PT O feedback negativo é um factor importante de criação de laços de confiança e constitui conhecimento essencial para os nossos clientes.
"qualquer feedback negativo" во Португалски може да се преведе во следните Турски зборови/фрази:
PT O feedback negativo é um factor importante de criação de laços de confiança e constitui conhecimento essencial para os nossos clientes.
TR Olumsuz geribildirim de önemli bir güven inşa edicidir ve müşterilerimiz için eleştirel görüş sağlar.
Португалски | Турски |
---|---|
negativo | olumsuz |
confiança | güven |
e | ve |
PT O feedback negativo é um factor importante de criação de laços de confiança e constitui conhecimento essencial para os nossos clientes.
TR Olumsuz geribildirim de önemli bir güven inşa edicidir ve müşterilerimiz için eleştirel görüş sağlar.
Португалски | Турски |
---|---|
negativo | olumsuz |
confiança | güven |
e | ve |
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.
Португалски | Турски |
---|---|
obtenha | alın |
completa | tam |
potencial | potansiyel |
e | ve |
analise | analiz |
impacto | etkisini |
negativo | olumsuz |
site | web |
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır
Португалски | Турски |
---|---|
consumo | tüketici |
gerenciar | yönetme |
conformidade | uyum |
social | sosyal |
impacto | etkisi |
negativo | olumsuz |
humanos | insan |
básicos | temel |
e | ve |
direitos | hakları |
PT Um deles é o impacto negativo que esses produtos podem ter no meio ambiente
TR Bunlardan biri, bu ürünlerin çevre üzerindeki olumsuz etkileridir
Португалски | Турски |
---|---|
um | biri |
negativo | olumsuz |
produtos | ürünlerin |
PT Exceder o teor permitido de produtos químicos na água potável está associado a um impacto negativo na saúde humana, bem como ao possível desenvolvimento de bactérias e outros microrganismos patogênicos
TR İçme suyunda izin verilen kimyasal içeriğinin aşılması, insan sağlığı üzerinde olumsuz bir etkinin yanı sıra olası bakteri ve diğer patojenik mikroorganizmaların gelişmesi ile ilişkilidir
Португалски | Турски |
---|---|
negativo | olumsuz |
humana | insan |
outros | diğer |
produtos químicos | kimyasal |
saúde | sağlığı |
bem | yanı |
possível | olası |
PT Por esta razão, cada vez mais ênfase tem sido colocada na redução do impacto negativo das atividades humanas sobre o ambiente natural.
TR Bu nedenle, insan faaliyetlerinin doğal çevre üzerindeki olumsuz etkisinin azaltılmasına giderek daha fazla vurgu yapılmıştır.
Португалски | Турски |
---|---|
negativo | olumsuz |
natural | doğal |
ambiente | çevre |
PT Esses testes podem ser usados para cumprir o critério para hóspedes dos Estados Unidos de comprovação obrigatória de teste com resultado negativo para viagens aéreas
TR Bu testler ABD’li misafirlerimizin hava yolu yolculuğu için gerekli olan negatif test zorunluluğunu karşılamak için kullanılabilir
PT A partir de 20 de setembro de 2021, segundo o Programa de isenção de restrição de Alberta, um comprovante de vacinação ou teste negativo de Covid-19 é obrigatório para entrar em certos estabelecimentos comerciais na província
TR 20 Eylül 2021’ten itibaren, Alberta Kısıtlama Muafiyet programı kapsamında, eyaletteki belirli işletmelere girmek için aşı kanıtı veya negatif Covid-19 test sonucu sunmak zorunludur
Португалски | Турски |
---|---|
setembro | eylül |
ou | veya |
teste | test |
alberta | alberta |
certos | belirli |
PT Os viajantes que forem retornar aos EUA precisarão ser testados no máximo 3 dias antes de viajar de avião para os Estados Unidos e apresentar um resultado negativo à companhia aérea antes de embarcar no voo.
TR ABD’ye geri giren seyahat edenlerin, havayolu ile seyahatlerinden önce en erken 3 gün önce test olmaları ve uçağa binmeden önce negatif sonucu havayoluna göstermeleri gerekmektedir.
Португалски | Турски |
---|---|
dias | gün |
viajar | seyahat |
e | ve |
resultado | sonucu |
PT , exigidos antes de cruzar a fronteira com o Canadá, incluindo comprovação de teste de Covid-19 negativo feito no máximo 72 horas antes da chegada ao Canadá.
