PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
"produtivo" во Португалски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
produtivo | productif productivité |
PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
FR Des performances élevées avec une faible latence permettent un travail à distance productif
Португалски | Француски |
---|---|
desempenho | performances |
baixa | faible |
latência | latence |
permitem | permettent |
trabalho | travail |
produtivo | productif |
alto | élevées |
PT Alto desempenho e baixa latência permitem um trabalho remoto produtivo mais produtivo
FR Des performances élevées avec une faible latence permettent un travail à distance productif
Португалски | Француски |
---|---|
desempenho | performances |
baixa | faible |
latência | latence |
permitem | permettent |
trabalho | travail |
produtivo | productif |
alto | élevées |
PT Mantenha-se organizado e produtivo, com uma visão clara de todas as suas campanhas.
FR Restez organisé et productif grâce à un aperçu clair de toutes vos campagnes.
Португалски | Француски |
---|---|
e | et |
produtivo | productif |
visão | aperçu |
clara | clair |
campanhas | campagnes |
mantenha | restez |
organizado | organisé |
PT Mantenha-se produtivo e colaborativo em qualquer lugar
FR Restez productif et collaborez où que vous soyez
Португалски | Француски |
---|---|
produtivo | productif |
e | et |
qualquer | vous |
mantenha | restez |
se | que |
PT Seja mais produtivo. Conecte seu aplicativo à nuvem do ONLYOFFICE. Compartilhe documentos para coeditá-los com seus colegas de equipe em tempo real. Comente e acompanhe as alterações.
FR Gagnez en productivité. Connectez votre application au cloud ONLYOFFICE. Partagez vos documents afin de les coéditer ensemble avec vos collègues en temps réel. Laissez les commentaires et suivez les modifications.
Португалски | Француски |
---|---|
conecte | connectez |
aplicativo | application |
nuvem | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
documentos | documents |
colegas | collègues |
tempo | temps |
real | réel |
acompanhe | suivez |
alterações | modifications |
PT Receba orientações sobre como administrar um local de trabalho seguro e produtivo, diretamente na sua caixa de entrada.
FR Obtenez des conseils sur la gestion d'un lieu de travail sûr et productif directement dans votre messagerie.
Португалски | Француски |
---|---|
receba | obtenez |
orientações | conseils |
administrar | gestion |
e | et |
produtivo | productif |
diretamente | directement |
PT Equipes pequenas com grandes ambições não têm tempo a perder. Continue produtivo e conectado com as integrações com mais de mil aplicativos e integrações cheios de recursos que personalizam a forma como você trabalha.
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
Португалски | Француски |
---|---|
pequenas | petites |
grandes | grandes |
ambições | ambitions |
tempo | temps |
perder | perdre |
produtivo | productif |
e | et |
integrações | intégrations |
mais | plus |
mil | millier |
aplicativos | apps |
recursos | fonctionnalités |
trabalha | travail |
equipes | équipes |
PT Se ajustar o Windows lado a lado não o fizer se sentir produtivo o suficiente. Então, vários desktops podem ser a solução.
FR Si laccrochage de Windows côte à côte ne vous rend pas suffisamment productif. Alors plusieurs bureaux pourraient être la solution.
Португалски | Француски |
---|---|
windows | windows |
produtivo | productif |
então | alors |
desktops | bureaux |
PT Em seguida, as fotografias aludem ao trabalho e ao tecido produtivo
FR S’ensuit une collection de photographies qui font allusion au travail, au tissu productif
Португалски | Француски |
---|---|
fotografias | photographies |
tecido | tissu |
produtivo | productif |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
FR Un design élégant et fonctionnel. Des espaces modulables et des moments exclusifs, pensés avec soin. Nous avons organisé cette expérience hôtelière pour que vous puissiez être plus productif, créatif et reposé.
Португалски | Француски |
---|---|
design | design |
espaços | espaces |
exclusivos | exclusifs |
cuidadosamente | avec soin |
experiência | expérience |
produtivo | productif |
criativo | créatif |
elegante | élégant |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.
Португалски | Француски |
---|---|
obtenha | obtenez |
fornece | fournit |
notificações | notifications |
interface | interface |
personalizável | personnalisable |
dia | journée |
meistertask | meistertask |
PT Torne-se produtivo. Torne-se MeisterTask.
FR Optimisez Votre Productivité. Optez pour MeisterTask.
Португалски | Француски |
---|---|
meistertask | meistertask |
PT Com isso, criamos uma sede digital em que o trabalho é mais simples, agradável e produtivo.
FR Nous leur permettons ainsi de collaborer en ligne, dans un espace où le travail est plus simple, plus agréable et plus efficace.
Португалски | Француски |
---|---|
digital | en ligne |
agradável | agréable |
e | et |
PT Continue produtivo em qualquer lugar usando os aplicativos para iOS ou Android do Pipedrive.
