Преведи "provável" на Француски

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

• d'année
• participants ont répondu
• c'était peu probable
• quand seulement
• possible

FR Un écran plat est également probable pour le Galaxy S21 FE, ainsi quune caméra frontale perforée centralisée. Il sagira probablement également dun panneau Super AMOLED.

• FE
• quune caméra frontale
• centralisée
• panneau Super

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

• d'année
• participants ont répondu
• c'était peu probable
• quand seulement
• possible

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

• d'année
• participants ont répondu
• c'était peu probable
• quand seulement
• possible

FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping

• entier
• serveurs de jeux
• éloignés des joueurs
• ralentit les téléchargements
• ping

FR Il est donc probable que vos clients utilisent déjà notre service.

• clients utilisent déjà

FR Vous avez des difficultés à accéder à un site web ou à une application parce que vous êtes à l'étranger ? Dans ce cas, vous êtes probablement confronté au géoblocage

• avez des difficultés
• web
• êtes à l'étranger
• êtes probablement confronté
• géoblocage

FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.

• vous-même

FR N'oubliez pas que, dans les médias sociaux, un grand nombre de messages sont reliés à Twitter : des millions d'utilisateurs partagent leurs avis et il y aura forcément des conversations autour de votre marque.

• médias sociaux
• reliés à Twitter
• millions d'utilisateurs partagent
• avis

FR Il y a de fortes chances pour que les mots et les termes que vous voulez référencer sur Google soient aussi ceux que vous voulez associer à votre marque sur les médias sociaux

• a de fortes
• mots
• référencer sur Google
• médias sociaux

FR Dans votre recherche du VPN parfait, vous rencontrerez probablement des options gratuites

• recherche du VPN
• gratuites

FR En cherchant un bon VPN pour Kodi, vous êtes probablement tombé sur des VPN gratuits aussi

• cherchant un bon
• Kodi
• êtes probablement tombé

FR Pour les utilisateurs VPN plus aguerris, TunnelBear ne sera probablement pas suffisant

• TunnelBear ne sera
• suffisant

FR Dans ce cas, vous devrez probablement configurer votre connexion VPN via votre routeur afin que tous les appareils connectés à ce routeur puissent profiter de la connexion VPN sécurisée

• devrez probablement configurer
• connexion VPN via
• routeur puissent profiter
• connexion VPN sécurisée

FR Si vous avez déjà entendu parler de l’extension Honey, c’est sûrement parce qu’ils ont sponsorisé l’un de vos influenceurs préférés

• avez déjà entendu
• Honey
• sûrement parce
• sponsorisé
• influenceurs préférés

FR Faites-nous confiance pour prédire les prochains achats les plus probables de vos clients en ajoutant des recommandations produit personnalisées dans vos e-mails.

• ajoutant des recommandations

FR Gardez votre persona de client cible à l'esprit lorsque vous vous adressez à votre audience. Ils seront plus enclins à réagir car le message s'adressera directement à eux.

• Gardez votre persona
• audience
• seront plus enclins

FR Un chef d'entreprise peut acheter un produit qui augmentera ses revenus, mais il est encore plus susceptible de dépenser de l'argent si le produit lui évite de perdre des clients

• produit qui augmentera
• revenus
• susceptible de dépenser
• clients

FR Il y a de fortes chances qu’au moins certaines d’entre elles soient encore intéressées et achètent si vous les sollicitez.

• a de fortes
• moins certaines

FR Lorsqu'une vidéo est lue à une moindre qualité qu'attendu, cela signifie probablement que le débit internet (la bande passante) ou la vitesse de traitement de l'ordinateur ne permettent pas de meilleure qualité de lecture

• moindre qualité qu'attendu
• cela signifie probablement
• débit internet
• bande passante
• vitesse de traitement
• l'ordinateur ne permettent

FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».

• beaucoup plus marquée
• génération X
• baby-boomers
• répondre
• probablement
• contre

FR Vous recevez probablement un taux de réponse élevé si vos promotions sont faciles à comprendre et à utiliser

• promotions sont faciles
• comprendre
• utiliser

FR Des groupes de participants tels que des parents ne vont probablement pas se soucier de la longueur de votre sondage s'ils se sentent suffisamment concernés par le thème abordé.

• groupes de participants
• parents ne vont
• thème

FR Si vous posez vos questions les plus importantes au début du sondage, vous obtiendrez plus de données sur ces questions.

• posez vos questions
• importantes au début
• sondage

FR Envoyez chaque message au bon moment à chaque contact. Assurez-vous d'envoyer les messages aux moments où les gens sont le plus susceptibles de les lire.

• Envoyez chaque message
• contact

FR La vitesse du site est un facteur de classement des recherches. Ainsi, plus votre site est rapide, plus il est probable que Google place votre petite entreprise en tête des pages de résultats des moteurs de recherche (SERP).

• facteur de classement
• recherches
• rapide
• probable que Google
• pages de résultats
• moteurs de recherche
• SERP

FR Nous déplaçons les sites depuis des services d'hébergement populaires vers notre plateforme toute la journée, il y a donc de fortes chances que nous ayons déjà traité avec votre hébergeur actuel.

• déplaçons les sites
• d'hébergement populaires vers
• hébergeur

FR Une question avec des réponses mal écrites, ce qui rend les vôtres plus susceptibles de se démarquer.

• mal écrites
• rend les vôtres

FR À moins que vous ne soyez un expert dans un créneau de l’industrie, il y a probablement une mine de réponses à toutes les questions les plus populaires liées aux sujets sur lesquels vous voulez écrire.

• soyez un expert
• liées aux sujets
• lesquels vous voulez

FR Si vous vous contentez de réitérer les points que d’autres utilisateurs ont déjà soulevés, vous n’apportez aucune valeur – et votre réponse risque d’être ignorée

• contentez de réitérer
• utilisateurs ont déjà
• aucune valeur
• réponse risque
• ignorée

FR Cela signifie que vous êtes susceptible de voir plus de trafic depuis la plateforme si vous vous concentrez sur les liens vers des pages d’information.

• vers des pages

FR Si vous utilisez Google Analytics pour suivre et mesurer le succès d’une campagne, vous connaissez probablement déjà les paramètres d’URL suivants – et les utiliser pour suivre vos résultats avec Quora est simple

• utilisez Google Analytics
• suivre
• mesurer le succès
• campagne
• connaissez probablement déjà
• paramètres
• suivants
• utiliser pour suivre
• résultats avec Quora
• simple

FR Avec cette approche, vous serez plus efficace pour établir le type de réputation que vous voulez sur le site – et plus susceptible de générer des résultats réels avec vos efforts

• approche
• serez plus efficace
• établir le type
• susceptible de générer
• efforts

FR Avec autant de comptes automatisés, il est probable que vous ayez au moins un petit pourcentage de robots qui vous suivent

• autant de comptes
• moins un petit

FR Il est plus que probable que la majorité des gens auront aimé votre page directement, mais certains fans pourraient venir d?autres sources, telles que le bouton Facebook placé sur votre site

• gens auront aimé
• page directement
• certains fans pourraient
• sources

FR Quand les gens verront que vous êtes suivi(e) par d?autres influenceurs qu?ils respectent, ils seront plus susceptibles de vous suivre à leur tour

• Quand les gens
• êtes suivi
• respectent
• seront plus susceptibles

FR Si votre carte SIM est susceptible de voyager entre les pays au cours du mois, vous pouvez utiliser notre Outil de création d'un plan tarifaire (nécessite une connexion) pour calculer le plan optimal

• cours du mois
• création d'un plan
• nécessite une connexion
• calculer le plan

FR Vous utilisez probablement cet appareil pour la plupart de vos activités quotidiennes sur Internet

• utilisez probablement cet
• quotidiennes sur Internet

FR Un autre jour comme les autres. Bien que certains sites subissent des changements de classements insignifiants, cela est très probablement dû au fait que ces sites ou leurs profils de backlink sont mis à jour. Aucune raison de s'inquiéter.

• certains sites subissent
• changements de classements
• sites
• profils de backlink

FR Lorsque vous cherchez à créer un site de e-commerce, il est probable que vous rencontrerez beaucoup de gens qui parlent de Shopify

• Lorsque vous cherchez
• e-commerce
• beaucoup de gens
• parlent de Shopify

FR Si le site de votre restau­rant est disponible dans les deux langues, comme celui-ci, il va fal­loir suiv­re les rank­ing en espag­nol et en catalan.

• langues
• celui-ci
• va

FR , nous ne l’aurions cer­taine­ment pas trou­vé en faisant des recherch­es de mot-clé

• mot-clé

FR Partout où règnent des troubles politiques, la probabilité est grande de voir apparaître des opérations d’hacktivisme

• Partout où règnent
• troubles politiques
• probabilité est grande

FR L'exploitation de la vulnérabilité entraîne probablement une compromission au niveau racine des serveurs ou des périphériques d'infrastructure.

• périphériques

FR Même si vous n'envisagez pas de migration à court terme, la situation finira probablement par se produire

• court terme
• situation finira probablement
• produire

FR C'est 1 fois plus probable que les femmes aux États-Unis

• femmes aux États-Unis

FR Si vous ne savez pas si vous l'utilisez, il est probable que vous l'utilisiez, car le processus de configuration sur un nouvel iPhone vous invite à l'activer

• l'utilisez
• car le processus
• iPhone vous invite
• l'activer

FR Si c'est le cas, il est probable qu'il puisse être exécuté avec le simulateur iPhone fourni avec Xcode sur un Mac

• probable qu'il puisse
• Mac

FR Branchez l'appareil au pouvoir. Le périphérique est plus susceptible de déclencher une synchronisation dans cet état.

• déclencher une synchronisation
• cet

FR Lorsqu'on vous parle de visualisation de données, la première image qui vous vient à l'esprit est probablement celle de graphiques ou de diagrammes à secteurs

• Lorsqu'on vous parle
• visualisation de données
• vient à l'esprit
• diagrammes à secteurs