TR kanıtı ve Kanada’ya varmadan önceki 72 saat içinde alınmış negatif Covid-19 test kanıtı da dahildir.
Португалски | Турски |
---|---|
canadá | kanada |
teste | test |
horas | saat |
antes | önceki |
PT • certificado digital para COVID confirmando a vacinação contra a COVID-19 com vacina contra a COVID-19 que seja aprovada pela OMS para uso em emergências; resultado de teste PCR negativo ou comprovação de recuperação da COVID-19; ou
TR • WHO tarafından acil durumlarda kullanılmak üzere onaylanan COVID-19 aşılarını yaptırdığınıza dair dijital COVID aşı belgesi, negatif PCR test sonucu veya COVID-19’dan iyileştirdiğinizi gösteren belge veya
Португалски | Турски |
---|---|
digital | dijital |
resultado | sonucu |
teste | test |
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
TR Öz Moda logosu Fotoğrafçılık Gazete Siyah Pul Olumsuz boşluk Fotoğrafçı Fotoğraf stüdyosu Modern Genel Meydan Siyah ve beyaz
Португалски | Турски |
---|---|
logotipo | logosu |
moda | moda |
espaço | boşluk |
negativo | olumsuz |
moderno | modern |
genérico | genel |
e | ve |
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
TR Moda logosu Online alışveriş Butik Giyim, giyim Fotoğrafçılık Sanat Beyaz Mağaza Kelime işareti Olumsuz boşluk Moda dükkanı E-ticaret Dükkan Alışveriş yapmak Genel Minimalist En az Dikdörtgen Isim Metin Siyah ve beyaz
Португалски | Турски |
---|---|
online | online |
arte | sanat |
espaço | boşluk |
negativo | olumsuz |
genérico | genel |
minimalista | minimalist |
nome | isim |
comércio eletrônico | e-ticaret |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
TR Araba garajı Kamyon Araba Retro Moto Olumsuz boşluk Siyah ve beyaz Nostaljik Eski okul Siyah Çapraz Daire Motosiklet C harfi Mektup m
Португалски | Турски |
---|---|
espaço | boşluk |
negativo | olumsuz |
e | ve |
antiga | eski |
círculo | daire |
letra | mektup |
garagem | garajı |
PT Digital Tipográfico Tipografia Marca nominativa Espaço negativo Mínimo Minimalista Preto e branco Nome Texto Programa Programadores Programação Código
TR Dijital Tipografik Tipografi Kelime işareti Olumsuz boşluk En az Minimalist Siyah ve beyaz Isim Metin Program Programcılar Programlama Kodu
Португалски | Турски |
---|---|
digital | dijital |
tipografia | tipografi |
espaço | boşluk |
negativo | olumsuz |
minimalista | minimalist |
e | ve |
nome | isim |
código | kodu |
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır
Португалски | Турски |
---|---|
consumo | tüketici |
gerenciar | yönetme |
conformidade | uyum |
social | sosyal |
impacto | etkisi |
negativo | olumsuz |
humanos | insan |
básicos | temel |
e | ve |
direitos | hakları |
PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento
TR Genel olarak bu son 16 hafta, kişisel olarak muazzam miktarda büyüme yaşadım ve dürtülerim ve olumsuz davranışlarım hakkında, halen devam ettiğim terapide son dört yılda öğrendiğimden daha fazlasını öğrendim
Португалски | Турски |
---|---|
crescimento | büyüme |
pessoal | kişisel |
e | ve |
comportamento | davranış |
negativo | olumsuz |
PT No lado negativo, a localização do Data Center é limitada apenas a Chicago.
TR Olumsuz tarafı, Veri Merkezi konumu yalnızca Chicago ile sınırlıdır.
PT Se no primeiro candle de alta a sequencia foi um candle negativo acredito que ficará assim até segunda feira.
TR bu bilgilerle düşen trendi onaysız bir şekilde kırarak en yüksek 71,10 seviyesini test etmişti.
PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
Португалски | Турски |
---|---|
lugar | yerde |
momento | zaman |
e | ve |
PT Comunique-se com todos a qualquer hora e em qualquer lugar. Compartilhe arquivos, imagens e receba atualizações e feedback em tempo real.
TR Herkesle her zaman her yerden iletişim kurun. Dosyalar ve resimler paylaşın, ve gerçek zamanlı güncellemeler ve geri bildirimler alın.
Португалски | Турски |
---|---|
e | ve |
compartilhe | paylaşın |
arquivos | dosyalar |
imagens | resimler |
receba | alın |
atualizações | güncellemeler |
feedback | geri |
real | gerçek |
comunique | iletişim |
PT Comunique-se com todos a qualquer hora e em qualquer lugar. Compartilhe arquivos, imagens e receba atualizações e feedback em tempo real.
TR Herkesle her zaman her yerden iletişim kurun. Dosyalar ve resimler paylaşın, ve gerçek zamanlı güncellemeler ve geri bildirimler alın.
Португалски | Турски |
---|---|
e | ve |
compartilhe | paylaşın |
arquivos | dosyalar |
imagens | resimler |
receba | alın |
atualizações | güncellemeler |
feedback | geri |
real | gerçek |
comunique | iletişim |
PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
Португалски | Турски |
---|---|
lugar | yerde |
momento | zaman |
e | ve |
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Se você nos enviar um feedback ou sugestão dos nossos Serviços, poderemos usá-lo e compartilhá-lo para qualquer finalidade sem qualquer compensação ou obrigação com você.
TR Bize Hizmetlerimizle ilgili gönderdiğiniz herhangi bir geri bildirimi veya öneriyi, size karşı bir tazminat veya yükümlülük olmaksızın herhangi bir amaçla kullanabilir ve paylaşabiliriz.
PT Você pode obter feedback rápido de testes de usuário não moderados e também obter feedback detalhado de testes de usuários moderados ao vivo
TR Denetlenmemiş kullanıcı testinden hızlı geri bildirim alabilir ve ayrıca canlı moderatörlü kullanıcı testinden ayrıntılı geri bildirim alabilirsiniz
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
TR Birkaç dakikada markanıza ilişkin geri bildirim anketleri oluşturun. Birçok farklı kanaldan anket gönderin, verilerinizi kolayca analiz edin ve ekibinizle uygulanabilir görüşleri paylaşın.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Uma pesquisa de feedback do cliente também pode ser uma excelente ferramenta para receber feedback externo sobre o desempenho dos funcionários e saber como a função de cada pessoa está ligada à satisfação do cliente.
TR Müşteri geri bildirim anketi, aynı zamanda çalışan performansı ve her çalışanın görevinin müşteri memnuniyetiyle ilişkisi hakkında dışarıdan geri bildirim almak için iyi bir araç olabilir.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
TR Birkaç dakikada markanıza ilişkin geri bildirim anketleri oluşturun. Birçok farklı kanaldan anket gönderin, verilerinizi kolayca analiz edin ve ekibinizle uygulanabilir görüşleri paylaşın.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Uma pesquisa de feedback do cliente também pode ser uma excelente ferramenta para receber feedback externo sobre o desempenho dos funcionários e saber como a função de cada pessoa está ligada à satisfação do cliente.
TR Müşteri geri bildirim anketi, aynı zamanda çalışan performansı ve her çalışanın görevinin müşteri memnuniyetiyle ilişkisi hakkında dışarıdan geri bildirim almak için iyi bir araç olabilir.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
TR Birkaç dakikada markanıza ilişkin geri bildirim anketleri oluşturun. Birçok farklı kanaldan anket gönderin, verilerinizi kolayca analiz edin ve ekibinizle uygulanabilir görüşleri paylaşın.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Uma pesquisa de feedback do cliente também pode ser uma excelente ferramenta para receber feedback externo sobre o desempenho dos funcionários e saber como a função de cada pessoa está ligada à satisfação do cliente.
TR Müşteri geri bildirim anketi, aynı zamanda çalışan performansı ve her çalışanın görevinin müşteri memnuniyetiyle ilişkisi hakkında dışarıdan geri bildirim almak için iyi bir araç olabilir.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
TR Birkaç dakikada markanıza ilişkin geri bildirim anketleri oluşturun. Birçok farklı kanaldan anket gönderin, verilerinizi kolayca analiz edin ve ekibinizle uygulanabilir görüşleri paylaşın.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.
PT Uma pesquisa de feedback do cliente também pode ser uma excelente ferramenta para receber feedback externo sobre o desempenho dos funcionários e saber como a função de cada pessoa está ligada à satisfação do cliente.
TR Müşteri geri bildirim anketi, aynı zamanda çalışan performansı ve her çalışanın görevinin müşteri memnuniyetiyle ilişkisi hakkında dışarıdan geri bildirim almak için iyi bir araç olabilir.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи