Преведи "produtivas" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "produtivas" од Португалски на Француски

Преводи на produtivas

"produtivas" во Португалски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

produtivas productives

Превод на Португалски до Француски од produtivas

Португалски
Француски

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

FR Les équipes sont les plus productives lorsque les outils de collaboration imitent leur fonctionnement. Nos intégrations favorisent une expérience de collaboration native, centrée sur le contexte, et ce quel que soit le canal.

Португалски Француски
produtivas productives
colaboração collaboration
integrações intégrations
experiência expérience
nativa native
canal canal

PT Veja com que rapidez as horas produtivas aumentam a? medida que todos em seu escrito?rio gastam menos tempo e esforc?o gerenciando seus e-mails.

FR Voyez avec quelle rapidite? les heures de temps productif s?additionnent puisque tout le monde dans votre bureau passe moins de temps et de stress a? ge?rer son courrier e?lectronique.

Португалски Француски
veja voyez
menos moins
e-mails courrier

PT Ajude as pessoas a se locomoverem com facilidade e rapidez para que possam ser mais produtivas.

FR Facilitez et accélérez les déplacements pour gagner en productivité.

PT 80% das pessoas entrevistadas pela McKinsey disseram que gostavam de trabalhar em casa e 41% disseram que são mais produtivas.

FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.

Португалски Француски
pessoas personnes
trabalhar travail
e et
mais plus
produtivas productives
são être

PT O Confluence Cloud Premium mantém as equipes globais produtivas com disponibilidade garantida e créditos de serviço com garantias financeiras.

FR Confluence Cloud Premium préserve la productivité de vos équipes à travers le monde grâce à une disponibilité assurée et à des crédits de service garantis sur le plan financier.

Португалски Француски
confluence confluence
cloud cloud
globais monde
e et
créditos crédits
financeiras financier
equipes équipes
disponibilidade disponibilité

PT Espaços elegantes, camas confortáveis ​​e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local

FR Des espaces élégants, des lits douillets et des espaces de travail qui permettent de rester productif, sans oublier le Wi-Fi rapide et gratuit et de délicieuses options de restauration sur place

Португалски Француски
e et
rápido rapide
gratuito gratuit
Португалски Француски
e et
produtivas productives
equipes équipes

PT Criar uma sede digital que permita formas mais flexíveis, inclusivas e produtivas de trabalhar

FR Mettre en place un bureau numérique qui permet des méthodes de travail plus flexibles, plus inclusives et plus productives

Португалски Француски
digital numérique
permita permet
e et
produtivas productives
trabalhar travail
formas méthodes

PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.

FR Les équipes DevOps formées sont 44 % plus productives que le personnel qui n'a pas reçu de formation Red Hat

Португалски Француски
devops devops
hat hat
produtivas productives
sem pas

PT O Elasticsearch, um poderoso mecanismo de busca, fornece acesso rápido às informações necessárias. Conforme dito pela administração, o ONLYOFFICE torna nossas equipes mais produtivas, mais eficientes e ainda mais inovadoras.”

FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”

Португалски Француски
poderoso puissant
mecanismo moteur
acesso accéder
rápido rapidement
informações informations
necessárias nécessaires
dito dit
onlyoffice onlyoffice
nossas nos
produtivas productives
eficientes efficaces
inovadoras innovantes
fornece permet
equipes équipes

FR Conçu pour les équipes productives

Португалски Француски
construído conçu
produtivas productives
equipes équipes

PT Garantir que essas linhas essenciais para os negócios permaneçam produtivas com tempo de atividade contínuo.

FR Vous assurer que ces activités stratégiques restent productives grâce à une disponibilité continue.

Португалски Француски
garantir assurer
produtivas productives
tempo de atividade disponibilité

PT Mantém as pessoas produtivas e os dados seguros com proteção adaptável ao risco

FR Maintenez la productivité et la sécurité des données grâce à une protection adaptée aux risques

Португалски Француски
pessoas une
e et
risco risques

PT Mantenha as suas pessoas produtivas e protegidas na nuvem

FR Préservez la productivité et protégez votre personnel dans le cloud

Португалски Француски
e et
nuvem cloud
mantenha préservez
pessoas personnel

PT Tenha conversas sobre segurança mais produtivas com os clientes

FR Améliorer votre discours sur la sécurité

Португалски Француски
os votre

PT Invista em aulas interativas e produtivas

FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives

Португалски Француски
aulas classe
interativas interactives
e et
produtivas productives

PT Trabalho em equipe assíncrono: como equipes remotas se mantêm produtivas

FR Le travail d'équipe asynchrone : le secret des équipes en télétravail productives

Португалски Француски
trabalho travail
assíncrono asynchrone
como des
produtivas productives

PT Não só isso, a presença de um escriba, pode fazer com que os pacientes se sintam desconfortáveis, o que leva a conversas menos produtivas

FR Non seulement cela, la présence d'un scribe, peut rendre les patients mal à l'aise, ce qui conduit à des conversations moins productives

Португалски Француски
presença présence
conversas conversations
menos moins
produtivas productives
leva a conduit
Португалски Француски
reuniões réunions
produtivas productives
e et

PT Sem precisar deslocar sua equipe de avião ou viajar um dia inteiro para participar de uma reunião, suas sessões de brainstorming online podem ser criativas, produtivas e econômicas!

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

Португалски Француски
avião avion
dia journée
sessões sessions
online en ligne
criativas créatives
produtivas productives

PT Certifique-se de que todas as reuniões da equipe sejam envolventes e produtivas através do uso de mapas mentais para o gerenciamento eficaz de reuniões

FR Assurez-vous que chaque réunion d'équipe est engageante et productive en utilisant des cartes mentales pour une gestion efficace de la réunion

Португалски Француски
mapas cartes
mentais mentales
gerenciamento gestion
eficaz efficace

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

FR Rendez vos réunions productives et amusantes ! Utilisez des cartes mentales pour créer des agendas de réunion et prendre des notes collaboratives. Ensuite, utilisez le mode présentation pour partager vos plans.

Португалски Француски
produtivas productives
divertidas amusantes
use utilisez
mentais mentales
criar créer
tomar prendre
notas notes
modo mode
apresentação présentation
compartilhar partager

PT O melhor é tornar as reuniões virtuais que você já faz mais valiosas e produtivas, promovendo a discussão, o envolvimento e a colaboração.

FR Mieux vaut rendre les réunions virtuelles que vous organisez déjà aussi utiles et productives que possible, en favorisant la discussion, l'engagement et la collaboration.

Португалски Француски
reuniões réunions
virtuais virtuelles
valiosas utiles
e et
produtivas productives
discussão discussion
envolvimento engagement
colaboração collaboration

PT Treine as equipes para manterem-se produtivas em meio à mudança

FR Former des équipes qui restent productives face au changement

Португалски Француски
produtivas productives
mudança changement
equipes équipes

PT Com uma solução abrangente de segurança ponta-a-ponta, sua organização pode fornecer com segurança os aplicativos e dados que suas equipes precisam para serem produtivas.

FR Avec une solution de sécurité de bout en bout complète, votre entreprise peut délivrer en toute sécurité les applications et données dont vos équipes ont besoin pour être productives.

Португалски Француски
solução solution
abrangente complète
aplicativos applications
dados données
produtivas productives
fornecer délivrer
equipes équipes

PT Para garantir que as equipes permaneçam produtivas e as partes interessadas de TI possam atender aos objetivos de tempo de recuperação, os líderes precisam fazer investimentos estratégicos em tecnologias resilientes

FR Afin que les équipes restent productives et que les parties prenantes IT respectent les objectifs de temps de reprise, les dirigeants doivent effectuer des investissements stratégiques dans des technologies résilientes

Португалски Француски
produtivas productives
partes parties
objetivos objectifs
tempo temps
recuperação reprise
líderes dirigeants
investimentos investissements
estratégicos stratégiques
tecnologias technologies
equipes équipes
partes interessadas prenantes

PT A equipe desenvolveu painéis otimizados que são carregados com rapidez, promovendo discussões mais produtivas que revolucionaram seu modelo vertical de tomada de decisões.

FR Elle a ensuite développé des tableaux de bord optimisés pour un chargement rapide et permettant de transformer la prise de décision à tous les niveaux.

Португалски Француски
otimizados optimisés
rapidez rapide
tomada prise
decisões décision
desenvolveu développé
carregados chargement

PT Elimine a fricção e mantenha as pessoas produtivas, adaptando a segurança automaticamente com base no nível de risco de cada usuário

FR Éliminez les contraintes et maintenez la productivité en adaptant automatiquement la sécurité selon le niveau de risque posé par les actions de chaque utilisateur

Португалски Француски
e et
mantenha maintenez
automaticamente automatiquement
nível niveau
risco risque
cada chaque
usuário utilisateur
segurança sécurité

PT Como muitas pessoas já estão trabalhando de forma remota devido ao avanço da pandemia do coronavírus (Covid-19), separamos algumas dicas para que as empresas possam permanecer produtivas e ao mesmo tempo seguras.

FR Zoom fait fureur – le Zoom-bombing aussi. Les paramètres de mot de passe par défaut peuvent menacer votre vie privée; comment vous protéger?

Португалски Француски
trabalhando fait
possam peuvent
seguras protéger

PT Recomendações de políticas para a retomada da economia em três eixos: políticas produtivas, políticas sociais e políticas macro fiscais (capítulo sobre Brasil em português).

FR Apprendre les meilleures pratiques de gestion de projets gouvernementaux pour la promotion et développement socioéconomique en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Португалски Француски
políticas gestion

PT Com a confiança de mais de 125 mil equipes produtivas do mundo inteiro

FR Plus de 125 000 équipes du monde entier nous font confiance

Португалски Француски
confiança confiance
inteiro entier
equipes équipes

PT Como pessoas noturnas podem ser produtivas sem acordar cedo

FR Le Chorei, cette routine matinale japonaise pour bien démarrer la journée

Португалски Француски
como pour

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

FR Les équipes sont les plus productives lorsque les outils de collaboration imitent leur fonctionnement. Nos intégrations favorisent une expérience de collaboration native, centrée sur le contexte, et ce quel que soit le canal.

Португалски Француски
produtivas productives
colaboração collaboration
integrações intégrations
experiência expérience
nativa native
canal canal

PT Com a confiança de mais de 125 mil equipes produtivas do mundo inteiro

FR Plus de 125 000 équipes du monde entier nous font confiance

Португалски Француски
confiança confiance
inteiro entier
equipes équipes
Португалски Француски
e et
produtivas productives
equipes équipes

FR Conçu pour les équipes productives

Португалски Француски
construído conçu
produtivas productives
equipes équipes

PT Como muitas pessoas já estão trabalhando de forma remota devido ao avanço da pandemia do coronavírus (Covid-19), separamos algumas dicas para que as empresas possam permanecer produtivas e ao mesmo tempo seguras.

FR Être à votre disposition est l’essence, la « personnalité » de votre ami numérique, mais il y a des situations où l'appareil pourrait profiter de temps libre

PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.

FR Suivez notre contenu « Les fondamentaux de Cloudera pour CDP » et découvrez comment la plateforme permet aux équipes métier et informatique d'être plus productives en transformant des données en des informations exploitables.

Португалски Француски
cdp cdp
permite permet
mais plus
produtivas productives
transformando transformant

PT Pegue o Cloudera Essentials para CDP e saiba como ele permite que as equipes de negócios e a equipe de TI sejam mais produtivas, transformando dados em insights acionáveis.

FR Suivez notre contenu « Les fondamentaux de Cloudera pour CDP » et découvrez comment la plateforme permet aux équipes métier et informatique d'être plus productives en transformant des données en des informations exploitables.

Португалски Француски
cdp cdp
permite permet
mais plus
produtivas productives
transformando transformant

PT 80% das pessoas entrevistadas pela McKinsey disseram que gostavam de trabalhar em casa e 41% disseram que são mais produtivas.

FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.

Португалски Француски
pessoas personnes
trabalhar travail
e et
mais plus
produtivas productives
são être

PT Mantém as pessoas produtivas e os dados seguros com proteção adaptável ao risco

FR Maintenez la productivité et la sécurité des données grâce à une protection adaptée aux risques

Португалски Француски
pessoas une
e et
risco risques

PT Elimine a fricção e mantenha as pessoas produtivas, adaptando a segurança automaticamente com base no nível de risco de cada usuário

FR Éliminez les contraintes et maintenez la productivité en adaptant automatiquement la sécurité selon le niveau de risque posé par les actions de chaque utilisateur

Португалски Француски
e et
mantenha maintenez
automaticamente automatiquement
nível niveau
risco risque
cada chaque
usuário utilisateur
segurança sécurité

PT Mantenha as suas pessoas produtivas e protegidas na nuvem

FR Préservez la productivité et protégez votre personnel dans le cloud

Португалски Француски
e et
nuvem cloud
mantenha préservez
pessoas personnel

PT Está pronto para tornar suas reuniões e aulas online mais produtivas do que nunca?

FR Êtes-vous prêt à rendre vos réunions et cours en ligne plus productifs que jamais ?

Португалски Француски
pronto prêt
reuniões réunions
online en ligne

PT Invista em aulas interativas e produtivas

FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives

Португалски Француски
aulas classe
interativas interactives
e et
produtivas productives

PT Treine as equipes para manterem-se produtivas em meio à mudança

FR Former des équipes qui restent productives face au changement

Португалски Француски
produtivas productives
mudança changement
equipes équipes

PT Treine as equipes para manterem-se produtivas em meio à mudança

FR Former des équipes qui restent productives face au changement

Португалски Француски
produtivas productives
mudança changement
equipes équipes

PT Vivencie reuniões online com vídeo HD e áudio Dolby Voice. Suas reuniões nunca foram tão produtivas.

FR Vivez des réunions en ligne avec la vidéo HD et l'audio Dolby Voice. Plus de clarté, c'est aussi plus de productivité.

Португалски Француски
reuniões réunions
online en ligne
e et
dolby dolby
voice voice
tão aussi
hd hd

PT Reuniões produtivas envolvem colaboração em vários níveis

FR Pour qu'une réunion soit productive, il faut une bonne collaboration à plusieurs niveaux

Португалски Француски
reuniões réunion
colaboração collaboration
vários plusieurs
níveis niveaux

PT Segurança rápida e descomprometida que mantém as pessoas produtivas em qualquer lugar

FR Une sécurité rapide et sans failles qui assure la productivité de tous les collaborateurs, où qu'ils soient

Португалски Француски
rápida rapide
e et
segurança sécurité

Се прикажуваат 50 од 50 преводи