FR Demeurez productif lors de vos déplacements en utilisant les applis Pipedrive pour iOS ou Android.
Португалски | Француски |
---|---|
produtivo | productif |
qualquer | vos |
ios | ios |
android | android |
pipedrive | pipedrive |
PT Quer saber se um anúncio semelhante também é produtivo em diferentes países? Na chance remota de que haja um anúncio semelhante em exibição em um país alternativo, nós o mostraremos de maneira apropriada na página de resultados.
FR Vous êtes curieux de savoir si une publicité similaire est également productive dans différents pays? Au cas où une publicité similaire serait diffusée dans un autre pays, nous la montrerons appropriée sur la page des résultats.
Португалски | Француски |
---|---|
semelhante | similaire |
resultados | résultats |
anúncio | publicité |
PT Veja se um sistema envia movimento produtivo antes de contribuir com o dinheiro da promoção. A Adbeat tem informações e experiências para sistemas de publicidade locais como Taboola e Outbrain.
FR Vérifiez si un système envoie un mouvement productif avant de contribuer à votre promotion. Adbeat a des informations et des expériences pour les systèmes publicitaires locaux comme Taboola et Outbrain.
Португалски | Француски |
---|---|
envia | envoie |
movimento | mouvement |
produtivo | productif |
contribuir | contribuer |
informações | informations |
experiências | expériences |
locais | locaux |
outbrain | outbrain |
veja | vérifiez |
taboola | taboola |
PT Obtenha o desktop Linux, disponível em vários idiomas, que fornece uma maneira drasticamente nova de ser produtivo.
FR Bénéficiez d’une approche entièrement nouvelle de la productivité grâce à ce poste de travail Linux, disponible dans de nombreuses langues.
Португалски | Француски |
---|---|
linux | linux |
disponível | disponible |
idiomas | langues |
nova | nouvelle |
PT Os documentos do Quip são documentos em tempo real, contextuais e totalmente integrados com o Salesforce. Experimente o Quip com sua equipe gratuitamente e comece a ser mais produtivo hoje mesmo.
FR Les documents Quip sont en temps réel, contextuels et entièrement intégrés à Salesforce. Essayez gratuitement Quip avec votre équipe et soyez plus productif dès aujourd'hui.
Португалски | Француски |
---|---|
real | réel |
contextuais | contextuels |
e | et |
totalmente | entièrement |
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
mais | plus |
produtivo | productif |
equipe | équipe |
PT Convidamos 5 influenciadores coreanos online e offline e 7 JetBrainers para falar sobre como ser produtivo na vida pessoal e no trabalho com as ferramentas da JetBrains.
FR Nous avions invité 5 influenceurs coréens, en ligne et hors ligne, et 7 JetBrainers, à parler de la productivité avec les outils JetBrains dan leur vie professionnelle comme dans leurs projets personnels.
Португалски | Француски |
---|---|
influenciadores | influenceurs |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
pessoal | personnels |
ferramentas | outils |
jetbrains | jetbrains |
PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.
FR Identifiez et atténuez les comportements à risque grâce à des politiques adaptatives qui permettent à votre personnel de rester productif tout en sécurisant les données.
Португалски | Француски |
---|---|
identifique | identifiez |
e | et |
comportamentos | comportements |
políticas | politiques |
produtivo | productif |
PT 30% das mulheres e 34% dos homens entrevistados disseram ter perdido capital produtivo; 36% dos membros da comunidade estimam que perderam bens.
FR 30 % des femmes et 34 % des hommes interrogés ont déclaré avoir perdu du capital productif ; 36% des membres de la communauté estiment au total qu'ils ont perdu des biens.
Португалски | Француски |
---|---|
mulheres | femmes |
e | et |
homens | hommes |
perdido | perdu |
capital | capital |
produtivo | productif |
membros | membres |
bens | biens |
comunidade | communauté |
PT Desenvolvemos e introduzimos no processo produtivo modernos materiais e formulações químicas, muitas vezes customizados para clientes que atuam em diversos setores
FR Nous développons et introduisons dans le processus de production des matériaux et des formulations chimiques modernes, souvent personnalisés pour les clients opérant dans diverses industries
Португалски | Француски |
---|---|
modernos | modernes |
materiais | matériaux |
customizados | personnalisés |
muitas vezes | souvent |
PT Com um moderno parque produtivo, a empresa fornece o produto de alta qualidade e pureza, que é utilizado em diversos setores, incluindo setor alimentício, agroquímico, farmacêutico e de perfuração de petróleo.
FR Avec une usine de production moderne, l?entreprise fournit le produit de haute qualité et pureté, qui est utilisé dans de nombreuses industries, y compris le secteur alimentaire, l?agrochimie, la pharmaceutique et les industries de forage pétrolier.
Португалски | Француски |
---|---|
moderno | moderne |
fornece | fournit |
alta | haute |
e | et |
farmacêutico | pharmaceutique |
qualidade | qualité |
pureza | pureté |
utilizado | utilisé |
PT Além disso, graças às matérias-primas utilizadas no processo produtivo, a soda cáustica oferecida pelo Grupo PCC atende aos requisitos Kosher
FR De plus, grâce aux matières premières utilisées dans le processus de production, la soude caustique proposée par PCC Group répond aux exigences casher
Португалски | Француски |
---|---|
utilizadas | utilisées |
grupo | group |
requisitos | exigences |
matérias | matières |
PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.
FR En plus de lenregistrement amélioré de diaporamas pour PowerPoint et dune masse de fonctions Excel mises à jour, il devrait y avoir beaucoup de choses pour que vous soyez heureux et productif.
Португалски | Француски |
---|---|
massa | masse |
funções | fonctions |
excel | excel |
feliz | heureux |
produtivo | productif |
aprimorada | amélioré |
PT Seja produtivo, mesmo no conforto da sua própria casa ou em movimento
FR Soyez productif même dans le confort de votre foyer ou en déplacement
Португалски | Француски |
---|---|
produtivo | productif |
mesmo | même |
conforto | confort |
casa | foyer |
movimento | déplacement |
PT Trabalhe remotamente e mantenha-se produtivo
FR Travaillez à distance et restez productif
Португалски | Француски |
---|---|
trabalhe | travaillez |
e | et |
produtivo | productif |
mantenha | restez |
PT É sério, se você faz parte de uma equipe que vai trabalhar remotamente pela primeira vez, usar o Twist da @usetwist vai tornar seus chats/comunicação interna da sua equipe remota muito mais produtivo.
FR Clairement, si vous envisagez de passer votre équipe en télétravail, jetez un œil à Twist de @usetwist pour vos communications internes. Votre travail d'équipe sera beaucoup plus productif.
Португалски | Француски |
---|---|
trabalhar | travail |
comunicação | communications |
interna | internes |
produtivo | productif |
equipe | équipe |
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
FR Est-ce que la réception fréquente d’e-mails vous distrait au travail ? Suivez les premiers pas vers une journée productive en prenant le contrôle complet des e-mails indésirables sur votre Mac.
Португалски | Француски |
---|---|
passos | pas |
dia | journée |
tomando | prenant |
controla | contrôle |
mac | mac |
PT Envie-nos algumas palavras gentis sobre como o MeisterTask está ajudando você a ser mais produtivo, e destacaremos sua mensagem em nosso site e também em folhetos.
FR Envoyez-nous quelques mots aimables sur la façon dont MeisterTask vous aide à être plus productif, et nous présenterons votre avis sur notre site Web et dans les brochures.
Португалски | Француски |
---|---|
meistertask | meistertask |
produtivo | productif |
e | et |
folhetos | brochures |
PT Na produção de molhos e marinados, a mistura de vários ingredientes é uma parte essencial no processo produtivo para obter o produto final perfeito. A So Good Foods está usado o Tetra Almix.
FR A la fabrication des sauces et des marinades, mélanger les différents ingrédients est une partie essentielle du process de production pour obtenir un produit final parfait. So Good Foods utilise Tetra Almix.
Португалски | Француски |
---|---|
molhos | sauces |
ingredientes | ingrédients |
parte | partie |
essencial | essentielle |
final | final |
usado | utilise |
tetra | tetra |
PT 8. Você usa streaming de vídeo como uma forma de evitar outras atividades, incluindo ser produtivo ou fazer outras coisas que geralmente adora fazer?
FR 8. Utilisez-vous la vidéo en continu pour éviter d'autres activités, notamment être productif ou faire d'autres choses que vous aimez habituellement ?
Португалски | Француски |
---|---|
usa | utilisez |
vídeo | vidéo |
outras | autres |
incluindo | notamment |
produtivo | productif |
geralmente | habituellement |
evitar | éviter |
PT Você se encontra obsessivamente pesquisando um tópico, produto ou decisão on-line, além de qualquer retorno produtivo?
FR Vous trouvez-vous en train de rechercher de manière obsessionnelle un sujet, un produit ou une décision en ligne, au-delà de tout retour productif?
Португалски | Француски |
---|---|
encontra | trouvez |
pesquisando | rechercher |
tópico | sujet |
produto | produit |
decisão | décision |
on-line | en ligne |
retorno | retour |
produtivo | productif |
line | ligne |
PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente
FR La première étape vers une gestion de réunion productive est un ordre du jour de réunion efficace
Португалски | Француски |
---|---|
gerenciamento | gestion |
reuniões | réunion |
eficiente | efficace |
passo | étape |
PT O MeisterTask tem tudo o que você precisa para ser produtivo com sua equipe
FR MeisterTask a tout ce dont vous avez besoin pour devenir productif avec votre équipe
Португалски | Француски |
---|---|
meistertask | meistertask |
produtivo | productif |
equipe | équipe |
PT Transforme suas ideias criativas em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gerenciador de tarefas online. Colabore em painéis Kanban e seja produtivo, em conjunto.
FR Transformez vos idées créatives en actions en les exportant vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches en ligne. Collaborez sur des forums Kanban et devenez productif ensemble.
Португалски | Француски |
---|---|
transforme | transformez |
ideias | idées |
criativas | créatives |
meistertask | meistertask |
gerenciador | gestionnaire |
online | en ligne |
colabore | collaborez |
kanban | kanban |
produtivo | productif |
exportando | exportant |
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
FR Inscrivez-vous sur MindMeister et commencez à prendre de meilleures notes dès aujourd'hui ! Le plan de base gratuit de MindMeister contient tout ce dont vous avez besoin pour être productif, seul ou avec votre équipe
Португалски | Француски |
---|---|
cadastre-se | inscrivez-vous |
comece | commencez |
notas | notes |
plano | plan |
gratuito | gratuit |
produtivo | productif |
sozinho | seul |
mindmeister | mindmeister |
equipe | équipe |
PT Você é mais produtivo quando usa seus próprios dispositivos no trabalho
FR Vous êtes plus productif lorsque vous utilisez vos propres appareils au travail
Португалски | Француски |
---|---|
mais | plus |
produtivo | productif |
quando | lorsque |
usa | utilisez |
dispositivos | appareils |
no | au |
trabalho | travail |
PT Mantenha um ambiente produtivo, controlado e seguro com gerenciamento simplificado do SharePoint
FR Préservez un environnement productif, contrôlé et sécurisé avec la gestion simplifiée de SharePoint
Португалски | Француски |
---|---|
ambiente | environnement |
produtivo | productif |
e | et |
mantenha | préservez |
controlado | contrôlé |
seguro | sécurisé |
PT Os atendentes de chat também podem brincar com as notificações para tornar seu trabalho mais produtivo
FR Les agents de chat peuvent aussi jouer avec les paramètres des notifications pour rendre leur travail plus productif
Португалски | Француски |
---|---|
chat | chat |
brincar | jouer |
notificações | notifications |
produtivo | productif |
PT As melhores ferramentas para um home office produtivo
FR Les checklists font peau neuve, pour être au top niveau
PT Estamos trabalhando constantemente para melhorar nosso site e ferramentas embutidas que permitem que você seja mais produtivo
FR Nous travaillons constamment au perfectionnement de notre site Web et à la création d'outils intégrés pour t'aider à être plus productif
Португалски | Француски |
---|---|
trabalhando | travaillons |
constantemente | constamment |
ferramentas | outils |
mais | plus |
produtivo | productif |
seja | être |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.
Португалски | Француски |
---|---|
max | max |
ingressou | rejoint |
período | période |
inteligente | intelligentes |
jornalismo | journalisme |
city | city |
londres | londres |
universidade | université |
PT Seja mais produtivo com o Splashtop
FR Soyez plus productif avec Splashtop
Португалски | Француски |
---|---|
mais | plus |
produtivo | productif |
splashtop | splashtop |
seja | soyez |
PT Aumente as receitas para o seu negócio organizando um trabalho de equipa produtivo com Monitask
FR Faciliter le suivi du temps et des projets pour les clients grâce à Monitask
Португалски | Француски |
---|---|
monitask | monitask |
PT O Keeper mantém você seguro e mais produtivo on-line
FR Keeper vous protège et améliore votre productivité en ligne.
Португалски | Француски |
---|---|
mantém | protège |
e | et |
on-line | en ligne |
line | ligne |
PT Integrar as tecnologias de medição em 3D em um ambiente produtivo cria diversos desafios técnicos
FR L’intégration des technologies de mesure 3D dans un environnement de production soulève plusieurs défis techniques
Португалски | Француски |
---|---|
integrar | intégration |
medição | mesure |
ambiente | environnement |
desafios | défis |
PT Para ajudá-lo a manter-se informado e produtivo, convidamos você para aproveitar nossos muitos serviços on-line:
FR Pour vous aider à rester informé et productif, nous vous invitons à profiter de nos nombreux services en ligne :
Португалски | Француски |
---|---|
manter-se | rester |
produtivo | productif |
muitos | nombreux |
serviços | services |
on-line | en ligne |
informado | informé |
line | ligne |
PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
Португалски | Француски |
---|---|
padrão | standards |
PT No entanto, o seu processo produtivo é distinto, uma vez que se caracterizam por espessuras superiores. Possuem elevada resistência.
FR Cependant leur procédé de fabrication est différent, car elles ont pour caractéristique d’être plus épaisses. Elles sont hautement résistantes.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи