука, необходимого вашему бизнесу для эффективных переговоров.
EN High-end IP deskphones that provide an immersive HD video experience and market-leading telephony features - all at an affordable price.
RU Обратитесь к вашему Business Partner для получения дополнительной информации.
EN Contact your Business Partner for more information.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
дополнительной | more |
RU ЧЕМ IP DESKTOP SOFTPHONE МОЖЕТ ПОМОЧЬ ВАШЕМУ БИЗНЕСУ?
EN What can an IP Desktop Softphone do for your business?
Руски | Англиски |
---|---|
desktop | desktop |
RU Это установит приложение в папку по вашему выбору и создаст ярлыки для программы и руководства пользователя в меню «Пуск».
EN This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
Руски | Англиски |
---|---|
приложение | the app |
вашему | your |
выбору | choice |
создаст | create |
руководства | guide |
пользователя | user |
RU Предлагаем вашему вниманию живописный старинный деревянный особняк «Под Клонами» начала 20 века
EN We offer you a picturesque, historic wooden manor house "Pod Klonami" from the early 20th century
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | you |
RU Предлагаем Вашему вниманию деревянный четырехместный коттедж (однокомнатный) с кухонным уголком и санузлом
EN We offer you a wooden cottage for four people (one-room) with a kitchenette and a bathroom
Руски | Англиски |
---|---|
кухонным | kitchenette |
RU Узнайте больше о том, как RainBow может помочь вашему предприятию стимулировать сотрудничество, мобильность и рост.
EN Learn more about how RainBow can help your enterprise propel collaboration, mobility and growth.
Руски | Англиски |
---|---|
как | and |
rainbow | rainbow |
помочь | help |
вашему | your |
RU Мы знаем, Вы, скорее всего, хотите использовать программное обеспечение, которое соответствует Вашему рабочему процессу
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow
Руски | Англиски |
---|---|
хотите | you |
программное | software |
RU Список разрешенных IP-адресов открывает доступ к вашему экземпляру только пользователям из проверенных сетей.
EN IP allowlisting ensures only people from trusted networks can access your instance.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
сетей | networks |
RU Здесь вы точно найдете шаблон, подходящий вашему проекту.
EN We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
Руски | Англиски |
---|---|
вашему | your |
проекту | project |
RU А с помощью списка разрешенных IP-адресов вы можете указать, с каких IP-адресов разрешен доступ к вашему контенту.
EN And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
Руски | Англиски |
---|---|
можете | are |
вашему | your |
контенту | content |
RU Не помешает также написать сообщение вашему координатору по работе с волонтерами.
EN A quick text to your Volunteer Coordinator would be helpful too.
Руски | Англиски |
---|---|
сообщение | text |
вашему | your |
RU Жилье «Заслуга» дает вашему распоряжению 8 комнат для 2 автомобилей с высокими стандартами
EN The disposal of the substance" to your disposal offers 8 double rooms of high standard
Руски | Англиски |
---|---|
дает | offers |
вашему | your |
комнат | rooms |
стандартами | standard |
RU Подробно изучите навигацию клиентов по вашему сайту
EN Understand exactly how your customers move through your site
Руски | Англиски |
---|---|
клиентов | customers |
вашему | your |
сайту | site |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи